즐겨찾기 추가     시작페이지로 설정 처음으로  l  로그인  l  회원가입  l  사이트맵

>
회원가입   l   아이디/비밀번호찾기
‘제34회 2021년 상반기 ...
제34회「2021년 상반기 물...
‘제33회 2020년 하반기 ...
 
HOME > 해외시장정보 > 최신뉴스
[2021] [미국] 알파라발, 캘리포니아 재활용수 프로그램 지원
이름 관리자 waterindustry@hanmail.net 작성일 2021.09.24 조회수 515
파일첨부

[미국] 알파라발, 캘리포니아 재활용수 프로그램 지원

샌디에이고시 하수처리장에 도시 하수처리에 적합한 ‘데캔타(Decanter)’ 공급



스웨덴에 본사를 둔 열교환, 원심분리, 유체 이송 및 처리 분야에서 세계적인 선두주자인 알파라발(Alfa Laval)이 미국 샌디에이고시의 하수처리장에 ‘데캔타(Decanter)’를 공급하는 계약을 수주했다. ‘데캔타(Decanter)’는 도시 하·폐수를 처리하여 관개 및 기타 음용이 불가능한 용도에 적합하다.


이 프로젝트는 샌디에이고시의 물 재활용 프로그램(Recycle Water program)의 일부로, 2035년 말까지 이 도시의 40% 이상을 지역적으로 제공할 계획이다. 물 재활용 프로그램은 샌디에이고의 물 수요를 위한 비용 효율적인 투자를 제공하고 신뢰할 수 있고 지속가능한 물 공급을 제공한다.

0000.gif

알파라발(Alfa Laval)이 미국 샌디에이고시의 하수처리장에 ‘데캔타(Decanter)’를 공급하는 계약을 수주했다. [사진출처 = 알파라발(Alfa Laval)]


이 프로그램은 그 도시에 믿을 수 있고, 일년 내내 그리고 지역적으로 통제되는 수자원을 제공한다. 알파라발의 디캔터(decanter)는 슬러지 탈수를 위해 사용될 샌디에이고시의 정수처리장 중 한 곳에 설치된다.


알파라발(Alfa Laval)의 니시 파탈(Nish Pate)l 식품 및 물 담당 사장은 “세계 최고의 제품에 대한 고객의 신뢰를 확인하는 도시 하·수 처리의 중요한 분야에서 이 디캔터 주문을 발표하게 되어 매우 기쁘다”라면서 “수처리 기능이 있는 알파라발의 제품은 순환경제라는 관점에서 액상 배출이 없는 산업공정에서도 사용될 수 있다”라고 강조했다.


샌디에이고시는 또한 재활용수를 깨끗하게 하고 안전하고 고품질의 식수를 생산하기 위해 입증된 정수 기술을 설치할 계획이다.


알파라발의 ‘데캔타(Decanter)’ 원심분리기는 단일 연속 공정의 1개 또는 2개 액상에서 고형물을 분리할 때 탁월한 성능을 발휘한다. 이 장치는 5mm의 직경부터 수 미크론에 이르기까지 광범위한 입자를 처리할 수 있도록 설계되었다. ‘데캔타(Decanter)’ 원심분리기는 연속적인 작동, 가동률 대비 낮은 자본 비용, 저렴한 유지보수 비용 및 저에너지 소비를 특징으로 하기 때문에 공정, 식품 및 폐기물 처리 분야에 이상적이다.


1111.gif

알파라발의 ‘데캔타(Decanter)’는  도시 하·폐수를 처리하여 관개 및 기타 음용이 불가능한 용도에 적합하다.  [사진출처 = 알파라발(Alfa Laval)]


■ 알파라발(Alfa Laval) 소개

알파라발(Alfa Laval)은 열전달, 원심분리, 유체처리 분야에서 세계적인 선두주자로 에너지, 해양, 식품 및 물 분야에서 활동하며 100여개 국가의 광범위한 산업에 대한 전문성, 제품 및 서비스를 제공하고 있다. 알파라발은 고객이 비즈니스 목표와 지속 가능성 목표를 달성하도록 지원하기 위해 프로세스를 최적화하고, 책임 있는 성장을 창출하며, 발전을 촉진하기 위해 노력하고 있다. 


알파라발의 혁신적인 기술은 천연자원의 보다 책임감 있는 사용을 촉진하면서 물질을 정화, 정제, 재사용하는 데 전념하고 있다. 에너지 효율 및 열 회수 개선, 수질 처리 개선 및 배출 감소에 기여합니다. 알파라발은 고객뿐만 아니라 사람과 지구를 위한 성공을 가속화하고 있습니다. 매일 더 나은 세상을 만듭니다. 


알파라발에는 1만6천700명의 직원이 있으며, 2020년 연간 매출은  415억 SEK(스웨덴화 / 40억 유로)이다. 알파라발은 나스닥(Nasdaq) 스톡홀름에 상장되어 있다.



[원문보기]


Alfa Laval to support Californian recycled water program



Alfa Laval has won an order to supply decanters to a wastewater treatment plant in San Diego, USA. The decanters will treat municipal wastewater, ensuring it is suitable for irrigation and other non-potable uses. 


The project is part of San Diego’s Recycle Water program which will provide more than 40 percent of the city’s water supply locally by the end of 2035. The Recycled Water program offers a cost-effective investment for San Diego’s water needs and will provide a reliable, sustainable water supply. 


It gives the city a dependable, year-round and locally controlled water resource. Alfa Laval’s decanters will be installed in one of the municipal water treatment plants where they will be used for thickening and dewatering of the sludge.


“I’m very pleased to announce this decanter order in the important area of municipal wastewater treatment that confirms our customer’s trust in our world leading products,” says Nish Patel, President of the Food & Water Division. “Alfa Laval’s products within water treatment can also be used in industrial processes where they enable zero liquid discharge - well in line with the view of circular economy.”


The city of San Diego also has a plan to install proven water purification technology to clean recycled water and enable production of safe, high-quality drinking water.


Alfa Laval decanter centrifuges help you with solid-liquid separation within one single continuous process. Stand out from the competition with high performance separation that results in extracted / clarified products of excellent quality and higher commercial value. Make a difference as you recover valuable raw materials, reduce energy consumption and lower footprint and waste management costs with our industrial decanter centrifuge machines and services.


This is Alfa Laval

Alfa Laval is a world leader in heat transfer, centrifugal separation and fluid handling, and is active in the areas of Energy, Marine, and Food & Water, offering its expertise, products, and service to a wide range of industries in some 100 countries. The company is committed to optimizing processes, creating responsible growth, and driving progress to support customers in achieving their business goals and sustainability targets.


Alfa Laval’s innovative technologies are dedicated to purifying, refining, and reusing materials, promoting more responsible use of natural resources. They contribute to improved energy efficiency and heat recovery, better water treatment, and reduced emissions. Thereby, Alfa Laval is not only accelerating success for its customers, but also for people and the planet. Making the world better, every day.


Alfa Laval has 16,700 employees. Annual sales in 2020 were SEK 41.5 billion (approx. EUR 4 billion). The company is listed on Nasdaq Stockholm.


[출처=알파라발(https://www.alfalaval.com/media/news/investors/2021/alfa-laval-to-support-californian-recycled-water-program/) / 2021년 9월 20일자 보도자료]

ⓒ글로벌물산업정보센터(www.waterindustry.co.kr) 무단전재 및 재배포금지
이전글 [한국] DL이앤씨, 5,754억원 규모 부산 신항 북컨테이너 2단계 사업 수주
다음글 [이집트] 설저펌프, 알 마사마 농업배수처리·물재사용 중심 역할
글로벌물산업정보센터.   센터장 : 배철민
주소 : 서울시 송파구 삼전동 72-3 유림빌딩 5층 TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 글로벌물산업정보센터. ALL RIGHT RESERVED.