Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â
¡®Á¦38ȸ 2023³â »ó¹Ý±â ...
¡®Á¦37ȸ 2022³â ÇϹݱâ ...
Á¦37ȸ ¡¸2022³â ÇϹݱâ ...
 
HOME > ÇؿܽÃÀåÁ¤º¸ > ÃֽŴº½º
[1999] ¿µ±¹ ¿äÅ©¼Å ¿öÅÍ, 500°³ ÀÏÀÚ¸® °¨Ãà
À̸§ °ü¸®ÀÚ waterindustry@hanmail.net ÀÛ¼ºÀÏ 1999.12.10 Á¶È¸¼ö 2215
ÆÄÀÏ÷ºÎ
¿µ±¹ ¿äÅ©¼Å ¿öÅÍ, 500°³ ÀÏÀÚ¸® °¨Ãà
 
¿äÅ©¼Å ¿öÅÍ(Yorkshire Water)´Â °¡Á¤¿ë ¿ä±ÝÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇØ ¹° ±â¾÷¿¡¼­ ¿äûÇÑ °¨½Ã±â°üÀÇ ºñ¿ëÀ» Àý°¨Çϱâ À§ÇÑ Á¶Ä¡·Î ³»³â Áß¿¡ 500°³ÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¦ °¨ÃàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Severn Trent´Â ÀÌ¹Ì 1õ100¸íÀÇ Àοø °¨ÃàÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.

¿äÅ©¼Å ¿öÅÍÀÇ ´ëº¯ÀÎ Kelda´Â ȸ»çÀÇ ¸ðµç ºÎ¼­¿¡ Àοø °¨ÃàÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. ÇÑÆí, ¿î¼Û ¹× ÀÏ¹Ý ³ëµ¿ÀÚ ¿¬ÇÕ(EU)ÀÇ Å©¸®½º Ä«¿ìÇÁ¸¸Àº "ÀÏÀÚ¸® °¨ÃàÀÌ Áö±Ý È«¼öó·³ ¹øÁö°í ÀÖÀ¸¸ç, ±×°ÍÀº ¹° ±â¾÷µéÀÌ ÀÏÀÚ¸®¿Í ȯ°æº¸´Ù ÁÖÁÖ¸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.  <¼¼ºÎ³»¿ë ¿ø¹® ÂüÁ¶>

Yorkshire Water to Chop 500 Jobs
 
Yorkshire Water is to axe 500 jobs during the next year in a move to cut costs after watchdogs ordered water companies to reduce household bills. Severn Trent has already announced the loss of 1,100 jobs and other water companies are expected to follow suit after the Ofwat regulator demanded a 12 per cent cut in the average bill by next April.
 
A spokesman for Yorkshire Water's owners, Kelda, said the jobs would be  shed from all divisions of the company.
Unions are angry that shareholders' profits are being put before jobs and have called on environment minister Michael Meacher to intervene.
 
Chris Kaufman, of the Transport and General Workers Union, said: "The trickle of job losses is now growing into a flood. It is clear that water companies are choosing to protect shareholders rather than jobs and the environment." Kelda chairman, Brandon Gough, said Yorkshire Water was ready to meet the Ofwat efficiency demands: "The targets set are challenging but achievable and we have decided to accept the outcome."
 
Kelda employs 2,700 water workers and the job cuts coincided with a jump in half-yearly profits and dividends for shareholders. Pre-tax profits in the six months to September 30 were ¡Ì122.2 million compared to ¡Ì117.6 million at the same stage last year.
 
¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û ¿µ±¹ Anglian Water, 400°³ ÀÏÀÚ¸® °¨Ãà
´ÙÀ½±Û [Áß±¹] »óÇÏÀÌ(ß¾ú­)½Ã °¡Àå Å« ¿À¼öó¸®ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ¹Î°£ÀÚº» ÅõÀÔ(2002³â 6¿ù6ÀÏ, ÀιÎÀϺ¸³Ý)
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.