[Æú¶õµå] À½·á½ÃÀå ÇöȲ ¹× Àü¸Á
±â´É¼º»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °Ç°±îÁö »ý°¢ÇÑ À½·á ¼ö¿ä Áõ°¡
¡à ½ÃÀå ÇöȲ
2011³â ÁÖ·ù¸¦ Á¦¿ÜÇÑ Æú¶õµå ³» À½·á½ÃÀå ±Ô¸ð´Â Àü³â ´ëºñ 3.28% Áõ°¡Çß´Ù. 2011³â Àüü ¹«¾ËÄÚ¿Ã À½·á ½ÃÀå ¸ÅÃâ¾×Àº 204¾ï6950¸¸ Áî¿öƼ(¾à 49¾ï8612¸¸ À¯·Î, 1À¯·Î=4.11Áî¿öƼ ±âÁØ)¿´´Ù.
2011³â À½·á ÆǸŷ® ±âÁØ ½ÃÀå±Ô¸ð´Â 67¾ï§¤·Î, ÀÌ´Â Àü³â ´ëºñ 1.3% ¼ºÀåÇß°í, 2006~2011³â ¿¬Æò±Õ ¼ºÀå·üÀº 5.1%ÀÌ´Ù.
À½·á ½ÃÀå ¸ÅÃâÀº Å©°Ô ·¹½ºÅä¶û, ¹Ù µî¿¡¼ ¼ÒºñµÇ´Â on-trade¿Í ½Ä·áÇ°Á¡, ½´ÆÛ¸¶ÄÏ, ¸¶Æ® µî¿¡¼ ÆǸŵǴ off-trade µÎ °¡Áö·Î ³ª´ ¼ö Àִµ¥, °¢ Ç׸ñÀÇ 85% ÀÌ»óÀÇ ¼öÀÍÀº off-trade¸¦ ÅëÇØ ¹ß»ýÇß´Ù.
Æú¶õµå À½·á ½ÃÀå ¸ÅÃâ¾×
(´ÜÀ§: ¹é¸¸ Áî¿öƼ)
|
2009 |
2010 |
2011 |
¸ÅÃâ¾× |
19,276.2 |
19,819.0 |
20,469.5 |
ÀÚ·á: Euromonitor
À½·áÁ¦Ç° Áß ÆǸŷ®ÀÌ °¡Àå Å©°Ô Áõ°¡ÇÑ Ç°¸ñÀº °úÀÏ ³óÃà¾×(Concentrate)À¸·Î, 2011³â ¸ÅÃâ±Ô¸ð´Â 4¾ï2100¸¸ Áî¿öƼ·Î, Àü³â´ëºñ 9% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ̸ç, ÆǸŷ® ±âÁØÀ¸·Î´Â Àü³â ´ëºñ 53.5% ¼ºÀåÇß´Ù.
ÆǸžװú ÆǸŷ® ±âÁØ ½ÃÀå ³» °¡Àå Àαâ ÀÖ´Â Ç°¸ñÀº ź»êÀ½·á·Î, ¸ÅÃâ¾×Àº 2011³â Àüü off-trade ÆÇ¸Å¾× 138¾ï1100¸¸ Áî¿öƼÀÇ 32%ÀÎ 44¾ï2360¸¸ Áî¿öƼ¿´´Ù.
Ç°¸ñ º° À½·á off-trade ¸ÅÃâ¾×
(´ÜÀ§: ¹é¸¸ Áî¿öƼ)
|
2009 |
2010 |
2011 |
Bottled Water |
3,299.1 |
3,676.3 |
3,963.0 |
Carbonates |
4,258.5 |
4,338.2 |
4,423.6 |
Concentrates |
362.5 |
386.8 |
421.2 |
Fruit/Vegetable Juice |
3,590.6 |
3,613.6 |
3,625.3 |
RTD(Ready-to-Drink) Coffee |
19.5 |
20.1 |
20.7 |
RTD(Ready-to-Drink) Tea |
433.4 |
449.6 |
494.0 |
Energy Drinks |
793.1 |
851.1 |
863.0 |
ÇÕ°è |
12,756.7 |
13,335.6 |
13,811.4 |
ÀÚ·á: Euromonitor
»ýÈ°¼öÁØ Çâ»óÀ¸·Î ¿¡³ÊÁö À½·á¿Í °°Àº ±â´É¼º À½·áÀÇ ¼ÒºñÁõ°¡°¡ Áö¼ÓµÇ¸é¼ À½·á¿¡ ´ëÇÑ °ü½Éµµ ÇÔ²² Ä¿Áö´Â Ãß¼¼ÀÌ´Ù.
µû¶ó¼ Àü¹ÝÀûÀÎ À½·á ½ÃÀå ¼ºÀåÀº Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î º¸À̳ª ź»êÀ½·á¿Í °úÀÏ ¹× ¾ßäÁÖ½º ¸ÅÃâ °¨¼Ò°¡ ¿¹»óµÈ´Ù. ¹Ý¸é, ¹°À» ºñ·ÔÇÑ RTDÄ¿ÇÇ ±×¸®°í »ó½ÂÆøÀÌ Ä¿Áö´Â ÁßÀÎ °úÀÏ ³óÃà¾× Ç°¸ñÀº ¸ÅÃâÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸¿©Áø´Ù.
Ç°¸ñ º° off-trade ¸ÅÃâ¾× Àü¸Á
(´ÜÀ§: ¹é¸¸ Áî¿öƼ)
Ç°¸ñ |
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
Bottled Water |
3,048.4 |
3,276.5 |
3,503.4 |
3,723.3 |
Carbonates |
1,799.1 |
1,801.7 |
1,793.2 |
1,786.2 |
Concentrates |
62.3 |
65.4 |
68.0 |
70.1 |
Fruit/Vegetable Juice |
1,307.1 |
1,298.0 |
1,297.5 |
1,304.9 |
RTD(Ready-to-Drink) Coffee |
1.0 |
1.0 |
1.1 |
1.2 |
RTD(Ready-to-Drink) Tea |
162.2 |
164.5 |
163.9 |
162.0 |
Energy Drinks |
142.9 |
147.0 |
150.7 |
154.0 |
Total |
6,523.1 |
6,754.4 |
6,977.9 |
7,201.6 |
ÀÚ·á: Euromonitor
°Ç°¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá Á¦Ç°ÀÌ ÁÖ¸ñ¹ÞÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. Æú¶õµå ÀÏ°£Áö¿¡ µû¸£¸é, Æú¶õµåÀεéÀÌ °Ç°¿¡ ´ëÇÑ ÀǽļöÁØÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÌ¿¡ µû¶ó ÃÖ±Ù ¹«¼³ÅÁ À½·áÀÇ ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ƯÈ÷ °úÀÏ°ú ¹× ¾ßäÁÖ½º¸¦ »ý»êÇÏ´Â ±â¾÷µéÀº ¿¡³ÊÁö¸¦ ºÏµ¸¾ÆÁְųª, ½Å°æ¾ÈÁ¤ È¿°ú µîÀÌ ÀÖ´Â ½Ä¹°¼ººÐÀ» ÷°¡ÇÏ·Á´Â ½Ãµµ°¡ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.
¡à Æú¶õµå ³» ÁÖ¿ä À½·á »ý»ê±â¾÷ ¹× Á¦Ç°
¡Û ±Û·Î¹ú ±â¾÷¿¡ ¸Â¼´Â Æú¶õµå ÇöÁö ±â¾÷
½ÃÀ嵿Çâ°ú º¯ÈÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ ¼ºÇâ ÆÄ¾Ç ¹× ´ëÀÀ¿¡ ±Û·Î¹ú ±â¾÷¿¡ ºñÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î À¯¸®ÇÑ ÇöÁö±â¾÷ÀÌ È°¹ßÈ÷ È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù.
Æú¶õµå À½·á °ü·Ã ÁÖ¿ä ±â¾÷ ½ÃÀå Á¡À¯À²
(´ÜÀ§: %)
±â¾÷ |
2010 |
2011 |
Coca-cola HBC Polska Sp zoo |
13.4 |
13.3 |
Zywiec Zdroj Sp zoo |
10.2 |
10.4 |
Maspex Sp zoo |
9.6 |
9.3 |
Pepsi-Cola General Bottlers Sp zoo |
6.2 |
6.4 |
Naleczow Zdroj Sp zoo |
5.3 |
5.8 |
Hoop olska Sp zoo |
5.7 |
5.7 |
Jeronimo Martins Dystrybucja SA |
4.2 |
5.2 |
Nestle Waters Polska SA |
3.8 |
3.9 |
Hortex Holding SA |
3.4 |
3.1 |
Agros Nova Sp zoo |
3.3 |
2.9 |
Others |
65.1 |
66 |
ÇÕ°è |
100.0 |
100.0 |
ÀÚ·á: Euromonitor
¡Û Æú¶õµå À½·á½ÃÀå ³» ÁÖ¿ä Á¦Ç°
Æú¶õµå¿¡´Â °úÀÏÁÖ½ºÀÇ Á¾·ù°¡ ƯÈ÷ ´Ù¾çÇѵ¥, ÃÖ±Ù¿¡´Â ¾ßä ¼·Ãë°¡ ¾î·Á¿î Á÷ÀåÀεéÀ» À§ÇÑ ¾ßä À½·á°¡ Ãâ½ÃÇß´Ù.
Æú¶õµå ³» ÁÖ·ù¸¦ Á¦¿Ü ÇÑ À½·á½ÃÀå¿¡¼ °¡Àå µÎ°¢À» º¸ÀÌ´Â Coca-Cola HBC Polska´Â °Ç°À» Áß½ÃÇÏ´Â À¯Çà¿¡ µû¶ó ¹«°¡´ç¿¡³ÊÁö µå¸µÅ©¿Í ¹«°¡´ç ¾ÆÀ̽ºÆ¼ À½·á¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù.
Á¦Ç°/ºê·£µå |
Á¦Ç° ¼³¸í |
Vega/Tymbark
|
¿©·¯ Á¾·ùÀÇ ¾ß並 È¥ÇÕÇØ ¸¸µç À½·á·Î, ¹Ù»Û Á÷ÀåÀÎ ¶Ç´Â û¼Ò³âµéÀÇ ¿µ¾ç¼·Ã븦 µµ¿ï ¼ö ÀÖ´Â Á¦Ç° |
Swiezy/Tymbark
|
»ý°úÀÏ ÁÖ½ºÃ³·³ °« Â¥³½ °úÁóÇüÅÂÀÇ À½·á·Î ¿À·»Áö, »ç°ú ±×¸®°í ´ç±Ù ¼¼°¡Áö Á¾·ù°¡ ÀÖÀ½ |
Powerade Zero/Coca-cola HBC Polska Sp zoo
|
- ¸ö¿¡ ÃæºÐÇÑ ÀüÇØÁú°ú ¼öºÐÀº Á¦°øÇÏ¸é¼ Ä®·Î¸®´Â Àû°Ô ¼·ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¦Ç°
- ƯÈ÷ ¿ä°¡, ÇʶóÅ×½º, ³ë¸£µñ ¿öÅ·°°ÀÌ ºñ±³Àû °¡º¿î ¼öÁØÀÇ ¿îµ¿ ½Ã ÀûÇÕÇÏ´Ù°í ¼Ò°³ |
Nestle Light/Coca-cola HBC Polska Sp zoo
|
¾ÆÀ̽ºÆ¼ Áß¿¡¼± óÀ½ Ãâ½ÃµÈ ÀúÄ®·Î¸® ¹öÀüÀÎ Nestle Light´Â 250ml¿¡ 5Ä®·Î¸®·Î ¸ÀÀº ÃÖ´ëÇÑ À¯ÁöÇϸç À£ºùÆ®·»µå ¿¡µµ ¸Â´Â Á¦Ç° |
|
Çѱ¹ OKF»çÀÇ ¡°Aloe Vera King"Àº ¾Ë·Î¿¡ ÆÄ¿ì´õ 21%¿Í ¾Ë·Î¿¡ º£¶ó Á©9%°¡ Æ÷ÇԵŠÀÖ´Â °Ç°À½·á·Î Æú¶õµå³»¿¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î ÁøÃâ |
ÀÚ·á: °¢ Á¦Á¶»ç À¥»çÀÌÆ®
¡à ½Ã»çÁ¡
¡Û µ¶Æ¯ÇÑ ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã°¡ °ü°Ç
Æú¶õµå À½·á½ÃÀåÀº ¿¡³ÊÁö µå¸µÅ©, °úÀÏ ÁÖ½º, ¾ÆÀ̽ºÆ¼ µîÀ» ¸ðµÎ °ø±ÞÇÏ´Â Coca-Cola HBC Polska ¿Ü¿¡ Maspex, Zywiec»ç¿Í °°Àº ÇöÁö±â¾÷ÀÇ °æÀïÀÌ Ä¡¿ÇÏ´Ù.
Tymbark À½·á Áß ¼±ÀÎÀå ¸À ÁÖ½º³ª Àú°¡´ç ¾ÆÀ̽ºÆ¼ ó·³ ±âº»ÀûÀÎ ¸À¿Ü¿¡ Ãß°¡ÀûÀ¸·Î ³»¼¼¿ï ¼ö ÀÖ´Â °³¼ºÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù.
´Ù¾çÇÑ ±â´É¼º À½·áÁ¦Ç°µé·Î À½·á½ÃÀåÀÌ Àß ¹ß´ÞµÅ ÀÖ´Â ¿ì¸®³ª¶óÀÇ °Á¡À» Àß »ì·Á¼ ½ÃÀåÁøÀÔÀ» ½ÃµµÇÏ¸é °¡´É¼ºÀÌ ÃæºÐÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
ÀÏ·Ê·Î ¿ì¸®³ª¶ó OKF»çÀÇ ¡®Aloe Vera King¡¯Àº Æú¶õµå ³»¿¡¼ À£ºù Æ®·£µå¸¦ Ÿ°í Å« Àα⸦ ¾ò°í ÀÖ´Ù.
¡Û Á¦Ç° ¸¶ÄÉÆÃÀ» Àß ÁغñÇؾß
¼ö ¸¹Àº µ¿Á¾ Á¦Ç°°úÀÇ °æÀï¼Ó¿¡¼ °í°´ÀÇ ±¸¸Å¸¦ À¯µµÇϱâ À§ÇÑ È°¹ßÇÑ ¸¶ÄÉÆà Ȱµ¿ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
TV ±¤°í, Áö¸é±¤°í ±×¸®°í Á¦Ç° Æ÷Àå µðÀÚÀÎ µî Á¦Ç°À» ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ³ëÃâ½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ÇÑ ¿¹·Î, FoodCare»ç´Â ¿¡³ÊÁö µå¸µÅ© ¡®Black¡¯ÀÇ È«º¸¸¦ À§ÇØ Á¦Ç°°ú ºñ½ÁÇÑ °ÇÑ À̹ÌÁöÀÇ º¹½Ì¼±¼ö ¸¶ÀÌÅ© ŸÀ̽¼À» ³»¼¼¿ö ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÀº¹Ù ÀÖ´Ù.
[Ãâó : KOTRA GlobalWindow(www.globalwindow.org) 2012. 12. 26 /
ÀÚ·á¿ø : Euromonitor, ÁÖ¿ä ÀÏ°£Áö, ÄÚÆ®¶ó ¹Ù¸£»þ¹Ù ¹«¿ª°ü ÀÚ·á Á¾ÇÕ]