Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â
¡®Á¦38ȸ 2023³â »ó¹Ý±â ...
¡®Á¦37ȸ 2022³â ÇϹݱâ ...
Á¦37ȸ ¡¸2022³â ÇϹݱâ ...
 
HOME > ¹°»ê¾÷±â¼ú > ÃֽŴº½º
[¹Ì±¹] ¸Å¸³±¹, ¾Æó ¿þ½ºÅÏ°ú ´º¸ß½ÃÄÚ 2°³ÀÇ ¹° ÆßÇÎÇ÷£Æ® °Ç¼³
À̸§ °ü¸®ÀÚ waterindustry@hanmail.net ÀÛ¼ºÀÏ 2020.09.08 Á¶È¸¼ö 559
ÆÄÀÏ÷ºÎ

[¹Ì±¹] ¸Å¸³±¹, ¾Æó ¿þ½ºÅÏ°ú ´º¸ß½ÃÄÚ 2°³ÀÇ ¹° ÆßÇÎÇ÷£Æ® °Ç¼³

 

 

Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ´Â ´º¸ß½ÃÄÚ ºÏ¼­ºÎÀÇ ³ª¹ÙÈ£Á·(Navajo Nation)°ú ³óÃÌ»çȸ¿¡ ¾ÈÀüÇÏ°í ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹°À» Á¦°øÇÒ ½Ã¼³À» °Ç¼³ÇÏ°í ÀÖ´Ù.


ÀÌ·¯ÇÑ ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇØ, ¹Ì±¹ ¸Å¸³±¹( Bureau of Reclamation)Àº ¾Æ¸®Á¶³ªÁÖ ÇǴнºÀÇ  ¾Æó ¿þ½ºÅÏ °Ç¼³(Archer Western Construction)¿¡4õ590¸¸ ´Þ·¯¸¦ ¼ö¿©ÇÏ¿©, ½Ê ½ºÇÁ¸µ½º(Sheep Springs), ´º¸ß½ÃÄÚ, ¹ÙÇϽºÅ¸ ÆßÇÎ Ç÷£Æ®(Bahastl'ah Pumping Plant) Àαٿ¡ ÅõÇÒÃ÷¿ÀÀÌ ÆßÇÎ Ç÷£Æ®(Tooh Haltsooi Pumping Plant ; ÆßÇÎ Ç÷£Æ® 7¹ø)À» °Ç¼³Çß´Ù.


¹Ì±¹ ¸Å¸³±¹ÀÇ ºê·»´Ù ¹ö¸Õ(Brenda Burman) ±¹ÀåÀº "¿À´Ã ³ª¹ÙÈ£Á·°ú ´Ù¸¥ ³óÃÌÁö¿ª ÇÁ·ÎÁ§Æ® Âü°¡Àڵ鿡°Ô ±ú²ýÇÏ°í ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¹° °ø±ÞÀ» Á¦°øÇϱâ À§ÇØ ¶Ç ´Ù¸¥ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

 

NGWSP-ToohHaltsooiPP.jpg
´º¸ß½ÃÄÚ ºÏ¼­ÂÊÀ» ÇâÇØ ÀÖ´Â ÅõÇÒÃ÷¿ÀÀÌ ÆßÇÎ Ç÷£Æ®(Tooh Haltsooi Pumping Plant #4)¸¦ ÀçÇöÇß´Ù. [»çÁøÃâó = ¹Ì±¹ ¸Å¸³±¹]

 

ºê·»´Ù ¹ö¸Õ(Brenda Burman) ±¹ÀåÀº À̾î "ÀÌ ÆßÇÎ Ç÷£Æ®´Â »êÈľÈ(San Juan) °­ÀÇ ¹°À» »êÈÄ¾È Ãø¹æ(San Juan Lateral) ÆÄÀÌÇÁ¶óÀÎÀ» µû¶ó ÀÖ´Â Áö¿ª»çȸ¿¡ Àü´ÞÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.


³ª¹ÙÈ£-°¶·´(Navajo-Gallup) »ó¼öµµ »ç¾÷Àº ÁöÄ®¸®¶ó ¾ÆÆÄÄ¡(Jicarilla Apache) º¸È£±¸¿ª ³²¼­Áö¿ªÀÎ ³ª¹ÙÈ£Á·(Navajo) º¸È£±¸¿ª°ú ´ºÀúÁö ÁÖÀÇ ¾à 7õ814Æò¹æ ¸¶ÀÏ ±Ô¸ðÀÇ ¼­ºñ½º ±¸¿ªÀÎ ´º¸ß½ÃÄÚ °¶·´(Gallup)½ÃÀÇ 43°³ ÁöºÎ¿¡ ´ëÇØ Àå±âÀûÀÌ°í ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ó¼ö¸¦ °ø±ÞÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¿Ï°øµÇ¸é ¾à 300¸¶ÀÏÀÇ ¼ÛÀ¯°ü, 2°³ÀÇ Á¤¼öÀå, 19°³ÀÇ ¾ç¼öÀå, ±×¸®°í ¿©·¯ °³ÀÇ Àú¼öÁ¶°¡ Æ÷ÇԵȴÙ.


ÀÌ ½Ã¼³µéÀº ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿Í °ü·ÃµÈ ¸î °³ÀÇ ¾ç¼öÀå(Pumping Plant) Áß µÎ °³¿¡ ºÒ°úÇϸç, ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÆÄÀÌÇÁ¶óÀÎÀ» ÅëÇØ ³ª¹ÙÈ£Á·(Navajo) Áö¿ª»çȸ¿Í °¶·´(Gallup)½Ã·Î ¹°À» Àü´ÞÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁÙ °ÍÀÌ´Ù.


ÀÌ °è¾à¿¡ µû¶ó °Ç¼³¿¡´Â ÅëÁ¶¸² ¼öÁ÷ Åͺó ÆßÇÁ ¹× °ü·Ã Àü±â ¹× ±â°è Àåºñ, ¾ßµå ¹è°ü, ÅõÅõÇÒÃ÷¿ÀÀÌ ÆßÇÎ Ç÷£Æ®(Tooh Haltsooi Pumping Plant) ºÎÁö¿¡ ¼öó¸® °Ç¹°ÀÇ ¼³Ä¡°¡ Æ÷ÇԵȴÙ.


°¢°¢ ÅõÇÒÃ÷¿ÀÀÌ ÆßÇÎ Ç÷£Æ®(Tooh Haltsooi Pumping Plant)¿¡¼­´Â ÃÊ´ç ¾à 47.7ÀÔ¹æÇÇÆ®ÀÇ ÃÑ ¿ë·®À» °¡Áø µ¿ÀÏÇÑ Å©±âÀÇ ÆßÇÁ¿Í ¸ðÅÍ ÀåÄ¡ 4°³¸¦ °¡Áú °ÍÀ̸ç, ¹ÙÇϽºÅ¸ ÆßÇÎ Ç÷£Æ®(Bahastl'ah Pumping Plant)¿¡¼­´Â ÃÊ´ç 40.4ÀÔ¹æÇÇÆ®¸¦ °¡Áø´Ù.


¶Ç ÅõÇÒÃ÷¿ÀÀÌ ÆßÇÎ Ç÷£Æ®(Tooh Haltsooi Pumping Plant)¿¡ 100¸¸ °¶·± ±Ô¸ðÀÇ ¾ç¼öÀåÀÌ °Ç¼³µÇ°í ¹ÙÇϽºÆ²¶ó ¾ç¼öÀå¿¡ 150¸¸ °¶·± ±Ô¸ðÀÇ ¾ç¼öÀåÀÌ ¼³Ä¡µÈ´Ù.


µÎ ½Ã¼³ÀÇ °Ç¼³Àº ÃÖ´ë 3³âÀÌ °É¸± °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ¸ç, ¿Ï°øµÇ¸é °¢ °øÀå°ú °ü·Ã ±¸Á¶¹°Àº ¿ïŸ¸® ±¸¿ª ³»¿¡¼­ 2¿¡ÀÌÄ¿¸¦ Á¶±Ý ³Ñ´Â Áö¿ªÀ» Â÷ÁöÇÑ´Ù.

 

[¿ø¹®º¸±â]

 

Trump Administration awards $46 million construction contract to build two pumping plants for the Navajo-Gallup Water Supply Project

 


The Trump Administration is building facilities that will provide secure clean and reliable water to the Navajo Nation and rural communities in northwestern New Mexico.


In order to meet this goal, the Bureau of Reclamation awarded $45,945,150 to Archer Western Construction, LLC of Phoenix, Arizona to construct the Tooh Haltsooi Pumping Plant (Pumping Plant Number 4) near the community of Sheep Springs, New Mexico and Bahastl¡¯ah Pumping Plant (Pumping Plant Number 7) near the communities of Twin Lakes and Coyote Canyon, New Mexico.


¡°Today, we take another step to provide clean, reliable water supplies to the Navajo Nation and the other project participants in rural communities,¡± said Commissioner Brenda Burman.


 ¡°These pumping plants will help deliver water from the San Juan River to communities along the San Juan Lateral pipeline.¡±


The Navajo-Gallup Water Supply Project will provide a long-term, reliable water supply for 43 chapters on the Navajo Reservation, the southwest area of the Jicarilla Apache Reservation, and the City of Gallup, New Mexico, which is a 7,814 square mile service area - roughly the size of New Jersey. When completed, it will include approximately 300 miles of pipeline, two water treatment plants, 19 pumping plants, and multiple water storage tanks.


The plants are just two of several pumping plants associated with the project and will help convey water through the project pipeline from the San Juan River to Navajo communities and the City of Gallup.


Under this contract, construction will include installation of canned vertical turbine pumps and associated electrical and mechanical equipment, yard piping, and a water treatment building at the Tooh Haltsooi Pumping Plant site.


Each will have four equally sized pump and motor units with a total capacity of approximately 47.7 cubic feet per second at Tooh Haltsooi Pumping Plant and 40.4 cfs at Bahastl¡¯ah Pumping Plant. In addition, a million-gallon water storage tank will be constructed at Tooh Haltsooi Pumping Plant and a 1.5-million-gallon water storage tank will be installed at Bahastl¡¯ah Pumping Plant.


Construction of the two plants is expected to take up to three years, and when completed, each plant and associated structures will occupy just over two acres within a fenced area.


[Ãâó=¹Ì±¹ ¸Å¸³±¹(https://www.usbr.gov/newsroom/newsrelease/detail.cfm?RecordID=72343) º¸µµÀÚ·á / 2020³â 9¿ù 2ÀÏ]

¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û [½º¿þµ§] ¾ËÆĶó¹ß, »ý¸í°øÇС¤Á¦¾à ºÐ¾ß »õ·Î¿î 'UltraPure' 2Á¾ Ãâ½Ã
´ÙÀ½±Û [¹Ì±¹] Ä®·Î¸®½º, ½ºÅ×Àθ®½º½ºÆ¿ ÇÁ·¹ÀÓ¿¡ ROÀåÄ¡ Á¦°ø
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.