Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â
¡®Á¦38ȸ 2023³â »ó¹Ý±â ...
¡®Á¦37ȸ 2022³â ÇϹݱâ ...
Á¦37ȸ ¡¸2022³â ÇϹݱâ ...
 
HOME > ÀÚ·á½Ç > ¿¬±¸º¸°í¼­¡¡
[ÇØ¿Ü¿¬±¸º¸°í¼­] ±Û·Î¹ú ½Ä·® ¼ö±Þ Àü¸Á º¸°í¼­
À̸§ °ü¸®ÀÚ waterindustry@hanmail.net ÀÛ¼ºÀÏ 2014.06.27 Á¶È¸¼ö 1363
¹ßÁÖ±â°ü
¿¬±¸ ¼öÇà±â°ü
¿¬±¸ ±â°£
ÆÄÀÏ÷ºÎ

±Û·Î¹ú ½Ä·® ¼ö±Þ Àü¸Á º¸°í¼­.pdf

¿¬±¸ º¸°í¼­
[ÇØ¿Ü¿¬±¸º¸°í¼­] ±Û·Î¹ú ½Ä·® ¼ö±Þ Àü¸Á º¸°í¼­
 
 
¡à  2014/2015³â ½ÃÁð ±Û·Î¹ú °î¹° (cereal) ¼ö±Þ Àü¸Á °³°ü
¡Û ÇöÀç±îÁö ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Â Àü¼¼°è ÀÛȲ°ú ÇâÈÄ °¢±¹ÀÇ °î¹° °æÀÛ °èȹÀ» »ìÆ캼 ¶§, 2014/2015³â ½ÃÁð ¼¼°è °î¹° »ý»êÀº »ç»ó ÃÖ´ë ¼öÁØÀ» ±â·ÏÇß´ø 2013/2014³â ½ÃÁð¿¡´Â ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏÁö¸¸, ¿¹³â¿¡ ºñÇØ ¸Å¿ì ¾çÈ£ÇÑ ½ÇÀûÀ» ±â·ÏÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ.
 
¡Û Á¤»óÀûÀÎ ±â»ó ¿©°ÇÀ» ÀüÁ¦·Î FAO´Â 2014/2015³â ½ÃÁð ¼¼°è °î¹° »ý»ê·®ÀÌ »ç»ó µÎ ¹ø° ±Ô¸ðÀÎ 24.58¾ï Åæ¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÔ. ±×·¯³ª, ÀÌ´Â 2013/2014³â ½ÃÁð¿¡ ºñÇϸé 2.4% °¨¼ÒÇÑ °ÍÀÓ. ¹Ð°ú Àâ°îÀÇ ¼öÈ®·® °¨¼Ò°¡ 2014/2015³â ½ÃÁð Àü¼¼°è °î¹° »ý»ê·®ÀÌ Àü³â ´ëºñ ¼ÒÆø Ç϶ôÇÏ´Â ÁÖ¿äÇÑ ¿øÀÎÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÔ.
 
¡Û 2014/2015³â ½ÃÁð Àü¼¼°è °î¹° ¼Òºñ´Â 2013/2014³â ½ÃÁð ´ëºñ 1.9% Áõ°¡ÇÑ 24.66¾ï Åæ¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ. ÀÌ´Â 2013/2014³â ½ÃÁð °î¹° ¼Òºñ Áõ°¡À²ÀÎ 4.0%¿¡ ºñÇØ µÐÈ­µÈ ¼öÄ¡·Î¼­, À̹ø ½ÃÁð °î¹° ¼Òºñ Áõ°¡¼¼ µÐÈ­´Â Á¤Ã¼ Çö»óÀ» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Â »ê¾÷¿ë °î¹° ¼ö¿ä¿Í »ç·á¿ë Àâ°î ¼ö¿ä°¡ ÁÖµÈ ¿øÀÎÀÎ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÇ°í ÀÖÀ½.  
 
¡Û 2014/2015³â ½ÃÁ𠸻 Àü¼¼°è °î¹° Àç°í´Â 2013/2014³â ½ÃÁð ´ëºñ 1.4% °¨¼ÒÇÑ 5.66¾ï Åæ¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ. Àü¹ÝÀûÀÎ Àâ°î Àç°í ¼öÁØÀº Ç϶ôÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏÁö¸¸, ¹Ð°ú ½ÒÀÇ Àü¼¼°è Àç°í·®Àº Áö³­ ½ÃÁð°ú °ÅÀÇ À¯»çÇÑ ¸ð½ÀÀ» ³ªÅ¸³¾ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇϸç, À̹ø ½ÃÁð °î¹° Àç°íÁغñÀ² (stock-to-use ratio) ¿ª½Ã Áö³­ ½ÃÁð°ú Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÔ.
 
¡Û 2014/2015³â ½ÃÁð Àü¼¼°è °î¹° ±³¿ª·®Àº 2013/2014³â ½ÃÁð¿¡ ºñÇØ 1.5% °¨¼ÒÇÑ 3.31¾ï Åæ¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇϸç, ÈæÇØ Áö¿ªÀÇ ÁöÁ¤ÇÐÀû ¸®½ºÅ©³ª ±â»ó ¾ÇÈ­ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ÃÖ±Ù °¡°Ý ±Þµî¼¼¸¦ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Â ¿Á¼ö¼ö, º¸¸®, ¹ÐÀÇ ±³¿ª·® °¨¼Ò°¡ ºñ±³Àû µÎµå·¯Áö°Ô ³ªÅ¸³¯ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÔ.
 
¡Û 2014³â ÇϹݱ⿡µµ ±â»ó ¿©°ÇÀ̳ª ÁöÁ¤ÇÐÀû ¿äÀÎÀÌ ±¹Á¦ °î¹° °¡°ÝÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÔ. ´Ù¸¸, ¾çÈ£ÇÑ ÀÛȲÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î °ø±Þ·®ÀÌ È®´ëµÇ°í ÀÖ°í ÁÖ¿ä ¼öÃâ±¹µéÀÇ °æÀïÀÌ ½ÉÈ­µÇ°í ÀÖ´Â ½Ò °¡°ÝÀº ´çºÐ°£ ¾à¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ.
 
¡à 2014/2015³â ½ÃÁð ¼¼°è ¹Ð (wheat) ¼ö±Þ Àü¸Á
 
¡Û 2014/2015³â ½ÃÁð ¼¼°è ¹Ð »ý»ê·®Àº ¾à 7.02¾ï Åæ¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ. ÀÌ´Â ÃÖ´ë ½ÇÀûÀ» ±â·ÏÇß´ø 2013/2014³â ½ÃÁð¿¡ ºñÇØ 1.9% °¨¼ÒÇÑ °ÍÀÌÁö¸¸, »ç»ó µÎ ¹ø°·Î ¸¹Àº »ý»ê ±Ô¸ðÀÓ.
 
¡Û Ä³³ª´ÙÀÇ »ý»ê·® °¨¼Ò°¡ µÎµå·¯Áö´Â °¡¿îµ¥, È£ÁÖ, ¸ð·ÎÄÚ, ½Ã¸®¾Æ, ·¯½Ã¾Æ, ¿ìÅ©¶óÀ̳ª, ¹Ì±¹ µî¿¡¼­µµ Áö³­ ½ÃÁð¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ´Â ¹Ð »ý»ê ½ÇÀûÀÌ ³ªÅ¸³¯ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÔ. ¹Ý¸é, ¾Æ¸£ÇîƼ³ª, ºê¶óÁú, Àεµ, ¸ß½ÃÄÚ, ÆÄÅ°½ºÅºÀÇ ¹Ð »ý»êÀº Àü³â ´ëºñ ¾çÈ£ÇÑ ¸ð½ÀÀ» ³ªÅ¸³¾ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ.
 
¡Û 2014/2015³â ½ÃÁð ¼¼°è ¹Ð ±³¿ª·®Àº ÃÖ´ë ±â·ÏÀ» °æ½ÅÇß´ø 2013/2014³â ½ÃÁð¿¡ ºñÇØ 100¸¸ Åæ (0.7%) °¨¼ÒÇÏ´Â µ¥ ±×Ä£ 1.49¾ï Åæ¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÔ. À̹ø ½ÃÁð¿¡µµ Àü¼¼°è ¹Ð ±³¿ªÀÌ È°¹ßÇÑ ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀ¸·Î´Â ¾Æ½Ã¾Æ °¢±¹ÀÇ ¹Ð ¼ö¿ä °­¼¼°¡ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖÀ½.
 
¡Û Áö³­ ½ÃÁð°ú ºñ±³ÇØ º¼ ¶§, ¾Æ½Ã¾Æ °¢±¹ÀÇ ¹Ð ¼öÀÔ ±Ô¸ð´Â ¼ÒÆø Ç϶ôÇÏ´Â ¹Ý¸é, À¯·´ ±¹°¡µéÀÇ ¹Ð ¼öÀÔ·®Àº Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ. ¼öÃâ ½ÃÀå¿¡¼­´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ ¼±ÀüÀÌ ¿¹»óµÇ´Â ¹Ý¸é, À¯·´ÀÇ ¹Ð ¼öÃâÀº ´Ù¼Ò ºÎÁøÇÑ ¸ð½ÀÀ» ³ªÅ¸³¾ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÔ. ÁöÁ¤ÇÐÀû À§±â°¡ ´õ ÀÌ»ó È®»êµÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °¡Á¤ ÇÏ¿¡¼­, À̹ø ½ÃÁð ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀÇ ¹Ð ¼öÃâ ¿ª½Ã ºñ±³Àû ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ Ãß¼¼¸¦ À¯ÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ.
 
¡Û 2014/2015³â ½ÃÁð Àü¼¼°è ¹Ð ¼Òºñ´Â 2013/2014³â ½ÃÁð¿¡ ºñÇØ 1.7% Áõ°¡ÇÑ 6.99¾ï Åæ¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇϸç, ½Ä¿ë ¹× »ç·á¿ë ¹Ð ¼ö¿ä È®´ë°¡ À̹ø ½ÃÁð ¼¼°è ¹Ð ¼Òºñ¸¦ ÃËÁøÇÏ´Â ¿äÀÎÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÔ.
 
¡Û 2014/2015³â ½ÃÁ𠸻 Àü¼¼°è ¹Ð Àç°í·®Àº Áö³­ ½ÃÁð ´ëºñ 1.1% Áõ°¡¿¡ ±×Ä£ ¾à 1.80¾ï Åæ¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ. À̹ø ½ÃÁð Àü¼¼°è ¹Ð Àç°íÁغñÀ²Àº 2013/2014³â ½ÃÁð¿¡ ºñÇØ ¼ÒÆø Ç϶ôÇÑ 25.2%¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇϸç, ÁÖ¿ä ¼öÃâ ±¹°¡µéÀÇ ¼öÃâ Àç°í·® ¿ª½Ã °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ. ¹Ð ¼öÃâ Àç°í·® °¨¼Ò´Â ±â»ó ¿äÀÎÀ̳ª ÁöÁ¤ÇÐÀû ¸®½ºÅ©¿¡ ÀÇÇØ ÃÖ±Ù ±¹Á¦ ¹Ð °¡°ÝÀÌ °­¼¼¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ¹è°æÀÌ µÇ°í ÀÖÀ½.
 
¡à 2014/2015³â ½ÃÁð ¼¼°è Àâ°î (coarse grains) ¼ö±Þ Àü¸Á
 
¡Û ÃÖ´ë Àâ°î »ý»ê±¹ÀÎ ¹Ì±¹ÀÇ »ý»ê °¨¼Ò·Î ÀÎÇØ 2014/2015³â ½ÃÁð Àü¼¼°è Àâ°î »ý»ê·®Àº 2013/2014³â ½ÃÁð ´ëºñ 3.9% Ç϶ôÇÑ 12.55¾ï Åæ¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ. À̹ø ½ÃÁð ¼¼°è Àâ°î ±³¿ª ±Ô¸ð´Â »ç»ó ÃÖ´ë ¼öÁØÀ» ±â·ÏÇß´ø Áö³­ ½ÃÁð¿¡ ºñÇØ 2.7% °¨¼ÒÇÑ 1.42¾ï ÅæÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÔ.
 
¡Û ¿Á¼ö¼ö¿Í º¸¸®ÀÇ ±³¿ª ±Ô¸ð°¡ µÎµå·¯Áø ÇÏÇâ¼¼¸¦ ³ªÅ¸³¾ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Âµ¥, ¿Á¼ö¼öÀÇ °æ¿ì, ¾Æ¸£ÇîƼ³ª¿Í ¹Ì±¹ÀÇ ¿Á¼ö¼ö ¼öÃâ ¹°·® Áõ°¡ È¿°ú°¡ ij³ª´Ù, ºê¶óÁú, ·¯½Ã¾Æ, ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀÇ ¼öÃâ ¹°·® °¨¼Ò·Î »ó¼âµÇ´Â ¸ð½ÀÀÌ Àü°³µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÔ. ·¯½Ã¾Æ¿ÍÀÇ ÁöÁ¤ÇÐÀû À§±â°¡ ¿Á¼ö¼ö ±³¿ªÀ» Á¦ÇÑÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÌ»ó, ¿ìÅ©¶óÀ̳ª´Â ¹Ì±¹, ºê¶óÁú, ¾Æ¸£ÇîƼ³ª¿¡ ÀÌ¾î ¼¼°è Á¦ 4À§ÀÇ ¿Á¼ö¼ö ¼öÃâ ±¹°¡ À§»óÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÔ.
 
¡Û 2014/2015³â ½ÃÁð Àü¼¼°è Àâ°î ¼Òºñ´Â 2013/2014³â ½ÃÁð¿¡ ºñÇØ 1.8% Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ´Âµ¥, ÀÌ´Â 2³â ¿¬¼ÓÀ¸·Î °ú°Å 10³â°£ Æò±Õ Àâ°î ¼ö¿ä Áõ°¡À²À» ¿ôµµ´Â ½ÇÀûÀÓ. ±×·¯³ª, À̹ø ½ÃÁð Àü¼¼°è Àâ°î ¼Òºñ Áõ°¡À²Àº Áö³­ ½ÃÁð ¼Òºñ Áõ°¡¼¼ÀÎ 7%¿¡ ºñÇØ ¿ùµîÈ÷ µÐÈ­µÈ °ÍÀ¸·Î¼­, ±¹Á¦ Àâ°î ½Ã¼¼ °­¼¼ ±âÁ¶°¡ ÁÖ¿äÇÑ ¿øÀÎÀÎ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÊ. 2014/2015³â ½ÃÁð Àü¼¼°è Àâ°î ¼ö¿ä È®´ë´Â Áß±¹ÀÇ ½Ä¿ë ¼ö¿ä Áõ°¡¼¼°¡ °ßÀÎÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÔ.
 
¡Û Áß±¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ ¿Á¼ö¼ö Àç°í Ç϶ôÀ¸·Î ÀÎÇØ 2014/2015³â ½ÃÁ𠸻 Àü¼¼°è Àâ°î Àç°í·®Àº 2013/2014³â ½ÃÁ𠸻¿¡ ºñÇØ 4% (900¸¸ Åæ) °¨¼ÒÇÑ 2.06¾ï Åæ¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ. À̹ø ½ÃÁð Àü¼¼°è Àâ°î Àç°íÁغñÀ²Àº Áö³­ ½ÃÁð¿¡ ºñÇØ ¼ÒÆø Ç϶ôÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇÁö¸¸, ÁÖ¿ä Àâ°î ¼öÃâ±¹µéÀÇ Àç°íÁغñÀ²Àº ¿©ÀüÈ÷ 12%ÀÇ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ.
 
¡à 2014/2015³â ½ÃÁð ¼¼°è ½Ò (rice) ¼ö±Þ Àü¸Á
 
¡Û  °¡°Ý ¾à¼¼¿Í ¿¤´Ï´¢ Çö»ó Àç¹ß ¿ì·Á·Î ÀÎÇØ 2014/2015³â ½ÃÁð Àü¼¼°è ½Ò »ý»êÀº Áö³­ ½ÃÁð¿¡ À̾î Á¦ÇÑÀûÀÎ Áõ°¡¼¼¸¸À» ³ªÅ¸³¾ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ. ±â»ó À̺¯¿¡ ƯÈ÷ Ãë¾àÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡¼­ ºÎÁøÇÑ »ý»ê ½ÇÀûÀÌ µÎµå·¯Áö°Ô ³ªÅ¸³¯ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇϸç, ű¹¿¡¼­´Â °¡°Ý ¾à¼¼·Î ÀÎÇØ ½Ò °æÀÛ°ú »ý»êÀÌ ¿¹³â¿¡ ºñÇØ ´«¿¡ ¶ç°Ô Ãà¼ÒµÇ´Â ¸ð½ÀÀÌ Àü°³µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ. ¹Ý¸é, ¾ÆÇÁ¸®Ä«³ª ¹ÌÁÖ ±¹°¡µéÀÇ À̹ø ½ÃÁð ½Ò »ý»êÀº ºñ±³Àû ¾çÈ£ÇÑ ½ÇÀûÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÔ.
 
¡Û  2014³â Àü¼¼°è ½Ò ±³¿ª·®Àº ¹æ±Û¶óµ¥½Ã, Àεµ³×½Ã¾Æ, Çʸ®ÇÉ µî ÁÖ¿ä ½Ò ¼öÀÔ±¹ÀÇ ¼ö¿ä Áõ°¡¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î »ç»ó ÃÖ´ë ¼öÁØ¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ. ¼öÃâ ½ÃÀå¿¡¼­´Â ű¹ÀÌ »ý»ê·® °¨¼Ò¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ¼¼°è ½Ò ±³¿ª·® Áõ°¡ÀÇ È¿°ú¸¦ ÀÔ°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î ÆǴܵǴ ¹Ý¸é, ¼öÃâ ¹°·® Á¦ÇÑÀ¸·Î ÀÎÇØ ÀεµÀÇ ½Ò ¼öÃâÀº ¿¹³â¿¡ ºñÇØ Ãà¼ÒµÇ´Â ¸ð½ÀÀÌ ³ªÅ¸³¯ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÔ.
 
¡Û 10³â ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î ±Û·Î¹ú ½Ò ¼ö¿ä·®ÀÌ »ý»ê·®À» ÃÊ°úÇÏ´Â »óȲÀÌ Àü°³µÇ¸é¼­, 2014/2015³â ½ÃÁ𠸻 Àü¼¼°è ½Ò Àç°í´Â Àü³â ´ëºñ ¼ÒÆø °¨¼ÒÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ. ÇÑÆí, ÃÖ±Ù ±¹Á¦ ½Ò ½Ã¼¼´Â º¯µ¿¼ºÀÌ È®´ëµÇ´Â ¸ð½ÀÀ» ³ªÅ¸³»°í Àִµ¥, Japonica Ç°Á¾ÀÇ °­¼¼ ±âÁ¶°¡ ¸ñ°ÝµÇ´Â ¹Ý¸é, Indica Ç°Á¾Àº ¾à¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î µå·¯³µÀ½. ¿¤´Ï´¢ Çö»óÀÌ ¿¹ÃøµÇ´Â ÇâÈÄ ¼ö °³¿ù µ¿¾È ±¹Á¦ ½Ò ½Ã¼¼´Â ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ ±¹¸é¿¡ ÁøÀÔÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ.
 
¡à 2013/2014³â ½ÃÁð ¼¼°è À¯ÁöÀÛ¹° (oilcrops) ¼ö±Þ Àü¸Á
 
¡Û ½Ä¹°¼º À¯Áö¿Í oil mealÀÌ ¿¹³â Æò±Õ ÀÌ»óÀÇ ¾çÈ£ÇÑ »ý»ê ½ÇÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³»¸é¼­ 2013/2014³â ½ÃÁð Àü¼¼°è À¯ÁöÀÛ¹° »ý»êÀº »ç»ó ÃÖ´ë ¼öÁØ¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ. ¹Ý¸é palm oil »ý»êÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î ÀúÁ¶ÇÑ ½ÇÀûÀ» ³ªÅ¸³¾ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÔ. ±¹°¡º°·Î´Â ¹Ì±¹À» Á¦¿ÜÇÑ ´ëºÎºÐÀÇ ÁÖ¿ä À¯ÁöÀÛ¹° »ý»ê±¹µé¿¡¼­ Áö³­ ½ÃÁð¿¡ ºñÇØ ¿ùµîÈ÷ °³¼±µÈ »ý»ê ½ÇÀûÀÌ ±â·ÏµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ.
 
¡Û ¼¼°è °¢±¹ÀÇ °ø±Þ·® Áõ°¡¿Í ¾Æ½Ã¾Æ °³¹ßµµ»ó±¹µéÀÇ ¼ö¿ä °­¼¼·Î ÀÎÇØ 2013/2014³â ½ÃÁð Àü¼¼°è À¯ÁöÀÛ¹° ¼ö¿ä ¿ª½Ã ºñ±³Àû °­ÇÑ ¼ºÀå¼¼¸¦ À̾ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ. À̹ø ½ÃÁð Oil ¹× Fats ¼Òºñ´Â Áö³­ ½ÃÁð¿¡ ºñÇØ 4.6% Áõ°¡ÇÏ°í, oil meal°ú cakesÀÇ ¼Òºñ´Â 3.4% È®´ëµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÔ.
 
¡à 2013/2014³â ½ÃÁð ¼¼°è ¼³ÅÁ (sugar) ¼ö±Þ Àü¸Á
 
¡Û Áö³­ÇØ ³»³» ¾à¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´ø ±¹Á¦ ¼³ÅÁ ½Ã¼¼°¡ ¼¼°è ÃÖ´ë ¼³ÅÁ »ý»ê±¹ÀÌÀÚ ¼öÃâ±¹ÀÎ ºê¶óÁúÀÇ ±â»ó ¿©°Ç ¾ÇÈ­·Î ÀÎÇØ ¿ÃÇØ ÃÊ ¿Ï¸¸ÇÑ È¸º¹¼¼¸¦ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î µå·¯³µÀ½. 2013/2014³â ½ÃÁð Àü¼¼°è ¼³ÅÁ »ý»ê·®Àº 4³â ¿¬¼Ó ¼ö¿ä·®À» ÃÊ°úÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÔ. ´Ù¸¸, À̹ø ½ÃÁð ¼³ÅÁ °úÀ× »ý»ê ±Ô¸ð´Â ¿¹³â¿¡ ºñÇØ °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ.
 
¡Û ±×·¯³ª, 2013/2014³â ½ÃÁð Àü¼¼°è ¼³ÅÁ »ý»êÀº 2008/2009³â ½ÃÁð ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î ¼ÒÆø °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇϸç, ±¹°¡º°·Î´Â Àεµ, EU, ¹Ì±¹, ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¼³ÅÁ »ý»êÀÌ µÎµå·¯Áø Ç϶ô¼¼¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ¹Ý¸é, ºê¶óÁú, ű¹, ÆÄÅ°½ºÅº, ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹ÀÇ ¼³ÅÁ »ý»êÀº Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ.
 
¡Û °³¹ßµµ»ó±¹µéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¼³ÅÁ ¼ö¿ä°¡ È®´ëµÇ¸é¼­ 2013/2014³â ½ÃÁð Àü¼¼°è ¼³ÅÁ ¼Òºñ´Â Àü³â ´ëºñ 2.3% Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇϸç, ¼³ÅÁ °¡°ÝÀÇ ¾à¼¼ Áö¼ÓÀº À̹ø ½ÃÁð¿¡µµ Àü¼¼°è ¼³ÅÁ ±³¿ª·® Áõ°¡¸¦ µÞ¹ÞħÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÔ. ÇÑÆí, 2014/2015³â ½ÃÁð Àü¼¼°è ¼³ÅÁ ¼ö±Þ ¿©°ÇÀº ÃÖ±Ù ¼ö ³â°£¿¡ ºñÇØ ±ÕÇüÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» ³ªÅ¸³¾ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ.
 
¡à 2014³â ¼¼°è À°·ù (meat) ¼ö±Þ Àü¸Á
 
¡Û 2014³â ¼¼°è À°·ù »ý»êÀº 2013³â ´ëºñ 1.1% Áõ°¡ÇÑ 3.12¾ï Åæ¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇϸç, °³¹ßµµ»ó±¹µéÀÌ Àü¼¼°è À°·ù »ý»ê ¹× ¼Òºñ Áõ°¡ÀÇ ÁÖÃàÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÔ.
 
¡Û ÃÖ±Ù 3³â°£ ¼¼°è À°·ù °¡°ÝÀº °­¼¼ ±âÁ¶¸¦ ³ªÅ¸³»°í Àִµ¥, ÀÌ·¯ÇÑ ¸ð½ÀÀº 2014³â¿¡µµ À¯ÁöµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ. ±×·¯³ª, »ç·á °¡°Ý Ç϶ôÀ¸·Î ÀÎÇØ ¿ÃÇØ µé¾î °¡±ÝÀ°À̳ª µÅÁö°í±â °¡°ÝÀº ¼ÒÆø ¾à¼¼·Î ÀüȯÇÑ °ÍÀ¸·Î µå·¯³­ ¹Ý¸é, ¼è°í±â³ª ¾ç°í±â °¡°ÝÀº °­¼¼ ±âÁ¶¸¦ Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÇ¾úÀ½.
 
¡Û 2014³â Àü¼¼°è À°·ù ±³¿ªÀº 2013³â ´ëºñ 1.4% Áõ°¡ÇÑ 3,130¸¸ Åæ¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÔ. ÀÌ °°Àº ±³¿ª Áõ°¡À²Àº ÃÖ±ÙÀÇ Ãß¼¼¿¡ ºñÇØ ¼ÒÆø µÐÈ­µÈ °ÍÀ¸·Î¼­ ÁÖ¿ä À°·ù ¼öÃâ±¹ÀÇ »ý»ê·® Á¶ÀýÀÌ ÁÖ¿äÇÑ ¿øÀÎÀÎ °ÍÀ¸·Î Çؼ®µÊ.
 
¡à 2014³â ¼¼°è À¯Á¦Ç° (dairy) ¼ö±Þ Àü¸Á
 
¡Û ÃÖ±Ù ±¹Á¦ À¯Á¦Ç° °¡°ÝÀÌ ±Þ¶ô¼¼¸¦ ³ªÅ¸³»¸é¼­ 2014³â 4¿ù ÇöÀç ±¹Á¦ À¯Á¦Ç° °¡°Ý ÁöÇ¥°¡ 2013³â ÃÊ¹Ý ¼öÁØÀ¸·Î º¹±ÍÇÑ °ÍÀ¸·Î µå·¯³µÀ½. ºÏ¹Ý±¸ ±¹°¡µéÀÇ ¿ìÀ¯ »ý»ê·® Áõ°¡¿Í ´ºÁú·£µåÀÇ ¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ »ý»ê ½ÃÁ𠿬ÀåÀ¸·Î ÀÎÇÑ À¯Á¦Ç° ¼öÃâ ¹°·® ±ÞÁõÀÌ ÃÖ±Ù ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Â ±¹Á¦ À¯Á¦Ç° °¡°Ý ¾à¼¼ÀÇ ¿øÀÎÀ¸·Î ºÐ¼®µÇ°í ÀÖÀ½.
 
¡Û 2014³â Àü¼¼°è ¿ìÀ¯ »ý»ê·®Àº Àü³â ´ëºñ 2.1% Áõ°¡ÇÑ 7.83¾ï Åæ¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇϸç, ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀÌ ¿ÃÇØ Àü¼¼°è ¿ìÀ¯ »ý»ê Áõ°¡¸¦ ¼±µµÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ. ¿ìÀ¯ »ý»ê·® È®´ë´Â ¿ÃÇØ Àü¼¼°è À¯Á¦Ç° ±³¿ª·® Áõ°¡·Î À̾îÁö¸é¼­ 2014³â ±Û·Î¹ú À¯Á¦Ç° ±³¿ªÀÌ Àü³â ´ëºñ 1.8% Áõ°¡ÇÑ 6,900¸¸ ÅæÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÔ.
 
¡Û ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀº 2014³â Àü¼¼°è À¯Á¦Ç° ¼Òºñ Áõ°¡¼¼µµ °ßÀÎÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ. ƯÈ÷ Áß±¹, À̶õ, Àεµ³×½Ã¾Æ, Çʸ®ÇÉ, »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ, U.A.E., ÀϺ», ½Ì°¡Æ÷¸£, ¸»·¹À̽þÆ, ű¹ µî¿¡¼­ À¯Á¦Ç° ¼Òºñ ¹× ¼öÀÔ Áõ°¡¼¼°¡ µÎµå·¯Áö°Ô ³ªÅ¸³¯ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ. ÀÌ¿Ü¿¡µµ ¾ËÁ¦¸®, ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹, °¡³ª¿Í °°Àº ¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹°¡µéÀ̳ª ·¯½Ã¾Æ¿¡¼­ À¯Á¦Ç° ¼öÀÔÀÌ Áõ°¡ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÔ.
 
¡à 2014³â ¼¼°è ¼ö»ê¹° (fishery) ¼ö±Þ Àü¸Á
 
¡Û ¸ß½ÃÄÚ, ºê¶óÁúÀ» À§½ÃÇÑ À̸Ó¡ ±¹°¡µéÀÇ ¼ö»ê¹° ¼Òºñ°¡ °ßÁ¶ÇÑ ¼ºÀå¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÏ´Â °¡¿îµ¥, 2014³â¿¡´Â ¹Ì±¹, EU µî ÀüÅëÀûÀÎ ¼ö»ê¹° ¼Òºñ ½ÃÀåÀÇ È¸º¹¼¼°¡ °¡¼¼ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ ³ªÅ¸³¯ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÔ. ¹Ý¸é, ÅëÈ­ ¾à¼¼³ª ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼ ÀλóÀÌ °¡Á®¿Â ¼öÀÔ ¼ö»ê¹° °¡°Ý »ó½ÂÀ¸·Î ÀÎÇØ ·¯½Ã¾Æ¿Í ÀϺ»ÀÇ ¼ö»ê¹° ¼Òºñ´Â ¿¹³â¿¡ ºñÇØ À§ÃàµÇ´Â »óȲÀÌ Àü°³µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ.
 
¡Û 2014³â ¼¼°è ¼ö»ê¹° °ø±Þ ¿©°ÇÀº ¾ç½Ä ¼ö»ê¹° °ø±Þ·® È®´ë·Î ÀÎÇØ ºñ±³Àû ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼ºÀå¼¼¸¦ ³ªÅ¸³¾ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇϸç, ¿¬°£ ÄõÅÍÁ¦¿¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â ÀÚ¿¬»ê ¼ö»ê¹° °ø±Þ ¿©°Ç ¿ª½Ã ´ëü·Î ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ À¯ÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ. ±×·¯³ª ¿¤´Ï´¢ ¿µÇâÀ¸·Î ÀÎÇØ 2014³â Áß³²¹Ì Áö¿ªÀÇ ¿ø¾ç ¾îÁ¾ Æ÷ȹ ÄõÅÍ°¡ Ãà¼ÒµÉ °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÔ.
 
¡Û 2014³â ¼¼°è ¼ö»ê¹° ¼Òºñ´Â Àü³â ´ëºñ ¾à 2% Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇϸç, 1ÀÎ´ç ¿¬°£ ¼ö»ê¹° ¼Òºñ·®Àº 20 ų·Î±×·¥¿¡ À°¹ÚÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ. ±×·¯³ª, Áö¿ªº°·Î ¼ö»ê¹° ¼Òºñ Áõ°¡¼¼´Â ´Ù¸£°Ô ³ªÅ¸³¯ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ´Âµ¥, ¾Æ½Ã¾Æ, Áß³²¹Ì, Sub-Sahara ¾ÆÇÁ¸®Ä« Áö¿ª¿¡¼­´Â ƯÈ÷ ¹Î¹°¾ç½Ä ¼ö»ê¹°¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä Áõ°¡°¡ ƯÈ÷ µÎµå·¯Áö°Ô ³ªÅ¸³¯ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ.
 
¡ØÀÚ·áÃâó ¹× ¿øº»¹Ù·Î°¡±â : ±¹Á¦¿¬Çսķ®³ó¾÷±â±¸ (U.N. Food and Agriculture Organization)
 
 
 [Ãâó : KOTRA GlobalWindow(www.globalwindow.org) 2014. 06. 26 /  ÀÚ·á¿ø : »ê¾÷¿¬±¸¿ø(www.kiet.go.kr)]

¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û [ÇØ¿Ü¿¬±¸º¸°í¼­] ÀϺ» ¿øÀڷ¹ßÀüÀÇ È¿À²È­¿Í »ê¾÷Á¤Ã¥
´ÙÀ½±Û [ÇØ¿Ü¿¬±¸º¸°í¼­] 2014³â IEA ¼¼°è ¿¡³ÊÁö ÅõÀÚ Àü¸Á º¸°í¼­
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.