[ÀÌÁýÆ®] ¼¼Å¹¼¼Á¦½ÃÀå, °æ±âºÒȲ¿¡µµ ¼ºÀå¼¼ Áö¼Ó
¼Òºñ½É¸® ¾ÇÈ µû¸¥ ³»¼ö À§Ãà¿¡µµ Áö¼ÓÀû ¼ºÀå¼¼ ±¸°¡
´Ù¾çÇÑ ±â´É Á¢¸ñ ¹× °æÀï·Â ÀÖ´Â °¡°ÝÀÌ ÀÌÁýÆ® °ø·« ¿¼è
¡à ½ÃÀå °³È²
¡Û ÀÌÁýÆ® ¼¼Å¹¹° °ü¸®Á¦Ç°½ÃÀåÀº ¾à 61¾ï7000¸¸ ´Þ·¯ ±Ô¸ð·Î Ãß»êµÇ¸ç, 2012³â 7%ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇÔ.
- °øÇØ ¹× ¸ÕÁö°¡ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â ±âÈÄÀûÀÎ Á¶°ÇÀ¸·Î ÀÌÁýÆ® ³» ¼¼Å¹¹° °ü¸®¿ë Á¦Ç° ¼ö¿ä°¡ ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡
¡Û Euromonitor¿¡ µû¸£¸é ÀÌÁýÆ® ¼¼Å¹¹° °ü¸®¿ë Á¦Ç°½ÃÀåÀº ÀÌÁýÆ® ¼¼Å¹±â ¼ÒÀ¯ °¡±¸ ¼ö Áõ°¡ ¹× Àα¸ Áõ°¡ Ãß¼¼¿¡ ÈûÀÔ¾î 2017³â±îÁö ¾à 2%ÀÇ ¿¬Æò±Õ ¼ºÀå·üÀ» Áö¼ÓÇØ ½ÃÀå ±Ô¸ð°¡ ¾à 69¾ï5784¸¸ ´Þ·¯¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÊ.
ÀÌÁýÆ® ¼¼Å¹±â ¼ÒÀ¯ °¡±¸ ¼ö ÃßÀÌ
(´ÜÀ§: %)
|
2008 |
2009 |
2010 |
2011 |
2012 |
µµ½Ã |
15.8 |
16.0 |
16.2 |
17.0 |
18.0 |
Áö¹æ |
2.5 |
2.5 |
2.8 |
2.9 |
3.0 |
ÀÚ·á¿ø: Euromonitor international
¡Û ´Ù±¹Àû ȸ»çÀÎ Procer &Germble Egypt »ç´Â ÀÌÁýÆ® ¼¼Å¹¹° °ü¸®¿ë Á¦Ç°½ÃÀåÀÇ ¼±µÎ¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, 2012³â ÀÌÁýÆ® ¼¼Å¹¹° °ü¸® Á¦Ç°½ÃÀå ¼Ò¸ÅºÎ¹®ÀÇ 46%¸¦ Á¡À¯
¡à ÀÌÁýÆ® ¼¼Å¹ ¼¼Á¦½ÃÀå µ¿Çâ
¡Û ÀÌÁýÆ® ¼¼Å¹ ¼¼Á¦½ÃÀåÀº 2011³â ¹ÎÁÖÈ Çõ¸íÀ¸·Î ÀÎÇÑ Á¤Á¤ºÒ¾È, ¼Òºñ½É¸® °¨¼Ò¿¡ µû¸¥ ³»¼ö À§Ãà µî °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖÀ½¿¡µµ 2012³â 7%ÀÇ ³ôÀº ¼ºÀå·üÀ» º¸ÀÓ.
- ÀÌÁýÆ® ¼¼Å¹ ¼¼Á¦½ÃÀå ÆǸÅÀ² ¼ºÀåÀº ÇöÁöÈ(ÀÌÁýÆ® ÆÄ¿îµå) °¡Ä¡ Ç϶ô¿¡ µû¸¥ °¡°Ý Àλó ¹× Áß»êÃþ ¹× °í¼Òµæ ¼ÒºñÀÚÃþÀÇ ´Ù±¹Àû Á¦Ç° ±¸¸Å Áõ°¡ µî¿¡¼ ±âÀÎÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÊ.
¡Û ºÐ¸»Çü ¼¼Å¹¼¼Á¦´Â 2012³â ¼¼Å¹¹° °ü¸® Á¦Ç°½ÃÀå¿¡¼ °¡Àå ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇÑ ºÎ¹®À¸·Î, 15% ÆǸŠ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇßÀ¸¸ç Proter &Gamble Egypt ¹× Henkel AG &Co KGaA°ú °°Àº ´Ù±¹Àû ±â¾÷ÀÌ ºÐ¸»Çü ¼¼Å¹¼¼Á¦½ÃÀå¿¡¼ ³ôÀº Á¡À¯À²À» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖÀ½.
- ´Ù±¹Àû ¼¼Á¦ ºê·£µåµéÀº ³ôÀº °¡°Ý´ë¿¡µµ ¿Á¿Ü±¤°í³ª TV±¤°í, ´ëÇü À¯Åë¸ÅÀå¿¡¼ º¸³Ê½ºÆÑ Çà»ç µîÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ¸¶ÄÉÆðú Á¦Ç° ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ÅëÇØ Áß»êÃþ ¹× °í¼ÒµæÀÚ °èÃþ¿¡¼ ÁÁÀº ¹ÝÀÀÀ» ¾ò°í ÀÖÀ½.
ÀÌÁýÆ® ÁÖ¿ä ºÐ¸»Çü ¼¼Å¹ ¼¼Á¦
±â¾÷ |
ÁÖ¿ä ºê·£µå |
Proter &Gamble Egypt |
|
Henkel AG &Co KGaA |
|
Carrefour |
|
Spinneys |
|
¡Û ¼¶À¯À¯¿¬Á¦ ºÎ¹®Àº 2012³â 10% ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇßÀ¸¸ç, ÀÌ´Â 2011³â 5% ¼ºÀå·ü ´ëºñ 2¹è Áõ°¡ÇÑ °Í
- ÀÌÁýÆ® ¼¶À¯À¯¿¬Á¦ Á¦Ç°Àº ´ëºÎºÐÀ» ¼öÀÔ¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ½ÇÁ¤À̸ç, ÀÚµ¿ ¼¼Å¹±â »ç¿ëÀÚµéÀÌ ÁÖ ¼ÒºñÃþ
¡à ÀÌÁýÆ® ¼¼Å¹ º¸Á¶Á¦½ÃÀå µ¿Çâ
¡Û ¼¼Å¹ º¸Á¶Á¦(¾ó·è Á¦°ÅÁ¦¡¤Ç¥¹éÁ¦¡¤¼¼Å¹¿ë Ç®¡¤´Ù¸²Áú º¸Á¶Á¦ µî)´Â ÀÌÁýÆ® Àüü ¼¼Å¹¹° °ü¸®¿ë Á¦Ç°½ÃÀå ÆǸÅÀ²ÀÇ ¾à 1%¸¦ Â÷ÁöÇÔ.
- ¼¼Å¹ º¸Á¶Á¦´Â º¹ÀâÇÑ »ç¿ë ¹æ¹ý ¹× °í°¡°Ý´ë·Î ¾ÆÁ÷ ÀÌÁýÆ® ÀÏ¹Ý ¼ÒºñÀÚ »çÀÌ¿¡¼´Â º¸ÆíȵÇÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, °í¼Òµæ ¼ÒºñÀÚ ¹× ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ÁÖ ¼ÒºñÃþ
¡Û Ç¥¹éÁ¦´Â Áö¼ÓÀûÀÎ TV ¹× ¿Á³» ±¤°í¿¡ ÈûÀÔ¾î 2012³â ¼¼Å¹ º¸Á¶Á¦ ºÎ¹®¿¡¼ 5%ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇßÀ¸¸ç, »ö±ò Åð»ö¹æÁö±â´ÉÀ¸·Î ÀÌÁýÆ® ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô ¾îÇÊÇÔ.
¡Û ¾ó·è Á¦°ÅÁ¦´Â 2012³â ÀÌÁýÆ® Àüü ¼¼Å¹ º¸Á¶Á¦ ÆǸÅÀÇ 52%¸¦ Â÷ÁöÇϸç, Ä¿Æ° Äɾ¼¼Å¹¿ë Ç®¡¤´Ù¸²Áú º¸Á¶Á¦ µîÀº Á¦ÇÑµÈ À¯ÅëÀ¸·Î ÀÎÇØ ´õµò ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÓ.
ÀÌÁýÆ® ¼¼Å¹ º¸Á¶Á¦ ÆǸŠ¼ºÀå·ü ÃßÀÌ
(´ÜÀ§:%)
|
2011~2012 |
2007~2012 ÃÑ ¼ºÀå·ü |
2007~2012 ¿¬Æò±Õ ¼ºÀå·ü |
Ç¥¹éÁ¦ |
4.6 |
18.4 |
3.4 |
Ä¿Æ° ÄɾîÁ¦Ç° |
4.3 |
14.3 |
2.7 |
¾ó·è Á¦°ÅÁ¦ |
3.9 |
45.9 |
7.8 |
¼¼Å¹¿ë Ç®¡¤´Ù¸²Áú º¸Á¶Á¦ |
1.2 |
27.1 |
4.9 |
±âŸ |
3.9 |
35.5 |
35.5 |
ÀÚ·á¿ø: Euromonitor international
¡à ÀÌÁýÆ® ¼¼Å¹¹° °ü¸®Á¦Ç° °æÀï µ¿Çâ
¡Û Procter &Gamble Egypt»ç´Â Ariel Low and high suds, Tide, Bonux and Downy fabric softener µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¼¼Å¹¹° °ü¸® Á¦Ç° ºê·£µå¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±¤¹üÀ§ÇÑ ¸¶ÄÉÆà ¹× ±¤°í¸¦ ÅëÇØ 2012³â ÀÌÁýÆ® ¼¼Å¹¹° °ü¸® Á¦Ç°½ÃÀå ¼Ò¸ÅºÎ¹®ÀÇ 46%¸¦ Á¡À¯ÇÑ ÀÌÁýÆ® ¼¼Å¹¹° °ü¸®Á¦Ç°½ÃÀå ºÎ¹® ¼±µµ ±â¾÷
¡Û Henkel AG &Co KGaA»ç´Â Pesil, X-Tra µîÀÇ ¼¼Å¹¹° °ü¸® Á¦Ç° ºê·£µå¸¦ º¸À¯Çϸç 2012³â ÀÌÁýÆ® ¼¼Å¹¹° °ü¸® Á¦Ç°½ÃÀå ¼Ò¸ÅºÎ¹®ÀÇ 37%¸¦ Á¡À¯
¡Û Spinneys Egypt»ç¿Í ÀÌÁýÆ® ´ëÇü À¯Åë üÀÎ Carrefour´Â ÀÚü ±âȹÇÑ Àú°¡»óÇ°À¸·Î ÀÌÁýÆ® ¼¹ÎÀ» °ø·«ÇÔ.
¡à ½Ã»çÁ¡
¡Û Euromonitor¿¡ µû¸£¸é, 2014³âºÎÅÍ ÀÌÁýÆ® Á¤¼¼°¡ Á¡Â÷ ¾ÈÁ¤µÇ°í ¼Òºñ ½É¸®°¡ ȸº¹µÉ °ÍÀÌ ¿¹»óµÇ¹Ç·Î ¼¼Å¹¹° °ü¸® Á¦Ç°ÀÇ ÆǸŠ¶ÇÇÑ Áõ°¡¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ¸ç °ü·Ã ½ÃÀåÀÌ 2012³â º¸´Ù ´õ¿í ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÊ.
¡Û ¼Õ¼¼Å¹¿ë ¼¼Á¦´Â ÀÌÁýÆ® ¼ÒºñÀÚ »çÀÌ¿¡¼ ¸Å¿ì º¸ÆíÈµÈ Á¦Ç°À¸·Î ÇâÈÄ¿¡µµ ºü¸¥ ¼ºÀå¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÊ.
- Æí¸®ÇÔ°ú °í È¿À²¼ºÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â ÀÌÁýÆ® ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ´Ã¾î³²¿¡ µû¶ó ±âÁ¸ ¼Õ ¼¼Å¹¿ë ¼¼Á¦¸¦ ´ë½ÅÇÑ °í³óÃà ¼Õ ¼¼Å¹¿ë ºÐ¸» ¼¼Á¦ÀÇ ¼Òºñµµ Á¡Â÷ ³ô¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÊ.
¡Û ÇöÁö ¼¼Å¹¿ë ¼¼Á¦ °ü·Ã ¿¡ÀÌÀüÆ®¿¡ µû¸£¸é, ´Ù±¹Àû ºê·£µåµéÀÌ ¼ö³â°£ ÀÌÁýÆ® ¼¼Å¹ ¼¼Á¦ ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô¼ ³ôÀº ºê·£µå ·Î¿Æ¼(Ã漺µµ)¸¦ Çü¼ºÇسõ¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ½ÃÀå ÁøÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖÀ¸³ª, ÀÌÁýÆ®ÀÎÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¿å±¸¸¦ ÃæÁ·½Ãų ¼ö ÀÖµµ·Ï ÈÇÐ ¹æºÎÁ¦ ¹«Æ÷ÇÔ Ãµ¿¬ ¼¼Á¦ µî°ú °°ÀÌ ´Ù±â´ÉÀ» Á¢¸ñ½ÃŲ ¼¼Á¦¸¦ °æÀï·Â ÀÖ´Â °¡°Ý¿¡ Ãâ½ÃÇØ °ø°ÝÀûÀÎ ¸¶ÄÉÆÃÀ¸·Î Æ´»õ½ÃÀåÀ» °ø·«ÇÏ´Â Àü·«µµ °ËÅäÇÒ ¼ö ÀÖÀ½.
¡ØÀÚ·á¿ø: Euromonitor International, ÇöÁö ¹ÙÀ̾î ÀÎÅÍºä ¹× ÄÚÆ®¶ó Ä«ÀÌ·Î ¹«¿ª°ü º¸À¯ ÀÚ·á µî
[Ãâó : KOTRA GlobalWindow(www.globalwindow.org) 2013. 07. 21 / Á¤º¸Á¦°ø : Àº³ëÀ»¹Ù´Ù KOTRA Ä«À̷ι«¿ª°ü]