Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â
¡®Á¦38ȸ 2023³â »ó¹Ý±â ...
¡®Á¦37ȸ 2022³â ÇϹݱâ ...
Á¦37ȸ ¡¸2022³â ÇϹݱâ ...
 
HOME > ÇؿܽÃÀåÁ¤º¸ > ÃֽŴº½º
[2020] [µ§¸¶Å©] ±×·±Æ÷½º, ¾Æ¿ì±¸¸®¿Í ¹° ÀÎÇÁ¶ó µðÁöÅÐÈ­ À§ÇØ ÆÄÆ®³Ê½Ê ü°á
À̸§ °ü¸®ÀÚ waterindustry@hanmail.net ÀÛ¼ºÀÏ 2020.02.17 Á¶È¸¼ö 461
ÆÄÀÏ÷ºÎ

[µ§¸¶Å©] ±×·±Æ÷½º, ¾Æ¿ì±¸¸®¿Í ¹° ÀÎÇÁ¶ó µðÁöÅÐÈ­ À§ÇØ ÆÄÆ®³Ê½Ê ü°á

 

 

±×·±Æ÷½º(Grundfos)¿Í ¾Æ¿ì±¸¸®(Augury)´Â Áö´ÉÀûÀÌ°í Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹° ¼Ö·ç¼ÇÀ» ½ÃÀå¿¡ Ãâ½ÃÇϱâ À§ÇÑ Àü·«Àû ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ü°áÇß´Ù.


¼¼°èÀûÀÎ ÆßÇÁ ¹× ¼öÀÚ¿ø±â¼ú ¾÷üÀÎ ±×·±Æ÷½º(Grundfos)¿Í µ¥ÀÌÅÍ ºÐ¼®¾÷ü·Î ±Þ¼ºÀåÇÏ°í µðÁöÅÐ ¸Ó½Å Çコ ¼Ö·ç¼Ç(Digital Machine Health solution) ¾÷üÀÎ ¾Æ¿ì±¸¸®(Augury)´Â Àå±âÀûÀÎ Àü·«Àû ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ü°áÇØ Àü ¼¼°è ¹° ¹× À¯Æ¿¸®Æ¼ ÀÎÇÁ¶ó¸¦ µðÁöÅÐÈ­ÇÏ´Â µ¥ Å« ¹ß°ÉÀ½À» ³»µó°í ÀÖ´Ù.


ÀÌ µÎ ȸ»ç´Â ±×·±Æ÷½º(Grundfos) °í°´À» À§ÇÑ ½º¸¶Æ® Áø´Ü ¼Ö·ç¼Ç°ú ¼­ºñ½º¸¦ °³¹ßÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.


µÎ ȸ»ç´Â ÀÌ¹Ì Áö³­ 2³â µ¿¾È ¼º°øÀûÀ¸·Î Çù·ÂÇÏ¿© ¸î¸î ½ÃÀå°ú ¾÷°è¿¡¼­ ½ÅÁ¦Ç°°ú ¼­ºñ½º¸¦ Å×½ºÆ®ÇØ ¿Ô´Ù.


ÀÌÁ¦, ±×µéÀº ¿¬°áµÈ Àåºñ¿¡ ÀÇÇØ °¡´ÉÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¼­ºñ½º¿Í »õ·Î¿î ºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨À» Á¦°øÇϸ鼭 ´ÙÀ½ ´Ü°è¸¦ ¾à¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù.


±×·±Æ÷½º(Grundfos)ÀÇ ±Û·Î¹ú ¼­ºñ½º & ¼Ö·ç¼Ç ±×·ì ºÎ»çÀåÀÎ Åä¹Ì µà È£¸®(Tommy Due H©ªy)´Â "±âÁ¸ ÀÚ»ê À§¿¡ AI ±â¹Ý ÀÎÅÚ¸®Àü½º °èÃþÀ» Ãß°¡ÇÔÀ¸·Î½á ±â°è ¹× ¿î¿µ µ¥ÀÌÅ͸¦ ÀÚµ¿À¸·Î ¼öÁýÇÏ¿© °í°´ ¹× ¼­ºñ½º Á¶Á÷¿¡ ½ÇÇà °¡´ÉÇÑ ±â°è »óÅ ÅëÂû·Â°ú Áø´Ü Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.


Åä¹Ì µà È£¸®(Tommy Due H©ªy)´Â À̾î "Áö±ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ 10³â, 15³â ÈÄ¿¡ ¿ì¸®°¡ ¼­ ÀÖÀ» ¶§, ÀÌ°ÍÀº ¿ì¸®°¡ ÁøÁ¤ÇÑ ÇÑ °ÉÀ½ ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â °áÁ¤ÀûÀÎ ¼ø°£µé Áß Çϳª°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.


¾Æ¿ì±¸¸®(Augury)´Â ¼¼°è ÃÖ´ë Á¦Á¶¾÷ü ¹× »ê¾÷±â¾÷°ú Çù·ÂÇÏ¿© ±â°èÀÇ »óÅÂ¿Í ¼º´É¿¡ ´ëÇÑ ½Ç½Ã°£ Áø´Ü ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á ¿î¿µÀ» Çõ½ÅÇÑ´Ù.


¾Æ¿ì±¸¸®(Augury)ÀÇ AI ±â¹Ý ¼Ö·ç¼Ç°ú ±×·±Æ÷½ºÀÇ ±íÀº ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç Àü¹®Áö½ÄÀ» °áÇÕÇÏ¸é ¿ì¸®°¡ ¾Ë°í ÀÖ´Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ ¹° °ø±Þ°ú ¼­ºñ½º¸¦ º¯È­½Ãų °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù.


¾Æ¿ì±¸¸®(Augury)ÀÇ °øµ¿ CEOÀÎ »ç¾î ¿ä½ºÄÚºñÃ÷(Saar Yoskovitz)´Â "¹°Àº ¿ì¸®°¡ ¾î¶»°Ô »ì°í, ÀÏÇÏ°í, ¾î¶»°Ô ¹øâÇÏ´À³ÄÀÇ ÇÙ½ÉÀÌÁö¸¸, Á¾Á¾ ´«¿¡ ¶çÁö ¾Ê°í Áö³ª°£´Ù"°í ¸»Çß´Ù.


»ç¾î ¿ä½ºÄÚºñÃ÷(Saar Yoskovitz)´Â À̾î "ÀÌ ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ÅëÇØ ±×·±Æ÷½º(Grundfos)¿Í ¿À°Å¸®´Â Àü ¼¼°è ±â¾÷, °³ÀÎ, ½ÉÁö¾î ±¹°¡µéÀ» À§ÇØ ¹°À» ´õ ¾ÈÀüÇÏ°í, ´õ À¯¿ëÇÏ°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¿øÀ¸·Î ¸¸µé±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÒ °ÍÀÌ´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù.


»ç¾î ¿ä½ºÄÚºñÃ÷(Saar Yoskovitz)´Â ¶Ç "¿ì¸®´Â Áö³­ 8³â°£ Àü¼¼°è »ç¶÷µéÀÌ Ç×»ó Áß¿äÇÑ ±â°è¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°í ±×°ÍÀÌ °¡Á®´Ù ÁÖ´Â ¿µÇâÀ» Á÷Á¢ º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϱâ À§ÇØ Á¦Á¶¾÷ü¿Í À¯Æ¿¸®Æ¼¿Í Çù·ÂÇß´Ù"¸é¼­ "´õ ³ÐÀº ½ÃÀå¿¡ ÀÌ·± ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡±â À§ÇØ ±×·±Æ÷½º(Grundfos)¿Í Á¦ÈÞÇÏ°Ô µÅ °¨°Ý½º·´´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù.


±×·±Æ÷½º(Grundfos)ÀÇ ¾Æ´©ÆÊ ¹Ù¸£°¡¹Ù(Anupam Bhargava) ±×·ì ºÎ»çÀåÀº "¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç Áö½ÄÀº Àü ¼¼°è¿¡ µ¿±Þ ÃÖ°íÀÇ ÆßÇÎ ¼Ö·ç¼ÇÀ» Á¦°øÇϱâ À§ÇÑ ÇÙ½É Â÷º°È­ ¿ä¼Ò¿´´Ù"¶ó¸é¼­  "¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑ Æ÷Æ®Æú¸®¿À¸¦ ÁغñÇÔ¿¡ µû¶ó ±×·±Æ÷½º(Grundfos)ÀÇ ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦ Áß ÇϳªÀÎ Â÷º°È­¸¦ º¸ÀåÇϱâ À§ÇØ ÀÌ·¯ÇÑ Áö½Ä ±â¹ÝÀ» È°¿ëÇÏ¿© IoT, ¿ø°Ý ¸ð´ÏÅ͸µ ¹× °í±Þ Áø´Ü ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.


¡á ±×·±Æ÷½º(Grundfos) Á¤º¸
±×·éµåÆ÷½º´Â Çõ½Å, È¿À²¼º, ½Å·Ú¼º, Áö¼Ó°¡´É¼º Ãø¸é¿¡¼­ ±âÁØÀ» Á¤Çϸ鼭 ¼¼°è¸¦ À§ÇÑ ¹° ¼Ö·ç¼ÇÀ» °³¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù.


±×·±Æ÷½º(Grundfos)ÀÇ ÇØ°áÃ¥Àº ÆÄÆ®³Êµé°ú °í°´µéÀÌ ¹°À» ±×°ÍÀÌ °¡¾ß ÇÒ °÷À¸·Î ¿Å±â´Âµ¥ µµ¿òÀ» ÁÖ°í, °¡Àå ÀÛÀº ¸¶À»°ú °¡Àå ³ôÀº °íÃþºôµù¿¡ ½Ä¼ö¸¦ Á¦°øÇÏ°í, Æó¼ö¸¦ ó¸®ÇÏ°í Á¦°ÅÇÏ°í, ¼¼°è¿¡ ¿­°ú Æí¾ÈÇÔÀ» °¡Á®´Ù ÁÖ¸ç, ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é ¹°À» ½ÄÈ÷µµ·Ï µµ¿ÍÁØ´Ù. Áö³­ 75³â µ¿¾È ±×·±Æ÷½º(Grundfos)ÀÇ ÀÓ¹«´Â ÃÖ°í Ç°ÁúÀÇ °¡Àå ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àåºñ¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀ̾ú´Ù.


¡á ¾Æ¿ì±¸¸®(Augury) Á¤º¸
¾Æ¿ì±¸¸®(Augury)´Â »ç¶÷µéÀÌ Ç×»ó Áß¿äÇÑ ±â°è¿¡ ÀÇÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼¼»óÀ» ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¿ì±¸¸®´Â Á¦Ç°À» ¸¸µé°í, ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í, »îÀ» °³¼±Çϱâ À§ÇØ »ç¿ëÇÏ´Â ±â°èÀÇ »óÅÂ¿Í ¼º´É¿¡ ´ëÇÑ ¶Ù¾î³­ ÅëÂû·ÂÀ» ÅëÇØ µðÁöÅÐ º¯È¯À» Áö¿øÇÔÀ¸·Î½á ÆÄÆ®³Ê¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù.

 

[¿ø¹®º¸±â]

 

Partnership Advances Water's Digital Future

 


Grundfos and Augury sign strategic partnership to bring intelligent, sustainable water solutions to the market.


Grundfos, a world-leading pump and water technology company, and Augury, a fast-growing data analytics company and leading Digital Machine Health solution provider, are taking a major step toward digitizing water and utility infrastructure worldwide by signing a long-term strategic partnership.


Together, they will develop smart diagnostics solutions and services for Grundfos¡¯ customers.


The two companies have already been working together successfully over the past two years to test new products and service offerings across several markets and industries.


 Now, they are committing to the next step, offering a range of services and new business models enabled by connected equipment.


¡°By adding an AI-driven intelligence layer on top of existing assets, we can automatically collect mechanical and operational data, providing actionable machine health insights and diagnostics to our customers and service organisation,¡± says Tommy Due H©ªy, Group VP, Global Service & Solutions, Grundfos. He believes the partnership puts down a marker for future solutions.


¡°When we stand ten, fifteen years from now, this could end up being one of those defining moments where we took a real step forward,¡± he adds.


Augury works with the world¡¯s largest manufacturers and industrial companies to transform their operations by providing real-time diagnostics regarding the health and performance of their machines.


The combination of Augury¡¯s AI-based solutions with Grundfos¡¯ deep applications expertise has the potential to change water delivery and services as we know them.


¡°Water is at the core of how we live, work, and thrive - yet it often goes unnoticed,¡± says Saar Yoskovitz, Co-Founder and CEO of Augury.


 ¡°Through this partnership Grundfos and Augury will work to make water a safer, more available and more useful resource for businesses, individuals and even nations worldwide.¡±


¡°We have spent the last eight years working with manufacturers and utilities to ensure that people around the world can always rely on the machines that matter and have seen first-hand the impact it brings. I am thrilled to be partnering with Grundfos to bring this impact to a wider market.¡±


¡°Our applications knowledge has consistently been the key differentiator for us to provide best-in-class pumping solutions to the world. As we prepare our portfolio for the future, it is key that we leverage this knowledge base to build more intelligence, IoT, remote monitoring and advanced diagnostics into our offerings to ensure differentiation, which is one of the highest priorities for Grundfos,¡± said Anupam Bhargava, Group Vice President, Industry at Grundfos.


About Grundfos
Grundfos develops water solutions for the world, setting the standard in terms of innovation, efficiency, reliability, and sustainability.


Their solutions help partners and customers move water to where it is supposed to go, providing drinking water for the smallest villages and the highest skyscrapers, treating and removing wastewater and bringing heat and comfort to the world ? or cool it down if needed. For the past 75 years, Grundfos¡¯ mission has been to make the highest quality, most reliable equipment.


About Augury
Augury is building a world where people can always rely on the machines that matter. Augury supports its partners by enabling Digital Transformation through superior insights into the health and performance of the machines they use to make products, deliver services and improve lives. To learn more about Augury¡¯s machine health solutions, visit www.augury.com.


[Ãâó=¿öÅͿ¶óÀÎ(https://www.wateronline.com/doc/partnership-advances-water-s-digital-future-0001) / 2020³â 2¿ù 12ÀÏ]

¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û [Çѱ¹] ¹èÅ͸®°¡°Ý °¡Æĸ¥ Ç϶ô¡¦Àü±âÂ÷ ´ë·®»ý»ê '¼ºÅ­'
´ÙÀ½±Û [ÇÁ¶û½º] º£¿Ã¸®¾Æ, FPSO¿ë Çؼö Ä¡·á ÆÐÅ°Áö °è¾à
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.