[미국] 그런포스, 올해 글로벌 용수 및 하·폐수 펌프회사에 선정

프로스트 앤 설리번(Frost & Sullivan)은 세계 물 및 하·폐수 펌프시장에 대한 연간 분석한 결과, 그런포스(Grundfos)가 탁월한 유기적인 성장과 혁신에 초점을 맞춘 것으로 밝혀져  ‘2018년 올해의 글로벌 기업인상(2018 Global Company of the Year Award)’을 수상했다.

'프로스트 설러번 베스트 프랙티시즈 어워어즈(Frost & Sullivan Best Practices Awards)'는 매년 업계에서 상당한 성장을 장려하고, 표준이 되기 전에 새로운 트렌드를 파악하고, 산업을 촉매하고 변화시킬 첨단 기술을 개발한 회사에게 수여된다. 

그런포스(Grundfos)의 효율적이고 지속 가능한 솔루션은 물과 하·폐수 펌프 시장에서 제품 개발을 위한 업계를 선도하고 있다. 그런포스(Grundfos)는 2018년 많은 성장에 대한 기록을 세웠다.

그런포스 워터 유틸리티(Grundfos Water Utility)의 수석 부사장인 로버트 몬테네그로(Robert Montenegro)는 "Grundfos에서는 지자체와 운영자가 직면하고 해결할 문제를 예상하고 있다. 지속 가능성은 우리가 회사로서의 핵심이다. 우리는 전체 팀이 세계의 수자원 및 하·폐수의 필요성을 키우고 혁신하며 최고의 봉사 활동을 펼치고 있다는 것을 인정 받게되어 영광이다"라고 말했다.

그런포스(Grundfos)는 혁신에 중점을 두어 제품 및 운영에서 디지털화를 성공적으로 해결하기 위한 디지털 태스크 포스를 설립했다. Grundfos 원격관리(GRM) 및 하·폐수 네트워크 연결(WWNC)과 같은 제품을 통해 Grundfos는 데이터 수집 및 분석, 시스템 인텔리전스 및 운영자에게 사전 통지를 통해 물 및 하·폐수 시스템의 성능을 극대화하고 있다.

프로스트 앤 설리번 (Frost & Sullivan)의 프레드릭 로얀 (Fredrick Royan) 부사장은 "그런포스(Grundfos)는 1982년에 태양열 펌핑 시스템을 갖춘 오프 - 그리드 급수 솔루션을 도입한 최초의 회사 중 하나"라면서 "최근에는 침수된 응용을 위한 시추공 펌프를 소개하고 하드웨어와 운영자 간의 양방향 통신을 지원하기 위해 소프트웨어를 자사 제품에 통합한 최초의 펌프 제조 회사가 되었고 이 기술을 개척함으로써 Grundfos는 상용화를 피하고 경쟁 제품을 능가했다"라고 강조했다.

Grundfos는 플로리다주 디어필드 비치(Deerfield Beach)에 최근에 개설된 유통 및 시험 시설을 포함하여 미국 전역에서 생산과 유통을 통해 남동부 지역의 수자원 및 하·폐수 수요를 충족시키고 있다.

[원문보기]

Grundfos Awarded Global Water And Wastewater Pumps Company Of The Year

Based on its annual analysis of the global water and wastewater pumps market, Frost & Sullivan recognized Grundfos with the 2018 Global Company of the Year Award for its exceptional organic growth and focus on innovation.

The Frost & Sullivan Best Practices Awards are presented each year to companies that are predicted to encourage significant growth in their industries, have identified emerging trends before they become the standard, and have created advanced technologies that will catalyze and transform their industries. Grundfos’ efficient, sustainable solutions lead the industry for product development in the water and wastewater pumps market. In 2018, Grundfos set records for its organic growth as a company.

“At Grundfos, we anticipate challenges municipalities and operators will face and solve them,” said Robert Montenegro, executive vice president of sales for Grundfos Water Utility. “Sustainability is at the core of who we are as a company. We are honored to be recognized for the outstanding work of our entire team to grow, innovate and best serve the world’s water and wastewater needs.”

As part of its focus on innovation, Grundfos established a digital task force to successfully address digitalization in its products and operations. With offerings, such as Grundfos Remote Management (GRM) and Wastewater Network Connect (WWNC), Grundfos is maximizing performance of water and wastewater systems through data collection and analysis, system intelligence, and proactive notifications to operators.

"Grundfos was among the first companies to introduce an off-grid water supply solution with its solar-powered pumping system in 1982," said Fredrick Royan, Vice President at Frost & Sullivan. "More recently, it introduced the borehole pump for submerged applications and became the first pump manufacturing company to integrate software into its products to support bidirectional communication between the hardware and its operators. By pioneering this technology, Grundfos avoided commoditization and outperformed the competition."

Grundfos has production and distribution throughout the U.S., including a recently opened distribution and testing facility in Deerfield Beach, Florida, to serve the growing water and wastewater needs of the Southeast.

About Grundfos
 Grundfos is a global leader in advanced pump solutions and a trendsetter in water technology. Grundfos supplies complete pumping systems and solutions for buildings, industry and every aspect of water use. An annual production of more than 16 million pump units makes Grundfos a leading pump manufacturer, with more than 18,000 employees worldwide. Key products include circulator and centrifugal pumps for industry, water supply, sewage and dosing; as well as standard and submersible motors and state-of-the-art electronics for monitoring and controlling pumps. In the US, more than 1,200 employees staff operations, sales and service facilities in Illinois, Kansas, Pennsylvania, California, Texas, Indiana and Alabama. Grundfos provides comprehensive market coverage in North America through a number of marquee product brands, with more than 765 years of service combined.

High on the company’s corporate agenda is an active commitment to improving the environment. Grundfos contributes to global sustainability by pioneering technologies that improve quality of life for people and care for the planet. For more information, visit www.grundfos.us.

[출처=워터온라인(https://www.wateronline.com/doc/grundfos-awarded-global-water-and-wastewater-pumps-company-of-the-year-0001) / 2019년 4월 9일]