Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â
¡®Á¦38ȸ 2023³â »ó¹Ý±â ...
¡®Á¦37ȸ 2022³â ÇϹݱâ ...
Á¦37ȸ ¡¸2022³â ÇϹݱâ ...
 
HOME > ÇؿܽÃÀåÁ¤º¸ > ÃֽŴº½º
[2020] [·¯½Ã¾Æ] Äڷγª19°¡ ·¯½Ã¾Æ °æÁ¦¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇ⠺м®
À̸§ °ü¸®ÀÚ waterindustry@hanmail.net ÀÛ¼ºÀÏ 2020.03.30 Á¶È¸¼ö 441
ÆÄÀÏ÷ºÎ

[·¯½Ã¾Æ] Äڷγª19°¡ ·¯½Ã¾Æ °æÁ¦¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇ⠺м®

 

 

¡à Äڷγª19 ¹ß¹ß ´ç½Ã ·¯½Ã¾Æ °æÁ¦ÇöȲ

 

  ¤· ·¯½Ã¾Æ°¡ Äڷγª19 ¹ß¹ß ÀÌÈÄ·Î °æÁ¦Àû º¯È­¸¦ º¸À̱⠽ÃÀÛÇÑ ½ÃÁ¡Àº OPEC+ °¨»ê ¿¬ÀåÇù»ó °á·Ä ½Ã±âÀÎ 3¿ù 6ÀϺÎÅÍÀÌ´Ù.

    - ·¯½Ã¾Æ ÇöÁö ·çºí ȯÀ²µµ 3¿ù 6ÀϺÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î ÀýÇϵDZ⠽ÃÀÛÇß´Ù.

    - 2¿ù±îÁö ·¯½Ã¾Æ °æÁ¦´Â 2019³â °æÁ¦¼ºÀåÀÇ ÁÖ¿äÀÎ ±¹°¡ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÃßÁø Áö¼ÓÀ¸·Î ³»ºÎ ¼ö¿ä´Â Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ ¹Ý¸é ±Û·Î¹ú ½ºÅ±׳×ÀÌ¼Ç Çö»óÀ¸·Î ¿ÜºÎÀû ¿µÇâ¿¡´Â ¹Î°¨È÷ ¹ÝÀÀÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.

      ¡¤ 2019³â ·¯½Ã¾Æ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº 1.3%ÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

 

  ¤· 3¿ùºÎÅÍ ¾ÇÈ­ Á¶½ÉÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â ·¯½Ã¾Æ °æÁ¦´Â Äڷγª19ÀÇ Á÷Á¢Àû ¿µÇ⺸´Ù´Â Áß±¹ Äڷγª19 ¿øõ ¹ß»ý¿¡ µû¸¥ ±Û·Î¹ú °æ±â ¾ÇÈ­¶ó´Â °£Á¢Àû ¿µÇâÀÌ ´õ Å« °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

    - 2003³â »ç½º ¹ß»ý¿¡ µû¸¥ °æÁ¦ ¾Ç¿µÇâ°ú Äڷγª19 ¹ß¹ßÀÇ ¾Ç¿µÇâÀÇ Â÷ÀÌÁ¡Àº 1) »ç½º ¹ß¹ß ½Ã±â´Â Äڷγª19º¸´Ù ±â°£ÀÌ Âª¾Ò´Ù´Â Á¡, 2) 2003³â »ç½º ¹ß»ý ´ç½Ãº¸´Ù ÇöÀç Áß±¹ÀÌ ¹ÌÄ¡´Â ±Û·Î¹ú °æÁ¦ ¿µÇâ·ÂÀº ¿ùµîÈ÷ Ä¿Á³´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.

    ÁÖ*: JP¸ð°Ç¿¡ µû¸£¸é 18³â Àü Áß±¹ÀÇ ±Û·Î¹ú GDP ºñÁßÀº 4%¿¡ ºÒ°úÇßÀ¸³ª 2019³â ±âÁØ 18%¸¦ À̸£·¶°í »ê¾÷ »ý»ê¼º¿¡¼­ Áß±¹ÀÇ ±Û·Î¹ú ºñÁßÀº 8.6%¿¡¼­ 28.2% ¼ºÀå, Áß±¹ÀÇ ¼Òºñ½ÃÀå ºñÁßµµ 4%¿¡¼­ 20%±îÁö ¼ºÀåÇß´Ù.

 

  ¤· 2019³â ±¹Á¦ ¿øºÎÀÚÀç(¿¡³ÊÁö ¿¬·á, ö°­, ¾Ë·ç¹Ì´½, ±¸¸®, ¸ñÀç µî) ¼ö¿ä °¨¼Ò ¹× °¡°Ý Ç϶ôÀÌ Äڷγª19 ¹ß¹ßº¸´Ù ·¯½Ã¾Æ °æ±â¿¡ ´õ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù.

    - RBC(RosBusinessConsulting)¿¡ µû¸£¸é ·¯½Ã¾Æ »óÇ° ¹× ¼­ºñ½º ¼öÃâÀÇ GDP ºñÁßÀº 2019³â ±âÁØ 7.7%·Î Àü³â´ëºñ 2.3% Ç϶ôÇß´Ù.

    - 2019³â ±âÁØ ·¯½Ã¾Æ ¿øÀ¯ ¼öÃâÀº Àü³â´ëºñ 6% Ç϶ôÇß°í õ¿¬°¡½º´Â 15.3%, ö±Ý¼ÓÀº 20.5%, ºñö±Ý¼ÓÀº 2.6%, ¹Ð Æ÷ÇÔ ½ÄÇ°·ù´Â 0.7%, ¸ñÀç ¹× ÆÞ½º´Â 8.1% Ç϶ôÇß´Ù.

 

2018~2019³â ·¯½Ã¾Æ ÁÖ¿ä °æÁ¦ÁöÇ¥ ¹× ´ë¿Ü ±³¿ª º¯È­

(´ÜÀ§: %)

ÁöÇ¥

2018

2019

GDP ¼ºÀå·ü

2.5

1.3

GDP ³» ¼öÃâ(»óÇ°, ¼­ºñ½º) ºñÁß

10

7.7

ÃѼöÃâ

Àüü ¼öÃâ ¹× YoY º¯È­À²

25.7

-6.0

¿¬·á ¹× ¿¡³ÊÁö »óÇ°

(¾Æ·¡ Ç°¸ñ ³ª¿­)

YoY º¯È­À²

35.4

-8.5

Á¡À¯À²

63.8

62.1

¿øÀ¯

YoY º¯È­À²

38.4

-6.0

Á¡À¯À²

28.7

28.7

õ¿¬°¡½º

YoY º¯È­À²

27.0

-15.3

Á¡À¯À²

10.9

9.8

±Ý¼Ó ¹× ±Ý¼Ó»óÇ°

YoY º¯È­À²

19.6

-14.1

Á¡À¯À²

9.7

8.9

ö ±Ý¼Ó

YoY º¯È­À²

23.6

-20.5

Á¡À¯À²

6.1

5,2

ºñ ö±Ý¼Ó

YoY º¯È­À²

12.1

-2.6

Á¡À¯À²

3.3

3.4

À½½Ä(¹Ð Æ÷ÇÔ)

YoY º¯È­À²

20.2

-0.7

Á¡À¯À²

5.5

5.9

¸ñÀç ¹× ÆÞÇÁ

YoY º¯È­À²

18.1

-8.1

Á¡À¯À²

3.1

3.0

ÃѼöÀÔ

ÃѼöÀÔ ¹× YoY º¯È­À²

4.8

2.2

±â°è, Àåºñ, Â÷·®

YoY º¯È­À²

1.8

-0.2

Á¡À¯À²

47.3

46.2

È­ÇоàÇ°, õ¿¬¡¤ÇÕ¼º¼öÁö

YoY º¯È­À²

8.1

9.6

Á¡À¯À²

18.3

19.6

ÀÚ·á: ·¯½Ã¾Æ ¿¬¹æ Åë°èû, RBC

 

  ¤· ·¯½Ã¾Æ °æÁ¦¿Í »ó°ü°ü°è°¡ ±íÀº °¢Á¾ ±Û·Î¹ú °æÁ¦ÁöÇ¥ »óÀ¸·Î Áß±¹ ¿ìÇÑ¹ß Äڷγª19 ¹ß¹ß Á÷ÈÄÀÎ 2¿ùºÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î Ç϶ô¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.

 

 Äڷγª 19 ¹ß»ý ÀüÈÄ ±Û·Î¹ú °æÁ¦ ÁöÇ¥ ÁÖ¿ä º¯È­(·¯½Ã¾Æ °æÁ¦ °ü·Ã)

RTS(·¯½Ã¾Æ Áõ±Ç°Å·¡¼Ò)

external_image

  ¡¤ RTS Áö¼ö´Â ¹Ì±¹ ´Þ·¯¸¦ ±âÁØÀ¸·Î °è»êÇϸç, ¸ð½ºÅ©¹Ù °Å·¡¼Ò¿¡¼­ °Å·¡µÈ 50°³ ·¯½Ã¾Æ ÁÖ½ÄÀÇ ÀÚÀ¯º¯µ¿ ÀÚº»ÃÑ¾× °¡ÁßÄ¡ Áö¼ö

 - 1¿ù 3ÀÏ 1564.18¿¡ ±×Ä£ µÚ 1¿ù 20ÀÏ¿¡´Â 1646.6¿¡ ´ÞÇßÀ¸³ª 3¿ù 3ÀÏ¿¡´Â 1358.03(-17.5%), °°Àº ´Þ 11ÀÏ¿¡´Â 1086.18(-34.0%, 1¿ù 20ÀÏ°ú ºñ±³)·Î Ç϶ôÇÏ¸ç ½ÅÈï±¹ ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚÀ§ÇèÀ» ȸÇÇÇÏ·Á´Â ÀüÇüÀûÀÎ ÅõÀڽɸ®·Î º¸ÀÓ.

ȯÀ²(·çºí/´Þ·¯)

external_image

 - ·¯½Ã¾Æ ·çºíÀº 1¿ù ÃʺÎÅÍ Á¡ÁøÀû Ç϶ôÀ» º¸ÀÓ.

 - 1¿ù 9ÀÏ ´Þ·¯´ç 61.23·çºíÀ̾ú´ø ȯÀ²ÀÌ 3¿ù 3ÀÏ ´Þ·¯´ç 66.44·çºí, 3¿ù 24ÀÏ 79.28·çºíÀÌ µÇ¸ç, ·¯½Ã¾ÆÅëÈ­´Â ¿ÃÇØ Ã¹ ³¯ ´ëºñ 29.5% ¾àÈ­µÊ.

 - Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º ¼Ó ±Û·Î¹ú °æÁ¦ »óȲÀÇ ¿µÇâÀº ¶³¾îÁø À¯°¡¿Í ·¯½Ã¾Æ ÁֽĽÃÀåÁö¼ö¿¡¼­ º¸¿©Áö´Â 3¿ù 6ÀÏ OPEC+ Çù»ó°á·Ä°ú µ¿¹ÝÇØ È¯À²ÀýÇϸ¦ ¾ß±âÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÓ.

¿øÀÚÀç °¡°Ý(BCOM: ºí·ë¹ö±× »óÇ°Áö¼ö)

external_image

  ¡¤ BCOMÀº ±¤¹üÀ§ÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ ¿øÀÚÀçµéÀÇ °¡°ÝÁö¼ö

 - ¿øÀÚÀç ½ÃÀå¿¡¼­ ¼±¹°°è¾à°¡°ÝÀ» ÃøÁ¤ÇÏ´Â ºí·ë¹ö±× »óÇ°µéÀº 3¿ù 11ÀÏ 68,3000·Î Ç϶ôÇÏ´Â µî 1¿ù 6ÀÏ(82,0109) ÀÌÈÄ 16.7% °¨¼Ò

 - ·¯½Ã¾Æ Áß¾ÓÀºÇàÀº Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ¿øÀ¯¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¿øÀÚÀç °¡°Ý¿¡¼­ ÀϽÃÀûÀ̳ª »ó´çÇÑ ¼ö¿äÀÇ °¨¼Ò¸¦ ¾ß±âÇÒ À§ÇèÀ» °®°í ÀÖ´Ù°í ¾ð±Þ

¿øÀ¯ °¡°Ý

external_image

 - Oil-Price.net¿¡ µû¸£¸é ¼¼°è ¼®À¯±¸¸ÅÀÇ ÁÖ¿ä ±âÁØ°¡°ÝÀÎ ºê·»Æ® ¿øÀ¯°¡ 1¿ù 10ÀÏ ¹è·²´ç 65.37´Þ·¯¿¡¼­ 3¿ù 3ÀÏ 50.48´Þ·¯·Î Ç϶ôÇϸç 2020³â ÃʺÎÅÍ ¹è·²´ç ¾à 14.89´Þ·¯, 22% ÀÌ»ó Ç϶ôÇÔ. ÀÌÈÄ °°Àº ´Þ 11ÀÏ ¹è·²´ç 35.79´Þ·¯·Î Ç϶ô(1¿ù 10ÀÏ ´ëºñ 29.58´Þ·¯, 45.3% Ç϶ô)

 - Oilprice.com¿¡ µû¸£¸é Urals ¼®À¯´Â 1¿ù 9ÀÏ ¹è·²´ç 61.75´Þ·¯¿¡¼­ 3¿ù 11ÀÏ ¹è·²´ç 32.25´Þ·¯·Î Ç϶ô

õ¿¬°¡½º


external_image


 - Finmarket.ru¿¡ µû¸£¸é 1¿ù Áß¼øºÎÅÍ Ãµ¿¬°¡½º´Â 100¸¸ Btu(MMBtu)´ç 2.3´Þ·¯ ¾Æ·¡·Î °Å·¡µÅ ¿ÔÀ½.

  ¡¤ BTU: ¹é¸¸ ´ÜÀ§ British Thermal Units

 - 3¿ù 2ÀÏ Ãµ¿¬°¡½º °¡°ÝÀº MMBtu´ç 1.968´Þ·¯¿´À¸³ª °°Àº ´Þ 11ÀÏ MMBtu ´ç 2.128´Þ·¯·Î »ó½ÂÇÔ. Áö³­ 3´Þ°£ 6.91% Ç϶ôÇßÀ¸³ª ¿ùº° »ó½Â·üÀº 3.15%¸¦ ±â·Ï

 - ¿ÂÈ­ÇÑ ±âÈĸ¦ Æ÷ÇÔÇÑ º¹ÇÕÀûÀÎ ¿äÀÎÀÌ Àû¿ëµÇ³ª õ¿¬ ÆÄÀÌÇÁ¶óÀÎ °¡½º°¡°ÝÀº ¼®À¯°¡°Ý°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ »ó°ü¼ºÀÌ ÀÖÀ½. ¼ö¿ä À§Çè°ú Áß±¹¹ß Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º°¡ Àû¿ëµÇ¸é¼­ ·¯½Ã¾Æ ±¹°¡ ¿¡³ÊÁö ¾ÈÀü ±â±¸´Â À¯·´ÀÇ ¼ö¿ä°¨¼Ò¸¦ °¨Áö Áß

ö°­

external_image

 - Tradingeconomics.com¿¡ µû¸£¸é Áß±¹¹ß Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î Áö³­ 1¿ùºÎÅÍ ¼ö¿ä°¡ ºÒÅõ¸íÇÑ °¡¿îµ¥ ö°­ °¡°ÝÀº 1¿ù 14ÀÏ MT´ç 3925À§¾È¿¡ À̾î 3¿ù 12ÀÏ 3486À§¾È¿¡ °Å·¡

 - ö°­Àº °Ç¼³, ÀÚµ¿Â÷ ¹× °¢Á¾ ±â°è¿Í °¡ÀüÁ¦Ç°¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ Àç·á·Î ÇöÀç±îÁö Á¶°­ÀÇ ÃÖ´ë »ý»êÁö´Â Áß±¹ÀÌ°í À¯·´, ÀϺ», ¹Ì±¹, Àεµ, ·¯½Ã¾Æ, Çѱ¹ÀÌ ¼øÀ§¸¦ ÀÕ°í ÀÖÀ½.

ÀÓ¾÷(¸ñÀç)

external_image

  ¡¤ ¸ñÀç´Â µéº¸¿Í ³ÎºþÁö·Î °¡°øÇÑ ÀÚÀç·Î Tradingeconomics.com¿¡ µû¸£¸é ÃÖ´ë »ý»êÁö´Â ¹ßÆ®ÇØ Áö¿ª°ú ºÏ¾Æ¸Þ¸®Ä«¿¡ ÁýÁߵŠÀÖ´Ù°í ÇÔ. ·¯½Ã¾Æ ½Ãº£¸®¾Æ¿Í ±Øµ¿µµ ÀÓ¾÷ ¹ß´ÞÁöÀÓ.

 - Investing.com¿¡ µû¸£¸é 1¿ù 2ÀÏ 1000ÀÔ¹æ¹ÌÅÍ´ç 412´Þ·¯¿¡ °Å·¡µÇ´ø ¸ñÀç´Â 2¿ù 20ÀÏ 475´Þ·¯·Î »ó½ÂÇÔ. 3¿ù 11ÀÏ¿¡´Â 350.10´Þ·¯·Î Ç϶ô(1¿ù 2ÀÏ, 2¿ù 20ÀÏ°ú ºñ±³Çϸ頸ñÀç °¡°ÝÀº °¢°¢ 15.0%¿Í 26.3% Ç϶ô) 

 

¡à ·¯½Ã¾Æ-Áß±¹ ±³¿ª ÇöȲ

 

  ¤· 2019³â ±âÁØ Áß±¹Àº ·¯½Ã¾Æ ÃÖ´ë ±³¿ª±¹À¸·Î ·¯½Ã¾Æ Àüü ¼öÃâÀÔÀÇ 16.6%¸¦ Â÷ÁöÇßÀ¸³ª ¼öÃâ Áõ°¡À²Àº ±ØÀûÀ¸·Î °¨¼Ò

    - 2019³â ±âÁØ ·¯½Ã¾ÆÀÇ ´ëÁß±¹ ¼öÃâ ºñÁßÀº 13.4%À̸ç, ¼öÀÔ ºñÁßÀº 22.2%ÀÌ´Ù.

    - ÇÑÆí, 2019³â ´ëÁß±¹ ·¯½Ã¾Æ ¼öÃâ Áõ°¡À²Àº Àü³â´ëºñ 0.9%·Î 2018³â ´ëºñ(43.9% Áõ°¡) ±ØÀûÀ¸·Î °¨¼ÒÇß´Ù.

    - ´ëÁß±¹ ·¯½Ã¾Æ ¼öÃâ °¨¼ÒÀÇ ÁÖ ¿äÀÎÀº Àüü ¼öÃâÀÇ 69.6%¸¦ Â÷Áö(±Ý¾× ±âÁØ)ÇÏ´Â ¿¡³ÊÁö ¿¬·á ¼öÃâÀÌ Àü³â´ëºñ 4.6% °¨¼ÒÇ߱⠶§¹®ÀÌ¸ç ¸ñÀç, ±¸¸® µîµµ °¨¼Ò Ãß¼¼ÀÌ´Ù.

 

  ¤· ´ëÁß±¹ ·¯½Ã¾Æ ¼öÀÔÀº 2019³â Àü³â´ëºñ 3.6% Áõ°¡

    - Ç°¸ñº°·Î Àü±â±â°è°¡ 48.3% Â÷ÁöÇß°í ±â°è ¹× Àåºñ°¡ 28.8%, ö±Ý¼ÓÀÌ 29.3%, Çöó½ºÆ½ÀÌ 19.2%, ÀÚµ¿Â÷ ¹× ºÎÇ°ÀÌ 9.4%(ºÎÇ°¸¸ 13.9%) Â÷ÁöÇÑ´Ù.

 

2018~2019³â ·¯½Ã¾Æ ´ëÁß ±³¿ª(´ÜÀ§: %)

ÁöÇ¥


2018

2019

´ëÁß±¹ ¼öÃâ





¼öÃâ ¹× YoY º¯È­À²

43.9

0.9


·¯½Ã¾Æ Àüü ¼öÃâ Áß Á¡À¯À²

12.5

13.4

¹Ì³×¶ö ¿¬·á, ¹Ì³×¶ö ¿ÀÀÏ,

»óÇ° µî(¾Æ·¡ Ç°¸ñ ³ª¿­)

YoY º¯È­À²

63.2

- 4.6

·¯½Ã¾Æ ´ëÁß ¼öÃâ Áß Á¡À¯À²

73.6

69.6

¿øÀ¯

YoY º¯È­À²

70.8

- 6.2

·¯½Ã¾Æ ´ëÁß ¼öÃâ Áß Á¡À¯À²

62.9

58.3

¸ñÀç ¹× ¸ñÀçÇ°

YoY º¯È­À²

7.9

- 3.4

·¯½Ã¾Æ ´ëÁß ¼öÃâ Áß Á¡À¯À²

6.3

6.02

±¸¸® ¹× ±¸¸®Á¦Ç°

YoY º¯È­À²

127.7

0.3

·¯½Ã¾Æ ´ëÁß ¼öÃâ Áß Á¡À¯À²

1.96

1.95

´ëÁß±¹ ¼öÀÔ




¼öÀÔ, YoY º¯È­À²

8.7

3.6


·¯½Ã¾Æ Àüü ¼öÀÔ Áß Á¡À¯À²

21.9

22.2

ÀüÀÚ±â°è/Àåºñ

YoY º¯È­À²

21.6

- 0.1

·¯½Ã¾Æ ´ëÁß ¼öÀÔ Áß Á¡À¯À²

27.5

26.6

·¯½Ã¾Æ Àüü ¼öÀÔ Áß Á¡À¯À²

48.1

   48.3 

±â°è/Àåºñ

YoY º¯È­À²

-11.4

2.9

·¯½Ã¾Æ ´ëÁß ¼öÀÔ Áß Á¡À¯À²

23.1

22.98

·¯½Ã¾Æ Àüü ¼öÀÔ Áß Á¡À¯À²

27.7

28.8

Â÷·® ¹× ºÎÇ°

(öµµ µî Á¦¿Ü)

YoY º¯È­À²

13.8

19.3

·¯½Ã¾Æ ´ëÁß ¼öÀÔ Áß Á¡À¯À²

3.6

4.10

·¯½Ã¾Æ Àüü ¼öÀÔ Áß Á¡À¯À²

7.89

    9.4 

°­Ã¶ ¹× ö Á¦Ç°

YoY º¯È­À²

22.0

28.2

·¯½Ã¾Æ ´ëÁß ¼öÀÔ Áß Á¡À¯À²

2.8

3.5

·¯½Ã¾Æ Àüü ¼öÀÔ Áß Á¡À¯À²

25.4

   29.3 

Çöó½ºÆ½ ¹× Çöó½ºÆ½ Á¦Ç°

YoY º¯È­À²

19.5

6.8

·¯½Ã¾Æ ´ëÁß ¼öÀÔ Áß Á¡À¯À²

3.4

3.5

·¯½Ã¾Æ Àüü ¼öÀÔ Áß Á¡À¯À²

   18.1 

19.2

ÀÚ·á: Global Trade Atlas 

 

  ¤· Áß±¹ÀÇ À½·Â »õÇØ¿¬ÈÞ Á÷ÈÄ ¿ìÇÑ¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ Äڷγª19·Î ´ë·¯½Ã¾Æ 1ºÐ±â ¼öÃâÇ°¸ñ °ø±ÞÀÌ Â÷ÁúÀ» ºú±â ½ÃÀÛÇß´Ù.

    - 2020³â 1ºÐ±â ³» ´ë·¯½Ã¾Æ ¼öÃâ °ø±ÞµÉ Ç°¸ñÀº ÀÚµ¿Â÷ ºÎÇ°, ö°­ ¹× ö±Ý¼Ó, ¼®À¯È­ÇÐÁ¦Ç°, °¡°ø ½ÄÇ°, Á¦Á¶Àåºñ, Åë½ÅÀåºñ, ¼¶À¯·ù µîÀÌ´Ù.

    - Áß±¹ »ê¾÷Á¤º¸±â¼úºÎ¿¡ µû¸£¸é Áß±¹ Á¦Á¶»çÀÇ 30%(Àüü °í¿ëÀα¸ÀÇ 80% Â÷Áö, GDP 60% Â÷Áö)°¡ 2¿ù ¸»°æ¿¡ ÇÑÇØ Á¦Á¶ »ý»ê ¸ñÇ¥¸¦ Àç¼³Á¤Çß´Ù.

      ¡¤ 2¿ù µ¿¾È Áß±¹ PMI(±¸¸Å°ü¸®ÀÚÁö¼ö)´Â 35.7Æ÷ÀÎÆ®°¡ Ç϶ô(1¿ùÀº 50Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ô)Çß°í ¼­ºñ½º ¹× °Ç¼³ºÎ¹® PMI´Â 2¿ù µ¿¾È 54.1Æ÷ÀÎÆ®±îÁö Ç϶ôµÆ´Ù.

 

¡à ·¯½Ã¾Æ ÁÖ¿ä ÁöÇ¥¸¦ ÅëÇÑ °æÁ¦ Àü¸Á

 

  ¤· IMF´Â 1¿ù ±âÁØ Áß±¹ ¹× ¼¼°è °æÁ¦ Àü¸ÁÄ¡¸¦ ¼ÒÆø Ãà¼ÒÇÏ°í ¿ø¾È´ë·Î Àü¸ÁÄ¡¸¦ ³»³õ°í ÀÖÀ¸³ª OECD´Â 3¿ù ±âÁØÇÑ ±¤´ë¿ª Àü¿°(Pandemic: ÆÒµ¥¹Í) °øÆ÷¸¦ ¹èÁ¦ÇÏÁö ¾Ê°í ´ëÆø Ãà¼ÒÇØ Àü¸ÁµÈ´Ù.

    - ·¯½Ã¾Æ ¿¬¹æÁ¤ºÎÀÇ 1¿ù ±âÁØ 2020³â °æÁ¦¼ºÀå·üÀº 1.3% ¼öÁØÀ̾úÀ¸³ª 3¿ù ±âÁØÀ¸·Î °æÁ¦Àü¸ÁÄ¡¸¦ ´ëÆø Ãà¼Ò ¼öÁ¤ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸À̳ª °ø½ÄÀû ¹ßÇ¥´Â ¾ø´Â »óȲÀÌ´Ù.

 

Äڷγª19 ¿¬°è IMF¿Í OECDÀÇ ¼¼°è °æÁ¦ ¼ºÀå·ü Àü¸Á

IMF(±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý)

OECD(°æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸)

2¿ù 22ÀÏ IMF(±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý)Àº ±âº» ½Ã³ª¸®¿À´ë·Î 2020³â Áß±¹ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» 5.6%·Î ÀνÄ(ÀÌ´Â 1¿ù ¾÷µ¥ÀÌÆ®º¸´Ù 0.4%p ³·Àº ¼öÄ¡), Áß±¹ ´ç±¹ÀÇ Á¶Ä¡°¡ ÀÛµ¿ÇØ 2ºÐ±â¿¡ Á¤»óÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Í ¼¼°è °æÁ¦¿¡ ºñ±³Àû Àû°í ª°Ô ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù¸é ¼¼°è ¼ºÀå·üÀº 3.2%(¾à 0.1%p³·À½)·Î ¿¹»óµÊ. ±×·¯³ª ¹ÙÀÌ·¯½º È®»ê¼¼°¡ ´õ¿í Àå±âÈ­µÇ°í Àü ¼¼°èÈ­µÊ¿¡ µû¶ó ¼ºÀå °á°ú´Â ´õ¿í ¿¹ÃøÇϱ⠾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÊ.

  ¡¤ ·¯½Ã¾Æ´Â ÇöÀç(3¿ù)±îÁö °æÁ¦Àü¸ÁÄ¡¸¦ ¸íÈ®È÷ ¹àÈ÷°í ÀÖÁö ¾ÊÀ½.

3¿ù 2ÀÏ OECD ÃֽŠÁß°£°æÁ¦ Àü¸Á¿¡ µû¸£¸é Äڷγª19ÀÇ ¹ß¹ß·Î ÀÎÇØ °æÁ¦Àü¸Á¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀº ½É°¢ÇÑ ¼öÁØÀÓ. Äڷγª19ÀÇ °­Å¸ Àü±îÁö ¼ºÀåÀº ¾àÇßÁö¸¸ ¾ÈÁ¤ÀûÀ̾úÀ½. Àα¸, »óÇ°, ¼­ºñ½ºÀÇ Á¦ÇÑ°ú ºÀ¼â Á¶Ä¡(°øÀå Æó¼â)´Â Áß±¹ ³» Á¦Á¶¿Í ±¹³»¼ö¿ä¸¦ ´ëÆø °¨¼Ò½ÃÄ×À¸¸ç ÃâÀå, ¿©Çà, °ø±Þ¸Á, »óÇ°, ³·Àº ½Å·Úµµ·Î ÀÎÇØ ³ª¸ÓÁö ±¹°¡¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀº Á¡Â÷ Ä¿Áö´Â »óÅÂÀÓ.

±¹ÇÑµÈ ¹ß¹ß ±âº» ½Ã³ª¸®¿À »ç·Ê¿¡ µû¸£¸é ¼¼°è GDP ¼ºÀåÀº 2019³â 2.9%¿¡¼­ ¿ÃÇØ 2.4%·Î µÐÈ­µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÔ. ±¤´ë¿ª Àü¿°(Panepidemic)ÀÇ ¡°µµ¹Ì³ë¡± ½Ã³ª¸®¿À´Â 2020³â ¼¼°è GDP ¼ºÀå·üÀ» 1.4~1.5%¿¡ ¸Ó¹«¸£°Ô ÇÒ °ÍÀÓ.

 

  ¤· 3¿ù ÃʺÎÅÍ ±Þ°ÝÈ÷ ÀýÇϵǰí ÀÖ´Â ·çºí ȯÀ²·Î ¼öÀÔ ÀÇÁ¸µµ°¡ ¼ÒºñÀçÀÎ °¡ÀüÁ¦Ç°, ÈÞ´ëÆù, ÀÇ·ù ¿ÏÁ¦Ç°, ÀǾàÇ° µîÀÇ °¡°ÝÀÌ Å©°Ô »ó½ÂÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

    - °¡°Ý ºñź·ÂÀûÀÎ Á¦Ç°ÀÎ ÀÚµ¿Â÷, °í°¡ ÀüÀÚÁ¦Ç°, ÀÇ·á±â±â µîÀº ÇϹݱâ Àç°í ¹°·® È®º¸ ½Ã±âÀÎ 3ºÐ±âºÎÅÍ °¡°ÝÀÌ ³ô¾ÆÁú Àü¸ÁµÈ´Ù.

    - ´Ù¸¸ 2ºÐ±â±îÁö ¼öÀÔ°¡(´Þ·¯) ±âÁØÀ¸·Î ÆǸŵǰí ÀÖ°í °í°¡ Àç°í Ç°¸ñ(ÀÚµ¿Â÷, ÀüÀÚÁ¦Ç° µî)µéÀº ÀϽÃÀûÀ¸·Î ¿Ü±¹ÀÎ ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô ȯÂ÷ ÀÌÀÍÀ» ÁÙ °ÍÀÌ´Ù.

 

¡à ÁÖ¿ä ÇöÁö±â¾÷ ¹ÝÀÀ

 

  ¤· (Â÷·® Á¦Á¶»ç ¹ÝÀÀ)  ´ëºÎºÐ 1ºÐ±â±îÁöÀÇ ºÎÇ° Àç°í ¹°·®Àº È®º¸ÇØ ³õÀº »óȲÀ̳ª Äڷγª19 »çÅ ½É°¢¼ºÀÌ È®½ÇÇØÁø 3¿ùºÎÅÍ Áß±¹ °ø±Þ¼±À» ´ëüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â¾÷ ¹°»ö ÁßÀÌ´Ù.

 

·¯½Ã¾Æ ÇöÁö ÁÖ¿ä Â÷·® Á¦Á¶»ç ¹ÝÀÀ

Â÷Á¾

ÁÖ¿ä ³»¿ë

external_image

KAMAZ 6520

 Rostec(±¹¿µ)°ú Á¦ÈÞÇÑ ·¯½Ã¾Æ ÁÖ¿ä ´ëÇü Æ®·° ¹× ¹ö½º Á¦Á¶»ç Kamaz Holding GroupÀº 2¿ù 14ÀÏ Áß±¹¿¡¼­ Á¶¸³ ºÎÇ°, ±Ý¼Ó Á¦Ç°, ¿øÀç·á µî 100¿© °³ ÀÌ»óÀÇ Á¦Ç°±ºÀ» ¼öÀÔÇÏ°í 2ºÐ±â±îÁö Àç°í°¡ ÃæºÐÇÏ´Ù°í È®½ÅÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª È®½ÅÀº 4¿ù Áß±¹ ÀÚµ¿Â÷ ºÎÇ° Á¦Á¶»çµéÀÇ Á¤»ó °¡µ¿ÀÌ ÀüÁ¦µÈ °ÍÀÓ.

 Kamaz»ç´Â ÀÚȸ»ç(JVs)´Â 3¿ùºÎÅÍ Àç°í ºÎÁ·À» °ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹àÇûÀ¸¸ç, Áß±¹ °ø±Þ¼±À» ´ëüÇÏ´Â °÷À» ±ä±Þ ¹°»ö ÁßÀÓ. Ưº° Å×½ºÅ©À» Á¶Á÷ÇØ »óȲ ¸ð´ÏÅ͸µ°ú ÇÔ²² ÇÊ¿ä½Ã Â÷·®»ý»ê ¶óÀÎ º¯°æ ¹× ´ë¾Èµµ ¸ð»ö ÁßÀÓ. 3¿ù Kamaz»ç´Â ÇØ¿Ü °ø±Þ¾÷üµéÀÌ ¾ð±ÞÇß´ø ¡®Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º ºÒ°¡Ç׷¡¯(Coronavirus Force-Majeure)À» ·¯½Ã¾Æ ±¹°¡ Á¶´Þ °è¾à¿¡ Àû¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ½ÅûÇسõÀº »óÅÂ

external_image

UAZ Patriot

Sollers Group»çÀÇ ÀÚȸ»çÀÌÀÚ SUV¿Í ¼ÒÇü »ó¿ëÆ®·°Á¦Á¶»ç Ulyanovsk Auto´Â 2¿ù 11ÀÏ Áß±¹ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º·Î ÀÎÇÑ ±¹³» °ø±ÞÀÚ·ÎÀÇ ´ëü¹æ¾ÈÀ» ¸ð»ö ÁßÀÓÀ» ¹ßÇ¥ÇÔ. ´ëºÎºÐÀÇ ºÎÇ° °ø±ÞÀº Àç°³µÆÀ¸³ª ÀÌÈÄ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º È®»ê¿¡ ´ëÇÑ À§Çè°ú ³³Ç°±âÇÑ Áؼö¿¡ ´ëÇÑ À§ÇèÀÌ ¿©ÀüÈ÷ Á¸Àç

external_image

 AvtoVAZ XRAY Cross

 Rostec°ú Á¦ÈÞÇÑ ·¯½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ½Â¿ëÂ÷ ¹× °æ»ó¿ëÂ÷ Á¦Á¶»çÀÎ AvtoVAZ ±×·ìÀº 2¿ù Áß±¹ ¼Ë ´Ù¿îÀ¸·Î ÀÎÇØ ¿¹»óµÇ´Â ºÎÇ°°ø±Þ Â÷Áú ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇÑ Æ¯º° Å×½ºÅ©Æ÷½º¸¦ Á¶Á÷ÇÔ.

 ÀϺΠ±Û·Î¹ú ÀÚµ¿Â÷ ¾÷üµéÀº °øÀå¿¡ Áß±¹ ºÎÇ°¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò±Ô¸ðÀÇ °ø±ÞÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲÀÓ. 3¿ù 5ÀÏ ±âÁØ ¿øÈ°ÇÑ °ø±Þ¼±À» ¸¶·ÃÇسõÀº »óȲÀ̳ª Áß±¹ °ø±ÞÀ» ´ëüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ø±Þ¼± ¹°»ö Áß

 

  ¤· (Ç×°ø»ç) ·¯½Ã¾Æ ÃÖ´ë Ç×°ø»ç AeroflotÀº 3¿ù 7ÀϺÎÅÍ È«Äá ÆíÀ» ÁߴܽÃÄ×À¸¸ç, 3¿ù 13ÀϺÎÅÍ 5¿ù 1ÀϱîÁö ¼öµµ ¹× ÁÖ¿äµµ½Ã¸¸ Á¦¿ÜÇÏ°í Àü Ç×°øÆí Áß´Ü Á¶Ä¡µÈ´Ù.

    - ¿¹¸¦ µé¾î ½ºÆäÀÎ(Alicatne, Valencia, Malaga, Palma de Mallorca), ÇÁ¶û½º(Mareille, Lyon, Nice), µ¶ÀÏ(Dresden, Dusseldorf, Hamburg, Hanover, Stuttgart), ÀÌÅ»¸®¾Æ(Milan, Venice, Nappes, Verona, Bologna) µîÀÇ Ç×°øÆíÀÌ ÁߴܵȴÙ.

    - Aeroflot °è¿­»ç(Àú°¡ Ç×°ø»ç)µéÀº Ç×°øÀÓÀ» 40%±îÁö ÇÒÀÎÇÏ´Â µî Äڷγª19 ¾Ç¿µÇâÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖÀ¸³ª Finam ¿¬±¸¼Ò¿¡ µû¸£¸é Äڷγª19 »çÅ·Π·¯½Ã¾Æ Àü Ç×°ø»ç´Â ¿¬ ¼öÀÍÀÌ 10% ÀÌ»ó Ãà¼ÒµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

 

  ¤· (¼ÒºñÀç ¹× ºÎÀÚÀç ¼öÀÔ) Áß±¹¿¡ ÀÇÁ¸µµ°¡ ³ô¾Æµµ ´ëü °ø±Þ¼±ÀÌ ÀÌ¹Ì ±¸ÃàµÈ ±â¾÷µéÀº ¿©¸§±îÁö ¾ÈÁ¤Àû À¯Åë ¿¹»óµÈ´Ù.

    - Finn FlareÀÇ ÀÇ·á Á¦Ç°Àº 25% ÀÌ»óÀÌ Áß±¹¿¡¼­ Á¦Á¶µÇ°í ÀÖÀ¸³ª 500°³»ç ÀÌ»óÀÌ Áß±¹ ¿Ü Ÿ±¹°¡ °ø±Þ»çµéÀ̱⠶§¹®¿¡ ¿©¸§±îÁö´Â ¾ÈÁ¤Àû À¯ÅëÀÌ °¡´ÉÇϳª ÇϹݱ⠻óȲÀº ºÒÅõ¸íÇÑ »óȲÀÌ´Ù.

    - My Office»ç´Â »ç¹«¿ë ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¼Ö·ç¼Ç °ø±Þ ¾÷ü·Î Áß±¹ ½Å³â±â°£ Àü±îÁö Áß±¹ÀÌ °ø±ÞÇÑ Àç°í°¡ ³²¾Æ ÀÖÀ¸³ª 3¿ù±îÁö Äڷγª19 ±â¼¼°¡ ³ª¾ÆÁö°í ÀÖÁö ¾Ê¾Æ À̽º¶ó¿¤, ¾ÆÀÏ·£µå, ¹Ì±¹, ´ë¸¸ÀÇ °ø±Þ ºñÁßÀ» ³ô¿©¾ß ÇÒ »óȲÀÌ´Ù.

 

¡à ½Ã»çÁ¡

 

  ¤· 2020³â µ¿¾È ·¯½Ã¾Æ´Â Äڷγª19ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î Áß±¹ ¼öÀÔÀ» ´ëÆø °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ̸ç ÀÚµ¿Â÷ ºÎÇ°, ÀüÀÚ ºÎÇ° µîÀÇ Áß±¹ ¼öÀÔÀ» Ÿ±¹°¡ °ø±ÞÀ¸·Î ÀüȯµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

    - 2019³â ±âÁØ ·¯½Ã¾ÆÀÇ Áß±¹ ÀÚµ¿Â÷ ºÎÇ° ¼öÀÔ ºñÁßÀº Àüü ¼öÀÔÇ°ÀÇ 9.4%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ°í KAMAZ¿Í UAZ¿Í °°Àº ·¯½Ã¾Æ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Â÷·® Á¦Á¶»çµéÀÇ Áß±¹ ºÎÇ° ÀÇÁ¸µµ°¡ »ó´çÈ÷ ³ôÀº »óȲÀ̳ª 3¿ùºÎÅÍ Áß±¹ ºÎÇ°À» Ÿ±¹°¡ ºÎÇ°À¸·Î ´ëüÇÏ·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓÀÌ °¨ÁöµÆ´Ù.

 

  ¤· ·¯½Ã¾ÆÀÇ Äڷγª19 ¹ß¹ßÀº 3¿ù Áß¼øºÎÅÍ º»°ÝÈ­µÇ¸é¼­ °¢Á¾ °æÁ¦ ÁöÇ¥´Â ¿µÇâ¹Þ°í ÀÖ°í ȯÀ²ÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ ÀýÇϵǸ鼭 ´ë¿Ü ±³¿ª¿¡´Â Â÷ÁúÀ» ºúÀ» °ÍÀ̳ª ±¤´ë¿ª Àü¿° °ü·Ã ÀÇ·á¿ëÇ° ¹× ±âÃÊ »ýÇÊÇ° ¼öÀÔÀº Áõ°¡ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

    - ·¯½Ã¾ÆÀÇ EAEU(À¯¶ó½Ã¾Æ°æÁ¦¿¬ÇÕ) °æÁ¦ ºñÁßÀº 70% ÀÌ»óÀ̸ç, Á¦Á¶¾÷µµ »ó´çÈ÷ ¹ß´ÞµÅ ÀÖ¾î Äڷγª19ÀÇ ´ë¿Ü±³¿ª ¾ÇÈ­¸¦ ¿ª³» ¼öÃâ·Î ¸¸È¸ÇÏ·Á°í ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

    - ·¯½Ã¾Æ ·çºíÈ­ÀÇ ±Þ°ÝÇÑ ÀýÇÏ·Î ¼öÀÔÀº °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ̳ª ±âº» »ýÇÊÇ°°ú ÀǾàÇ° Àç·á, ÀÇ·á µð¹ÙÀ̽º(Àû¿Ü¼± ü¿Â°è, Áø´ÜÅ°Æ® µî) ¹× ÀÏȸ¿ëÇ° µîÀÇ Æ¯º° Åë°üÁ¦µµ¸¦ ¸¶·ÃÇÔÀ¸·Î½á ±ä±Þ À¯Åë ä³ÎÀ» ±¸ÃàÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

 


ÀÚ·á: ·¯½Ã¾Æ Äڷγª19 °ü·Ã ¾ð·Ð(http://elitetrader.ru/index.php?newsid=492779, https://proderevo.net/industries/wooden-logging/proizvodstvo-drevesnogo-syrya-v-mire-dannye-na-2018-god.html, https://www.bfm.ru/news/436913, https://tourism.interfax.ru/ru/analytics/market_overview/67013, https://www.atorus.ru/news/press-centre/new/50716.html, https://iz.ru/970924/izvestiia/kitaiskii-udar-iz-za-koronavirusa-tovarooborot-s-knr-mozhet-upast-na-4, https://www.kommersant.ru/doc/4250645), °æÁ¦ °ü·Ã ´º½º http://avia2.ru/news/aviaturizm/pobeda-i-s7-iz-za-koronavirusa-sdelali-vse-biletyi-vozvratnyimi, https://tourism.interfax.ru/ru/analytics/market_overview/67013, https://newdaynews.ru/economy/682612.html, https://ru.investing.com/commodities/lumber, https://tradingeconomics.com/commodity/steel, http://www.finmarket.ru/, http://www.cbr.ru/Collection/Collection/File/27288/bulletin_20-01.pdf, http://elitetrader.ru/index.php?newsid=492779), IMF(https://www.imf.org/en/News/Articles/2020/02/22/pr2061-remarks-by-kristalina-georgieva-to-g20-on-economic-impact-of-covid-19 ), OECD(https://www.oecd-ilibrary.org/economics/oecd-economic-outlook/volume-2019/issue-2_7969896b-en ), KOTRA ¸ð½ºÅ©¹Ù ¹«¿ª°ü ±â¾÷ ÀÎÅÍºä ¹× ÀÚ·á Á¾ÇÕ

 

[Ãâó = KOTRA GlobalWindow(http://news.kotra.or.kr) / 2020³â 3¿ù 30ÀÏ]

¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û [¹Ì±¹] EPA, COVID-19 ¿µÇâÀ¸·Î Àӽà Á¤Ã¥ ½ÃÇà
´ÙÀ½±Û [Áß±¹] Tongwei, 30GW ž籤 °í¼º´É žçÀüÁö¿Í Áö¿ø ÇÁ·ÎÁ§Æ® ±â°ø½Ä °³ÃÖ
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.