[핀란드] 발멧, 블로민마키 폐수처리장에 자동화 시설 공급

펄프, 종이, 에너지 산업을 위한 기술, 자동화 및 서비스의 선도적인 글로벌 개발 업체이자 공급 업체인 발멧(Valmet)은 핀란드 헬싱키 지역 환경서비스국(HSY, Helsinki Region Environmental Services Authority)에 자동화 및 측정기기를 제공할 예정이다. HSY의 새로운 폐수처리장은 핀란드의 에스포(Espoo)의 블로민마키(Blominmaki)에 건설 중이다.

이 프로젝트의 주요 기술 건축 계약자인 아르(Are)가 담당했다. 주요 프로젝트 계약자는 북유럽 건설회사인 YIT사이다. 이 프로젝트는 Valmet의 2019년 1분기 포함되었다. 금액은 공개되지 않았다. 이 시설의 설치는 2020∼2021년에 시작되며 2021∼2022년에 시운전된다.

Valmet의 Process Industry Sales의 세일즈 매니저인 헤이키 태너(Heikki Tanner)는"Valmet DNA는 폐수처리 공정을 관리하기 위한 신뢰할 수 있는 자동화 시스템이다"라면서 "HSY는 견고한 측정에서 우리의 오랜 파트너이다. 발멧은 하·폐수처리 프로세스를 최적화 할 때 견고한 측정과 혁신적인 기술이 최종 고객에게 신뢰성을 제공할 것을 확신한다"라고 말했다.

HSY의 비킨마킨(Viikinmaki) 베드록처리장(bedrock treatment plant)은 1990년대부터 Valmet의 자동화 시스템으로 가동되었다. Valmet DNA 자동화 시스템이 업데이트 되었으며, 앞으로도 비킨마킨(Viikinmaki) 제어실에서 새로운 블로민마키(Blominmaki) 베드록처리 시설의 운영을 제어할 수 있게 될 것이다.

[원문보기]

Valmet To Supply Automation And Solids Measurements To HSY's New Blominmaki Wastewater Treatment Plant In Espoo, Finland

Valmet will supply automation and solids measurements to Helsinki Region Environmental Services Authority HSY's new wastewater treatment plant, which is under construction in Espoo's Blominmaki bedrock in Finland.

The order was placed by Are, the main technical building contractor of the project. The main project contractor is YIT. The order was included in Valmet's first quarter 2019 orders received. The value of the order is not disclosed. Delivery will take place in 2020-2021 and commissioning in 2021-2022.

"Valmet DNA is a reliable automation system for managing wastewater treatment processes," says Heikki Tanner, Sales Manager, Process Industry Sales, Valmet.

"HSY is our long-standing partner in solid measurements. We are confident that our solid measurements and innovative technology will provide reliability to the end customer when optimizing their wastewater treatment process," remarks Juha Kesti, Sales Manager, Solids Measurements, Automation, Valmet.

HSY's Viikinmaki bedrock treatment plant has been running with Valmet's automation system since the 1990s. Its Valmet DNA automation system has been updated, and in the future, it will be possible to control the operations of the new Blominmaki bedrock treatment plant from the Viikinmaki control room, too.

Information about Valmet's delivery
 Valmet's delivery includes a Valmet DNA automation and information management system, field instruments, Valmet Total Solids Measurements, Valmet Low Solids Measurements and Valmet Dry Solids Measurements. Additionally, the delivery includes field engineering of the automation application and instrumentation, factory acceptance testing, automation system installation, commissioning and training.

Information about the customer HSY and the Blominmaki bedrock treatment plant

Helsinki Region Environmental Services Authority HSY is a municipal body that produces waste management and water services as well as provides information on the Helsinki Metropolitan Area and environment. Its member cities are Helsinki, Espoo, Kauniainen and Vantaa.

The Blominmaki wastewater treatment plant will replace the current Suomenoja wastewater treatment plant, whose capacity is no longer sufficient to treat the entire area's wastewater due to population growth and higher expectations for intensified wastewater treatment. After its completion in 2022, the treatment plant will process the wastewater of 400,000 residents from Espoo, Kauniainen, Kirkkonummi, Siuntio and Western Vantaa.

VALMET  Corporate Communications

Valmet is the leading global developer and supplier of process technologies, automation and services for the pulp, paper and energy industries. We aim to become the global champion in serving our customers.

Valmet's strong technology offering includes pulp mills, tissue, board and paper production lines, as well as power plants for bioenergy production. Our advanced services and automation solutions improve the reliability and performance of our customers' processes and enhance the effective utilization of raw materials and energy.

Valmet's net sales in 2018 were approximately EUR 3.3 billion. Our more than 13,000 professionals around the world work close to our customers and are committed to moving our customers' performance forward - every day. Valmet's head office is in Espoo, Finland and its shares are listed on the Nasdaq Helsinki.

[출처=워터-온라인(https://www.wateronline.com/doc/valmet-to-supply-automation-new-blominm-ki-wastewater-treatment-espoo-finland-0001) / 2019년 6월 10일]