Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â
¡®Á¦38ȸ 2023³â »ó¹Ý±â ...
¡®Á¦37ȸ 2022³â ÇϹݱâ ...
Á¦37ȸ ¡¸2022³â ÇϹݱâ ...
 
HOME > ¹°»ê¾÷±â¼ú > ÃֽŴº½º
[½ºÀ§½º] ¿£µå·¹½º+ÇÏ¿ìÀú, ¹° °ü·Ã ÇÁ·ÎÁ§Æ® À§ÇÑ µðÁöÅÐ ¼­ºñ½º °æÇè È®´ë
À̸§ °ü¸®ÀÚ waterindustry@hanmail.net ÀÛ¼ºÀÏ 2020.07.24 Á¶È¸¼ö 410
ÆÄÀÏ÷ºÎ

[½ºÀ§½º] ¿£µå·¹½º+ÇÏ¿ìÀú, ¹° °ü·Ã ÇÁ·ÎÁ§Æ® À§ÇÑ µðÁöÅÐ ¼­ºñ½º °æÇè È®´ë

 


¿£µå·¹½º+ÇÏ¿ìÀú(Endress+Hauser)´Â µðÁöÅÐ Ä¿¹Ì¼Å´× ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç Ãâ½Ã·Î ÃÖÁ¾ »ç¿ëÀÚÀÇ °è±â ÇÁ·ÎÁ§Æ® µðÁöÅÐ °æÇèÀ» È®´ëÇÏ°í ³ÝÆ¿¸®¿Â(Netilion)Àº µðÁöÅÐ Àüȯ ÆÐÅ°Áö¸¦ ±âȹÇÑ´Ù.


ÀÌ·¯ÇÑ »õ·Î¿î ±â´ÉÀ» ÅëÇØ Ç÷£Æ® â¾÷ÆÀÀº Á¦½Ã°£°ú ¿¹»êÀ» ÁöÅ°¸é¼­ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¸®½ºÅ©¸¦ ¿ÏÈ­ÇÏ°í ½Ç½Ã°£À¸·Î ÁøÇà»óȲÀ» ÃßÀûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.


µðÁöÅÐ ¼­ºñ½º °æÇèÀ» ÅëÇØ »ç¿ëÀÚ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ µðÁöÅÐÈ­ÇÏ¿© È¿À²À» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ½Ã°£ ¼Ò¸ðÀûÀÎ ¼öµ¿ ÄÚµù°ú ÁøÇà º¸°í¼­¸¦ ¾ø¾Ù ¼ö ÀÖ´Ù.


»ç¿ëÀÚ´Â ÇöÀå ±â±â ½ÃÀÛ ´Ü°è¿¡ °ÉÄ£ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÀÛ¾÷ ÁøÇà »óȲÀ» ½Ç½Ã°£À¸·Î È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç Ä¿¹Ì¼Å´× ¾Û(commissioning app)¿¡¼­ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç ¹®Á¦¿¡ Ç÷¡±×¸¦ Ç¥½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.


¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ °¡½Ã¼ºÀ» ÅëÇØ »ç¿ëÀÚ´Â ¸®¼Ò½º¸¦ ÀçÇÒ´çÇÏ¿© ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ Á¦½Ã°£¿¡ ¸ÂÃâ ¼ö ÀÖ´Ù. À¥ ±â¹Ý ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ¿öÅ©Ç÷Î(application workflow)´Â ÇöÀå ±â¼úÀÚ¿Í ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¸Å´ÏÀúÀÇ »ý»ê¼º Çâ»óÀ» À§ÇÑ »ç¿ëÀÚ ¿ä±¸¿¡ ¸ÂÃç ±¸ÃàµÈ´Ù.


¼öµ¿ ·çÇÁ Æú´õ ´ë½Å ¼³¸í¼­°¡ µðÁöÅзΠ»ý¼ºµÇ¾î ³ÝÆ¿¸®¿Â ¶óÀ̺귯¸®(Netilion Library) µðÁöÅÐ ¼­ºñ½º ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ÀúÀåµÈ´Ù.


ÀÌ ÆäÀÌÆÛ¸®½º ½ºÅ丮Áö(paperless storage)´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ® °á°ú¹° ¿ä±¸ »çÇ×À» ÁؼöÇÏ´Â ÀÌÁ÷·ü ÆÐÅ°Áö °³¹ßÀ» ÃËÁøÇϱâ À§ÇØ ¼öµ¿ °Ë»öÀ» Á¦°ÅÇÑ´Ù.


³ÝÆ¿¸®¿Â ¶óÀ̺귯¸®(Netilion Library)´Â »ç¿ëÀÚ°¡ ÀÚ»ê ±â·Ï, µµ¸é, ±×¸², ÆÄÀÏ ¹× ÀÌÁ÷ ÆÐÅ°Áö ¹®¼­¸¦ Á¤¸®ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁØ´Ù. °èÃø±âÀÇ Àüü ¼ö¸íÁֱ⸦ À§ÇÑ ÆÄÀÏ °øÀ¯ ¹× µ¥ÀÌÅÍ °ü¸® ¼­ºñ½º´Ù.

 

ÀÌ°ÍÀº Á¾Á¾ »ç¿ëµÇ´Â Á¤º¸ °Ë»öÀÌ Á¦°ÅµÇ±â ¶§¹®¿¡ À¯Áöº¸¼ö ¶Ç´Â ¿£Áö´Ï¾î¸µ È°µ¿À» ¼öÇàÇÒ ¶§ »ó´çÇÑ ½Ã°£À» Àý¾àÇÑ´Ù.

 

ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÇýÅÃÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

 

- ÀÛ¾÷ ÁøÇà »óȲ, ¹®Á¦ ¹× ¿Ï·á¿¡ ´ëÇÑ ½Ç½Ã°£ °¡½Ã¼º ¹× ÅëÂû·Â

 

- È¿À²ÀûÀÎ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¼³Á¤, ÀÚµ¿ µ¥ÀÌÅÍ ½ÃÆ®, ÅÂ±× ¸ñ·Ï ¹× ÅÛÇø´ ¾÷·Îµå·Î ÀÛ¾÷ °èȹ °³¼±


- ÀÛ¾÷ ÇÁ·Î¼¼½º ½ÇÇàÀ» À§ÇÑ Çù·ÂÀûÀÌ°í µ¿ÀûÀÎ µðÁöÅÐ °¡À̵å

 

- ¸ðµç ±â¼úÀÚ¿Í °ü¸®ÀÚ°¡ ¹è¿ì°í, »ç¿ëÇÏ°í, Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â Á÷°üÀûÀÌ°í ½¬¿î ¾Û

 

- ³ÝÆ¿¸®¿Â(Netilion) IIoT ¿¬°á ¼­ºñ½º ±â¹ÝÀÇ ¿¡¹ö±×¸°(Evergreen) µðÁöÅÐ Àüȯ ÆÐÅ°Áö


¡á ¿£µå·¹½º+ÇÏ¿ìÀú(Endress+Hauser) ¹Ì±¹¹ýÀÎ Á¤º¸
¿£µå·¹½º+ÇÏ¿ìÀú(Endress+Hauser)´Â »ê¾÷ °øÁ¤ ¿£Áö´Ï¾î¸µÀ» À§ÇÑ °èÃø, ¼­ºñ½º ¹× ¼Ö·ç¼Ç ºÐ¾ßÀÇ ±Û·Î¹ú ¸®´õ´Ù.


¿£µå·¹½º+ÇÏ¿ìÀú(Endress+Hauser)´Â ·¹º§, È帧, ¾Ð·Â ¹× ¿Âµµ ÃøÁ¤»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ºÐ¼® ¹× µ¥ÀÌÅÍ È¹µæÀ» À§ÇÑ ¼¾¼­, ±â±â, ½Ã½ºÅÛ ¹× ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.


¿ì¸®´Â È­ÇÐ, ¼®À¯È­ÇÐ, ½ÄÀ½·á, ¼®À¯, ÇÏ¡¤Æó¼ö, Àü·Â & ¿¡³ÊÁö, »ý¸í °úÇÐ, ÇÁ¶óÀ̸Ӹ® & ±Ý¼Ó, Àç»ý ¿¡³ÊÁö, ÆÞÇÁ & Á¾ÀÌ, Á¶¼± »ê¾÷°ú ±ä¹ÐÈ÷ Çù·ÂÇÑ´Ù.


¿£µå·¹½º+ÇÏ¿ìÀú(Endress+Hauser)´Â °í°´ÀÌ ½Å·Ú¼º, ¾ÈÀü¼º, °æÁ¦Àû È¿À²¼º ¹× ȯ°æ¿µÇâ Ãø¸é¿¡¼­ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ÃÖÀûÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÑ´Ù.


¿£µå·¹½º+ÇÏ¿ìÀú(Endress+Hauser) ±×·ìÀº Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¾à 1¸¸4õ ¸íÀÇ Á÷¿øÀ» °í¿ëÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç 2019³â 26¾ï À¯·Î(¾à 28¾ï9õ¸¸ ´Þ·¯) ÀÌ»óÀÇ ¼ø¸ÅÃâÀ» ¿Ã·È´Ù.


¡á ¿£µå·¹½º+ÇÏ¿ìÀú(Endress+Hauser) ±×·ì ¼Ò°³
¿£µå·¹½º+ÇÏ¿ìÀú(Endress+Hauser)´Â ÇÁ·Î¼¼½º ¹× ½ÇÇè½Ç ÀÀ¿ëÀ» À§ÇÑ ÃøÁ¤ ¹× ÀÚµ¿È­ ±â¼ú ºÐ¾ßÀÇ ±Û·Î¹ú ¸®´õ´Ù.


½ºÀ§½º ¸®³ªÈå(Reinach)¿¡ º»»ç¸¦ µÐ ÀÌ Æйи® ȸ»ç´Â ÃÑ 1¸¸4õ ¸íÀÇ ÀηÂÀ¸·Î 2019³â 26¾ï À¯·Î ÀÌ»óÀÇ ¼ø ¸ÅÃâÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù.


¿£µå·¹½º+ÇÏ¿ìÀú(Endress+Hauser) ±â±â, ¼Ö·ç¼Ç ¹× ¼­ºñ½º´Â ¸¹Àº »ê¾÷¿¡¼­ °¡Á¤¿¡ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ °í°´Àº ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» ÅëÇØ ±ÍÁßÇÑ Áö½ÄÀ» ¾ò±â À§ÇØ ÀÌ·¯ÇÑ Á¤º¸¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.


ÀÌ°ÍÀº ±×µéÀÌ ±×µéÀÇ Á¦Ç°À» Çâ»ó½ÃÅ°°í, °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ÀÏÇÏ°í, µ¿½Ã¿¡ »ç¶÷µé°ú ȯ°æÀ» º¸È£ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁØ´Ù.


¿£µå·¹½º+ÇÏ¿ìÀú(Endress+Hauser)´Â Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÆÄÆ®³Ê´Ù. 50°³±¹¿¡ ÀÖ´Â ÀÚü ÆǸŠȸ»ç»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ 70°³±¹¿¡ ÀÖ´Â ´ëÇ¥ÀÚµéÀÌ À¯´ÉÇÑ Áö¿øÀ» º¸ÀåÇÑ´Ù. 5°³ ´ë·úÀÇ »ý»ê ½Ã¼³Àº ÃÖ°í Ç°Áú ±âÁØ¿¡ µû¶ó ½Å¼ÓÇÏ°í À¯¿¬ÇÏ°Ô Á¦Á¶ÇÑ´Ù.


¿£µå·¹½º+ÇÏ¿ìÀú(Endress+Hauser)´Â °Ô¿À¸£Å© H Endress¿Í ·çÆ®ºñÈ÷ ÇÏ¿ìÀú¿¡ ÀÇÇØ 1953³â¿¡ ¼³¸³µÇ¾ú´Ù. ±× ÀÌÈÄ·Î, ÀÌ È¸»ç´Â Çõ½ÅÀûÀÎ ±â¼úÀÇ °³¹ß°ú »ç¿ëÀ» ÃßÁøÇØ ¿ÔÀ¸¸ç, ÀÌÁ¦ ¾÷°èÀÇ µðÁöÅÐ º¯ÇõÀ» ±¸Ã¼È­ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù. 8õ °³ÀÇ Æ¯Çã¿Í ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ±×·ìÀÇ ÁöÀû Àç»êÀ» º¸È£ÇÑ´Ù.


[¿ø¹®º¸±â]


Endress+Hauser Expands Digital Service Experience For Projects

 

 

Endress+Hauser expands end users¡¯ digital experience on instrument projects with the release of their digital commissioning application and Netilion projects digital turnover package.


These new capabilities empower the plant startup team to mitigate project risks while staying on time and budget, and to track progress in real time.


The digital service experience enables users to digitize projects for efficiency, eliminating time consuming manual coding and progress reports.


Users are able to see project work progress across the field devices startup phases in real-time and can flag any potential issues on the commissioning app.


Visibility to issues enables users to reallocate resources to keep the project on time. The web-based application workflow is tailor built to field technician and project manager user¡¯s needs for greater productivity.


Instead of manual loop folders, documentation is generated digitally and stored in the Netilion Library digital service application.


This paperless storage eliminates manual retrieval to facilitate development of a turnover package complying with project deliverable requirements.


Netilion Library helps users organize asset records, drawings, pictures, files, and turnover package documents. It is a file sharing and data management service for the complete life cycle of an instrument.


This saves significant time when carrying out maintenance or engineering activities since the often-tedious search for information is eliminated.


Project benefits include:

 

- Real time visibility and insights of work progress, issues and completion

 

- Efficient project setup, automatic data sheet, tag lists and template uploads for improved work planning

 

- Collaborative, dynamic digital guide for work process execution

 

- Intuitive, easy app for all techs and supervisors to learn, use and enjoy

 

- Evergreen digital turnover package powered by Netilion IIoT connected services

 


About Endress+Hauser In The U.S.
Endress+Hauser is a global leader in measurement instrumentation, services and solutions for industrial process engineering.


Endress+Hauser provides sensors, instruments, systems and services for level, flow, pressure and temperature measurement as well as analytics and data acquisition.


We work closely with the chemical, petrochemical, food & beverage, oil & gas, water & wastewater, power & energy, life science, primaries & metal, renewable energies, pulp & paper and shipbuilding industries.


Endress+Hauser supports its customers in optimizing their processes in terms of reliability, safety, economic efficiency and environmental impact.


The Group employs nearly 14,000 personnel worldwide and generated [net sales of] more than 2.6 billion euros (2.89 billion U.S. dollars) in 2019.


About The Endress+Hauser Group
Endress+Hauser is a global leader in measurement and automation technology for process and laboratory applications.


The family company, headquartered in Reinach, Switzerland, achieved net sales of over 2.6 billion euros in 2019 with a total workforce of 14,000.


Endress+Hauser devices, solutions and services are at home in many industries. Customers thus use them to gain valuable knowledge from their applications.


This enables them to improve their products, work economically and at the same time protect people and the environment.


Endress+Hauser is a reliable partner worldwide. Own sales companies in 50 countries as well as representatives in another 70 countries ensure competent support.


Production facilities on five continents manufacture quickly and flexibly to the highest quality standards.


Endress+Hauser was founded in 1953 by Georg H Endress and Ludwig Hauser. Ever since, the company has been pushing ahead with the development and use of innovative technologies, now helping to shape the industry¡¯s digital transformation. 8,000 patents and applications protect the Group¡¯s intellectual property.

 

[Ãâó=¿öÅͿ¶óÀÎ(https://www.wateronline.com/doc/endress-hauser-expands-digital-service-experience-for-projects-0001) / 2020³â 7¿ù 22ÀÏ]

¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û [È£ÁÖ] Ŭ¸°Æ¼Å¥, Áß±¹ ÅãÁø ¹ÙÀÌ¿ÀŬ·» »ý»ê½Ã¼³ À§Å¹ ½Ã¿îÀü ¼º°ø
´ÙÀ½±Û [¹Ì±¹] ·Îü½ºÅÍ ´ëÇÐ, ž翭 ±â¹Ý Á¤¼ö ÀåÄ¡ °³¹ßÁß
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.