[´ëÇÑ»óÀÇ] ¡®»õ Á¤ºÎ »ê¾÷Á¤Ã¥¹æÇâ ±â¾÷ÀÇ°ß¡¯ Á¶»ç°á°ú ¹ßÇ¥
¡°¡®¾ç±ØÈ ÇؼÒ(Polarization-resolving)¡¯, ¡®½Å¼ºÀ嵿·Â ¹ß±¼(Looking for new growth engines)¡¯, ¡®ÅõÀÚÀμ¾Æ¼ºê È®´ë(Expanding investment incentives)¡¯, ¡®±ÔÁ¦¿ÏÈ(Alleviating regulations)¡¯, ¡®¼ºñ½º»ê¾÷ Çõ½Å Áö¿ø(Service industry innovation)¡¯, ¡®¿¡³ÊÁö¼ö±Þ ¾ÈÁ¤(Energy Price stabilization)¡¯ µîÀÇ »ê¾÷Á¤Ã¥À» ÆîÃÄÁֽʽÿÀ. P.L.E.A.S.E~¡±
´ëÇÑ»ó°øȸÀǼҰ¡ ÃÖ±Ù ±¹³»±â¾÷ 300°³»ç¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ ¡®»õ Á¤ºÎÀÇ »ê¾÷Á¤Ã¥¹æÇâ¿¡ ´ëÇÑ ±â¾÷ÀÇ°ß¡¯ Á¶»ç°á°ú¿¡ µû¸£¸é, ±â¾÷µéÀÌ »õ·Î Ãâ¹üÇÏ´Â ¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎ¿¡ ¹Ù¶ó´Â »ê¾÷Á¤Ã¥¹æÇâÀº °¢°¢ÀÇ ¿µ¹®¸Ó¸®±ÛÀÚ¸¦ Á¶ÇÕÇÑ P.L.E.A.S.E·Î ¿ä¾àµÈ´Ù.
¿ì¼± Çѱ¹°æÁ¦°¡ ¾È°í ÀÖ´Â Áö¼Ó°¡´É¼ºÀåÀÇ °¡Àå Å« °É¸²µ¹Àº ¹«¾ùÀΰ¡¶ó´Â Áú¹®¿¡ ±â¾÷ÀÇ 61.6%°¡ ¡®°æÁ¦»çȸ ¾ç±ØÈ¿Í ºÎ¹®°£ °¥µî(Polarization-resolving)¡¯À» ²Å¾Ò´Ù. ´ÙÀ½À¸·Î ¡®ÀúÃâ»ê¡¤°í·ÉÈ µî¿¡ µû¸¥ ³ëµ¿·Â ºÎÁ·¡¯(19.5%), ¡®°ú°Å¿¡ ºñÇØ ÇüÆò°ú º¹Áö°¡ Á߽õǴ Á¤Ã¥Ç³Å䡯(11.3%), ¡®±â¾÷°¡Á¤½ÅÀÇ ¾àÈ¡¯(7.6%) µîÀÌ µÚ¸¦ À̾ú´Ù.
»õ Á¤ºÎÀÇ ½Å¼ºÀ嵿·Â À°¼º¹æÇâ¿¡ ´ëÇؼ´Â ¡®´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼ ½Å¼ºÀ嵿·Â °úÁ¦ ¹ß±¼(Looking for new growth engines)¡¯ÀÌ ¿ì¼±À̶ó°í ´äÇÑ ±â¾÷ÀÌ Àý¹Ý(53.9%)À» ³Ñ¾î¼¹´Ù. ÷´Ü»ê¾÷ ºÐ¾ß»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀüÅë»ê¾÷ ºÐ¾ß¿Í ¼ºñ½º»ê¾÷ µîÀÇ ºÐ¾ß¿¡¼µµ ½Å¼ºÀ嵿·Â ¹ß±¼À» Áö¿øÇØ ´Þ¶ó´Â Àǹ̴Ù. ´ÙÀ½Àº ±â¼ú°³¹ß Áö¿ø È®´ë(16.5%), Àڱݡ¤¼¼Á¦Áö¿ø È®´ë(14.9%), ½Å»ê¾÷ºÐ¾ß Àη¾缺(7.4%) ¼øÀ̾ú´Ù.<°ü·Ã±ÔÁ¦ ¿ÏÈ(4.0%) ÆÇ·ÎÁö¿ø È®´ë(3.3%)>
±â¾÷ 50% ¡®5³â ÀÌÈÄ Áַ¼öÀÍ¿ø ڱȮº¸¡¯¡¦¡°Á¶¼±»ê¾÷Àº 5³â³» ñé¿¡ Ãß¿ù´çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±(41%)
±â¾÷µéÀÇ Àý¹Ý(49.5%) °¡·®Àº ¡®Áַ»ê¾÷ÀÌ 5³âÀÌÈÄ¿¡´Â ´õ ÀÌ»ó ¼öÀÍ¿ø ¿ªÇÒÀ» Çϱâ Èûµé´Ù¡¯´Â ºÒ¾È°¨À» ³»ºñÃÆ´Ù. ÇöÀçÀÇ Áַ»ê¾÷ÀÌ ¾ó¸¶³ª ´õ ¼öÀÍ¿øÀÌ µÉ °ÍÀÎÁö¸¦ ¹¯´Â Áú¹®¿¡ ¡®5~10³â¡¯À̶ó´Â ÀÀ´äÀº 28.5% ¡®10³âÀÌ»ó¡¯À̶õ ÀÀ´äÀº 22.0%¿´´Ù.
5³â³» Áß±¹¿¡ Ãß¿ù´çÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â »ê¾÷À» ¹¯´Â Áú¹®¿¡ Á¶¼±(41.1%), Á¤º¸Åë½Å(38.1%), ¼¶À¯(31.1%), ö°(29.1%), ÀÚµ¿Â÷(28.5%)ÀÇ ¼øÀ¸·Î ÀÀ´äÇß´Ù.<±â°è(15.2%), À¯Åë¹°·ù(13.6%), °Ç¼³(7.6%), À¯È(6.6%), À½½Ä·áÁ¦¾à(5.3%) ; º¹¼öÀÀ´ä> ¶Ç ±â¾÷µéÀÇ 79.8%´Â ÀϺ»°ú Áß±¹¿¡ ³¤ Á¦Á¶¾÷ »÷µåÀ§Ä¡ ½Å¼¼´Â ¾ÕÀ¸·Îµµ ¾Çȵǰųª(47.7%) ºñ½ÁÇÒ °Í(32.1%)À̶ó°í ´äÇß´Ù.<°³¼±µÉ°Í(20.2%)>
ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ÀÀ´ä±â¾÷ÀÇ 72.2%´Â »õ Á¤ºÎÀÇ Åë»óÁ¤Ã¥À¸·Î °¡Àå °ü½ÉÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇÒ ±¹°¡·Î ¡®Áß±¹ µî ½ÅÈï±¹¡¯À» ²Å¾Ò´Ù. ¹Ì±¹¡¤EU¡¤ÀϺ» µîÀÇ ¼±Áø±¹Àº 17.9%, ¾ÆÇÁ¸®Ä« µî Àú°³¹ß±¹Àº 9.9%¿¡ ºÒ°úÇß´Ù.
ÅõÀÚÈ°¼ºÈ ¹æÇâ¿¡ ´ëÇؼ ±â¾÷ÀÇ 82.9%´Â ¼¼Á¦Áö¿ø µî ÅõÀÚÀμ¾Æ¼ºê °È(Expanding investment incentives)¸¦, 64.4%´Â ¡®ÅõÀÚÀúÇØ ±ÔÁ¦ÀÇ Çؼҡ¯(Alleviating regulations)¸¦ ²Å¾Ò´Ù.<±â¾÷°¡Á¤½Å °íÃë(21.5%) ; º¹¼öÀÀ´ä>
¼ºñ½º¾÷À» À°¼ºÇϱâ À§ÇÑ Á¤Ã¥°úÁ¦·Î´Â ±â¾÷ÀÇ 52.4%°¡ ¡®ITÀ¶ÇÕ°ú °°Àº °íºÎ°¡°¡Ä¡È Çõ½Å¡¯(Service industry innovation)À» ²Å¾Ò°í ´ÙÀ½À¸·Î ¡®Á¦Á¶¾÷ ¼öÁØÀ¸·Î Áö¿ø È®´ë¡¯(24.8%), ¡®¼ºñ½ººÐ¾ß ±ÔÁ¦°³Çõ¡¯(14.6%), ¡®¼ºñ½º¾÷ÀÇ ¼öÃâ»ê¾÷È ÃËÁø¡¯(8.2%) ¼øÀ̾ú´Ù.
°í¼ºÀå ¼ºñ½º¾÷ : ¹®È(38%), ÀÇ·á(27%), ±³À°(10%), °ü±¤(8%), À¯Åë(8%) ¼ø
±â¾÷µéÀÌ °í¼ºÀåÀÌ ±â´ëµÈ´Ù°í º¸´Â ¼ºñ½ººÐ¾ß´Â ¹®ÈÄÁÅÙÃ÷(38.4%), ÀÇ·á(26.5%), ±³À°(10.3%), °ü±¤(7.9%), À¯Åë(7.0%), ¹°·ù(5.0%) ¼øÀ̾ú´Ù.<¹ý·ü.ȸ°è.ÄÁ¼³ÆÃ(3.0%), ¿Ü½Ä(2.0%)>
¿¡³ÊÁö ºÎ¹®ÀÇ °¡Àå ½Ã±ÞÇÑ Á¤Ã¥°úÁ¦¸¦ ¹¯´Â Áú¹®¿¡ ±â¾÷ÀÇ 54.8%´Â ¡®¿¡³ÊÁö°¡°Ý ¾ÈÁ¤È(Energy Price stabilization)¡¯¸¦ ²Å¾Ò°í ´ÙÀ½Àº ¡®¿øÀü Ãß°¡ °Ç¼³·Î ¿¡³ÊÁö°ø±Þ È®Ã桯(20.5%), ¡®¿¡³ÊÁöÀú¼ÒºñÇü °æÁ¦±¸Á¶·ÎÀÇ Àüȯ(13.5%)¡¯, ÀÚ¿ø¿Ü±³ °È(18.2%)ÀÇ ¼øÀ̾ú´Ù.
±â¾÷µéÀº ÀúÃâ»ê°í·ÉÈ ½Ã´ë¸¦ ¸Â¾Æ ³ëµ¿ÀÇ ¾çÀû¡¤ÁúÀû °³¼±À» À§Çؼ´Â ¡®ÀÓ±ÝÇÇÅ©Á¦ µîÀ» È°¿ëÇØ ÅðÁ÷ °í·ÉÃþÀÇ ÀηÂÀ» È°¿ë¡¯ÇÏ°í(51.3%), ¡®º¸À°Áö¿ø µîÀ» ÅëÇØ ¿©¼ºÀÇ °æÁ¦È°µ¿À» È®´ë¡¯(39.8%)ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÀÀ´äÇß´Ù.<¿Ü±¹ÀαٷÎÀÚ »ç¿ëÈ®´ë(5.3%), ÇØ¿Ü°í±ÞÀÎÀç À¯Ä¡(3.6%)>
¡®»õ Á¤ºÎÀÇ ±â¾÷ȯ°æÀº ÇöÀç¿Í ºñ½ÁÇϰųª(37.1%) °³¼±µÉ °Í(39.7%)¡¯À̶õ ±àÁ¤Àû ´äº¯ÀÌ 76.8%¿¡ À̸£·¶´Ù.<¾Ç鵃 °Í(23.2%)> ¡®¹ýÄ¡ÁÖÀÇ°¡ ÇöÀç¿Í ºñ½ÁÇϰųª(49.0%) º¸´Ù È®¸³µÉ °Í(43.0%)'À¸·Î ÀνÄÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.<ÈÑ¼ÕµÉ °Í(8.0%)> ½ÃÀå°Å·¡ÀÇ °øÁ¤¼º¿¡ ´ëÇؼµµ ºñ½ÁÇϰųª(42.7%) È®¸³µÉ °Í(48.0%)À̶ó´Â ÀÀ´äÀÌ ¡®¾Ç鵃 °Í¡¯(8.3%)À̶õ ÀÀ´äº¸´Ù ¸¹¾Ò´Ù.
±â¾÷ 94% ¡°¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎ º¸Åë ÀÌ»óÀÏ °Í¡±
¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎÀÇ ±¹Á¤¼öÇà´É·Â¿¡ ´ëÇؼ´Â ±â¾÷ÀÇ 94.4%°¡ ¡®º¸Åë ÀÌ»óÀÏ °Í¡¯(¡®ÀßÇÒ °Í¡¯ 59.0%, ¡®º¸Å롯 35.4%)À̶ó°í ÀÀ´äÇß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ±â¾÷ÀÇ 88.7%´Â ¡®¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎ±â°£ µ¿¾È ÇöÀç 15À§¿¡ ¿Ã¶óÀÖ´Â °æÁ¦±Ô¸ð ¼øÀ§°¡ »ó½ÂÇϰųª(37.4%) Çö ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÒ °Í(51.3%)À¸·Î º¸°í ÀÖ¾ú´Ù.<Ç϶ôÇÒ °Í(11.3%)>
´ëÇÑ»óÀÇ À̵¿±Ù »ó±ÙºÎȸÀåÀº ¡°¿ì¸® °æÁ¦°¡ ÅõÀÚºÎÁø°ú »õ·Î¿î ¼ºÀ嵿·Â ºÎÀç, »çȸ ¾ç±ØÈ µîÀ¸·Î ¸Å¿ì ¾î·Á¿î »óȲ¿¡ óÇØ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°»õ Á¤ºÎ´Â ħüµÈ °æÁ¦È°·ÂÀ» ÁøÀÛÇÏ°í ¼ºÀå°ú º¹ÁöÀÇ ¾ç´ë°úÁ¦¸¦ Á¶È·Ó°Ô Ãß±¸ÇÏ´Â Á¤Ã¥À» ÅëÇØ ±¹°¡°æÁ¦¸¦ Àçµµ¾àÀÇ ±æ·Î À̲ø¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
[Ãâó : ´ëÇÑ»ó°øȸÀǼÒ(www.korcham.net) º¸µµÀÚ·á / 2013³â 02¿ù 25ÀÏ]
|