[µ¶ÀÏ] À¯·´ ÃÖ´ë ½ÄÇ°¡¤À½·á½ÃÀå ÁøÃâ ³ë·Áº¼ ¸¸
¡à µ¶ÀÏ ½ÄÇ°¡¤À½·á»ê¾÷ °³¿ä
o µ¶ÀÏ Àüü Àα¸±Ô¸ð: 8200¸¸ ¸í
o ½ÄÇ°¡¤À½·á»ê¾÷ ±Ô¸ð´Â µ¶ÀÏ Á¦Á¶»ê¾÷ºÐ¾ß Áß 4À§
o ¼öÀÔ¾×ÀÌ ¼öÃâ¾×À» ÃÊ°ú, ¼ø¼öÀÔ±¹-2011³â ±âÁØ µ¶ÀÏÀÇ °¡°ø½ÄÇ°°ú ³ó»ê¹° ¼öÃâ¾×Àº 585¾ï À¯·Î, ¼öÀÔ¾×Àº 693¾ï À¯·Î Á¾»ç ±Ù·ÎÀÚ 55¸¸ ¸í 5960°³ ȸ»ç. ´ëºÎºÐ Áß¼Ò±â¾÷
o ÁÖ¿ä ±³¿ª±¹: EU ȸ¿ø±¹, ·¯½Ã¾Æ, ¹Ì±¹, ½ºÀ§½º
o ³×´ú¶õµå¿¡ À̾î À¯·´ 2´ë ½ÄÇ° À½·á »ý»ê±¹°¡
o ¸ÅÃâ ±Ô¸ð: 1633¾ï À¯·Î(2011³â ±âÁØ), 2010³â ´ëºñ 7.6% Áõ°¡
µ¶ÀÏÀÇ ½ÄÇ°¡¤À½·á»ê¾÷ ºÐ¾ßº° ¸ÅÃâ ºñÁß(2011³â ±âÁØ)
ÀÚ·á¿ø: µ¶ÀÏ ½ÄÇ°À½·á»ê¾÷Çùȸ(BVE)
¡à ÁøÃ⠽à °í·Á»çÇ×(½ÃÀå ÀáÀç·Â)
o µ¶ÀϽÃÀå ±Ô¸ð¸¦ °¨¾ÈÇÒ ¶§ ¿Ü±¹ ¼öÃâ±â¾÷¿¡´Â µ¶ÀÏÀº ¸Å¿ì ¸Å·ÂÀûÀÎ ½ÃÀåÀÓ.
o µ¶ÀÏ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ °£Æí ½ÄÇ°, À¯±â³ó, À£´Ï½º ½ÄÇ°ºÐ¾ß ´ëÇÑ ¼ö¿ä Áö¼Ó Áõ°¡ Ãß¼¼
o µ¶ÀÏ ¼ÒºñÀÚµéÀº ½ÄÇ°¡¤À½·á Á¦Ç° Á¤º¸¿¡ ¹à°í, Ç°Áú ÁÁ°í Àú·ÅÇÑ °¡°Ý ¼±È£
À¯·´ ±¹°¡º° À¯±â³ó ½ÄÇ° ¸ÅÃâ±Ô¸ð(2010³â ±âÁØ)
(´ÜÀ§: 10¾ï À¯·Î)
¡à ½ÃÀå ÁøÀÔ
o EU ȸ¿ø±¹À¸·ÎºÎÅÍÀÇ ¼öÀÔÀº EU »óÇ° ÀÚÀ¯À̵¿ ¿øÄ¢(Free movement of goods)ÀÇ Àû¿ëÀ» ¹ÞÀ½.
- Ÿ EU ȸ¿ø±¹ÀÌ ¼öÀÔÇÑ ½ÄÇ°ÀÌ µ¶ÀÏ ½ÄÇ°¹ý¿¡ ÀúÃ˵Ǵõ¶óµµ µ¶ÀÏ ³»·Î Á¦Ç° ¹ÝÀÔÀº °¡´ÉÇÔ. ÇÏÁö¸¸ ¼öÀÔ ½ÄÇ°À» µ¶ÀϽÃÀå¿¡ ÆǸÅÇϱâ À§Çؼ´Â »çÀü¿¡ µ¶ÀϼҺñÀÚº¸È£ ¹× ½ÄÇ°¾ÈÀüû(BVL, The Federal Office of Consumer Protection and Food Safety)ÀÇ Çã°¡¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÔ.
o EU ÀÌ¿ÜÀÇ ±¹°¡¿¡¼ ½ÄÇ°À» ¼öÀÔÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â EU °øµ¿°ü¼¼¸¦ ³³ºÎÇØ¾ß ÇÔ.
- EU °øµ¿°ü¼¼ È®ÀÎ: TARIC(Ŭ¸¯)
o À¯·´½ÄÇ°¾ÈÀüû(EFSA, European Food Safety Authority)Àº ½ÄÇ°À§Çè Æò°¡¿¡ ÇٽɿªÇÒ ¼öÇà
- ½ÄÇ° ¿ø·á¿¡ ´ëÇÑ ´õ Á¤È®ÇÑ Á¤º¸ Á¦°øÀ» ÅëÇØ Åõ¸í¼º ¹× ¼ÒºñÀÚ ½Å·Ú È®º¸ ³ë·Â
- ½ÄÇ° ¿ø»êÁö ÃßÀû °¡´É¼ºµµ ÁßÁ¡ °ü¸®»çÇ×ÀÓ.
+ ¿¹¸¦ µé¸é ½ÄÇ° ¶óº§¿¡´Â ¿ø»êÁö´Â ¹°·Ð °ø±Þ üÀθÁ(°ø±Þ¾÷ü, Áß°£ À¯Åë¾÷ü) Á¤º¸°¡ ¸í½ÃµÅ¾ß ÇÔ.
o EU Ÿ ȸ¿ø±¹À¸·ÎºÎÅÍ Ãà»ê°¡°ø½ÄÇ°À» ¼öÀÔ, ´Ù¸¥ ȸ¿ø±¹¿¡ ¼öÃâÇϱâ À§Çؼ´Â µ¶ÀÏ ¿¬¹æ ³ó½Äǰû(BLE; Federal Office for Agriculture and Food)ÀÇ Çã°¡¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÔ.
o ½Å¼ÒÀç ½ÄÇ°(Novel food)À» ¼öÀÔÇϱâ À§Çؼ´Â Novel food EU ÁýÇàÀ§ EU ±ÔÁ¤(Ŭ¸¯)¿¡ µû¶ó ¼öÀÔ ¾÷ü´Â ½ÄÇ°¾ÈÀüÆò°¡¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÔ.
- µ¶ÀÏ ¿¬¹æ¼ÒºñÀÚº¸È£¿Í ½ÄÇ°¾ÈÀüû(BVL)¿¡ Çã°¡ ½Åû¼¸¦ Á¦Ãâ
- BVLÀº ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÇèÀ» ½Ç½ÃÇÏ°í, ±× °á°ú¸¦ European Commission°ú ȸ¿ø±¹µé¿¡ Å뺸
* ½ÄÇ° ¼öÀÔ¿¡ ´ëÇÑ »ó¼¼ °¡À̵å¶óÀÎÀº µ¶ÀÏ ¿¬¹æ »èÇ°À§ÇØÆò°¡¿ø(BfR, Federal Institute for Risk Assessment)¿¡¼ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½.
o ¼öÃâ±â¾÷Àº Á¦Ç° Æ÷ÀåÀÌ µ¶ÀÏ ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô ¸Å¿ì Áß¿äÇÔÀ» ÀνÄÇØ¾ß ÇÔ. ½ÄÇ° Á¦Á¶, ¼öÀÔ, À¯Åë, ¼Ò¸Å±â¾÷Àº ½ÄÇ°Æ÷Àå ÀçÁúÀÌ EU¿Í µ¶ÀÏ ÀçÈ°¿ë ¹× ó¸® ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó¾ß ÇÔÀ» ÀνÄÇÏ´Â °Ô Áß¿ä
o ¿Ü±¹ ¼öÃâ¾÷ü´Â µ¶ÀÏ ¾²·¹±â ÀçÈ°¿ë Àü¹®±â¾÷À» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖÀ½. Á¦Ç° Æ÷Àå ¶óº§ (label)¿¡ Dual Recycling system ȸ¿ø Á¤º¸¸¦ Ç¥±âÇÏ´Â °ÍÀº Àǹ«»çÇ×ÀÌ ¾Æ´Ô.
o Àü¹® Àü½Ãȸ(ANUGA, Green Week, BioFach µî)¿¡ Âü°¡, Á¦´ë·Î µÈ ¼öÀÔ, µµ¸Å, À¯Åë¾÷ü¸¦ ¹ß±¼ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿ä
- BioFach(2013. 2. 13~2. 16, À¥»çÀÌÆ®:
www.biofach.de, µ¶ÀÏ ´µ¸¥º£¸£Å©)
¡à À¯Å뱸Á¶
o ½ÄÇ° ¼Ò¸Å¾÷ü°¡ Á÷Á¢ ¿Ü±¹À¸·ÎºÎÅÍ ¼öÀÔÇÏ´Â °æ¿ì´Â ÈçÇÏÁö ¾Ê°í ´ëºÎºÐ ´ëÇü ¼öÀÔ»ó, À¯Åë¾÷ü µîÀ¸·ÎºÎÅÍ Á¶´Þ¹Þ´Â °Ô ÀϹÝÀûÀÓ.
o ÀϺΠ½´ÆÛ¸¶ÄÏÀº ¿Ü±¹ °ø±Þ¾÷ü¿Í Á÷Á¢ °è¾àÇϱ⵵ ÇÔ.
o µµ¸Å¾÷üµéÀº Ãë±Þ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ÇÊ¿ä ±Ô°Ý, ¶óº§¶û, Æ÷Àå, ¼±Àû, °ü¼¼, Åë°ü, ¹°·ù µî¿¡ Àü¹®³ëÇÏ¿ì º¸À¯
o µ¶ÀÏ¿¡ ½ÄÀ½·á Á¦Ç°À» ¼öÃâÇϱâ À§Çؼ´Â ÀûÁ¤ ÇöÁö ÆÄÆ®³Ê¸¦ ±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÔ.
o µ¶ÀÏ ½ÄÇ°¼Ò¸ÅºÐ¾ß´Â »óÀ§ 5´ë ±â¾÷ÀÌ Àüü À¯Åë½ÃÀåÀÇ 73%¸¦ Â÷ÁöÇÔ.
- 2011³â ±âÁØ ½ÄÇ°À½·á ¸ÅÃâ¾×: 1633¾ï À¯·Î
µ¶ÀÏ ÁÖ¿ä ½ÄÇ° À¯Åë¾÷üº° ¸ÅÃâ ºñÁß(2011³â ±âÁØ)
ÀÚ·á¿ø: µ¶ÀÏ ½ÄÇ°À½·á»ê¾÷Çùȸ(BVE)
¡à À¯°ü±â°ü
o µ¶ÀÏ ½ÄÇ°À½·á»ê¾÷Çùȸ(BVE)
- ±â°ü¸í
(µ¶¾î) Bundesvereinigung der Deutschen Ernahrungsindustrie e.V.
(¿µ¾î) The Federation of German Food and Drink Industries
- ÁÖ¼Ò: Claire-Waldoff-Stra©¬e 7, 10117 Berlin, Germany
- Tel: +49-(030) 200 786-0, Fax: +49-(030) 200 786-299
o µ¶ÀÏ ¼ÒºñÀÚº¸È£&½ÄÇ°¾ÈÀüû(BVL)
- ±â°ü¸í
(µ¶¾î) BVL, Bundesamt fur Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit
(¿µ¾î) The Federal Office of Consumer Protection and Food Safety
- ÁÖ¼Ò: Bundesallee 50, Building 247, 38116 BRAUNSCHWEIG GERMANY
- Tel: +49 (0)531/214 97-0, Fax: +49 (0)531/214 97 299
¡à ½Ã»çÁ¡
o µ¶ÀÏÀº »óÀ§ 5´ë À¯Åë¾÷ü°¡ Àüü ½ÄÀ½·áÇ° ¸ÅÃâ½ÃÀåÀÇ 73%¸¦ Á¡À¯, µ¶ÀÏ ½ÃÀå¿¡ È¿°úÀûÀ¸·Î ÁøÃâÇϱâ À§Çؼ´Â ´ëÇü À¯Åë¾÷ü¿Í À¯°ü Àü¹® Àü½Ãȸ µîÀ» ÅëÇÑ Àû±ØÀûÀÎ Àü¹® ¼öÀÔ»ó¡¤Áß°£ À¯Åë¾÷ü ¹ß±¼ ³ë·Â Áß¿ä.
o µ¶ÀÏÀÇ Àα¸ °í·ÉÈ Ãß¼¼, À£´Ï½º & °Ç°½ÄÇ° ¼±È£ Áõ°¡ µîÀ» °í·ÁÇÑ °Ç°ÁõÁø ±â´É¼º ½ÄÇ° °³¹ßÀ» ÅëÇÑ ½ÃÀåÁøÃ⠽à ÁÁÀº ¼º°ú ±â´ë °¡´É.
[Ãâó : KOTRA GlobalWindow(www.globalwindow.org) 2012. 12. 10 / ÀÚ·á¿ø : µ¶ÀÏ ½ÄÇ°À½·á»ê¾÷Çùȸ(BVE), µ¶ÀϹ«¿ªÅõÀÚû GTAI,µ¶ÀÏ °æÁ¦±â¼úºÎ ¿î¿µ b2b»çÀÌÆ® ixpos, ÄÚÆ®¶ó ¹ÀÇî ¹«¿ª°ü ÀÚ·á Á¾ÇÕ]