즐겨찾기 추가     시작페이지로 설정 처음으로  l  로그인  l  회원가입  l  사이트맵

>
회원가입   l   아이디/비밀번호찾기
'2018년 상반기 물종합기...
‘2017년 하반기 물종합기...
「2017년 하반기 물종합기...
 
HOME > 물산업기술 > 최신뉴스
[중국] Fluence, 중국서 최초 MABR 모듈 생산 개시
이름 관리자 waterindustry@hanmail.net 작성일 2017.10.02 조회수 227
파일첨부

[중국] Fluence, 중국서 최초 MABR 모듈 생산 개시

 


글로벌 하·폐수처리회사 Fluence는 중국에 새로 지어지는 생산시설에서 MABR(Membrane Aerated Biofilm Reactor) 모듈 배치를 완료했다고 최근 밝혔다.

 

중국 강소성 창저우(Changzhou)에 위치한 이 시설은 나선형 생산라인을 갖추고 있으며 이스라엘에서 개발 및 시험 된 모든 필요한 기계류 및 장비를 새 시설에서 선적 및 설치했다.

 

Fluence는 공장이 완전히 가동되어 MABR 모듈을 대량 생산할 준비가 되었다고 밝혔다.  이 시설은 또한 컨테이너화 스마트 패키지 MABR(CMABR) 장치를 제공하기 위해 컨테이너 형식의 MABR 모듈 조립에 대한 책임을 맡는다.

 

이 회사는 이러한 CMABR 장치를 공장에 설치하고 시운전 할 수 있다고 주장하면서 더 빠른 매출 인식을 달성했다.

 

중국 및 전세계의 다른 시장에서 농촌 하·폐수처리 수요에 대한 수요 증가를 충족시키기 위해 이 Smart Packagd MABR 장치를 공급할 예정이다.

 

회사는 또한 중국에서의 성장하는 시장 수요를 충족시키기 위해 향후 수개월 동안 생산 능력을 증가시킬 것이라고 말했다. 현재 첫 번째 생산라인의 계획 용량은 연간 7,500 MABR 모듈로 연간 잠재 판매액은 약 7,500만 달러이다.

 

Fluence CEO인 Henry Charrabe는 “Changzhou 공장에서 첫 번째 MABR 모듈을 성공적으로 생산하는 것이 우리에게 또 하나의 중요한 이정표가 되었다. 예상대로, 우리는 중국 시장과 전 세계적으로 미래의 수요에 대비해 비용 최적화 된 MABR & CMABR 제품을 공급하기 위해 계속해서 노력하고 있다”고 말했다.

 

Henry Charrabe는 이어 “우리는 현지 생산을 통해 수요를 충족시킬 수있는 능력이 우리의 비용을 낮추고 주문을 신속하게 이행 할 수 있기 때문에 Fluence를 우리 경쟁 업체와 비교할 때 중요한 경쟁 우위를 제공한다고 믿는다”라면서 “우리는 성장하는 시장 수요를 충족시키기 위해 생산량을 늘릴 것을 기대한다”고 말했다.

 

Fluence는 지난 9월 중순에 아프리카 국가와 양해 각서(MOU)를 체결하여 수자원 처리 시설을 설계 및 건설했으며, 이 지역에서 현지 공동체에 하루 15만㎥의 물을 처리할 수 있다.

 

회사측은 기밀 양해각서(MOU)를 체결했으며 2018년 2/4 분기에 건설 계약을 협상하고 서명할 것이라고 밝혔다.


[원문보기]

 

Fluence starts production of first MABR modules from Chinese facility


Water and wastewater treatment company Fluence has completed the batch of Membrane Aerated Biofilm Reactor (MABR) modules from its newly built production facility in China.


The facility located in Changzhou, in the Chinese Province of Jiangsu has a spiral production line, which was developed and tested in Israel with all the necessary machinery and equipment shipped and installed at the new facility.

 

Fluence says that the plant is now fully operational and ready to mass produce its MABR modules. The facility will also be responsible for the assembly of the MABR modules in containerized forms to deliver Containerized Smart Packaged MABR (CMABR) units.

 

The company claims that these CMABR units can be installed and commissioned at plants, much faster, resulting in faster revenue recognition.

 

It expects to supply these Smart Packagd MABR units to meet the growing demand for rural wastewater treatment demand in China and other markets across the world.

 

The company also said that it will increase its production capacity in the coming months to meet the growing market demand in China. Presently, the planned capacity of the first production line is 7,500 MABR modules per year, which is approximately $75m (A$100m) in potential annual sales.

 

Fluence CEO Henry Charrabe said: “Successfully producing the first MABR module in our Changzhou factory marks another key milestone for us.  As anticipated, we remain on track to supply cost-optimized MABR & CMABR products for future demand both to the China market and globally.

 

“We believe the ability to meet demand through local production gives Fluence a significant competitive edge over our peers, because it keeps our costs down and allows us to fulfill orders rapidly.  We look forward to ramping our production to further meet growing market demand.”

 

In mid-September, Fluence signed a memorandum of understanding (MOU) with an African nation to design and build a water treatment plant, capable of processing 150,000 cubic meters of water per day to local communities there.

 

The company stated that it is a confidential MOU and the construction agreement will be negotiated and signed in the second quarter of 2018.


[출처 = CTRB(www.cleantechnology-business-review.com) / 2017년 9월 29일]

ⓒ글로벌물산업정보센터(www.waterindustry.co.kr) 무단전재 및 재배포금지
이전글 [베트남] 다르코, 4개 수처리 플랜트 프로젝트 서명
다음글 [오만] 다우, Barka 담수플랜트 프로젝트에 RO 공급
글로벌물산업정보센터.   센터장 : 배철민
주소 : 서울시 송파구 삼전동 72-3 유림빌딩 5층 TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 글로벌물산업정보센터. ALL RIGHT RESERVED.