[영국] 이튼, 비즈니스 스트림과 물 거래 체결

영국 에든버러에 본사를 둔 비즈니스 스트림(Business Stream)은 경쟁 입찰 절차에서 영국의 수도 및 하·폐수 서비스를 제공하는 세계적인 전력관리회사인 파워 자이언트 이튼(Power Giant Eaton)과 계약을 했다.

새로운 계약에 따라, 비즈니스 스트림(Business Stream)은 이튼(Eaton)과 협력하여 영국의 21개 현장에서 더 큰 물 효율성을 창출할 것으로 예상된다. 또한 물 전문가는 회사와 협력하여 상업적 하·폐수 요구사항을 이해하고 규정을 준수하는지 확인한다.

파워 자이언트 이튼(Power Giant Eaton)의 루크 태플린(Luke Taplin) 조달담당은 "이튼에서는 물 사용과 폐기물 관리가 지속가능성 전략의 중요한 축"이라고 말했다.

루크 태플린(Luke Taplin)은 이어 "우리는 자원의 효율적 사용을 극대화하고 유출물로 인한 잠재적 부정적 영향을 최소화하기 위해 책임 있는 물 관행을 사용한다"고 강조했다.

루크 태플린(Luke Taplin)은 또 "입찰 과정을 통해 비즈니스 스트림(Business Stream)이 우리의 목표 달성을 도울 수 있는 올바른 파트너라는 것이 분명해졌다. 비즈니스 스트림과 협력함으로써 영국 사업장 전반에서 더 큰 효율성을 달성할 수 있을 것으로 믿는다"라고 말했다.

비즈니스 스트림(Business Stream)의 조 다우(Jo Dow) 대표는 "우리는 이튼이 영국에서 우리를 그들의 물과 하·폐수 공급자로 임명해서 기쁘다. 앞으로 수년 동안 전력관리 회사와 긴밀한 업무관계를 발전시켜 물, 시간, 돈을 절약할 수 있도록 돕기를 기대하고 있다"고 말했다.

지금까지 비즈니스 스트림(Business Stream)은 고객들에게 2억7천20만 파운드 이상의 할인 혜택과 수도 및 에너지 효율을 절약하도록 도왔다.

물의 효율성에 대한 열렬한 지지자로서, 이 소매업체는 또한 고객들이 거의 2만개의 올림픽 수영장에 해당하는 490억 리터 이상의 물을 절약할 수 있도록 도왔다.

■ 비즈니스 스트림(Business Stream) 정보
- 비즈니스 스트림(Business Stream)은 스코틀랜드 비 국내 물 시장에서 가장 큰 사업자다. 에든버러에 본사를 둔 이 회사는 워싱(Worthing)과 브래드포드(Bradford)에 사무실을 두고 있으며 약 400명의 직원을 고용하고 있다.

- 스코틀랜드 물시장은 2008년에 개장했다. 2017년 4월 문을 연 영국 물 시장은 현재 120만 개 이상의 사업체와 공공기관도 물 공급자를 선택할 수 있는 기반을 닦았다.

- 비즈니스 스트림은 영국 소매 물 시장 개장에 대비하여 서던워터(Southern Water)의 비주택 고객층을 획득했다.

- 비즈니스 스트림은 2019년 10월 1일 경쟁사인 요크셔워터비즈니스서비스(Yorkshire Water Business Services ; YWBS)와 켈다그룹(Kelda Group)에 속한 쓰리식스티( Three-Sixty)의 고객층을 인수해 시장 점유율을 두 배로 끌어올렸다.

- 이 회사는 스코틀랜드 워터(Scottish Water)의 자회사로서 자체 이사회 및 독립 경영진이 있다. 경쟁시장 개방에 따라 비즈니스 고객을 위한 1등 서비스를 제공한다는 목표로 2006년에 결성되었다. 자세한 내용은 business-stream.co.uk을 참조.

[원문보기]

Power Giant Eaton Signs Water Deal With Business Stream

Following a competitive tendering process, Edinburgh-based retailer Business Stream has been appointed by global power management company Eaton to provide its water and waste water services in England.

Under the new contract, Business Stream will work with the company to generate greater water efficiencies across its 21 sites in England. In addition, the water expert will work with the company to understand its trade effluent requirements and help ensure it remains compliant.

Work is already underway to help individual sites with their trade effluent consent reviews and to identify ways to reduce charges.

Commenting on the appointment, Luke Taplin, procurement manager, Eaton, said: “At Eaton, water usage and waste management are critical pillars of our sustainability strategy.

"We use responsible water practices to maximise our efficient use of resources and minimise any potential negative impacts caused by effluents.

"Through the tendering process it became clear that Business Stream was the right partner to help us achieve our goals. By working with Business Stream, we believe we can achieve greater efficiencies across our English sites.”

Jo Dow, chief executive of Business Stream, said: “We’re delighted Eaton have appointed us as their water and waste water supplier in England. We are looking forward to developing a close working relationship with the power management company over the coming years to help them save water, time and money.”

To date, Business Stream has helped its customers save more than ￡272 million in discounts and water and energy efficiencies.

As passionate advocates of water efficiency, the retailer has also helped its customers save over 49 billion litres of water ? the equivalent of nearly 20,000 Olympic sized filled swimming pools.

About Business Stream
- Business Stream is the largest operator in the Scottish non-domestic water market. Headquartered in Edinburgh, it also has offices in Worthing and Bradford, and employs around 400 members of staff.

- The Scottish retail water market opened in 2008. The English retail water market, which opened in April 2017, has paved the way for over 1.2 million businesses and public bodies in England to now also be able to choose their water supplier.

- Business Stream acquired the non-household customer base of Southern Water in preparation for the opening of the English retail water market.

- On 1 October 2019, Business Stream acquired the customer base of its competitors Yorkshire Water Business Services (YWBS) and Three-Sixty, both part of the Kelda Group, doubling its market share.

- The company is a wholly-owned subsidiary of Scottish Water with its own board and independent management team. It was formed in 2006 with the goal of providing a first-class service for business customers on the opening of the competitive market.

For more information, visit business-stream.co.uk

[출처=워터온라인(https://www.wateronline.com/doc/power-giant-eaton-signs-water-deal-with-business-stream-0001) / 2020년 10월 8일]