Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â
¡®Á¦38ȸ 2023³â »ó¹Ý±â ...
¡®Á¦37ȸ 2022³â ÇϹݱâ ...
Á¦37ȸ ¡¸2022³â ÇϹݱâ ...
 
HOME > ÇؿܽÃÀåÁ¤º¸ > ÃֽŴº½º
[2020] [Çɶõµå] ¹ß¸ä, ¿À¿ï·ç ÇÏ¡¤Æó¼öó¸®Àå¿¡ ÀÚµ¿È­ ¹× °íÇü¹° ÃøÁ¤ Á¦°ø
À̸§ °ü¸®ÀÚ waterindustry@hanmail.net ÀÛ¼ºÀÏ 2020.06.25 Á¶È¸¼ö 648
ÆÄÀÏ÷ºÎ

[Çɶõµå] ¹ß¸ä, ¿À¿ï·ç ÇÏ¡¤Æó¼öó¸®Àå¿¡ ÀÚµ¿È­ ¹× °íÇü¹° ÃøÁ¤ Á¦°ø

 


¹ß¸ä(Valmet)Àº Çɶõµå ¿À¿ï·ç(Oulu)¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¿À¿ï·ç ¼öµµ»ç¾÷¼Ò(Oulu Waterworks)ÀÇ Å¸½Ç¶ó(Taskila) ÇÏ¡¤Æó¼öó¸®Àå¿¡ ÀÚµ¿È­ ½Ã½ºÅÛ Áõ¼³°ú °íÇü¹° ÃøÁ¤±â¸¦ °ø±ÞÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.


ÃֽŠÇÏ¡¤Æó¼öó¸® ¼Ö·ç¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏ¸é ½½·¯Áö¸¦ ¾ÈÁ¤È­½ÃÅ°°í º¸´Ù È¿À²ÀûÀ¸·Î ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÇâÈÄ È¯°æ±âÁصµ ÃæÁ·ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.


ÀÌ ÁÖ¹®Àº 2020³â 1ºÐ±â ¹ß¸ä(Valmet)ÀÌ ¹ÞÀº ÁÖ¹®¿¡ Æ÷ÇԵƴÙ. ÁÖ¹®Àº 2020³â ÇϹݱâ, Ä¿¹Ì¼Å´×Àº 2021³â 1ºÐ±â¿¡ ÀÌ·ïÁø´Ù. ÁÖ¹®ÀÇ °¡Ä¡´Â °ø°³µÇÁö ¾Ê´Â´Ù.


¿À¿ï·ç ¼öµµ»ç¾÷¼Ò(Oulu Waterworks)ÀÇ ¿î¿µ ¸Å´ÏÀúÀÎ ÀÚ¸ð ¶óƼ³Ù(Jarmo Lahtinen)Àº "¹ß¸ä°úÀÇ Çù¾÷ÀÌ À̹ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡¼­³ª ±× ÀÌÀü¿¡µµ ¼øÁ¶·Î¿ü´Ù. ÇöÀç Ÿ½ºÆ¿¶ó(Taskila)ÀÇ ½½·¯Áö 󸮽ü³Àº 20³â ¿î¿µ ³¡¿¡ ¶óÀÌÇÁ»çÀÌŬÀÌ ³¡³µ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.


±×´Â À̾î "Çö´ë½Ä ½½·¯Áö ó¸® ¼Ö·ç¼ÇÀ» °®Ãá »õ·Î¿î °øÀåÀº ¾ÕÀ¸·Î ¿À¿ï·çÀÇ Çϼö ½½·¯Áö¸¦ ¹®Á¦¾øÀÌ È¿À²ÀûÀ¸·Î ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù"¶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.


¹ß¸ä(Valmet)ÀÇ °í°´¼­ºñ½º ÀÚµ¿È­ºÎÀÇ ÀÚ¸ð ÇÏÈÄ¿ÀÀÚ(Jarmo Harjuoja) ºÎÀåÀº "¹ß¸ä DNA´Â ÇÏ¡¤Æó¼öó¸® °øÁ¤°ü¸®¸¦ À§ÇÑ ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚµ¿È­ ½Ã½ºÅÛÀÌ´Ù"¶ó¸é¼­ "¿À¿ï·ç ¿öÅÍÇÁ·çÆ®»ç°¡ ±âÁ¸ ½Ã½ºÅÛÀ» È®Àå ¹× ¾÷±×·¹À̵åÇϱâ·Î °áÁ¤ÇØ ±â»Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.


¹ß¸ä(Valmet)ÀÇ ÃøÁ¤ ¹× ºÐ¼®±â ¿µ¾÷ °ü¸®ÀÚÀÎ ÁÖÇÏ ÄɽºÆ¼(Juha Kesti)´Â "¿ì¸®ÀÇ °ß°íÇÑ ÃøÁ¤°ú Çõ½ÅÀûÀÎ ±â¼úÀÌ Æó¼ö ó¸® °úÁ¤À» ÃÖÀûÈ­ÇÒ ¶§ ½Å·Ú¼º°ú Áö¼Ó°¡´É¼ºÀ» ³ôÀÏ °ÍÀ¸·Î È®½ÅÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.


¹ß¸ä(Valmet)Àº ±âÁ¸ ¹ß¸ä DNA ÀÚµ¿È­ ¹× Á¤º¸ °ü¸® ½Ã½ºÅÛ, ¹ß¸ä ÃÑ°íÇü¹° ÃøÁ¤(¹ß¸ä TS), ¹ß¸ä Àú°íÇü¹° ÃøÁ¤(¹ß¸ä LS), ¹ß¸ä °ÇÇü¹° ÃøÁ¤(¹ß¸ä DS)¿¡ ´ëÇÑ ¿¬Àå ¹× ¾÷±×·¹À̵尡 Á¦°øµÈ´Ù.


¶ÇÇÑ Àü´Þ¿¡´Â ÀÚµ¿È­ ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ¹× °èÃø±âÀÇ ÇöÀå ¿£Áö´Ï¾î¸µ, °øÀå Àμö ½ÃÇè, ÀÚµ¿È­ ½Ã½ºÅÛ ¼³Ä¡, Ä¿¹Ì¼Å´× ¹× ±³À°ÀÌ Æ÷ÇԵȴÙ.


¡á ¿À¿ï·ç ¼öµµ»ç¾÷¼Ò(Oulu Waterworks)¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸
¿À¿ï·ç ¼öµµ»ç¾÷¼Ò(Oulu Waterworks)´Â Çɶõµå ÇÏ¿ìŰǪ´Ù½º(Haukipudas), Å°À̹ÎÅ°(Kiiminki,), ¿À¿ï·ç(Oulu), ¿ï¿î»ì·Î, ÀÏÀÌ(Yli-Ii), ÀÏÅ°À̹ÎÅ°( Ylikiiminki) µîÀÇ »óÇϼöµµ ¾÷¹«¸¦ ´ã´çÇÏ´Â ½Ã¸³ ¼öó¸® ±â°üÀÌ´Ù.


¿À¿ï·ç ¼öµµ»ç¾÷¼Ò´Â ¿À¿ï·ç Áö¿ªÀÇ °ÅÀÇ 20¸¸ ¸íÀÇ Áֹε鿡°Ô °íÇ°ÁúÀÇ ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖ´Â »ó¼öµµ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.


¿À¿ï·ç ¼öµµ»ç¾÷¼Ò¿¡´Â µÎ °³ÀÇ ÇÏ¡¤Æó¼öó¸® ½Ã¼³ÀÌ ÀÖ´Ù. ÇÏ¡¤Æó¼öÀÇ ´ë´Ù¼ö´Â Çɶõµå ºÏºÎ¿¡¼­ °¡Àå Å« Æó¼öó¸®ÀåÀÎ ¿À¿ï·ç½ÃÀÇ Å¸Å³¶ó ó¸®Àå¿¡¼­ 󸮵ȴÙ.


¡á ¹ß¸ä(Valmet)¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸
¹ß¸ä(Valmet)Àº ÆÞÇÁ, Á¾ÀÌ, ¿¡³ÊÁö »ê¾÷À» À§ÇÑ ÇÁ·Î¼¼½º ±â¼ú, ÀÚµ¿È­ ¹× ¼­ºñ½º ºÐ¾ßÀÇ ¼±µµÀûÀÎ ±Û·Î¹ú °³¹ßÀÚ ¹× °ø±Þ ¾÷ü´Ù. ¿ì¸®´Â °í°´µé¿¡°Ô ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ±Û·Î¹ú èÇǾðÀÌ µÇ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÑ´Ù.


¹ß¸ä(Valmet)ÀÇ °­·ÂÇÑ ±â¼ú Á¦Ç°À¸·Î´Â ÆÞÇÁ Á¦ºÐ¼Ò, Á¶Á÷, º¸µå, Á¾ÀÌ »ý»ê¶óÀÎÀº ¹°·Ð ¹ÙÀÌ¿À ¿¡³ÊÁö »ý»êÀ» À§ÇÑ ¹ßÀü¼Ò µîÀÌ ÀÖ´Ù.


´ç»çÀÇ °í±Þ ¼­ºñ½º ¹× ÀÚµ¿È­ ¼Ö·ç¼ÇÀº °í°´ ÇÁ·Î¼¼½ºÀÇ ½Å·Ú¼º°ú ¼º´ÉÀ» Çâ»ó½ÃÅ°°í ¿ø·á ¹× ¿¡³ÊÁöÀÇ È¿°úÀûÀÎ È°¿ëµµ¸¦ Çâ»ó½ÃŲ´Ù.


¹ß¸ä(Valmet)ÀÇ 2019³â ¼ø¸ÅÃâ ¾à 35¾ï À¯·Î¿´´Ù. Àü ¼¼°è 1¸¸3õ ¸íÀÌ ³Ñ´Â NATÀÇ Àü¹®°¡µéÀÌ °í°´°ú °¡±îÀ̼­ ÀÏÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¸ÅÀÏ °í°´ÀÇ ¼º°ú¸¦ Çâ»ó½ÃÅ°±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù.


¹ß¸ä(Valmet) º»»ç´Â Çɶõµå ¿¡½ºÇª(Espoo)¿¡ ÀÖÀ¸¸ç ³ª½º´Ú Çï½ÌÅ°(Nasdaq Helsinki)¿¡ ÁöºÐÀÌ »óÀåµÇ¾î ÀÖ´Ù.

 


[¿ø¹®º¸±â]

 


Valmet To Supply Automation And Solids Measurements To Oulu Waterworks' Wastewater Treatment Plant In Finland

 


Valmet will supply automation system extension and solids measurements to Oulu Waterworks¡¯ Taskila wastewater treatment plant located in Oulu, Finland.


With modern wastewater treatment solutions, the plant can stabilize the sludge and treat it more efficiently and meet the environmental criteria also in the future.


The order was included in Valmet¡¯s orders received of the first quarter 2020. The order will be delivered during the second half of 2020 and the commissioning will be in the first quarter of 2021. The value of the order is not disclosed.


¡°The collaboration with Valmet has been smooth both in this project and before. The current sludge treatment facility in Taskila has reached the end of its lifecycle after 20 years operation."


"A new plant with modern sludge treatment solutions will ensure trouble-free and efficient treatment of Oulu's sewage sludge well into the future,¡± says Jarmo Lahtinen, Operations Manager, Oulu Waterworks.


"Valmet DNA is a reliable automation system for managing wastewater treatment processes. We are pleased that Oulu Waterworks, our long-term partner, has decided to extend and upgrade their existing system," says Jarmo Harjuoja, Manager, Customer Service, Automation, Valmet.


"We are confident that our solid measurements and innovative technology will increase reliability and sustainability when optimizing the wastewater treatment process," tells Juha Kesti, Sales Manager, Measurements and Analyzers, Automation, Valmet.


Information about the delivery
Valmet's delivery includes an extension and upgrades to the existing Valmet DNA automation and information management system, Valmet Total Solids Measurements (Valmet TS), Valmet Low Solids Measurements (Valmet LS), and Valmet Dry Solids Measurements (Valmet DS).


Additionally, the delivery includes field engineering of the automation application and instrumentation, factory acceptance testing, automation system installation, commissioning, and training.


Information about the customer Oulu Waterworks
Oulu Waterworks is a municipal water treatment institute that is responsible for water supply and sewerage in Haukipudas, Kiiminki, Oulu, Oulunsalo, Yli-Ii, and Ylikiiminki in Finland.


Oulu Waterworks provides high-quality and reliable water services to almost 200,000 residents of the Oulu region.

Oulu Waterworks has two wastewater treatment facilities. The majority of the wastewater is treated in the City of Oulu¡¯s Taskila treatment plant which is the biggest wastewater treatment plant in Northern Finland.


About Valmet
Valmet is the leading global developer and supplier of process technologies, automation and services for the pulp, paper and energy industries. We aim to become the global champion in serving our customers.


Valmet's strong technology offering includes pulp mills, tissue, board and paper production lines, as well as power plants for bioenergy production.


Our advanced services and automation solutions improve the reliability and performance of our customers' processes and enhance the effective utilization of raw materials and energy.


Valmet's net sales in 2019 were approximately EUR 3.5 billion. Our more than 13,000 professionals around the world work close to our customers and are committed to moving our customers' performance forward - every day.


Valmet's head office is in Espoo, Finland and its shares are listed on the Nasdaq Helsinki.

 

[Ãâó=¿öÅͿ¶óÀÎ(https://www.wateronline.com/doc/valmet-to-supply-automation-solids-measurements-wastewater-treatment-plant-finland-0001) / 2020³â 6¿ù 22ÀÏ]

¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û [ÇÁ¶û½º] Å׶ó¿ÍÆ® À̴ϼÅƼºê, Àç»ý¿¡³ÊÁö ¼º°øÀû Àüȯ À§ÇÑ µµÀüÀû °úÁ¦ ¹ßÇ¥
´ÙÀ½±Û [¿µ±¹] ºñÁî´Ï½º ½ºÆ®¸², Áö³­ 1³â °£ ¿ë¼ö È¿À²¼º ÅëÇØ 3õ¸¸ ÆÄ¿îµå ÀÌ»ó Àý¾à
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.