Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â
¡®Á¦38ȸ 2023³â »ó¹Ý±â ...
¡®Á¦37ȸ 2022³â ÇϹݱâ ...
Á¦37ȸ ¡¸2022³â ÇϹݱâ ...
 
HOME > ÇؿܽÃÀåÁ¤º¸ > ÃֽŴº½º
[2022] [¿¬±¸º¸°í¼­] UN, ¡°±âÈĺ¯È­, ¹°°ú À§»ý¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù À§Çù¡±
À̸§ °ü¸®ÀÚ waterindustry@hanmail.net ÀÛ¼ºÀÏ 2022.05.25 Á¶È¸¼ö 610
ÆÄÀÏ÷ºÎ

[¿¬±¸º¸°í¼­]  UN, ¡°±âÈĺ¯È­, ¹°°ú À§»ý¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù À§Çù¡±

UNECE & WHO, ¡°À¯·´, ºÎÀûÀýÇÑ ÇÏ¡¤Æó¼ö 󸮷ΠÁúº´ ¹ß»ý ¹× ¹°ºÎÁ·°ú À§»ý ºÐ¾ß À§Çè Å©°Ô Áõ°¡ °æ°í¡±

EUÁö¿ª ¾à 35%°¡ 2070³â´ë±îÁö ³ôÀº ¹°ºÎÁ·À¸·Î 4õ400¸¸¸í ÇÇÇØ ÃßÁ¤¡¦À§»ý ½Ã½ºÅÛ ¼Õ»óÀ¸·Î º´¿ø±Õ ³ëÃâ Áõ°¡



UNECE(À¯¿£ À¯·´°æÁ¦À§¿øȸ)¿Í WHO À¯·´Áö¿ª»ç¹«¼Ò´Â À̹ø ÁÖ Á¦³×¹Ù¿¡¼­ ¿­¸° Á¤ºÎ°£ ³íÀÇ¿¡¼­ Çϼö ¹ü¶÷À¸·Î ÀÎÇÑ ¿À¿°°ú ºÎÀûÀýÇÑ ÇÏ¡¤Æó¼ö 󸮷ΠÀÎÇÑ Áúº´ ¹ß»ý, ±âÈĺ¯È­¿¡¼­ ¹°, À§»ý½Ã¼³ ¹× À§»ý(WASH ; water, sanitation and hygiene)¿¡ À̸£±â±îÁö ±âÁ¸ÀÇ À§ÇèÀÌ Å©°Ô Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ̶ó°í °æ°íÇß´Ù.


ÀÌ´Â °¢±¹ Á¤ºÎ°¡ ¿À´Â 11¿ù¿¡ ¿­¸± COP27(Á¦27Â÷ À¯¿£±âÈĺ¯È­Çù¾à ´ç»ç±¹ÃÑȸ)°ú ¡®À¯¿£ 2023³â ¹°È¸ÀÇ(UN 2023 Water Conference)¡¯¸¦ ÁغñÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ½Ã±â¿¡ ³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù. Æĸ® ÇùÁ¤¿¡ µû¶ó ¸¹Àº NDCs(±¹°¡ °áÁ¤ ±â¿© ; Nationally Determined Contributions)¿Í NAPs(±¹°¡ Çൿ ÇÁ·Î±×·¥ ; National Action Programmes)¿¡ ¹°°ü¸®¿Í °ü·ÃµÈ ÀûÀÀ À̴ϼÅƼºê°¡ ¿ì¼±¼øÀ§·Î Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¹°°ú ±âÈĸ¦ ÅëÇÕÇϱâ À§ÇÑ °Å¹ö³Í½º ¸ÞÄ¿´ÏÁò°ú ¹æ¹ýÀº ¾øÀ¸¸ç ½Ä¼ö, À§»ý ¹× °Ç°­ÀÇ ÀÎÅÍÆäÀ̽º´Â ´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì ÇØ°áµÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.

 

61826_31848_58.jpg

UNECE(À¯¿£ À¯·´°æÁ¦À§¿øȸ)¿Í WHO À¯·´Áö¿ª»ç¹«¼Ò´Â À̹ø ÁÖ Á¦³×¹Ù¿¡¼­ ¿­¸° Á¤ºÎ°£ ³íÀÇ¿¡¼­ Çϼö ¹ü¶÷À¸·Î ÀÎÇÑ ¿À¿°°ú ºÎÀûÀýÇÑ ÇÏ¡¤Æó¼ö 󸮷ΠÀÎÇÑ Áúº´ ¹ß»ý, ±âÈĺ¯È­¿¡¼­ ¹°, À§»ý½Ã¼³ ¹× À§»ý(WASH ; water, sanitation and hygiene)¿¡ À̸£±â±îÁö ±âÁ¸ÀÇ À§ÇèÀÌ Å©°Ô Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ̶ó°í °æ°íÇß´Ù. »çÁøÀº ½ºÀ§½º Ã븮È÷¿¡ ÀÖ´Â Çϼöó¸®Àå. [»çÁøÃâó(Photo source) = UN]

 

Áõ°¡ÇÏ´Â À§Çù¿¡ Á÷¸éÇÏ¿© ¹°°ú °Ç°­¿¡ °üÇÑ ÀÇÁ¤¼­¿¡ µû¶ó ¹°°ú °Ç°­¿¡ °üÇÑ ½Ç¹« ±×·ìÀÇ Á¦13Â÷ ȸÀÇ´Â ¹è°æ ¹®¼­¸¦ Âü°í·Î ÇÏ¿µ ƯÈ÷ ÀÇÁ¤¼­ÀÇ ¹ýÀû Ʋ ¾Æ·¡¿¡¼­ ±¹°¡ÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Á¶Ä¡¸¦ °­È­ÇÏ´Â °ÍÀÌ Åº·Â¼ºÀ» Áõ°¡½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇß´Ù.


ÀÌ Áö¿ª ¸ðµç ±¹°¡¼­ À§Çè¿¡ óÇÑ ¹°, À§»ý½Ã¼³ ¹× À§»ý


±âÈĺ¯È­´Â ¹° °ø±Þ ¹× Çϼöµµ ÀÎÇÁ¶óÀÇ ¼Õ»ó, À¯¿ª ¹× ¼ö¿ø ¼öÁúÀÇ ¾ÇÈ­, ȯ°æ¿¡ ´ëÇÑ Àΰ£ Æó±â¹°ÀÇ À¯Ãâ, ¹° °¡¿ë¼ºÀÇ °¨¼Ò ¹× ¹° °ø±ÞÀÇ ¿À¿°¿¡ À̸£±â±îÁö ÀÌ Áö¿ª Àü¿ªÀÇ ±¹°¡¿¡ ½É°¢ÇÑ °á°ú¸¦ °¡Á®¿À°í ÀÖ´Ù. 


À¯·´¿¬ÇÕ(EU) Áö¿ªÀÇ ¾à 35%°¡ 2070³â´ë±îÁö ³ôÀº ¹°ºÎÁ· »óÅ¿¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ¸ç, ±× ¶§±îÁö ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â Ãß°¡ Àοø(2007³â ´ëºñ)Àº 1õ600¸¸¿¡¼­ 4õ400¸¸ ¸í¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î Áö±¸ ¿Â³­È­·Î ÀÎÇÑ 1¡ÉÀÇ ¿Âµµ »ó½ÂÀº Àç»ý °¡´ÉÇÑ ¼öÀÚ¿øÀ» 20% °¨¼Ò½ÃÅ°°í Àα¸ÀÇ 7%¿¡ Ãß°¡·Î ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.


¼­ºñ½º ¼Õ½Ç·Î ÀÎÇØ »ç¶÷µéÀº ¾ÈÀüÇÏÁö ¾ÊÀº ¼ö¿øÀ» »ç¿ëÇϰųª ÁÁÀº À§»ý °üÇàÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±Ù¿ø ¼öÁú ¹× ¾çÀÇ º¯È­´Â º´¿ø±Õ ¹× À¯ÇØ È­Çй°Áú¿¡ ´ëÇÑ ³ëÃâÀ» Áõ°¡½ÃÅ°°í ´ú ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹° °ø±ÞÀ¸·Î À̾îÁú °ÍÀÌ´Ù. À§»ý ½Ã½ºÅÛÀÇ ¼Õ»óÀº º´¿ø±Õ¿¡ ´ëÇÑ ³ëÃâ Áõ°¡·Î À̾îÁú °ÍÀÌ´Ù.


ÀÌ·¯ÇÑ ¿µÇâÀº ÀÌ¹Ì Áö¿ª¿¡¼­ °¨ÁöµÇ°í ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, Çë°¡¸®´Â ÆßÇÎ ¿¡³ÊÁö ¼ö¿ä Áõ°¡¿Í ó¸®ÀåÀÇ ºØ±«·Î ÀÎÇØ ÇÏ¡¤Æó¼ö 󸮿¡ ´ëÇÑ »ó´çÇÑ Ãß°¡ ¿î¿µºñ¿ëÀ» °æ°íÇß´Ù. ³×´ú¶õµå´Â °¡¹³ ±â°£¿¡ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ½Ä¼ö °ø±ÞÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ ½ºÆäÀΰú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¹° °ø±ÞÀ» º¸ÀåÇÏ´Â µ¥ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù.


¹°°ú À§»ý ¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ ±âÈÄ ¿µÇâÀº ¿À´Ã³¯ ¹ü À¯·´ Áö¿ªÀÇ Çö½Ç°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Õ ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô ¾ÈÀüÇÑ ½Ä¼ö¿Í À§»ý¿¡ ´ëÇÑ ÀαÇÀ» ÁöÅ°´Â ¹®Á¦¸¦ ´õ¿í ¾ÇÈ­½ÃŲ´Ù. 1õ600¸¸ ¸íÀÌ ³Ñ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ±âº»ÀûÀÎ ½Ä¼ö¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù¼ºÀÌ ºÎÁ·ÇÏ°í, 3õ100¸¸ ¸íÀÌ ³Ñ´Â »ç¶÷µéÀÌ ±âº»ÀûÀÎ À§»ýÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù.


¹ü À¯·´Áö¿ªÀº Á߾ӾƽþÆÀÇ °ÇÁ¶ÇÏ°í ¹Ý °ÇÁ¶ÇÑ ±âÈÄ¿¡¼­ ¾Æ¿­´ë ÁöÁßÇØ ¹× ¹°ÀÌ Ç³ºÎÇÑ ºÏÀ¯·´¿¡ À̸£±â±îÁö ´Ù¾çÇÑ ±âÈÄ¿Í ÀÌÁúÀûÀΠȯ°æÀ» Æ÷°ýÇÑ´Ù. ±âÈĺ¯È­ ¿¹ÃøÀº ÇâÈÄ ¼ö½Ê ³â ³»¿¡ ¿ÂµµÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ Áõ°¡¿Í ´Ù¾çÇÑ °­¿ì ÆÐÅÏÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. ºÏÀ¯·´¿¡¼­´Â ¿¹»ó °­¼ö·® Áõ°¡°¡ ¿¹»óµÇ¸ç ³²À§µµ¿¡¼­´Â °­¼ö·®ÀÌ °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

 


61826_31849_550.jpg

À¯·´¿¬ÇÕ(EU) Áö¿ªÀÇ ¾à 35%°¡ 2070³â´ë±îÁö ³ôÀº ¹°ºÎÁ· »óÅ¿¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ¸ç, ±× ¶§±îÁö ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â Ãß°¡ Àοø(2007³â ´ëºñ)Àº 1õ600¸¸¿¡¼­ 4õ400¸¸ ¸í¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.   [»çÁøÃâó(Photo source) = UNECE(À¯¿£ À¯·´°æÁ¦À§¿øȸ)

 

±¹°¡µéÀº ±âÈÄ È¸º¹·ÂÀ» °­È­Çϱâ À§ÇØ ¹°°ú °Ç°­¿¡ °üÇÑ ÀÇÁ¤¼­¸¦ äÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.


¸¹Àº ±¹°¡¿¡¼­ ÇâÈÄ ´ç¸é°úÁ¦ÀÇ ±Ô¸ð¸¦ ÇØ°áÇÒ ÀûÀýÇÑ °Å¹ö³Í½º ¸ÞÄ¿´ÏÁò°ú ¹æ¹ýÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì, (À¯¿£ À¯·´ °æÁ¦À§¿øȸ)¿Í WHO À¯·´Áö¿ª»ç¹«¼Ò°¡ ¼­ºñ½ºÇÏ°í ÀÖ´Â µ¶Æ¯ÇÑ ´ÙÀÚ°£ ÇùÁ¤ÀÎ ¹°°ú °Ç°­¿¡ °üÇÑ ÀÇÁ¤¼­¿¡ µû¸¥ Á¶Ä¡¸¦ °­È­ÇÏ´Â °ÍÀÌ 2023¡­2025³â ÀÛ¾÷ °èȹ ÃʾÈÀÌ ÀÖ´Â ÀÛ¾÷ ±×·ì ¼¼¼ÇÀÇ ÇÙ½É ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.


°­È­µÈ ±âÈÄ °ü·Ã Á¶Ä¡ÀÇ °³¿ä¸¦ ¼³¸íÇÏ´Â ÀÇÁ¤¼­´Â 2022³â 11¿ù ÀÇÁ¤¼­ ´ç»ç±¹ ȸÀÇÀÇ Á¦6Â÷ ȸÀÇ¿¡¼­ äÅÃµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ±â Àü¿¡ ³íÀǵǾú´Ù. ±×°ÍÀÇ ³ôÀº ¼öÁØÀÇ ºÎ¹®Àº ¹°, À§»ý½Ã¼³ ¹× À§»ý(WASH ; water, sanitation and hygiene) ¹× º¸°Ç ºÎ¹®¿¡¼­ ±âÈĺ¯È­ ¹× ¡®Äڷγª19¡¯ÆÒ´õ¹Í¿¡ ´ëÇÑ º¹¿ø·ÂÀ» ³ôÀÌ´Â µ¥ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃâ °ÍÀÌ´Ù.


ÀÇÁ¤¼­´Â Æĸ®ÇùÁ¤¿¡ µû¶ó NDCs(±¹°¡ °áÁ¤ ±â¿© ; Nationally Determined Contributions)¿Í NAPs(±¹°¡ Çൿ ÇÁ·Î±×·¥ ; National Action Programmes)¿¡ ¹°, À§»ý, °Ç°­À» Æ÷ÇÔÇϱâ À§ÇÑ ¿É¼Ç ¸Þ´º °³¹ßÀ» Áö¿øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ±¹°¡ ¹× Áö¹æÀÇ ½Ä¼ö °ø±Þ ¹× À§»ý Àü·«ÀÌ ¸íÈ®ÇÑ ±âÈÄ ±Ù°Å¿Í À§Çè ºÐ¼®À» ÅëÇÕÇϵµ·Ï ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.


¼¼¼Ç µ¿¾È ¿µ±¹ ºê¸®½ºÅç´ëÇб³(University of Bristol)ÀÇ Ä«º¿È¯°æ¿¬±¸¼Ò(Cabot Institute for the Environment) ¼ÒÀåÀÎ °¡ÀÌ ÇÏ¿öµå(Guy Howard) ±³¼ö°¡ °­Á¶ÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, ÀÇÁ¤¼­´Â ±âÈÄ º¯È­¿¡ ´ëÇÑ Åº·Â¼ºÀ» ÃøÁ¤ÇÏ´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ ÁÁÀº ¼ö´ÜÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.


¾ÈÅä´Ï¿À ±¸Å×È彺(Antonio Guterres) À¯¿£ »ç¹«ÃÑÀåÀº ÀÌÀü¿¡ ÀÌ Áö¿ªÀÇ ¸ðµç ±¹°¡µé¿¡°Ô ÀÌ ÀÇÁ¤¼­¿¡ °¡ÀÔÇÏ°í ±× Á¶Ç×À» ¿ÏÀüÈ÷ Àû¿ëÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸Çߴµ¥, ÀÌ´Â ¾ÈÀüÇÑ ½Ä¼ö¿Í À§»ý¿¡ ´ëÇÑ À¯¿£ ÀÎ±Ç Æ¯º°º¸°í°üÀÎ Æäµå·Î ¾Æ·ÎÁ¶-¾Æ±¸µµ(Arrojo-Agudo)°¡ ÀÌ ÀÇÁ¤¼­¸¦ °øÁß º¸°Ç°ú ȯ°æÀ» ¿¬°áÇÏ´Â ÇÙ½É µµ±¸·Î ¾ð±ÞÇÑ °ÍÀÌ´Ù.


ÀÇÁ¤¼­¿¡ µû¸¥ ±¹°¡ÀÇ Á¶Ä¡¿Í °èȹÀº ±× È¿°ú¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. À̽º¶ó¿¤ÀÇ Çϼö Áß 53%´Â 3Â÷ ó¸®(¿©°ú ¹× ¼Òµ¶)¸¦ ÇÏ°í ó¸®µÈ Çϼö´Â ÁÖ·Î ³ó¾÷¿¡¼­ Àç»ç¿ëµÈ´Ù.


±¹°¡ Çϼö󸮽ü³ÀÇ °íµµÈ­ ¹× ÀûÁ¤ À¯Áö°ü¸®´Â ¹èÃâµÇ´Â ÇϼöÀÇ È¯°æ¿À¿° ºÎÇϸ¦ ´õ¿í °¨¼Ò½ÃÅ°´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ·è¼ÀºÎ¸£Å©¿¡¼­´Â ºø¹° ÀúÀå À¯¿ª, ºø¹° À¯¿ª ¹× ¾ç¼öÀå( pumping station)À» °Ç¼³ÇÏ¸é ºñ°¡ ¿À´Â ±â°£ÀÇ ¿¹Ãø Áõ°¡¸¦ °ü¸®ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù.


ÀÇÁ¤¼­ÀÇ ¸ñÇ¥ ¼³Á¤ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀº ±¹°¡ ¹× ±¹Á¦ ¼öÁØ¿¡¼­ Ã¥ÀÓÀÖ´Â ÇÁ·¹ÀÓ ¿öÅ©(Ʋ)¸¦ Á¦°øÇÏ¿© ±âÈĺ¯È­¿¡ ´ëÇÑ ÀûÀÀÀ» °èȹÇÏ´Â µ¥ À¯¿ëÇÑ µµ±¸¸¦ Á¦°øÇÏ¸ç ±³Â÷ Á¶Á¤ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÇ ¼ö¸³, ±¤¹üÀ§ÇÑ Âü¿© ¹× °ÝÂ÷ ºÐ¼®, ½Ã³ª¸®¿À °³¹ß ¹× °³¹ß ¼±Åÿ¡ ±â¹ÝÇÑ Á¶Ä¡ÀÇ ¿ì¼± ¼øÀ§ ÁöÁ¤À» ¿ä±¸ÇÑ´Ù.


[¿ø¹®º¸±â]


Climate change threatens access to water and sanitation, warn UNECE & WHO/Europe, urging reinforced measures under Protocol to boost resilience



rom insufficient drinking water supply to contamination by sewage overflow and disease outbreaks from improper wastewater treatment, existing risks from climate change to water, sanitation and hygiene in the pan-European region are set to increase significantly, UNECE and the WHO Regional Office for Europe (WHO/Europe) have warned in intergovernmental discussions held in Geneva this week.


This comes at a crucial time as governments prepare for COP 27 (November 2022) and the UN 2023 Water Conference. Despite adaptation initiatives related to water management being included as a priority in many Nationally Determined Contributions (NDCs) and National Action Programmes (NAPs) under the Paris Agreement, governance mechanisms and methods for integrating water and climate are absent, and the interface of drinking water, sanitation and health is worryingly not being addressed in most cases.


In the face of rising threats, the 13th meeting of the Working Group on Water and Health under the Protocol on Water and Health - guided by a background paper -, discussed in particular how further strengthening countries¡¯ concrete measures under the Protocol¡¯s legal framework can increase resilience.


Water, sanitation and hygiene at risk in all countries of the region


Changes in climate bring severe consequences for countries right across the region, ranging from damage to water supply and sewerage infrastructure, degradation of catchments and source water quality, spillage of human waste to the environment, reduction of water availability and contamination of water supplies to change of consumption requirements to maintain hydration.   


Some 35% of the area of the European Union is estimated to be under high water stress by the 2070s, by which time the number of additional people affected (compared to 2007) is expected to be 16-44 million. Globally, each 1 ¡ÆC of temperature increase caused by global warming is projected to result in a 20% reduction in renewable water resources and to affect an additional 7% of the population.


Loss of services will result in people using unsafe water sources or being unable to maintain good hygiene practices. Changes in source water quality and quantity will increase exposure to pathogens and harmful chemicals, and lead to less reliable water supplies. Damage to sanitation systems will lead to increased exposure to pathogens.


Such impacts are already being felt in the region. Hungary, for instance, has warned of significant additional operational costs for wastewater treatment due to increased pumping energy demand and disruption to treatment plants. The Netherlands have raised challenges in ensuring water supply, as has Spain for maintaining minimum drinking water supply in drought periods.


Climate impacts on water and sanitation services further exacerbate the challenges of upholding the human rights to safe drinking water and sanitation to all, which is far from a reality today in the pan-European region: over 16 million people still lack access to basic drinking water and more than 31 million people are in need of basic sanitation.


The pan-European region encompasses a wide range of climates and heterogeneous environments, ranging from arid and semi-arid climate in Central Asia to subtropical Mediterranean and water-rich Northern Europe. Climate change projections indicate consistent increases in temperature and varying rainfall patterns within the next decades. Projected increases in precipitation are expected in Northern Europe and decreasing precipitation in Southern latitudes.


Countries can seize the Protocol on Water and Health to reinforce climate resilience


In the absence of adequate governance mechanisms and methods in many countries to address the scale of the challenges to come, stepping up measures under the Protocol on Water and Health - a unique multilateral agreement serviced by UNECE and WHO/Europe - can play a key role,  the Working Group session, where the draft Programme of work 2023-2025 of the Protocol outlining strengthened climate-related actions was discussed before its foreseen adoption at the 6th session of the Meeting of the Parties to the Protocol in November 2022. Its high-level segment will focus on increasing resilience to climate change/pandemics in the WASH and health sectors


The Protocol can support the development of a menu of options for inclusion of water, sanitation, and health in NDCs and NAPs under the Paris Agreement. It can also help ensure that national and sub-national drinking water supply and sanitation strategies integrate a clear climate rationale and risk analysis. 


As underlined by Professor Guy Howard, Director of the Cabot Institute for the Cabot Institute for the Environment (University of Bristol) during the  session, the Protocol provides a good vehicle on how to measure resilience to climate change.


UN Secretary-General Antonio Guterres has previously called on all countries of the region to accede to the Protocol and fully apply its provisions, a call echoed by the Special Rapporteur on the human rights to safe drinking water and sanitation, Mr. Pedro Arrojo-Agudo, who referred  to the Protocol as a key instrument linking public health and the environment.


Countries¡¯ measures and plans under the Protocol illustrate its effectiveness: 53% of wastewater in Israel has tertiary treatment (filtration and disinfection) and treated wastewater is reused, mainly in agriculture. 


The upgrading and proper maintenance of wastewater treatment facilities in the country further aims to further decrease pollutant loads of discharged wastewater to the environment. In Luxembourg, building rainwater retention basins, storm water basins and pumping stations will help manage forecast increases of rainy periods.


The Protocol¡¯s target-setting mechanism offers an accountability framework at national and international level, offering a useful tool for planning adaptation to climate change, requiring the establishment of an intersectoral coordination mechanism, broad participation, and an analysis of gaps, development of scenarios and prioritization of measures based on development choices.


[Ãâó=UNECE(À¯¿£ À¯·´°æÁ¦À§¿øȸ)(https://unece.org/media/press/367685) / 2022³â 5¿ù 20ÀÏÀÚ º¸°í¼­]

¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û [¹Ì±¹] ¹°»ê¾÷ ÃÖÃÊ À¯Æ¿¸®Æ¼ º¯È¯ Áö¿øÇÏ´Â ¡®µðÁöÅÐ Æ®À© Áغñ °¡À̵塯 °³¹ß
´ÙÀ½±Û [µ¶ÀÏ] ¸¸¾ØÈÞ¸á, È¿À²¼º¡¤³»±¸¼º °­È­ ¹× ¼ÒÇüÈ­ÇÑ ¿©°ú ¸ðµâ Ãâ½Ã
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.