Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â
¡®Á¦38ȸ 2023³â »ó¹Ý±â ...
¡®Á¦37ȸ 2022³â ÇϹݱâ ...
Á¦37ȸ ¡¸2022³â ÇϹݱâ ...
 
HOME > ¹°»ê¾÷±â¼ú > ÃֽŴº½º
[¹Ì±¹] ¾Æ¸Þ¸®Ä­¿öÅÍ ¿þ½ºÆ® ¼î¾î ¼ö󸮽ü³, ¿ì¼öÇÑ ¼öµ¾¹° ÀÎÁ¤
À̸§ °ü¸®ÀÚ waterindustry@hanmail.net ÀÛ¼ºÀÏ 2022.08.16 Á¶È¸¼ö 468
ÆÄÀÏ÷ºÎ

[¹Ì±¹] ¾Æ¸Þ¸®Ä­¿öÅÍ ¿þ½ºÆ® ¼î¾î ¼ö󸮽ü³, ¿ì¼öÇÑ ¼öµ¾¹° ÀÎÁ¤

'¾ÈÀüÇÑ ¹°À» À§ÇÑ ÆÄÆ®³Ê½Ê »ó' 10³â ¿¬¼Ó ¼ö»ó



Ææ½Çº£´Ï¾Æ ¾Æ¸Þ¸®Ä­ ¿öÅÍ ¼ö¼® °ü¸®ÀÚ Á¦ÇÁ ȣư(¿ÞÂÊ)ÀÌ ¾ÈÀüÇÑ ¹°À» À§ÇÑ ÆÄÆ®³Ê½Ê ´ëÇ¥ Æú Á©¸°½ºÅ°·ÎºÎÅÍ ¿þ½ºÆ® ¼î¾î Áö¿ª ¼ö󸮽ü³ÀÇ 3´Ü°è °¨µ¶»óÀ» ¼ö»óÇÏ°í ÀÖ´Ù. [»çÁøÃâó = Pennsylvania American Water]

Ææ½Çº£´Ï¾Æ ¾Æ¸Þ¸®Ä­ ¿öÅÍ ¼ö¼® °ü¸®ÀÚ Á¦ÇÁ ȣư(¿ÞÂÊ)ÀÌ ¾ÈÀüÇÑ ¹°À» À§ÇÑ ÆÄÆ®³Ê½Ê ´ëÇ¥ Æú Á©¸°½ºÅ°·ÎºÎÅÍ ¿þ½ºÆ® ¼î¾î Áö¿ª ¼ö󸮽ü³ÀÇ 3´Ü°è °¨µ¶»óÀ» ¼ö»óÇÏ°í ÀÖ´Ù. [»çÁøÃâó = Pennsylvania American Water]

 

Ææ½Çº£´Ï¾Æ ¾Æ¸Þ¸®Ä­ ¿öÅÍ(American Water)ÀÇ ¿þ½ºÆ® ¼î¾î(West Shore) °í°´µéÀº ¼öµ¾¹°ÀÇ Ç°Áú¿¡ ÀڽۨÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù. ¾Æ¸Þ¸®Ä­¿öÅÍÀÇ Áö¿ª ¼ö󸮽ü³ÀÌ ÃÖ±Ù 10³â ¿¬¼Ó ¾ÈÀüÇÑ ¹°À» À§ÇÑ ÆÄÆ®³Ê½Ê(Partnership for Safe Water)·ÎºÎÅÍ ¿ì¼öÇÑ ½¯À» ´Þ¼ºÇß´Ù°í ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¼ö󸮽ü³°ú ¹è¼ö ½Ã½ºÅÛ ¿î¿µ ¹× ¼º´ÉÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÃÖÀûÈ­Çϱâ À§ÇÑ ÀÚ¹ßÀûÀÎ ³ë·ÂÀ» ±â¸®´Â Àü±¹ »óÀÌ ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ ¼öµµÇùȸ(American Water Works Association)¿¡¼­ ¹ßÇ¥µÇ¾ú´Ù.


¸¶ÀÌÅ© µµ¶õ(Mike Doran) Ææ½Çº£´Ï¾Æ ¾Æ¸Þ¸®Ä­ ¿öÅÍ »çÀåÀº ¡°ÀÌ·¯ÇÑ Ç°Áú Ç¥ÁØÀ» À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀº ó¸® °øÁ¤À» ÃÖÀûÈ­ÇÏ°í °í°´¿¡°Ô °íÇ°Áú ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ·Á´Â Ææ½Çº£´Ï¾Æ ¾Æ¸Þ¸®Ä­¿öÅÍÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ³ë·ÂÀ» º¸¿©ÁØ´Ù"¸é¼­ ¡°¹Ì Àü¿ª¿¡¼­ ¿ì¸® ½Ã½ºÅÛÀ» Áö¿øÇÏ´Â Çå½ÅÀûÀÎ Á÷¿øµéÀº ¾ÈÀüÇÏ°í ±ú²ýÇÏ¸ç ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ°í ÁÖ ¹× ¿¬¹æ ½Ä¼ö ±âÁØÀ» ÃæÁ·Çϰųª ´É°¡ÇÏ´Â ¼öµ¾¹°À» Á¦°øÇϱâ À§ÇØ ¿­½ÉÈ÷ ³ë·ÂÇß´Ù. ¾ÈÀüÇÑ ¹°À» À§ÇÑ ÆÄÆ®³Ê½Ê »óÀ» ¼ö»óÇÑ ¿þ½ºÆ® ¼î¾î Áö¿ª ¼ö󸮽ü³ ÆÀÀÌ ¸Å¿ì ÀÚ¶û½º·´´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.


Ææ½Çº£´Ï¾Æ ¾Æ¸Þ¸®Ä­¿öÅÍ´Â ¾ÈÀüÇÑ ¹°À» À§ÇÑ ÆÄÆ®³Ê½Ê¿¡ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÔÀ¸·Î½á °í°´¿¡°Ô Á¦°øµÇ´Â À½¿ë¼öÀÇ Ç°ÁúÀ» °³¼±Çϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¼öµµ ¼­ºñ½º Á¦°øÀÚ´Â ¿î¿µ, ÀçÁ¤ ¹× °ü¸® Á¤Ã¥°ú °üÇà¿¡ ´ëÇÑ ¾ö°ÝÇÑ °ËÅ並 ¼öÇàÇÏ°í ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÀϺηΠ¼º°ú¸¦ °³¼±ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» ½Äº°ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. °ü¸®ÀÚ»ó(Directors Award) ¿ä±¸ »çÇ×À» ÃæÁ·Çϱâ À§ÇØ ÁöÇ¥¼ö ó¸® °øÀåÀº ƯÁ¤ ±âÁØÀ» ÃæÁ·ÇØ¾ß ÇÏ¸ç °æ¿ì¿¡ µû¶ó ¿¬¹æ ¹× ÁÖ À½¿ë¼ö Ç¥ÁØ¿¡¼­ ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀ» ´É°¡ÇÏ´Â ±Þ¼ö ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇØ¾ß ÇÑ´Ù.


¿ÃÇØ Ææ½Çº£´Ï¾Æ ¾Æ¸Þ¸®Ä­¿öÅÍÀÇ ¿þ½ºÆ® ¼î¾î Áö¿ª ¼ö󸮽ü³Àº 10³â ¿¬¼Ó 3´Ü°è °ü¸®ÀÚ»ó(Phase III Directors Award) »óŸ¦ À¯ÁöÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù. 


µµ¶õ »çÀåÀº "Ææ½Çº£´Ï¾Æ ¾Æ¸Þ¸®Ä­¿öÅÍ´Â ¹° ½Ã½ºÅÛÀ» Áö¿øÇÏ´Â Àü¹® °úÇÐÀÚ, ó¸®Àå ¿î¿µÀÚ, ÇöÀå ¿î¿µ Á÷¿ø, ¼öÁú Á÷¿ø ¹× ¿£Áö´Ï¾î·Î ±¸¼ºµÈ ³î¶ó¿î ÆÀÀ» ÀÚ¶û½º·´°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù"¸é¼­ "ÀÌ ÀλóÀûÀÎ »óÀº °í°´ÀÇ °Ç°­°ú ¾ÈÀüÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» º¸¿©ÁØ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.


ÇöÀç±îÁö Ææ½Çº£´Ï¾Æ ¾Æ¸Þ¸®Ä­¿öÅÍ´Â ¹Ì±¹ ³» ´Ù¸¥ ¾î¶² ¼öµµ ½Ã¼³º¸´Ù ´õ ¸¹Àº °ü¸®ÀÚ»óÀ» ¼ö»óÇß½À´Ï´Ù. Àü±¹ÀûÀ¸·Î 500°³°¡ ³Ñ´Â ÁöÇ¥¼ö ó¸® ½Ã¼³Àº 󸮸¦ À§ÇÑ ¾ÈÀüÇÑ ¹° ÇÁ·Î±×·¥À» À§ÇÑ ÆÄÆ®³Ê½ÊÀÇ ÀϺÎÀÌ´Ù. Ææ½Çº£´Ï¾Æ ¾Æ¸Þ¸®Ä­¿öÅÍÀÇ Ã³¸® ½Ã¼³ Áß 33°÷Àº Àü±¹ÀûÀ¸·Î °ü¸®ÀÚ»óÀ» ¼ö»óÇßÀ¸¸ç ÀÌ Áß 18°÷Àº 20³â ÀÌ»ó µ¿¾È ÀÌ ³ôÀº ¼öÁØÀÇ ¼­ºñ½º¸¦ À¯ÁöÇØ ¿Ô´Ù.


[¿ø¹®º¸±â]


Pennsylvania American Water¡¯s West Shore Regional Water Treatment Plant Recognized for Excellent Tap Water Quality


 

Pennsylvania American Water¡¯s West Shore customers can feel confident in the quality of their tap water, as the company¡¯s local treatment plant was recently recognized by the Partnership for Safe Water for achieving water quality excellence for 10 years running. The national awards, which honor voluntary efforts to continuously optimize water treatment plant and distribution system operation and performance, were recently announced by the American Water Works Association.


¡°Maintaining these standards of quality demonstrates Pennsylvania American Water¡¯s continued commitment to optimizing treatment processes and providing high-quality service to customers,¡± said Pennsylvania American Water President Mike Doran. ¡°The dedicated employees who support our systems across the Commonwealth have worked diligently to deliver tap water that is safe, clean, reliable, and meets or surpasses state and federal drinking water standards. I am so proud of our team at the West Shore Regional Treatment Plant for receiving this Partnership for Safe Water award.¡±


By voluntarily participating in the Partnership for Safe Water, the company is demonstrating its commitment to improve the quality of drinking water delivered to customers. Water service providers must carry out a rigorous review of their operational, financial and managerial policies and practices and identify ways to improve performance as part of this program. To meet Directors Award requirements, surface water treatment plants must meet certain criteria and provide water service that – in some cases – surpasses what is required by federal and state drinking water standards. Long-term achievements of partners are celebrated with awards for maintaining consistent high-quality performance.


This year, Pennsylvania American Water¡¯s West Shore Regional Treatment Plant was recognized for maintaining the Phase III Directors Award status for 10 consecutive years. Together with its Silver Spring Treatment Plant, Pennsylvania American Water¡¯s West Store facility serves more than 40,000 customer connections – over 100,000 people – in the company¡¯s Mechanicsburg water system.


¡°We¡¯re proud of our incredible team of expert scientists, treatment plant operators, field operations employees, water quality staff and engineers that support our water systems,¡± Doran added. ¡°This impressive award demonstrates their commitment to protecting the health and safety of our customers.¡±


To date, Pennsylvania American Water has received more Directors Awards than any other water utility in the nation. Nationally, just over 500 surface water treatment plants are part of the Partnership for Safe Water Program for treatment. Thirty-three of Pennsylvania American Water¡¯s treatment plants have been nationally recognized with Directors Awards, and 18 of these plants have maintained this high level of service for 20 years or more.


[Ãâó = AMERICAN WATER(https://www.amwater.com/press-room/press-releases/pennsylvania/pennsylvania-american-waters-west-shore-regional-water-treatment-plant-recognized-for-excellent-tap-water-quality) / 2022³â 8¿ù 15ÀÏ]

¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û [¿µ±¹] WCS ȯ°æ ¿£Áö´Ï¾î¸µ, ¼Ûdz±â ÀÚµ¿ ŸÀ̸ӷΠÇϼö󸮽ü³ ³» Àü·Â ¼Òºñ·® ÁÙ¿©
´ÙÀ½±Û [½Å±â¼ú] DGIST, ¹Ì¼¼Çöó½ºÆ½ Á¦°Å ģȯ°æ ÇÊÅÍ ¼¼°è ÃÖÃÊ °³¹ß
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.