[미국] 미니애폴리스, 하수도 문제 탐사 시 드론 이용

미니애폴리스 스타트리분(Minneapolis Star-Tribune)에 따르면 일부 미니애폴리스 지역에서 이번 가을에 도시 하수도의 문제점을 찾기 위해 드론을 사용할 예정이다.

팀(crew)이 지하에서 문제가 있는 곳을 찾는 데 도움이 되는 하수도의 연례 연기 시험의 일환으로 도시는 드론을 실험할 것이다. 이는 도시의 공공사업국이 이러한 방법으로 드론을 사용할 첫 번째 시간이다.

도시의 위생 및 우수 하수도 시스템 간의 연결을 알아내기 위해 도시는 연기 테스트를 이용한다. 도시는 규모가 큰 강우가 내리는 동안 하수 유출을 멈추기 위해 별도로 노력해야 한다. 공무원들은 이 시스템이 현재 99％ 이상 분리되어 있고 연기 테스트가 그러한 나머지 연결을 찾는 가장 효과적인 방법이라고 말했다.

[원문보기]

MINNEAPOLIS WILL USE DRONES TO SURVEY SEWER PROBLEMS

Some Minneapolis neighborhoods will use drones this fall to look for problems in the city's sewers, according to the Minneapolis Star-Tribune.

 
As part of its annual smoke testing of sewer lines, which helps crews spot trouble spots underground, the city will experiment with drones for assistance. This is the first time that the city's public works department will use drones in this way.

 
Officials said they will not be flying the drones over private property, though they did send letters to residents to let them know they may see a drone taking photos from above.

 
The city uses smoke testing to determine connections between the city's sanitary and stormwater sewer systems, which the city has" taken pains to separate to stop sewage spills during large rainfalls." Officials say the system is now more than 99 percent separated, and that smoke testing is the most effective way to find those remaining connections.

Crews pump smoke into the sanitary sewers and watch rooftops of nearby homes to see where the smoke comes out. If there is no smoke, or if that smoke comes out of a storm sewer opening on the street, there is a leak. The drones will enable the city to see the vents on top of large apartment buildings or in more industrial neighborhoods.

[출처 = Water World / 2017년 8월 17일]