[Çѱ¹°æÁ¦¿¬±¸¿ø] ¿Ã ¼ºÀå·ü 3.2%¿¡¼ 2.6%·Î ³·Ã硦2013³âÀº 3.3%·Î Àü¸Á
±Û·Î¹ú °æ±âħü, °í¿ëµÐÈ, °¡°èºÎäºÎ´ã, Á¤Ã¥¿©·Â Á¦¾à µîÀ¸·Î ´ë³»¿Ü ¼ö¿ä À§Ãà ÇϹݱ⠼ºÀå·üÀº 2.5%¿¡ ±×ÃÄ »ó¹Ý±â(2.6%)¿¡ ºñÇØ °³¼±µÇÁö ¸øÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸Á 2013³â ¼ºÀå·ü, ¼ÒÆø °³¼±µÇÁö¸¸ ÀáÀ缺Àå·ü¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ´Â 3.3%·Î Àü¸Á
Çѱ¹°æÁ¦¿¬±¸¿øÀº ¡®KERI °æÁ¦Àü¸Á°ú Á¤Ã¥°úÁ¦(2012³â 8¿ù)¡¯ º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ 2012³â ¼ºÀå·üÀ» 2.6%·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ÀÌ´Â ÇѰ濬ÀÌ Áö³ 5¿ù ¹ßÇ¥ÇÑ ¿¬ 3.2%º¸´Ù 0.6%Æ÷ÀÎÆ® ³·Ãá Àü¸ÁÄ¡ÀÌ´Ù. ÇѰ濬Àº À¯·´ °æ±âħü Àå±âÈ, ¹Ì±¹ ȸº¹ Áö¿¬, Áß±¹ ¼ºÀå·ü Ç϶ô µîÀ¸·Î ¼öÃâ¿©°ÇÀÌ ¾ÇȵǴ °¡¿îµ¥ °í¿ëµÐÈ, Á¤Ã¥¿©·Â Á¦¾à µîÀ¸·Î ³»¼ö¿©°Ç °³¼±µµ ¾î·Æ±â ¶§¹®¿¡ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÀ» ÇÏÇâÁ¶Á¤ÇÑ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
º¸°í¼´Â ¶ÇÇÑ ¹Î°£¼Òºñ Áõ°¡À²Àº 2.2%¿¡¼ 1.4%·Î ³·Ã߸ç, ÀÌ´Â ¹°°¡¾ÈÁ¤À¸·Î °¡°èÀÇ ½ÇÁú±¸¸Å·ÂÀº Ä¿Á³À¸³ª Àڻ갡°Ý Ç϶ô, °¡°èºÎä ºÎ´ã Áõ°¡, °í¿ëȸº¹¼¼ µÐÈ µîÀ¸·Î ¼Òºñ°¡ Å©°Ô µÐ鵃 °ÍÀ¸·Î º» °ÍÀ̶ó°í ¾ð±ÞÇß´Ù. ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î, ¼³ºñÅõÀÚ Áõ°¡À²Àº ¼öÃâµÐÈ ÃßÀÌ, ±â¾÷ÅõÀڽɸ® À§Ãà µîÀ» °í·ÁÇØ 6.0%¿¡¼ 1.4%·Î ´ëÆø ³·¾ÆÁö°í °Ç¼³ÅõÀÚµµ ÁÖÅðæ±â ħü Áö¼ÓÀ» °¨¾ÈÇØ ±âÁ¸ 2.0%¿¡¼ 0.3%·Î ¼öÁ¤ Àü¸ÁÇß´Ù.
ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î ÇѰ濬Àº À̹ø Àü¸Á¿¡¼ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀº 2.6%·Î ÃÖ±ÙÀÇ ¹°°¡Ç϶ôÃßÀ̸¦ ¹Ý¿µÇÏ¿© ±âÁ¸ Àü¸ÁÄ¡(3.1%)º¸´Ù 0.5%Æ÷ÀÎÆ® ³·Ãß°í, °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚ´Â ¼öÃ⺸´Ù ´õ Å« ¼öÀÔµÐÈ, ¼ºñ½º¼öÁö °³¼± µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ±âÁ¸(159¾ï ´Þ·¯)¿¡¼ 303¾ï ´Þ·¯·Î È®´ëµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ°í, ¿ø/´Þ·¯ ȯÀ²Àº À¯·´À§±â ¿ÏÈ ¶Ç´Â Àç¹ß ±¹¸é¿¡ µû¶ó 1,140¿ø ÀüÈÄ¿¡¼ µî¶ôÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
ÇÑÆí, ÇѰ濬Àº 2013³â °æÁ¦¼ºÀå·üÀÇ °æ¿ì, ¼ÒÆø °³¼±µÇÁö¸¸ ÀáÀ缺Àå·ü¼öÁØ¿¡ ¸ø ¹ÌÄ¡´Â 3.3%·Î ³»´ÙºÃ°í ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀº 2.6%·Î ¿ÃÇØ¿Í À¯»çÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøÇß´Ù. ´õºÒ¾î 2013³â °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚ±Ô¸ð´Â 246¾ï ´Þ·¯·Î ÁÙ¾îµé°í ¿ø/´Þ·¯È¯À²Àº ¿¬Æò±Õ 1,106¿øÀ¸·Î ¿Ï¸¸ÇÏ°Ô Àý»óµÉ °ÍÀ¸·Î °üÃøÇß´Ù.
ÀÌ °°Àº ¼öÁ¤Àü¸ÁÄ¡¿Í ÇÔ²² ±Ý¹ø º¸°í¼´Â °¡°èºÎäÀÇ Ãë¾à¼º, ºÎµ¿»ê °¡°Ý Ç϶ô¼¼, °æ±âħü Àå±âÈ µîÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¹ß»ý °³¿¬¼ºÀÌ Á¡Â÷ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ Àڻ갡°Ý, ÅëȽ¼ö, ´ëÃâ ¿¬Ã¼À² µî °ü·Ã ÁöÇ¥µéÀ» »ìÆ캸°í ¡®µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç Ãë¾à¼º Áö¼ö¡¯¸¦ ºÐ¼®ÇÑ °á°ú, µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç °¡´É¼ºÀÌ ¾ÆÁ÷Àº Å©Áö ¾ÊÁö¸¸ Á¡Â÷ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Â »óȲÀ̶ó°íµµ Áø´ÜÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ º¸°í¼´Â ÀÚ»ê µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç °¡´É¼ºÀ» ¿ÏÈÇϱâ À§ÇÑ Á¤Ã¥°úÁ¦·Î ¡ä°¡°èºÎä ¿¬Âø·úÀ» À§ÇÑ Á¤Ã¥´ëÀÀÀ» °ÈÇÏ°í ¡ä潸ð±âÁö ¹× ÁöºÐÃÑ·®Á¦ È®»êÀ» ÅëÇØ ºÎµ¿»ê °¡°ÝÀÇ ±Þ¶ôÀ» ¹æÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í °Á¶ÇÏ¿´´Ù.
[Çѱ¹°æÁ¦¿¬±¸¿ø(www.keri.org) º¸µµÀÚ·á / 2012³â 08¿ù 15ÀÏ]
|