Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â
¡®Á¦38ȸ 2023³â »ó¹Ý±â ...
¡®Á¦37ȸ 2022³â ÇϹݱâ ...
Á¦37ȸ ¡¸2022³â ÇϹݱâ ...
 
HOME > ±¹³»½ÃÀåÁ¤º¸ > ¼öÁÖ/¹ßÁÖ Á¤º¸
[¹ßÁÖ] [Çѱ¹È¯°æ°ø´Ü] ÀÌõ½Ã Á߸®Ãµ ºñÁ¡¿À¿°Àú°¨»ç¾÷ ±âº» ¹× ½Ç½Ã¼³°è
À̸§ °ü¸®ÀÚ waterindustry@hanmail.net ÀÛ¼ºÀÏ 2014.04.24 Á¶È¸¼ö 774
ÆÄÀÏ÷ºÎ

[Çѱ¹È¯°æ°ø´Ü] ÀÌõ½Ã Á߸®Ãµ ºñÁ¡¿À¿°Àú°¨»ç¾÷ ±âº» ¹× ½Ç½Ã¼³°è.hwp

[Çѱ¹È¯°æ°ø´Ü] ÀÌõ½Ã Á߸®Ãµ ºñÁ¡¿À¿°Àú°¨»ç¾÷ ±âº» ¹× ½Ç½Ã¼³°è
 
 
Çѱ¹È¯°æ°ø´Ü ÀÔÂû°ø°í Á¦2014 -129È£
 
1. ÀÔÂû¿¡ ºÎÄ¡´Â »çÇ×
  °¡. ¿ë ¿ª ¸í : ÀÌõ½Ã Á߸®Ãµ ºñÁ¡¿À¿°Àú°¨»ç¾÷ ±âº» ¹× ½Ç½Ã¼³°è
  ³ª. ¿ë¿ª±â°£ : Âø¼öÀϷκÎÅÍ 180ÀÏ
  ´Ù. ¿ë¿ª¿¹Á¤±Ý¾× : 253,471õ¿ø(ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼ Æ÷ÇÔ)
  ¶ó. °ú¾÷¹üÀ§(»ó¼¼³»¿ªÀº °ú¾÷³»¿ë¼­ µî ÂüÁ¶, ¹®ÀÇ ¢Î 032-590-4488 ¹ÚÁ¦ÇÊ)
     ¡Ø °ú¾÷³»¿ë(Áö½Ã)¼­ ¹× »ç¾÷¼öÇà´É·ÂÆò°¡±âÁصîÀÇ ³»¿ëÀº ¿ì¸®°ø´Ü ȨÆäÀÌÁö(www.keco.or.kr) ÀÔÂûÁ¤º¸¿¡¼­ ¿­¶÷ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
 
2. ÀÔÂû ¹× °è¾à¹æ½Ä
  °¡. ÀÔÂûÂü°¡ÀÚ°Ý»çÀü½É»ç(ÀÌÇÏ¡°PQ½É»ç¡±¶ó ÇÔ)´ë»ó ¿ë¿ªÀÔ´Ï´Ù.
  ³ª. Àû°Ý½É»ç´ë»ó ¿ë¿ªÀÔ´Ï´Ù[¿ì¸®°ø´Ü ±â¼ú¿ë¿ªÀû°Ý½É»ç¼¼ºÎ±âÁØ(°è¾àÆÀ-13573,2011.12.21)Àû¿ë]
  ´Ù. û·Å°è¾àÀÌÇà ¼­¾àÁ¦ ´ë»ó¿ë¿ªÀÔ´Ï´Ù.
  ¶ó. °¡°ÝÀÔÂûÀº ÀüÀÚÀÔÂû·Î¸¸ ÁýÇàµÇ¸ç, ÀÔÂû¼­´Â ¹Ýµå½Ã ±¹°¡Á¾ÇÕÀüÀÚÁ¶´Þ½Ã½ºÅÛ(www.g2b.go.kr)ÀÇ ÀüÀÚÀÔÂû¼­ Á¦Ãâ±â´ÉÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© Á¦ÃâÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
 
3. ÀÔÂûÂü°¡ÀÚ°Ý
  °¡. PQ½É»ç°á°ú ÀÔÂûÂü°¡Àû°ÝÀÚ·Î ¼±Á¤µÈ ÀÚÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
  ³ª. ¿£Áö´Ï¾î¸µ»ê¾÷ÁøÈï¹ý·É¿¡ ÀÇÇÏ¿© °Ç¼³ºÎ¹®(ÅäÁú․ÁöÁú, ±¸Á¶, ¼öÀÚ¿ø°³¹ß, »óÇϼöµµ, Á¶°æ), ȯ°æºÎ¹®(¼öÁú°ü¸®)À» ¿£Áö´Ï¾î¸µ »ç¾÷ÀÚ·Î ½Å°í¸¦ ÇÊÇÑ ¾÷üÀ̰ųª ±â¼ú»ç¹ý·É¿¡ ÀÇÇÏ¿© °Ç¼³ºÎ¹®(ÅäÁú¹×±âÃÊ, Åä¸ñ±¸Á¶, ¼öÀÚ¿ø°³¹ß, »óÇϼöµµ, Á¶°æ), ȯ°æºÎ¹®(¼öÁú°ü¸®)¿¡ ±â¼ú»ç»ç¹«¼Ò¸¦ µî·ÏÇÑ ¾÷üÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 
  ´Ù. Ãø·®․¼ö·ÎÁ¶»ç¹×ÁöÀû¿¡°üÇѹý·É¿¡ ÀÇÇÏ¿© °ø°øÃø·®¾÷À» µî·ÏÇÑ ¾÷üÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
  ¶ó. ´Ü, ÁöÁú ¹× Ãø·®°ü·Ã ¿ë¿ªÀº Áß¼Ò±â¾÷Á¦Ç°±¸¸ÅÃËÁø¹×ÆÇ·ÎÁö¿ø¿¡°üÇѹý·üÁ¦8Á¶¿¡ ÀÇ°Å Áß¼Ò±â¾÷ÀÚ°£ °æÀï´ë»óÀ̹ǷΠÁ÷Á¢»ý»êÁõ¸í¼­¸¦ ¼ÒÁöÇÑ ¾÷ü(ÀÔÂû¸¶°¨ÀÏÀüÀϱâÁØ À¯È¿±â°£³»¿¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÔ)À̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
 
4. °øµ¿°è¾à
  °¡. °øµ¿°è¾à(°øµ¿ÀÌÇà)ÀÌ °¡´ÉÇÏ°í, °øµ¿¼ö±Þü ´ëÇ¥ÀÚ´Â 3.Ç×(ÀÔÂûÂü°¡ÀÚ°Ý) ¡®³ª¡¯¸ñÀÇ ÀÚ°ÝÀ» °®Ãá Àڷμ­ ÁöºÐÀÌ °¡Àå ¸¹Àº ÀÚÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ´Ü, ÁöÁú ¹× Ãø·®µî Á÷Á¢»ý»êÁõ¸í¼­¸¦ ¼ÒÁöÇÑ ¾÷ü¿Í´Â ºÐ´ãÀÌÇà¹æ½ÄÀ¸·Î Âü¿©°¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
  ³ª. °øµ¿¼ö±Þü ±¸¼º¿ø¼ö´Â ´ëÇ¥ÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔ 3°³»ç À̳»¿©¾ß Çϸç, ±¸¼º¿øÀÇ ÃÖ¼ÒÁöºÐÀº 10% ÀÌ»óÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.´Ü, ÁöÁú ¹× Ãø·®µî Á÷Á¢»ý»êÁõ¸í¼­¸¦ ¼ÒÁöÇÑ ¾÷ü°¡ ºÐ´ãÀÌÇà¹æ½ÄÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â ÇØ´ç ¾÷ü¿¡ ´ëÇؼ­´Â 3°³»ç À̳» Á¦ÇÑ ±ÔÁ¤Àº Àû¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
  ¶ó.°øµ¿¼ö±ÞÇùÁ¤¼­ Á¦Ãâ±âÇÑ : 2014. 5.15(18:00)±îÁö
     ¡Ø ÀÔÂû¼­¸¦ Á¦ÃâÇÑ ÈÄ¿¡´Â °øµ¿¼ö±ÞÇùÁ¤¼­¸¦ ½ÂÀÎÇϰųª Á¦Ãâ(Ãë¼ÒÈÄ ÀçÁ¦Ãâ Æ÷ÇÔ)ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
¸¶.°øµ¿¼ö±ÞÇùÁ¤¼­´Â ¹Ýµå½Ã ³ª¶óÀåÅÍ ½Ã½ºÅÛÀÇ ¡®ÀÔÂûÁ¤º¸¡¯ ¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ±¹°¡Á¾ÇÕÀüÀÚÁ¶´Þ½Ã½ºÅÛ ÀüÀÚÀÔÂûƯº°À¯ÀǼ­ Á¦9Á¶¿¡ µû¶ó Á¦ÃâÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
 
5. Âü°¡µî·Ï ¹× Æò°¡¼­ Á¦Ãâ
  °¡. Âü°¡µî·Ï ¹× »ç¾÷¼öÇà´É·ÂÆò°¡¼­ Á¦Ãâ ¸¶°¨ÀϽÃ(Àå¼Ò)
   ¡Û 2014. 5.7(15:00), °ø´Ü ³ì»ö°ü 1Ãþ µ¿¹Ý¼ºÀåÆÀ
    ¡Ø Á¦ÃâºÎ¼ö : »ç¾÷¼öÇà´É·ÂÆò°¡¼­ 2ºÎ
 ³ª. Âü°¡µî·Ï½Ã ´ëÇ¥ÀÚ ¶Ç´Â ´ë¸®ÀÎÀº ´ÙÀ½ ¼­·ù¸¦ Á¦ÃâÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
     ¡Û °ø¹® ¹× Á¶´Þû °æÀïÀÔÂûÂü°¡Àڰݵî·Ï Áõ¸í¼­·ù(Á÷Á¢»ý»êÁõ¸í¼­Æ÷ÇÔ) »çº» 1ºÎ.
     ¡Û °øµ¿¼ö±ÞÇ¥ÁØÇùÁ¤¼­ »çº» 1ºÎ(ÇØ´çÀÚ¿¡ ÇÑÇÔ, ³ª¶óÀåÅÍ Á¦ÃâÃâ·Â¹°Æ÷ÇÔ).
 ´Ù. »ç¾÷¼öÇà´É·ÂÆò°¡¼­´Â °ø´Ü¿¡¼­ ±³ºÎÇÑ ÀÛ¼º¾È³»¼­¿¡ ÀÇ°Å »ç½Ç´ë·Î ÀÛ¼ºÇÏ¿©¾ß Çϸç, ÀÔÂû ¶Ç´Â °è¾à¿¡ °üÇÑ ¼­·ù¸¦ À§Á¶․º¯Á¶Çϰųª ºÎÁ¤ÇÏ°Ô Çà»çÇÑ ÀÚ ¶Ç´Â ÇãÀ§¼­·ù¸¦ Á¦ÃâÇÑ ÀÚ´Â ÀÔÂûÂü°¡Á¦ÇÑ, ³«ÂûÃë¼Ò, °è¾àÇØÁöµî ºÒÀÌÀÍÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
  ¶ó. Á¦ÃâÇÑ ÀÚ·á´Â ÀÏü ¹ÝȯÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ¼­·ùÀÛ¼º¿¡ ¼Ò¿äµÈ ºñ¿ëÀº Áö±ÞÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
 
6. ÀÔÂûº¸Áõ±Ý ³³ºÎ ¹× ±Í¼Ó
  °¡. ÀÔÂûº¸Áõ±ÝÀº ¸éÁ¦Ç쵂 Áö±ÞÈ®¾àÀº ÀÔÂûº¸Áõ±Ý ³³ºÎ È®¾àÀÌ ¸í±âµÈ ÀüÀÚÀÔÂû¼­Á¦Ãâ·Î °¥À½ÇÕ´Ï´Ù.
  ³ª. ÀÔÂûº¸Áõ±Ý¿¡ ´ëÇÑ °ø´Ü ±Í¼Ó»çÀ¯°¡ ¹ß»ýÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ÀÔÂûº¸Áõ±ÝÀ» ³³ºÎÈ®¾àÇÏ´Â ³»¿ë¿¡ µû¶ó Áöü¾øÀÌ ÀÔÂûº¸Áõ±ÝÀ» Çö±ÝÀ¸·Î ¿ì¸®°ø´Ü¿¡ ³³ºÎÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
 
7. ÀÔÂû¼­ Á¦Ãâ ¹× °³Âû
  °¡. ÀüÀÚÀÔÂû¼­ Á¦Ãâ±â°£ : 2014. 5 14¢¦16(15:00)
  ³ª. °³ÂûÀϽà ¹× Àå¼Ò : 2014. 5. 16(16:00), ¿ì¸®°ø´Ü ÀÔÂûÁýÇà°ü PC(Á¦¾È¼­ Æò°¡ÀÏÁ¤¿¡ µû¶ó º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
  ´Ù. ÀÔÂû¼­ Á¦Ãâ ¿©ºÎ´Â ³ª¶óÀåÅÍ ½Ã½ºÅÛÀÇ ¡°ÀüÀÚ¹®¼­ÇÔ¡± - ¡°º¸³½ ¹®¼­ÇÔ¡±¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
 
8. ¿¹Á¤°¡°Ý ¹× ³«ÂûÀÚ °áÁ¤¹æ¹ý
  °¡. ¿¹Á¤°¡°ÝÀº ¿¹ºñ°¡°Ý±âÃʱݾױâÁØ ¡¾2% ¹üÀ§³»¿¡¼­ ÀÛ¼ºµÈ 15°³º¹¼ö ¿¹ºñ°¡°ÝÁß ÀÔÂû¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â °¢ ¾÷ü°¡ Ãß÷(2°³¾¿ ¼±ÅÃ)ÇÑ ¹øÈ£ Áß °¡Àå ¸¹ÀÌ ¼±ÅÃµÈ 4°³ÀÇ ¿¹ºñ°¡°ÝÀ» »ê¼úÆò±ÕÇÑ °¡°ÝÀ¸·Î °áÁ¤µË´Ï´Ù.
  ³ª. °¡°ÝÀÔÂû°á°ú ¿¹Á¤°¡°ÝÀÌÇÏ ÃÖÀú°¡°ÝÀÔÂûÀÚºÎÅÍ º» ¿ë¿ª¿¡ Àû¿ëÇÒ °ø´Ü ±â¼ú¿ë¿ª Àû°Ý½É»ç¼¼ºÎ±âÁØ¿¡ ÀÇ°Å ½É»çÇÑ °á°ú Á¾ÇÕÆòÁ¡ 95Á¡ ÀÌ»óÀÎ ¾÷ü¸¦ ³«ÂûÀÚ·Î °áÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
  ´Ù. ³«ÂûÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â µ¿ÀÏ°¡°ÝÀ¸·Î ÀÔÂûÇÑÀÚ°¡ 2ÀÎ ÀÌ»óÀÏ ¶§¿¡´Â ±¹°¡°è¾à¹ý½ÃÇà·É Á¦47Á¶ ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇ°Å ³«ÂûÀÚ·Î °áÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
 
9. ÀÔÂû¹«È¿
   ±¹°¡°è¾à¹ý½ÃÇà±ÔÄ¢ Á¦44Á¶ ¹× ¿ë¿ªÀÔÂûÀ¯ÀǼ­ Á¦12Á¶ÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇÕ´Ï´Ù.
 
10. û·Å°è¾àÀÌÇà ¼­¾à¼­ Á¦Ãâ
  °¡. ÀÔÂû¿¡ Âü¿©ÇÑ ÀÚ´Â ¸ðµÎ û·Å°è¾àÀÌÇàÀ» À§ÇÑ ÀÔÂûƯº°À¯ÀǼ­ Á¦2Á¶ Á¦1Ç׿¡ ÀǰŠû·Å°è¾àÀÌÇ༭¾à¼­¸¦ Á¦ÃâÇÑ °ÍÀ¸·Î °¥À½ÇÕ´Ï´Ù.
  ³ª. ÃÖÁ¾³«ÂûÀÚ·Î ¼±Á¤µÈ ¾÷ü´Â °è¾àü°á½Ã û·Å°è¾àÀÌÇà°¢¼­¸¦ Á¦ÃâÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¤ý¿ì¸®°ø´ÜÀº û·Å°è¾à ½ÇÈ¿¼º È®º¸¸¦ À§ÇÑ ÀÔÂû´ãÇÕ¹æÁöÃ¥À¸·Î ¼ÕÇعè»óÁ¦µµ¸¦ ½ÃÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¤ý°ü·ÃÀÚ·á´Â Çѱ¹È¯°æ°ø´Ü ȨÆäÀÌÁö(www.keco.or.kr) ÀÔÂûÁ¤º¸/ÁýÇà±âÁØ(û·Å°è¾àÀÔÂûƯº°À¯ÀǼ­, û·Å°è¾àƯ¼öÁ¶°Ç(2012.3.12))¿¡¼­ ¿­¶÷ ¹× ´Ù¿î ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
11. ±âŸ»çÇ× ¹× Ãß°¡Á¤º¸ Á¦°øó
  °¡.ÀÔÂû¿¡ Âü¿©ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÚ´Â º» ¿ë¿ªÀÔÂû°ü·Ã ¡®¿ë¿ªÀÔÂûÀ¯ÀǼ­¡¯, ¡®±â¼ú¿ë¿ªÀÔÂûƯº°À¯ÀǼ­¡¯, ¡®¿ë¿ª°è¾àÀϹÝÁ¶°Ç¡¯, ¡®±â¼ú¿ë¿ª°è¾àƯ¼öÁ¶°Ç¡¯, ¡®Ä£È¯°æ»óÇ°±¸¸Å Ư¼öÁ¶°Ç¡¯ ¹× ¡®°ú¾÷³»¿ë¼­¡¯µî ÀÔÂû¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç »çÇ׿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÔÂûÀü¿¡ ¿ÏÀü ¼÷ÁöÇÏ°í ÀÔÂû¿¡ Âü°¡ÇÏ¿©¾ß Çϸç À̸¦ ¼÷ÁöÇÏÁö ¸øÇÑ Ã¥ÀÓÀº ÀÔÂûÀÚ¿¡°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù.
  ³ª.º» ÀÔÂûÀº Áö¹®ÀÎ½Ä ½Å¿øÈ®ÀÎ ÀÔÂûÀÌ Àû¿ëµÇ¹Ç·Î °³ÀÎÀÎÁõ¼­¸¦ º¸À¯ÇÑ ´ëÇ¥ÀÚ ¶Ç´Â ÀÔÂû´ë¸®ÀÎÀº ±¹°¡Á¾ÇÕÀüÀÚÁ¶´Þ½Ã½ºÅÛ ÀüÀÚÀÔÂûƯº°À¯ÀǼ­ Á¦10Á¶ Á¦1Ç× Á¦5È£¿¡ µû¶ó ¹Ì¸® Áö¹®Á¤º¸¸¦ µî·ÏÇÏ¿©¾ß ÀüÀÚÀÔÂû¼­ Á¦ÃâÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ´Ù¸¸, Áö¹®ÀνĽſøÈ®ÀÎ ÀÔÂûÀÌ °ï¶õÇÑ ÀÚ´Â ÀüÀÚÀÔÂûƯº°À¯ÀǼ­ Á¦10Á¶ Á¦1Ç× Á¦6È£ ¹× Á¦7È£ÀÇ ÀýÂ÷¿¡ µû¶ó ¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î °³ÀÎÀÎÁõ¼­¿¡ ÀÇÇÑ ÀüÀÚÀÔÂû¼­ Á¦ÃâÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
  ´Ù. ±âŸ ¹®ÀÇ»çÇ×
    ¡ÛÀüÀÚÀÔÂûÀÌ¿ë¾È³» : ±¹°¡Á¾ÇÕÀüÀÚÁ¶´Þ½Ã½ºÅÛ Äݼ¾ÅÍ(¢Î 1588-0800)
    ¡Û°ú¾÷³»¿ë µî ±â¼ú°ü·Ã»çÇ×
      - ¼ö»ýŽü³Ã³ ºñÁ¡¿À¿°¿ø°ü¸®ÆÀ(´ã´ç : ¹ÚÁ¦ÇÊ, ¾È»ó±â°úÀå) ¢Î 032-590-4488, 4492
    ¡ÛÀÔÂû․°è¾à °ü·Ã»çÇ×
      - °æ¿µÁö¿øó µ¿¹Ý¼ºÀåÆÀ(´ã´ç : Á¤Çý¿í°úÀå, À±±â¸íÂ÷Àå) ¢Î 032-590-3263, 3265
 

À§¿Í °°ÀÌ °ø°íÇÕ´Ï´Ù.      
                                       2014³â  4¿ù 22ÀÏ  Çѱ¹È¯°æ°ø´Ü °è¾à´ã´ç
¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û [Çѱ¹È¯°æ°ø´Ü] ¸ß½ÃÄÚ ²Ã¸®¸¶ÁÖ Å¾籤¹ßÀü½Ã¼³ ¼³Ä¡»ç¾÷
´ÙÀ½±Û [´ëÀü½Ã] ´ëÀü À½½Ä¹°/À½Æó¼ö ¹ÙÀÌ¿À°¡½ºÈ­½Ã¼³ ¼³Ä¡°ø»ç Ã¥ÀÓ°¨¸®¿ë¿ª (Á¤Á¤°ø°í)
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.