[미국] 텍사스워터, 물손실 감사·검증 통해 수도 데이터 및 물절약 효과 향상시켜

수도관 등 노후화된 기반시설로 누수 등 물손실 텍사스주 전역서 발생

TWDB, 물절약 위해 누수·수도관 파손·부정확한 수도계량기 문제 등을 식별 및 해결에 주력

텍사스의 향후 물공급 수요를 충족시키는 데 도움이 되는 텍사스주 수도계획에서 권장되는 인기 있는 전략으로서 물절약에는 복구 가능한 물손실을 초래할 수 있는 누수, 수도관 파손, 부정확한 소비자의 수도계량기 등을 식별하고 해결하는 것이 포함된다. 수도회사 직원이 수도 본관의 누수를 수리하는 모습. [사진출처(Photo source) = 텍사스워터(Texas Water) / 포트워스 워터 디파트먼트(Fort Worth Water Department)]

 

물절약은 단순히 수도꼭지를 잠그거나 물을 절약하기 위해 잔디 관개를 제한하는 것 이상이다. 

텍사스의 향후 물공급 수요를 충족시키는 데 도움이 되는 텍사스주 수도계획에서 권장되는 인기 있는 전략으로서 물절약(Water conservation)에는 복구 가능한 물손실을 초래할 수 있는 누수, 수도관 파손, 부정확한 소비자의 수도계량기 등을 식별하고 해결하는 것이 포함된다.

수도회사들은 시스템에서 얼마나 많은 물이 손실되고 있는 지와 물손실 제어를 개선하는 방법을 결정하기 위해 물손실 감사를 실시하고 텍사스물개발위원회(TWDB ; Texas Water Development Board)에 제출해야 한다.

2023년 2월 9일 TWDB의 이사회에서 승인된 개정안은 산업 표준에 더 잘 부합하고 데이터를 개선하기 위해 텍사스의 물손실 감사 프로세스를 변경할 것이며, 여기에는 물손실 감사 검증 프로세스가 포함된다. 수도 손실을 줄임으로써 수도회사는 물사용 효율성을 높이고 재정 상태를 개선하며 장기적인 물 지속 가능성을 지원할 수 있다.

물손실 감사 완료해야 하는 이유 무엇인가?

수도회사가 급배수 시스템에서 손실되는 물의 위치와 양을 파악하면 물 손실을 더 잘 추적하고 개선할 수 있다. 수도회사는 효율성을 개선하고 미래의 물 손실을 완화하기 위해 인프라 업그레이드가 필요할 수 있는 곳을 목표로 하여 궁극적으로 수도 공급을 늘리고 비용을 절약할 수 있다.

3천300개 이상의 연결이 있는 텍사스의 모든 소매 공공 수도 시스템 또는 텍사스물개발위원회(TWDB)에 대한 재정적 의무가 있는 시스템은 매년 5월 1일까지 물손실 감사를 완료하고 제출해야 한다.

2013년에 TWDB로부터 재정 지원을 받는 수도회사가 특정 임계값을 충족하거나 초과하는 경우 유틸리티의 물손실을 완화하기 위해 자금의 일부를 사용하도록 요구하는 법안이 통과되었다.

물손실 감사의 데이터는 계량기 시험 및 교체를 통한 물손실 완화, 누수관리 프로그램, 수도관 수리, 갱생 및 교체를 포함하는 용수관리 전략을 수립할 때 지역 용수계획에 사용된다.

데이터 유효성 검사

정확하고 신뢰할 수 있는 데이터는 물손실을 효과적으로 줄이는 완화 노력을 목표로 하는 데 중요하다. 2025년 1월 1일부터 TWDB로부터 재정적 지원을 받는 모든 수도회사는 데이터의 품질을 개선하기 위해 연간 물손실 감사를 검증받아야 한다.

검증 프로세스에는 데이터의 부정확성을 식별하고 수정하기 위해 물손실 감사 입력을 검사하는 작업이 포함된다. 캘리포니아, 조지아, 인디애나를 포함한 여러 주에서 현재 물손실 감사를 검증하고 있다.

텍사스물개발위원회(TWDB)의 존 셔튼(John Sutton) 보존 관리자(conservation manager) 는 “물손실 검증은 수도회사와 텍사스주 정부가 물손실 완화 자원과 자금을 더 잘 직접적으로 사용할 수 있도록 도울 수 있다”라면서 “TWDB 직원은 수도회사와 협력하여 제출된 물 손실 감사를 검증하거나, 검증이 TWDB의 지침을 따를 경우 수도회사가 감사를 다른 회사에 의해 검증하도록 선택할 수 있다. 규정 준수를 촉진하기 위해, TWDB는 올해 말 유틸리티 기업에 검증 서비스를 제공하기 시작할 것”이라고 말했다.

물손실 감사의 데이터는 계량기 시험 및 교체를 통한 물손실 완화, 누수관리 프로그램, 수도관 수리, 갱생 및 교체를 포함하는 용수관리 전략을 수립할 때 지역 용수계획에 사용된다. [사진출처(Photo source) = 텍사스워터(Texas Water)]

 

물손실 임계값 업데이트

TWDB의 2월 9일 이사회에서 승인된 개정안의 또 다른 측면은 물손실 임계값을 업데이트하는 것을 포함한다. 

TWDB가 2014년에 초기 손실 임계값을 승인한 이후, 미국수도협회(AWWA ; American Water Works Association)의 물손실관리위원회(Water Loss Control Committee)는 새로운 손실 성능 지표를 개발했으며, 더 최근의 손실 감사 데이터를 사용하여 임계값을 업데이트할 수 있다.

새로운 임계값은 2015년부터 2020년까지 품질관리를 텍사스주 전체 데이터에서 개발되었으며 업계 표준에 맞추기 위해 모집단이 아닌 연결 밀도를 기반으로 한다.

물손실 임계값은 실제 물 손실량이 많은 수도회사의 우려를 해결하는 데 도움이 되며, 식수 프로젝트에 대한 재정적 지원을 받는 수도회사의 효과적인 전략으로 물손실 완화가 포함되도록 보장한다.

이 임계값은 수도사업을 위해 TWDB에 재정지원을 요청하는 수도회사에만 적용되며 2023년 7월 1일 이후에 접수된 재정지원 신청에 대한 용수손실 임계값 계산에 사용된다.

TWDB의 조지 페이튼(George Peyton) 이사는 이사회에서 “물손실은 텍사스주 전역에서 큰 문제이며 노후화된 기반시설과 지하로 물이 새는 수도관이 있다는 것이 모든 사람의 레이더에 있다”라면서 “연결 밀도를 기반으로 하는 임계값 시스템으로 전환하는 것은 매우 현명한 조치이며 이러한 결과를 검증하여 정확성을 확인하는 것은 우리가 가진 모든 물 한 방울이 필요한 주에 매우 중요하다”라고 강조했다.

 

[원문보기]

Validating water loss audits leads to better data and water savings

 

Water conservation is more than just turning off your tap or limiting lawn irrigation to save water. As a popular strategy recommended in the state water plan to help meet future water supply needs in Texas, water conservation includes identifying and addressing leaks, breaks, inaccurate customer meters, and more that can result in recoverable water loss. 

Utilities conduct and submit water loss audits to the Texas Water Development Board (TWDB) to determine how much water is being lost in their systems and how to improve water loss control.

An amendment authorized at the TWDB’s February 9, 2023, Board meeting will make changes to the water loss audit process in Texas to better align with industry standards and improve data, including establishing a water loss audit validation process. By reducing water loss, utilities can increase their water use efficiency, improve their financial status, and assist with long-term water sustainability.

Why complete a water loss audit?

When utilities understand where and how much water is being lost from their distribution systems, they can better track and improve water loss. Utilities can target where infrastructure upgrades may be needed to improve efficiency and mitigate future water loss, ultimately increasing their water supply and saving money.

All retail public water systems in Texas with more than 3,300 connections or those with a financial obligation to the TWDB are required to complete and submit a water loss audit annually by May 1. 

Legislation was passed in 2013 to require utilities that receive financial assistance from the TWDB to use a portion of the funding to mitigate the utility’s water loss if it meets or exceeds a specific threshold.

Data from the water loss audits is also used in regional water planning when establishing water management strategies, which can include water loss mitigation through meter testing and replacement; leakage management programs; and pipe repair, rehabilitation, and replacement.

Validating the data

Accurate and reliable data is critical to targeting mitigation efforts that effectively reduce water loss. Starting January 1, 2025, all utilities receiving financial assistance from the TWDB will be required to have their annual water loss audits validated to improve the quality of the data. 

The validation process includes examining water loss audit inputs to identify and correct data inaccuracies. Several states currently validate water loss audits, including California, Georgia, and Indiana.

“Water loss validation can assist utilities and the state to better direct water loss mitigation resources and funding,” said John Sutton, conservation manager at the TWDB.

TWDB staff will work with utilities to validate their submitted water loss audits, or utilities can choose to have the audit validated by others if the validation follows the TWDB’s guidelines. To help facilitate compliance, the TWDB will begin offering validation services to utilities later this year.

Updated water loss thresholds

Another aspect of the amendment approved at the TWDB’s February 9 Board meeting includes updating the water loss thresholds. 

Since the TWDB approved the initial water loss thresholds in 2014, the American Water Works Association Water Loss Control Committee has developed new water loss performance indicators, and more recent water loss audit data is now available to update the thresholds.

New thresholds were developed from quality-controlled, statewide data from 2015 to 2020 and are based on connection density rather than population to align with the industry’s standards. 

The water loss threshold values will help address concerns with utilities that have a high volume of real water loss and ensure water loss mitigation is included as an effective strategy for utilities receiving financial assistance for drinking water projects. 

These thresholds will apply only to a utility that requests financial assistance from the TWDB for a water supply project and will be used in calculating water loss thresholds for applications for financial assistance received after July 1, 2023.

“Water loss is a huge issue across the state, and I think it’s on everybody’s radar that we have aging infrastructure and pipes leaking water into the ground,” said TWDB Board member George Peyton at the Board meeting. 

“Moving to a threshold system based on connection density is a very smart move, and validating these results to make sure they’re accurate is extremely important for a state that needs every drop of water we have.”

[출처 = 텍사스워터(Texas Water)(https://texaswaternewsroom.org/articles/validating_water_loss_audits_leads_to_better_data_and_water_savings.html) / 2023년 3월 7일]