아쿠아벤처(AquaVenture)는 하·폐수처리 및 용수 재이용 기술 제공업체인 AUC 그룹을 1억 3,000만 달러에 인수했다.

아쿠아 벤처(AquaVenture)는 AUC 그룹 인수를 통해 회사성장에 투자할 게획이다.

텍사스에 본사를 둔 이 AUC 그룹은 미국의 부동산 개발업체 및 유틸리티에 솔루션을 제공하고 있다.

하·폐수처리 제품 및 서비스에는 확장 가능한 모듈식 처리 플랜트, 현장에 세워진 처리 플랜트 및 임시 플랜트가 포함되며, 판매 및 임대료 조달을 통해 제공된다.

이 회사는 하루에 5,000갤런(19㎥/일)에서 하루 150만 갤런(5,678㎥/일) 이상의 용량을 갖춘 80개 이상의 리스 플랜트를 보유하고 있다.

아쿠아 벤처의 회장겸 최고경영자인 더그 브라운(Doug Brown)은 "AUC 그룹의 장기적인 고객 관계를 갖춘 완벽한 재정 솔루션을 제공하는 모델은 아쿠아벤처의 기존 포트폴리오를 반영하는 동시에 미국에서의 사업 영역을 확대하고 있습니다.

아쿠아벤처는 차입금을 2억6,000만 달러로 늘리고 이자율을 낮추어 1억5,000만 달러의 신용 협정을 수정했다.

아쿠아벤처는 2018년 9월까지 9개월 동안의 이자, 세금, 감가 상각비, 상각비(EBITDA)가 26.6%에서 1,270만 달러로 증가하기 전에 수입이 23.7% 증가한 3,680만 달러를 기록하면서 3분기 수치를 발표했다. .

Q3 동안 아쿠아벤처는 POU(point-of-use) 여과시스템 회사인 알파인 워터 시스템(Alpine Water Systems) 및 POU 자산인 퀄리티 워터 서비스(Quality Water Services)를 인수했다.

[원문보기]

AquaVenture acquires Texas-based technology firm AUC Group

AquaVenture has purchased wastewater treatment and water reuse technology provider AUC Group for $130 million.

AquaVenture is investing in growth through acquisition

The acquired company, based in Texas, US, provides solutions to property developers and utilities in the US.

The wastewater treatment products and services include scalable modular treatment plants, field-erected treatment plants, and temporary bypass plants, and are delivered through financed sales and leasing. The company has more than 80 leased plants, with capacity ranging from 5,000 gallons a day (19 m3/d) to more than 1.5 million gallons a day (5,678 m3/d).

“AUC’s model of offering fully-financed solutions with long-term customer relationships mirrors AquaVenture’s existing portfolio, while broadening our footprint in the US,” said AquaVenture chairman and chief executive Doug Brown.

At the same time, AquaVenture amended a $150 million credit agreement, increasing borrowings to $260 million and reducing the interest rate.

AquaVenture unveiled Q3 figures, showing that revenues increased by 23.7 per cent to $36.8 million, on growth in earnings before interest, tax, depreciation, and amortisation (EBITDA) of 26.6 per cent to $12.7 million, during the nine months to end-September 2018.

During Q3, AquaVenture completed the acquisitions of point-of-use (POU) filtration systems company Alpine Water Systems, and the POU assets of Quality Water Services.

[출처=필터레이션-프로덕츠(https://www.filtration-products.com/aquaventure-acquires-texas-based-technology-firm-auc-group/) / 2018년 11월 7일]