[미국] EPA, 네바다 수자원 프로젝트에 상금 1950만 달러 수여

미국 환경보호국(EPA)은 음용수와 폐수 기반 시설을 개선하고 수질 오염을 줄이기 위한 프로그램을 채택하기 위해 네바다주에 1천950만 달러를 수여했다.

네바다주 식수상태회전기금(SRF)은 식수 인프라 개선을 위해 1천175만 달러를 받았다.  Clean Water SRF는 주에서 수질개선사업을 위해 6천470만 달러를 받았다.

네바다의 음용수(Clean Water) SRF 프로젝트에는 지하수 및 지표 수처리 시스템, 송배전 시스템, 물 저장 및 수도 계량이 포함된다.

Clean Water SRF 프로젝트에는 하·폐수처리 시설 및 하수도 라인의 업그레이드 및 수리, 정화조 시스템의 하수도 시스템으로의 전환이 포함되어 있다.

네바다 환경보호국(NDEP)은 강우 유출로 오염 물질이 수역과 습지로 옮겨 질 때 발생하는 비점 오염원을 줄이기 위한 프로그램을 통해 수질개선을 위해 1천370만 달러를 사용할 예정이다.

Clean Water SRF는 2016년에 라스베이거스 밸리 수자원에 1천500만 달러를 제공하여 노화 된 파이프 라인 교체 및 남부 네바다 주에 안전하고 신뢰할 수 있는 물 공급을 유지하는 데 필요한 관련 개선사항을 지원했다. 이 프로젝트는 네바다의 SRF 프로그램을 통해 자금을 조달한 5천만 달러의 3개년 계획 중 일부이다.

 EPA의 태평양 남서부 지역은 아리조나, 캘리포니아, 네바다, 하와이, 태평양 제도 및 148 개 부족 국가에서 연방 환경법을 집행하고 시행하고 있다. 이 지역에는 5천만 명이 넘는 주민들이 겆하고 있다.

스콧 프루이트(Scott Pruitt)  EPA 관리자는 "식수 및 하·폐수 인프라에 투자하면 지역 사회가 청결하고 안전한 식수와 적절한 하·폐수 처리를 제공할 수 있다”라면서 “수자원은 공중 보건과 네바다의 경제를 위해 매우 중요하다"고 강조했다.

[원문보기]

EPA awards $19.5m for water projects in Nevada

The US Environmental Protection Agency (EPA) has awarded $19.5m to Nevada to improve its drinking water and wastewater infrastructure and to take up programs to reduce water pollution.

The Nevada’s Drinking Water State Revolving Fund (SRF) received $11.75m to improve drinking water infrastructure.

The Clean Water SRF received $6.47m for water quality infrastructure improvement projects in the state.

The Nevada’s Drinking Water SRF projects include groundwater and surface water treatment systems, transmission and distribution systems, water storage, and water metering.

The Clean Water SRF projects include upgrades and repairs of wastewater treatment facilities and sewer lines, and conversion of septic systems to sewer systems.

The Nevada Division of Environmental Protection (NDEP) will use $1.37m to take up improvements to water quality through programs to reduce non-point source pollution, which is caused when stormwater runoff carries pollutants into water bodies and wetlands.

In 2016, the Drinking Water SRF provided $15m to Las Vegas Valley Water District to fund the replacement of aging pipeline and related improvements needed to maintain a safe and reliable water supply for southern Nevada. The projects were part of a $50m, three-year plan funded through the Nevada’s SRF program.

The Pacific Southwest Region of EPA administers and enforces federal environmental laws in Arizona, California, Nevada, Hawaii, the Pacific Islands and 148 tribal nations. The region is home to over 50 million people.

EPA administrator Scott Pruitt said: “Investing in drinking water and wastewater infrastructure helps communities provide clean, safe drinking water and proper wastewater

[출처 = US. EPA(www.epa.gov) 2017년 10월 2일자 보도자료]