Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â
¡®Á¦38ȸ 2023³â »ó¹Ý±â ...
¡®Á¦37ȸ 2022³â ÇϹݱâ ...
Á¦37ȸ ¡¸2022³â ÇϹݱâ ...
 
HOME > ÇؿܽÃÀåÁ¤º¸ > Àü¹®ÀÚ·á
[ÀÌÅ»¸®¾Æ] Utilis, ÀÌÅ»¸®¾Æ ÃÖÃÊ Ç×°ø±â ±â¹Ý SAR ´©ÃâŽÁö ÇÁ·ÎÁ§Æ® Á¦°ø
À̸§ °ü¸®ÀÚ waterindustry@hanmail.net ÀÛ¼ºÀÏ 2020.05.13 Á¶È¸¼ö 749
ÆÄÀÏ÷ºÎ

[ÀÌÅ»¸®¾Æ] Utilis, ÀÌÅ»¸®¾Æ ÃÖÃÊ Ç×°ø±â ±â¹Ý SAR ´©ÃâŽÁö ÇÁ·ÎÁ§Æ® Á¦°ø
ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ÆÄÆ®³Ê 2f Water Venture srlÀÌ °è¾àü°á

 


Utilis¿Í 2f Water Venture srl, ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ Utilis ¸®¼¿·¯ÀÎ Utilis´Â Ç×°ø±â¿¡ ±â¹ÝÇÑ SAR ¼¾¼­¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ÁöÇÏ À½¿ë¼ö ¹è°ü °íÁö¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÇǾƺ£ ¼¼¸£ºñÁö ¿öÅÍ À¯Æ¿¸®Æ¼(Piave Servizi Water Utility)¿Í »õ·Î¿î 3³â °è¾àÀ» À§ÇÑ Ã¹ ÁÖ°£ÀÇ Ç×°ø±â ¿îÇ×À» ¿Ï·áÇß´Ù.

 

¼¾¼­, Ç×°ø±â ¹× Ç×°ø±â ¿î¿µÀº ÆÄÆ®³ÊÀÎ ¸ÞŸ¼¾½Ì(MetaSensing)¿¡ ÀÇÇØ Á¦°øµÇ°í ÀÖ´Ù.

 

ÇǾƺ£ ¼¼¸£ºñÁö(Piave Servizi)ÀÇ Ä«¸¦·Î Æä¼¼(Carlo Pesce) ÀÌ»ç´Â "¹°¼Õ½Ç¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í »õ·Î¿î ±â¼ú, »õ·Î¿î Á¢±Ù¹ýÀ» ã´Â °ÍÀ» ¸ØÃâ ¼ö ¾ø´Ù"¸é¼­ "ÀÌ ¸ðµç Á¢±Ù¹æ½ÄÀÌ °áÇյǾî¾ß ÇÑ´Ù. ¹° ¼Õ½Ç ¹®Á¦´Â Àü ¼¼°èÀûÀÎ ¹®Á¦·Î¼­ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ ¹®Á¦°¡ ¸Å¿ì ¸Ö´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ ±â¼úÀ» ÅëÇØ ´ç±¹ÀÇ ±ÔÁ¦¿¡ ´äÇÏ°í Áö¼Ó°¡´É¼º Á¤Ã¥À» µû¸£´Âµ¥ Å« ±â¿©¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

 

Utilis°¡ À§¼ºÀ» ÅëÇØ Á¤±âÀûÀ¸·Î °ø±ÞÇÏ´Â SAR À̹ÌÁöÀÇ ÇØ»óµµ¿Í Çȼ¿ Å©±â¸¦ °³¼±Çϱâ À§ÇØ 2¿¡ÇÁ ¿öÅÍ º¥ÃÄ ¿¡½º¾Ë¿¤(2f Water Venture srl)°ú ÇǾƺ£ ¼¼¸£ºñÁö(Piave Servizi) °£ÀÇ °è¾àÀÌ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù.

 

È­¼Ò Å©±â°¡ 2.5m·Î Çâ»óµÈ Çػ󵵰¡ ÀλóÀûÀÌ´Ù. ÇǾƺ£ ¼¼¸£ºñÁö(Piave Servizi) »ó¼öµµ¸Á¿¡´Â 3õ264kmÀÇ ÆÄÀÌÇÁ°¡ µé¾î ÀÖÀ¸¸ç, 3³â °è¾à¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¿¬°£ 2ȸ Àüü¸ÁÀ» Ä¿¹öÇÏ°Ô µÈ´Ù.

 

2¿¡ÇÁ ¿öÅÍ º¥ÃÄ ¿¡½º¾Ë¿¤(2f Water Venture srl)ÀÇ ÇÁ¶ûÄÚ ¸¶¼¼³Ú·Î(Franco Masenello) CEO´Â "2f ¿öÅͺ¥Ã³ÀÇ Ã¹ °ø¼ö»ç¾÷ÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â Utilis°¡ ÀÌÅ»¸®¾Æ ¹° ½ÃÀå¿¡ Áß¿äÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ Á¦°øÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁÖ´Â ÈǸ¢ÇÑ ÆÄÆ®³Ê¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â Ç×»ó ÀÌÀü¿¡ Á¦°øµÇ¾ú´ø °ÍÀ» °³¼±ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù.

 

Utilis´Â 2017³âºÎÅÍ ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼­ ¿î¿µµÆÁö¸¸ Ç×°ø±â ±â¹Ý SAR¸¦ »ç¿ëÇÑ °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù. ÇöÀç ÀÌ ¼­ºñ½º´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼­¸¸ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

UtilisÀÇ ¿¤¸® ÇÇÅͽº(Elly Perets) CEO´Â "³ª´Â ¿ì¸®ÀÇ ÆÄÆ®³ÊÀÎ ¸ÞŸ¼¾½Ì( MetaSensing), ƯÈ÷ ¾Æµå¸®¾Æ³ë ¸ÞŸ(Adriano Meta)¿Í ÇÔ²² 1³â ÀÌ»ó ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ±âȹÇÏ°í Áö»ó¿¡¼­ ¹þ¾î³ª±â À§ÇØ ÀÏÇØ ¿Â 2Ãþ ÆÀ¿¡°Ô Á¤¸» ¸» ±×´ë·Î °¨»çÇÏ°í ½Í´Ù. ÀÌ´Â Ç×°ø±â SAR ±â¹Ý ÀÎÇÁ¶ó Æò°¡¿¡ °üÇÑ UtilisÀÇ ½ÃÀÛÀÏ »ÓÀÌ´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù.

 

¡á Utilis Á¤º¸
Utilis´Â ¹° À¯Æ¿¸®Æ¼, Á¤ºÎ ±â°ü ¹× ´õ Å« ÀÎÇÁ¶ó »ê¾÷À» À§ÇÑ µ¥ÀÌÅÍ ±â¹Ý ¼Ö·ç¼ÇÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ÀΰøÀ§¼ºÀÇ ÇÕ¼º°³±¸ ·¹ÀÌ´õ(SAR) µ¥ÀÌÅ͸¦ È°¿ëÇØ ´ë±Ô¸ð ÀÇ»ç°áÁ¤ Áö¿ø µµ±¸·Î ¹Ù²Û´Ù.

 

°úÇÐÀÚ¿Í ¿£Áö´Ï¾îÀÇ µ¶Á¡ ¾Ë°í¸®Áò°ú °íÇзÂÀÚµéÀº SAR ºÐ¼®À» ÅëÇØ Áö±¸ÀÇ ÀÚ¿ø º¹¿ø·ÂÀ» ¹ßÀü½ÃÅ°´Â ÀÌ È¸»çÀÇ ÀÓ¹«ÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù.

 

2016³â ´©Ãâ °¨Áö Á¦Ç°À» ¼º°øÀûÀ¸·Î »ó¿ëÈ­ÇÑ Utilis ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â À¯¿£ Áö¼Ó°¡´É°³¹ß¸ñÇ¥(SDG) 6, 7, 9¸¦ Áö¿øÇÏ¿© ¿¬°£ 3õ200¸¸ °¶·± ÀÌ»óÀÇ À½¿ë¼ö¿Í 7õ800 MWH ÀÌ»óÀÇ ¿¡³ÊÁö ¿ë¼ö¸¦ Àý¾àÇÏ´Â °á°ú¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù.

 

À̽º¶ó¿¤¿¡ º»»ç¸¦ µÎ°í ÀÖÀ¸¸ç, Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡ÀÌ°í¿¡ ÀÖ´Â ¹Ì±¹ ¹ýÀΰú ÇÔ²² Utilis´Â ÇöÀç Àü ¼¼°èÀÇ ¿©·¯ ¼öÁ÷À¸·Î Çõ½ÅÀûÀÎ ¼Ö·ç¼ÇÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

¡á 2¿¡ÇÁ ¿öÅÍ º¥ÃÄ ¿¡½º¾Ë¿¤(2f Water Venture srl)
 2F ¿öÅͺ¥Ã³´Â ÅëÇÕ ¹°¼­ºñ½º ½ÃÀåÀ» À§ÇÑ Çõ½ÅÁ¦Ç° ÅõÀÚ ¹× À¯Åë±â¾÷À¸·Î, 2F ¿öÅͺ¥Ã³´Â Utilis Ltd¿Í ÀÌÅ»¸®¾Æ ½ÃÀåÀ» À§ÇÑ µ¶Á¡°è¾à¿¡ ÈûÀÔ¾î À§¼º»çÁøÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ¼ö·Î À¯Ãâ¹° ¼ö»ö ÀÛ¾÷À» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù.


[¿ø¹®º¸±â]


Utilis Delivers First Contracted Aircraft-Based SAR Leak Detection Project Over Italy
Partner 2f Water Venture srl of Italy executes contract

 


Utilis and 2f Water Venture srl, Utilis reseller in Italy, completed their first week of aircraft operations for a new three-year contract with Piave Servizi Water Utility to provide notification of underground drinking water pipes using a SAR sensor based on aircraft.

 

The sensor, aircraft and aircraft operations are being provided by partner, MetaSensing.

 

¡°Against water loss, we cannot stop looking for new technologies, new approaches and all these approaches must be combined. The problem of water loss is a worldwide problem and very far to be resolved. We think that with this technology can have a great contribution to answer the regulations of the Authority and follow a sustainability policy,¡± stated Carlo Pesce, the Director of Piave Servizi.

 

The contract between 2f Water Venture srl and Piave Servizi is being undertaken to improve the resolution and pixel size of the SAR imagery over what Utilis regularly supplies via a satellite.

 

The improvement in resolution is impressive, providing a pixel size of 2.5 meters. The Piave Servizi water network contains 3264km of pipe and the entire network will be covered twice a year for the three-year contract.

 

¡°This is 2f water venture's first airborne project. We consider Utilis a great partner, helping us provide the Italian water market an important message: that we are always looking to improve upon what was provided before," expressed Franco Masenello, CEO of 2f Water Venture srl.

 

Utilis has operated in Italy since 2017, but this is the first time they have used aircraft-based SAR. Currently this service is only available in Italy.

 

¡°I want to thank our partners MetaSensing, especially Adriano Meta, along with the team at 2f who has worked for over one year to plan this project and get it off the ground, quite literally. This is just the beginning for Utilis when it comes to aircraft SAR-based infrastructure assessment.¡± says Utilis CEO, Elly Perets

 

About Utilis
 Utilis provides data driven solutions for water utilities, government agencies, and the greater infrastructure industry. They use synthetic aperture radar (SAR) data from satellites and turn it into large scale decision support tools.

 

The proprietary algorithms and highly educated staff of scientists and engineers are the key to the company¡¯s mission, to advance planet Earth¡¯s resource resilience through SAR analytics.

 

Successfully commercializing its leak detection product in 2016, Utilis projects have resulted in saving more than 3200 million gallons of potable and 7800 MWH of energy water per year, in support of United Nations Sustainable Development Goals (SDG) 6, 7, and 9.

 

 Headquartered in Israel, with a United States subsidiary in San Diego, CA, Utilis currently provides innovative solutions in multiple verticals around the globe. For more information, visit https://utiliscorp.com/

 

About 2f Water Venture srl
 2F Water Venture is an investment and distribution company for innovative products for the integrated water service market. 2F Water Venture deals specifically with the search for leaks in aqueducts using satellite images, thanks to an exclusive contract, for the Italian market, with Utilis Ltd.


[Ãâó=¿öÅͿ¶óÀÎ(https://www.wateronline.com/doc/utilis-delivers-first-contracted-aircraft-based-sar-leak-detection-project-over-italy-0001) / 2020³â 5¿ù 12ÀÏ]

¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û [¾ÆÇÁ¸®Ä«] ¡®2Africa¡¯ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ±Û·Î¹ú ¹× ¾ÆÇÁ¸®Ä« ÆÄÆ®³Êµé, ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¹Ì·¡ ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°áÀ» À§ÇÑ º¯ÇõÀû ÇØÀú ÄÉÀÌºí »ç¾÷ ¹ßÇ¥
´ÙÀ½±Û [EU] ½Å»ê¾÷Á¤Ã¥ ¹ßÇ¥
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.