[º¸°í¼] È£ÁÖÀÇ À½·á½ÃÀå µ¿Çâ
È£ÁÖ À½·á ½ÃÀå, ÇâÈÄ 5³â°£ 5% ÀÌ»ó ¼ºÀå ±â´ë
°Ç°±â´É, ¼³ÅÁ ÇÔ·® ³·Àº À½·á ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸Á
¡à »óÇ°¸í ¹× HS Code
◦ »óÇ°¸í: À½·á
◦ HS Code: 220210 (Waters, Including Mineral Waters And Aerated Waters, Sweetened Or Flavored)
¡à ½ÃÀå±Ô¸ð ¹× µ¿Çâ
◦ À¯·Î¸ð´ÏÅÍ(Euromonitor)¿¡ µû¸£¸é, È£ÁÖ À½·á(Soft Drink) ½ÃÀåÀº 2017³â ¾à 39¾ï3,580¸¸ È£ÁÖ´Þ·¯·Î Àü³â´ëºñ 1.7% Áõ°¡Çß´Ù. 2022³â±îÁö´Â 5.1% ¼ºÀåÇÑ 114¾ï5,380¸¸ È£ÁÖ´Þ·¯ÀÇ ¸ÅÃ⠱Ը𸦠´Þ¼ºÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.
2017³â È£ÁÖ À½·á½ÃÀå ¸ÅÃâ±Ô¸ð ¹× Àü¸Á
(´ÜÀ§: AUD ¹é¸¸)
ÀÚ·á¿ø: Euromonitor
◦ 2017³â È£ÁÖÀÇ À½·á(¶Ç´Â û·® À½·á) ½ÃÀåÀº ¸ÅÃâ ¹× ¹°·® ºÎºÐ ¸ðµÎ ¼ºÀå¼¼¸¦ ±â·ÏÇÏ¿´À¸¸ç, ƯÈ÷ °Ç°À½·á ¹× ¿¡³ÊÁö À½·áÀÇ ¼ºÀåÀÌ µÎµå·¯ Áø´Ù. ºñŸ¹Î ¹× ½ºÆ÷Ã÷ À½·áÀÇ °æ¿ì, ±âÁ¸ ¼Òºñ±×·ìÀÌ ÇÑÁ¤ÀûÀ̾úÀ¸³ª ÃÖ±Ù ´Ù¾çÇÑ ¸À°ú ³·Àº ¼³ÅÁ ÇÔ·®À» °Á¶ÇÏ¸é¼ ¼ÒºñÃþÀÌ ´Ù¾çÈ µÇ°í ÀÖ´Ù.
◦ ¼ÒºñÀÚÀÇ °Ç°¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ ´õ¿í °Á¶µÇ¸é¼ À½·á ½ÃÀå ¿ª½Ã ¿µÇâÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. À¯·Î¸ð´ÏÅÍ¿¡ µû¸£¸é, ¹«¼³ÅÁ À½·á ¹× »ý¼ö, ź»ê¼ö µî ¸ÅÃâÀº Áõ°¡ÇÑ ¹Ý¸é, ź»êÀ½·á ¹× ¼³ÅÁÀÇ ÇÔ·®ÀÌ ³ôÀº ÁÖ½º Á¦Ç°ÀÇ ¸ÅÃâÀº ±Þ°ÝÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. µû¶ó¼ ¸¹Àº À½·á Á¦Á¶¾÷üµéÀº À¯±â³ó À½·á ¶Ç´Â °¢Á¾ ³·Àº Ä®·Î¸®ÀÇ À½·á¸¦ ¾Õ ´ÙÅõ¾î Ãâ½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.
◦ ÀϺΠÀ½·á Á¦Á¶¾÷üµéÀº Æ´»õ½ÃÀåÀ» °Ü³¶ÇÑ ÇÁ¸®¹Ì¾ö °Ç° À½·á¸¦ ¼±º¸À̱⵵ ÇÏ¿´´Âµ¥, ÄÞºÎÂ÷(Kombucha)ÀÇ °æ¿ì Â÷(Tea)¸¦ ±âº» ¿ø·á·Î °Ç°Çϸ鼵µ ±âÁ¸ÀÇ À½·á¿Í´Â ´Ù¸¥ »õ·Î¿î ¸ÀÀÇ À½·á¶ó´Â Á¡À» °Á¶ÇØ ÃÖ±Ù ÀþÀºÀÌµé »çÀÌ¿¡¼ ³ôÀº Àα⸦ ²ø°í ÀÖ´Ù.
◦ À¯·Î¸ð´ÏÅÍ´Â ÇâÈÄ È£ÁÖ À½·á ½ÃÀåÀº À£ºù, °Ç°À» ¸ðÅä·Î ÇÑ À½·áÀÇ ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇöÀç ÀαⰡ ÀÖ´Â ½ºÆ÷Ã÷³ª ¿¡³ÊÁö À½·á ¿ª½Ã ²ÙÁØÇÑ ¼ö¿ä¸¦ À¯ÁöÇϱâ À§Çؼ´Â ¼³ÅÁ ÇÔ·®À» ÁÙÀ̰ųª °Ç°À» °Á¶ÇÑ ½ÅÁ¦Ç° °³¹ßÀÌ ÇÊ¿äÇÔÀ» °Á¶ÇÏ¿´´Ù.
¡à ¼öÀÔ ±Ô¸ð ¹× µ¿Çâ
◦ À½·á (HS Code 220210)¿¡ ´ëÇÑ È£ÁÖÀÇ ¼öÀÔ ±Ô¸ð´Â 2017³â ÃÑ 2¾ï È£ÁÖ´Þ·¯·Î Áö³ 3³â°£ ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡ÇØ ¿ÔÀ¸¸ç, 2017³â¿¡´Â Àü³â´ëºñ 9.6% Áõ°¡Çß´Ù.
◦ µ¿ Á¦Ç° Àüü ¼öÀÔÀÇ 40% ÀÌ»óÀ» ´ºÁú·£µå°¡ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ¿Ü ¿À½ºÆ®¸®¾Æ, ½ºÀ§½º ¹Ì±¹ µîÀÌ 40%°¡·®À» Á¡À¯Çß´Ù. È£ÁÖ´Â ÁÖ·Î ´ºÁú·£µå¿Í À¯·´ ±¹°¡µé·ÎºÎÅÍ »ý¼ö ¹× ź»ê¼ö µîÀÇ Á¦Ç°À» ¼öÀÔÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¹Ì±¹À̳ª ÀϺΠ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡·ÎºÎÅÍ´Â ¼³ÅÁÀ̳ª ¸ÀÀÌ ÇÔÀ¯µÈ À½·á Á¦Ç°À» ¼öÀÔÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
◦ ÇÑÆí, Çѱ¹À¸·ÎºÎÅÍÀÇ ¼öÀÔÀº ÀüüÀÇ 0.84% Á¤µµ¿¡ ±×Ä¡°í ÀÖÀ¸³ª, ¼öÀÔ¾× ±âÁØ Àü³â´ëºñ 4.55% Áõ°¡ÇÏ¸é¼ 2017³â¿¡´Â 173¸¸ ¹Ì´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ À½·á Á¦Ç°À» ¼öÀÔÇÏ¿´´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ Àα¸°¡ Áõ°¡ÇÏ¸é¼ ¾Ë·Î¿¡ ¹× ½Ò À½·á¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Çѱ¹»ê À½·á¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ ¼ÒÆøÀ̳ª ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ¿Ü¿¡µµ ¶ó¸é, ½º³¼·ù µî Çѱ¹½ÄÇ°¿¡ ´ëÇÑ ¼±È£µµ¿Í ±àÁ¤Àû Àνĵµ È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù.
2015-17³âµµ È£ÁÖ À½·á(HS Code 220210) ¼öÀÔ±Ô¸ð
¼øÀ§
|
±¹°¡¸í
|
¼öÀÔ¾× (USD õ)
|
Á¡À¯À² (%)
|
Áõ°¨·ü (%)
|
2015
|
2016
|
2017
|
2015
|
2016
|
2017
|
2017/2016
|
Àüü
|
185,318
|
188,620
|
206,735
|
100
|
100
|
100
|
9.60
|
1
|
´ºÁú·£µå
|
62,984
|
66,821
|
85,201
|
33.99
|
35.43
|
41.21
|
27.51
|
2
|
¿À½ºÆ®¸®¾Æ
|
44,205
|
42,131
|
49,234
|
23.85
|
22.34
|
23.82
|
16.86
|
3
|
½ºÀ§½º
|
21,478
|
21,574
|
20,833
|
11.59
|
11.44
|
10.08
|
-3.43
|
4
|
¹Ì±¹
|
20,161
|
23,954
|
18,737
|
10.88
|
12.70
|
9.06
|
-21.78
|
5
|
¿µ±¹
|
3,093
|
3,497
|
4,691
|
1.67
|
1.85
|
2.27
|
34.16
|
6
|
ÀÌÅ»¸®¾Æ
|
4,384
|
3,557
|
3,925
|
2.37
|
1.89
|
1.90
|
10.34
|
7
|
´ë¸¸
|
3,603
|
2,104
|
2,619
|
1.94
|
1.12
|
1.27
|
24.48
|
8
|
ÀϺ»
|
4,361
|
2,846
|
2,520
|
2.35
|
1.51
|
1.22
|
-11.44
|
9
|
Áß±¹
|
1,722
|
1,545
|
2,340
|
0.93
|
0.82
|
1.13
|
51.47
|
10
|
¸ß½ÃÄÚ
|
1,645
|
1,708
|
1,938
|
0.89
|
0.91
|
0.94
|
13.45
|
11
|
Çѱ¹
|
2,068
|
1,654
|
1,729
|
1.12
|
0.88
|
0.84
|
4.55
|
ÀÚ·á¿ø: Global Trade Atlas
¡à °æÀﵿÇâ ¹× ÁÖ¿ä °æÀï±â¾÷
2017³â È£ÁÖ À½·á ±â¾÷ ½ÃÀå Á¡À¯À²
ÀÚ·á¿ø: IBIS World
◦ È£ÁÖ À½·á ½ÃÀå¿¡¼ °¡Àå ³ôÀº Á¡À¯À²À» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ¾÷ü´Â Coca-Cola Amatil Limited·Î Àüü ½ÃÀåÀÇ 39.8%¸¦ Á¡À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Coca-Cola Amatil Limited´Â ¹Ì±¹¿¡ º»»ç¸¦ µÎ°í ÀÖÀ¸¸ç, È£ÁÖ¿¡¼ »ý»êÇÏ´Â Á¦Ç°Àº È£ÁÖ ±¹³»¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ´ºÁú·£µå, Àεµ³×½Ã¾Æ, ÇÇÁö, ÆÄǪ¾Æ´º±â´Ï, »ç¸ð¾Æ µîÀ¸·Î À¯ÅëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
◦ ´ç»ç´Â È£ÁÖ ³» ÃÖ´ë À½·á »ý»ê ±â¾÷À¸·Î ¿¡³ÊÁö ¹× û·® À½·á¸¦ ÁÖ·Î »ý»êÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, À¯·Â ºê·£µå·Î´Â Coca-Cola, Fanta, Sprite, Lift, Mother, Kirks, Vitamin water, Powerade µîÀÌ ÀÖ´Ù. È£ÁÖ »ç¹«½ÇÀº ½Ãµå´Ï Áö¿ª¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¾à 13,000¸íÀÇ Á÷¿øÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÆľǵȴÙ.
±â¾÷¸í
|
Á¦Ç° »çÁø
|
½ÃÀå Á¡À¯À² (%)
|
¸ÅÃâ ±Ô¸ð (AUD)
|
Coca-Cola Amatil Limited
|
|
39.8
|
19¾ï8õ¸¸
|
ÀÚ·á¿ø: ¾÷üº° ȨÆäÀÌÁö ¹× IBIS World
◦ Asahi Holdings (Australia) Pty Ltd´Â ÀϺ»°è ±â¾÷À¸·Î °¢Á¾ û·® À½·á ¹× ¹Ì³×·² ¿öÅÍ, ÄÚµð¾ó(Codial) µîÀ» »ý»êÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ç»ç ÁÖ¿ä »ý»ê/Ãë±Þ ºê·£µå·Î´Â Pepsi, Schweppes, Solo, Mountain Dew, Gatorade, Phoenix Organic, Sunkist µîÀÌ ÀÖ´Ù.
◦ ´ç»ç´Â È£ÁÖÀÇ Æé½Ã Á¦Ç° µ¶Á¡ »ý»ê±â¾÷À¸·Î È£ÁÖ À½·á½ÃÀåÀÇ 20.1%À» Á¡À¯ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç 2017³â ¿¬¸ÅÃâ 9¾ï3õ9¹é¸¸ È£ÁÖ ´Þ·¯¸¦ ´Þ¼ºÇß´Ù.
±â¾÷¸í
|
Á¦Ç° »çÁø
|
½ÃÀå Á¡À¯À² (%)
|
¸ÅÃâ ±Ô¸ð (AUD)
|
Asahi Holdings (Australia)
Pty Ltd
|
|
20.1
|
9¾ï39¹é¸¸
|
ÀÚ·á¿ø: ¾÷üº° ȨÆäÀÌÁö ¹× IBIS World
◦ È£ÁÖ°è ºê·£µå·Î´Â Tru Blu Beverages Pty Limited »ç°¡ 5%·Î ºñ±³Àû ³ôÀº Á¡À¯À²À» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ´ç»çÀÇ °æ¿ì, À§¿¡ ¾ð±ÞµÈ 2°³ÀÇ ±Û·Î¹ú ±â¾÷ ´ëºñ ´«¿¡ ¶ç´Â ±Ô¸ð³ª ºê·£µå¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖÁö´Â ¾ÊÀ¸³ª È£ÁÖ ÇöÁöÀεéÀÌ Áñ°Ü¸¶½Ã´Â ´Ù¾çÇÑ Ã»·® À½·á¸¦ »ý»ê ¹× ÆǸÅÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁÖ¿ä ºê·£µå·Î´Â Brewer¡¯s Choice, Waterfords, Rivera, Pub Squash, LA Ice Cola and Lido Lemonade µîÀÌ ÀÖ´Ù.
◦ ´ç»ç´Â 2011³â ¼³¸³µÇ¾î NSW ÁÖ ¼ÒÀçÀÇ Revesby Áö¿ª¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Á¦Ç° »ý»ê ¿Ü¿¡µµ À½·á º¸Æ²¸µ ¼ºñ½ºµµ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±â¾÷¸í
|
Á¦Ç° »çÁø
|
½ÃÀå Á¡À¯À² (%)
|
¸ÅÃâ ±Ô¸ð (AUD)
|
Tru Blu Beverages Pty
Limited
|
|
5
|
321¸¸
|
ÀÚ·á¿ø: ¾÷üº° ȨÆäÀÌÁö ¹× IBIS World, Hoovers
¡à À¯Å뱸Á¶
◦ È£ÁÖÀÇ À½·á Á¦Ç° À¯Åë ±¸Á¶´Â Å©°Ô µÎ°¡Áö·Î ±¸ºÐÇØ º¼ ¼ö ÀÖÀ½. ù¹ø°´Â »óÁ¡À» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ À¯ÅëÀ¸·Î ½ÄÇ°·áÁ¡À̳ª ºñ ½Ä·áÇ° Àü¹®Á¡(±îÆä, ·¹½ºÅä¶û, ÄÉÀÌÅ͸µ µî)¸¦ ÅëÇÑ ¹æ¹ýÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, »óÁ¡ ÀÌ¿Ü À¯Åë, Áï, ÀÚÆDZ⳪ ¿Â¶óÀÎ, Ȩ¼îÇÎ µîÀ» ÅëÇÑ ¹æ¹ýµµ °¡´ÉÇÏ´Ù.
◦ ½Ä·áÇ°Á¡ À¯ÅëÀÇ °æ¿ì, ÆíÀÇÁ¡À̳ª ÇÒÀθ¶Æ®, ½´ÆÛ¸¶ÄÏ µîÀ» ´ë»óÀ¸·ÎÇÑ Çö´ë½Ä ¼Ò¸Å»ó À¯Åë ºÐ¾ß°¡ Áö¼Ó ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¹Ý¸é ÀüÅë ½Ä·áÇ° ¼Ò¸Å»óÀÎ ¼ÒÇü/°³ÀÎ ½ÄÇ°Á¡¿¡ ´ëÇÑ À¯ÅëÀº °¨¼ÒÇÏ´Â Ãß¼¼¿¡ ÀÖ´Ù.
◦ Çö´ë½Ä ½Ä·áÇ°Á¡ À¯ÅëÀº Àüü À¯Åë·®ÀÇ 92.9% °¡·®À» Â÷ÁöÇÏ¸ç ´ëºÎºÐÀÇ ¹°·®À» Á¡À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª¸ç, ¼ÒÇü ½Ä·áÇ° À¯ÅëÀÌ 3.4%, ¼Ò¸Å»óÁ¡ ÀÌ¿Ü À¯ÅëÀÌ 2.9%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
È£ÁÖ À½·á½ÃÀå À¯Åë ±¸Á¶ ¹× À¯Åëä³Îº° ¹°·® ºñÁß
ÀÚ·á¿ø: Euromonitor
◦ À½·áÀÇ °æ¿ì, °¡°ø½ÄÇ°¿¡ ÇØ´çÇϱ⠶§¹®¿¡ ÇöÁö ½ÄÇ° ¼öÀÔ ±ÔÁ¦ ¹× ¶óº§¸µ, ÆÐŰ¡ ±ÔÁ¦ µî¿¡ ´ëÇÑ ¸é¹ÐÇÑ Á¶»ç°¡ ÇÊ¿äÇϸç, Ãʱâ ÁøÀԽà ÀÌ¿¡ µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ÇöÁö ¿¡ÀÌÀüÆ®¸¦ È°¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.
¡à °ü¼¼À²
◦ HS Code 220210¿¡ ´ëÇÑ È£ÁÖÀÇ ÓßùÛ ¼öÀÔ °ü¼¼À²Àº 0%ÀÌ´Ù. ±âÁ¸ 5%ÀÇ °ü¼¼À²À» °¡Áö°í ÀÖ¾úÀ¸³ª 2014³â Çѱ¹-È£ÁÖ FTA ü°á Á÷ÈÄ ¹«°ü¼¼·Î º¯°æµÆ´Ù.
◦ ÀÌ¿Ü ÇØ´ç Á¦Ç° ÁÖ¿ä ¼öÀÔ±¹ÀÎ ´ºÁú·£µå ¹× ¹Ì±¹ÀÇ °ü¼¼´Â ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤ ü°á·Î 0%¸¦ Àû¿ë ¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿À½ºÆ®¸®¾Æ, ½ºÀ§½º µî ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤ ¹Ìü°á±¹°¡¿¡ ´ëÇؼ´Â 5%ÀÇ °ü¼¼À²(ÀÏ¹Ý °ü¼¼À²)ÀÌ Àû¿ëµÈ´Ù.
◦ È£ÁÖ·Î ¼öÀԵǴ ¸ðµç Ç°¸ñ¿¡´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î 10%ÀÇ ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼ (GST, Goods and Services Taxes)°¡ ºÎ°úµÈ´Ù.
¡à ¼öÀÔ±ÔÁ¦
◦ È£ÁÖ¿¡ ½ÄÇ°À» ¼öÃâÇϱâ À§Çؼ´Â ½ÄÇ° ¿µ¾ç¼ººÐ Á¤º¸ÀÎ ¡®Nutrition Information¡¯ÀÇ ¸íÈ®ÇÑ ±âÀÔÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÌ´Â À½·á¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© È£ÁÖ¿¡¼ À¯ÅëµÇ´Â ¸ðµç ½ÄÇ°¿¡ Àû¿ëµÇ´Â ¶óº§¸µ ±ÔÁ¦·Î È£ÁÖ¿¡ Á¤½ÄÀ¸·Î ´ë·® ¼öÃâÀ» ÁøÇà ÇÒ °æ¿ì ÆÐÅ°Áö ÀÚü¸¦ »õ·Ó°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ Á¤»óÀ̳ª ±×·¸Áö ¾ÊÀ» °æ¿ì ½ºÆ¼Ä¿ 󸮵µ °¡´ÉÇÏ´Ù.
◦ È£ÁÖ ½ÄÇ° ¶óº§¸µ ÀÛ¼º ½Ã À¯ÀÇÇØ¾ß ÇÒ Á¡À¸·Î´Â ¼ººÐÇÔ·®ÀÌ Á¦ÀÏ ¸¹Àº °Í¿¡¼ºÎÅÍ ÇÔ·® ºñÀ²ÀÌ ³·Àº ¼ººÐ ¼øÀ¸·Î Ç¥±âÇØÇÏ´Â °Í°ú Á¦Ç°¿¡ ÄÝ·¹½ºÅ×·Ñ ¼ººÐÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì, Áö¹æÀ» 4°¡Áö·Î ºÐ·ùÇÏ¿© Ç¥±âÇØ ÁÖ¾î¾ßÇÏ´Â °ÍÀÓ. ÃÑ Áö¹æ(Total Fat)Àº ÇÏ´ÜÀ¸·Î Æ÷È Áö¹æ(Saturated Fat), Æ®·£½º Áö¹æ(Trans Fat), ´Ù°¡ ºÒÆ÷È Áö¹æ(Polyunsaturated fat), ºÒÆ÷È Áö¹æ(Monounsaturated fat)ÀÇ 4°¡Áö ¼öÄ¡¸¦ ÇÕÇÑ ÃÑ Áö¹æ ¼öÄ¡°¡ ¸Âµµ·Ï Ç¥±â°¡ µÇ¾î¾ß ÇÔ. ´Ü, ÄÝ·¹½ºÅ×·Ñ ¼ººÐÀÌ ¾øÀ» °æ¿ì ÇØ´ç Ç׸ñÀº »èÁ¦°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù.
◦ Á¦Ç° º¸°ü¹æ¹ý ÀÛ¼º ¿ä·ÉÀº, ¡®¼´ÃÇÏ°í °ÇÁ¶ÇÑ °÷¿¡ º¸°ü(Store in a cool and dry place)¡¯ ¶Ç´Â ¡®°³ºÀ ÈÄ ³ÃÀ庸°ü(Refregerate after opening)¡¯°ú °°Àº ¹®±¸·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³ÃÀå Á¦Ç°À̶ó¸é ¡®³ÃÀ庸°ü(Keep refregerated)¡¯ ¶Ç´Â ±×·¸Áö ¾ÊÀ» °æ¿ì, ¡®³Ãµ¿º¸°üÇÏÁö ¸»°Í(Do not freeze)¡¯ µîÀ¸·Î Ç¥±â°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù.
À½·á ¶óº§ ÀÛ¼º ¿¹
ÀÚ·á¿ø: KOTRA ½Ãµå´Ï ¹«¿ª°ü
È£ÁÖ À¯Åë À½·á ¶óº§ »ùÇÃ
ÀÚ·á¿ø: KOTRA ½Ãµå´Ï ¹«¿ª°ü
¡à ½Ã»çÁ¡
◦ Ãֱ٠ȣÁÖÀÇ Ã»·® À½·á(Soft Drink) ¾÷°è°¡ ±¹³» ºñ¸¸ ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡ µ¿ÂüÇϱâ À§ÇØ À½·á¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ¼³ÅÁ¾çÀ» ÁÙÀÌ°Ú´Ù°í ¼±¾ðÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ºñ¾ËÄÚ¿Ã À½·á(Non-alcoholic Drinks)¸¦ ´ëÇ¥Çϴ ȣÁÖÀ½·áÇùȸ(Australian Beverages Council)´Â ´Ù°¡¿À´Â 2010³â±îÁö 10%, ±×¸®°í 2025³â±îÁö 20%ÀÇ È£ÁÖ À¯Åë À½·á ³» ¼³ÅÁ ÇÔ·®À» ÁÙÀÌ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.
- ÇØ´ç ¾÷°è ¹ßÇ¥¿¡ µ¿ÂüÇÑ È£ÁÖ º¸°ÇÀå°ü Greg Hunt´Â ¡®ÀÌ°°Àº ¾÷°èÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀº È£ÁÖ ½ÄÇ° ¹× À½·á »ê¾÷°ú °ü·ÃÇØ °¡Àå Áß´ëÇÑ º¯È¡¯¶ó¸ç ±àÁ¤Àû Àǻ縦 º¸ÀÎ ÇÑÆí, ÀÏ°¢¿¡¼´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¼³ÅÁ ÁÙÀ̱â Ä·ÆäÀÎÀº Àǹ«È¶ó±âº¸´Ù´Â Á¦Ç°±º Àüü Æò±Õ¿¡¼ 10~20% °¡·®ÀÇ ¼³ÅÁ·®À» ÁÙÀÌ´Â °Í¿¡ ±×Ä¡°í ÀÖ¾î ºñ±³Àû ¼³ÅÁÇÔ·®ÀÌ ³·Àº »ý¼ö Á¦Ç°±ºÀ» ´Ã¸± °æ¿ì ±âÁ¸ ¼³ÅÁ ÇÔ·®ÀÌ ³ôÀº À½·áÀÇ ¼ººÐ º¯È´Â Å©Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â ºñÆÇÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»±âµµ ÇÏ¿´´Ù.
- ÀÌó·³ È£ÁÖ ³» °ü·Ã ¾÷°è ¹æÇâ°ú º¯È, ±ÔÁ¦, ÁÖ¿ä Æ®·£µå µî Á¦Ç° »ý»ê ¹× ¼öÃâ¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ¸¸ÇÑ Á¤º¸¿¡ ´Ã °ü½ÉÀ» °®´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù.
◦ È£ÁÖÀÇ ºñ¸¸ ¹®Á¦ ÇØ°á ¹× ¼ÒºñÀÚÀÇ °Ç°¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ Áõ°¡ÇÔ°ú ÇÔ²² ÃÖ±Ù ¼³ÅÁ ÇÔ·®À» ÁÙÀÎ ¿¡³ÊÁö À½·á ¹× Â÷(Tea) À½·á°¡ Àα⸦ ²ø°í ÀÖ´Ù.
- ¿¡³ÊÁö À½·áÀÇ °æ¿ì Sugar Free ¶Ç´Â Zero Sugar Á¦Ç°±ºÀÌ Áö¼Ó Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Â÷(Tea)¸¦ ±âº» Àç·á·Î ÇÑ Ã»·® À½·á ¿ª½Ã °Ç°°ú ¸ö¸Å¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹Àº ÀþÀº ¼ÒºñÀÚµéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¼ö¿ä°¡ Áö¼Ó Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
- ÀÌó·³ ÃֽŠƮ·£µå¿Í ÇöÁöÀÎÀÇ ÀÔ¸À¿¡ ¸Â´Â Á¦Ç°ÀÇ °³¹ß ¹× ÆÐŰ¡ÀÌ Áß¿äÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸À̸ç, ÃÖ±Ù ¸¹Àº ¾Æ½Ã¾Æ À½·áµéÀÌ È£ÁÖ ½ÃÀå¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÁøÀÔÇÏ´Â Ãß¼¼·Î ¹«¾ùº¸´Ù ´ëÁßÀûÀ̸鼵µ ºê·£µå¸¸ÀÇ »ö±ò°ú ÀåÁ¡À» °Á¶ÇÏ´Â ¸¶ÄÉÆà Àü·«ÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¿¡³ÊÁö À½·á ¹× Â÷(Tea) À½·á
ÀÚ·á¿ø: Woolworths ȨÆäÀÌÁö
ÀÚ·á¿ø: Euromonitor, Hoovers, Global Trade Atlas, IBIS World, Woolworths, Tru Blu Beverages Pty Limited, Asahi Holdings (Australia) Pty Ltd, Coca-Cola Amatil Limited ȨÆäÀÌÁö, È£ÁÖ ÁÖ¿ä ¾ð·Ð»ç ¹× KOTRA ½Ãµå´Ï¹«¿ª°ü ÀÚ·á Á¾ÇÕ
[Ãâó = KOTRA GlobalWindow(http://news.kotra.or.kr) / 2018³â 8¿ù 3ÀÏ]