[미국] 럭스리서치, 기후변화로 인한 폭풍·홍수·가뭄 등이 화학산업 생산 방해
유사한 사건들에서 이미 수억 달러 비용·수익 손실 초래…앞으로 더 증가 예상

기후와 관련된 위험은 화학산업에 막대한 지장을 줄 것이며, 이미 전세계적으로 수억 달러의 피해를 입혔다.

미국 보스턴에 있는 최신기술 전문리서치 기업인 럭스리서치(Lux Research)는 새로운 보고서인 '파괴의 길에서: 화학산업의 기후변화에 대비하기 위해'에서 화학회사들이 기후변화가 화학산업에 미치는 매우 실제적인 위협에 적응하기 위해 취해야 할 조치들을 요약하고 있다.

이번 보고서 작성자인 럭스리서치(Lux Research)의 크리스틴 마셜(Kristin Marshall) 선임연구원은 "인간이 배출한 이산화탄소 배출량이 증가하면 화학산업에 미치는 기후 관련 리스크가 증폭될 것"이라면서 "해안 폭풍, 내륙 홍수, 극심한 기온, 가뭄은 모두 광범위한 결과를 가져올 것이다"라고 경고했다.

크리스틴 마셜(Kristin Marshall) 선임연구원은 이어 "심각한 영향에는 자본자산 피해, 운송 및 원자재 가용성에 대한 방해, 노동생산성과 안전에 미치는 영향 등이 포함될 것이다"라고 강조했다.

이러한 기후변화 영향은 완화 단계를 요하는 것 외에도 산업 생산에 구조적 변화를 가져올 것이다.

크리스틴 마셜(Kristin Marshall) 선임연구원은 특히 "기후변화 적응전략을 검토한 결과 파괴의 길에서 벗어나는 것 외에는 완전히 효과적인 해결책이 없다는 것을 발견했다"고 말했다.

적응의 필요성은 기후변화의 영향이 심화됨에 따라, 더 나쁜 경제에도 불구하고, 소규모의 분산된 운영을 화학산업의 일부로 만들 것이라고 설명한다.

기업들은 생산과 물류에 대한 위협을 고려할 때 기후 위험에 노출되기 위해 연안에 위치할 필요가 없다. 예를 들어, 라인(Rhine)강의 낮은 수위와 미시건주 미들랜드(Midland)에서 다우가 겪은 홍수로 인해 바스프(BASF)와 다른 생산자들을 강타한 선박 운항 차질 등이 그 예다.

재정적 영향은 이미 상당해 수억의 피해를 입었고 수익은 손실되었다. 장기적으로 발효나 전기화학적(electrochemical) 생산과 같은 소규모 분권형 제조업은 여러 개의 소규모 시설에서 기업이 운영할 수 있게 되어 공급망의 기후 위험 노출이 줄어들 것이다.

■ 럭스리서치(Lux Research) 정보
럭스리서치(Lux Research)는 기술지원 연구 및 자문 서비스의 선도적인 제공업체로, 고객이 기술혁신을 통해 성장을 견인할 수 있도록 돕고 있다.

연구산업의 선구기업인 Lux는 기술적 전문지식과 비즈니스 통찰력을 독점적인 인텔리전스 플랫폼과 독특하게 결합하여, 고급 분석과 데이터 과학을 사용하여 진정한 선도 지표를 제시한다.

1차 연구, 사실에 기반한 분석, 전통적인 사고에 도전하는 의견에서 도출된 양질의 데이터를 통해 Lux는 고객이 보다 정보에 입각한 의사결정을 통해 미래의 성공을 보장할 수 있도록 한다.

[원문보기]

Storms, Floods, Droughts, And Heat Will Disrupt Chemical Industry Production As Climate Change Impact Grows
Similar events have already caused hundreds of millions in costs and lost earnings, and will grow more common in the future

Climate-related hazards are poised to massively disrupt the chemicals industry and have already caused hundreds of millions in damage globally.

In their new report, “In the Path of Destruction: Preparing for Climate Change in the Chemical Industry,” Lux Research outlines steps chemical companies need to take to adapt to the very real threats climate change poses to the industry.

“Increasing levels of CO2 from human-made sources will amplify climate-related risks for the chemical industry. Coastal storms, inland flooding, extreme temperature, and drought will all have wide-ranging consequences,” explains lead report author, Kristin Marshall, Senior Research Associate at Lux.

“Serious impacts will include damage to capital assets, disruptions to transport and raw materials availability, and impacts on labor productivity and safety.”

Beyond requiring mitigation steps, these climate impacts will also drive structural changes to industry production. Marshall continues, “Our review of the climate change adaptation strategies found that there is no completely effective solution except to move out of the path of destruction.”

The need to adapt will make small-scale, decentralized operations a growing part of the chemicals industry, even in the face of worse economics, as the impact of climate changes intensifies.

Companies do not have to be situated along coasts to be exposed to climate risk given threats to production and logistics. For example, shipping disruptions that hit BASF and other producers due to low water levels on the Rhine and the flooding Dow experienced in Midland, Michigan. The financial implications are already significant, costing hundreds of millions in damage and lost earnings.

In the long term, small-scale decentralized manufacturing, such as fermentation or electrochemical production, will enable companies to operate across multiple smaller facilities, reducing exposure of the supply chain to climate risk.

About Lux Research
Lux Research is a leading provider of tech-enabled research and advisory services, helping clients drive growth through technology innovation.

A pioneer in the research industry, Lux uniquely combines technical expertise and business insights with a proprietary intelligence platform, using advanced analytics and data science to surface true leading indicators.

With quality data derived from primary research, fact-based analysis, and opinions that challenge traditional thinking, Lux empowers clients to make more informed decisions today to ensure future success.

[출처=워터온라인(https://www.wateronline.com/doc/storms-floods-droughts-and-heat-will-disrupt-chemical-industry-0001) / 2020년 7월 23일]