유럽의 태양광 제조 산업은 지난 몇 년 동안 후퇴하였다. 2010년에 중국에서 만든 태양광 패널의 과잉공급은 태양광 모듈의 가격을 끌어내렸고 따라서 많은 유럽 및 북미의 태양광 제조업체들이 사업을 접게 만들었다. 미국과 중국 및 유럽과 중국 사이의 무역 전쟁은 태양광 세계에서 치열하다. 선두적인 유럽의 결정질 태양광 모듈 제조업체인 솔라월드(SolarWorld)도 영향을 받아 노력에도 불구하고 작년에 재정적인 어려움을 발표하고 가동을 재구조조정하였다.

그러나 현재 같은 유럽의 태양광 제조업체들의 전망은 훨씬 밝다. 지난달 SolarWorld AG는 재정적인 구조조정을 완료한 후에 재정적인 기반이 견고해졌다고 발표하였다. SolarWorld는 올해에 보다 많은 판매를 할 것으로 예측하며 2015년에 가동 이윤을 남길 것이라고 말한다. 회사는 또한 2016년에 10억 유로의 판매 목표를 하고 있다고 발표하였다. 또한, 오늘 SolarWorld AG는 독일 Arnstadt에 있는 Bosch Solar Energy의 전지와 모듈 생산 시설을 획득하였다고 발표하였다. 자신의 모듈 제조 유닛과 함께 SolarWorld는 현재 연간 1기가와트 태양광 모듈 이상을 생산할 수 있는, 유럽 내의 첫 번째 시설이 되었다. 이는 이 회사가 아시아 이외에 태양광 전력 기술 제조업체에서 가장 큰 회사가 되게 하였다.

SolarWorld와 Bosch Solar Energy를 병합하는 것에 의해 회사는 300와트 플러스 전력분야에서 고효율 모듈을 생산하는데 진출할 계획을 가지고 있다. 보다 우수한 전력 전환 시설을 같은 크기의 모듈 내에 첨가하는 것에 의해 모듈의 효율을 20% 올리게 되었다. SolarWorld는 이미 PERC 전지 기술을 사용하여 태양광 생산을 향상시키고 이 기술을 Arnstadt에서도 사용할 것이다. Bosch와 SolarWorld에 의하면 약 800명의 Bosch 종업원들은 직장을 유지할 것이며 SolarWorld AG도 마찬가지이다. 또한 “서비스 조직과 무역 회사”의 일부분으로 같은 장소에서 또 다른 250명의 종업원이 계속 일을 하게 될 것이라고 Bosch는 말한다. 전체적으로 Arnstadt에서 1400개의 직장 중에 1,000개가 유지될 것이다. “우리는 우리의 판매 부분의 목표를 달성하였으며 대체할 수 있는 Bosch 사업을 유지하고 가능한 많은 직업을 제공하고 있다”고 Robert Bosch GmbH의 경영부서 의장인 Volkmar Denner는 말한다.

SolarWorld와 함께 현재 완성된 거래 이외에 Bosch는 또한 Aleo Solar에 관한 다른 계획을 가동하고 있다, 2014년 초에 독일 Oldenburg와 Prenzlau에 기반을 두고 있는 Aleo Solar AG는 Prenzlau에 있는 모듈 생산시설을 SCP Solar GmbH에 판매하는 데에 동의하였다. SCP Solar GmbH는 대만 회사 Sunrise Global Solar Energy Co., Ltd, 일본 회사 CHOSHU Industry Co., Ltd. 및 영국에 기반을 둔 Pan Asia Solar, Ltd의 연계 벤처 회사이다. 바이어는 또한 “Aleo” 브랜드를 건네받아 대략 200개의 일자리를 만들 것이라고 Bosch는 말한다.

 

 

 

 

To say that the European solar manufacturing industry has suffered some setbacks over the past few years would be an understatement. A glut of Chinese-made panels flooded the market in 2010, driving solar module prices to record lows and driving dozens of European and North American solar PV manufacturers out of business.

 

A trade war between the U.S. and China and then the EU and China ensued with SolarWorld, a leading European crystalline PV module manufacturer, spearheading the cause. Despite all of its efforts, however, last year SolarWorld AG announced that it was having financial difficulties and would be restructuring its operations.

 

Today, however, the outlook for that same European solar manufacturer is much brighter. Last month SolarWorld AG, announced that it was on solid financial footing after completing a financial restructuring. SolarWorld said that it expects to see higher sales this year and a return to operating profit in 2015. The company also announced that it is targeting a sales goal of EU €1 Billion by 2016.

 

In addition, today SolarWorld AG announced that it has completed its acquisition of Bosch Solar Energy’s cell and module production facility in Arnstadt, Germany. Together with its own module manufacturing unit, SolarWorld will now be the first facility in the EU capable of producing more than 1 GW of PV modules annually. This will make the company the largest manufacturer of solar power technology outside of Asia. Dr.-Ing. E.h. Frank Asbeck, the CEO of SolarWorld AG believes that the move means that his company now “offers a counterpoint to solar manufacturing in China,” he said in a statement.

 

By merging the resources of SolarWorld and Bosch Solar Energy, the company said that it plans to make a foray into the production of high-efficiency modules in the 300-W plus power category.  Packing more power conversion capability onto the same-sized module would lead to a 20 percent boost in module efficiency, it said. SolarWorld already uses PERC cell technology to improve solar yields and will deploy this technology in Arnstadt, as well.

 

According to Bosch and SolarWorld, about 800 Bosch employees will keep their jobs but will now be employed by SolarWorld AG. Further, Bosch said that another 250 will continue to work at the site as part of a “service organization and trading company.” In total, 1,000 of the currently 1,400 jobs at the Arnstadt location have been preserved.

 

“We have achieved our goal of selling parts of the operation and relocating an alternative Bosch business, and in this way of offering jobs to as many associates as possible,” said Dr. Volkmar Denner, Chairman of the Board of Management of Robert Bosch GmbH.

 

Aleo Solar Not Bankrupt After All

 

In addition to its now-complete deal with SolarWorld, Bosch is also working on another plan regarding Aleo Solar. Bosch holds more than 90 percent of a stake in Aleo.

 

In early February 2014, Aleo Solar AG, based in Oldenburg and Prenzlau, Germany, signed an agreement to sell its module production in Prenzlau to SCP Solar GmbH. SCP Solar GmbH is a joint venture of the Taiwanese company Sunrise Global Solar Energy Co., Ltd., the Japanese company CHOSHU Industry Co., Ltd., and the U.K.-based Pan Asia Solar, Ltd. The buyer will also take over the “Aleo” brand, and intends to create jobs for roughly 200 associates, according to Bosch.

 

Bosch made it clear in announcing the deal that it would have been more financially sound for it to allow Aleo to go out of business. Bosch said that because it wanted to give the roughly 200 associates the chance of finding employment with the acquiring company, it “is accepting additional costs for this transaction running into seven figures.”

 

The transaction is subject to approval by general shareholders meeting and the antitrust authorities, among other things.

 

For the Bosch module plant in Vénissieux, France, the company said that it hopes to offer a comparable solution to the one for Arnstadt and that it is in “advanced talks” with a potential investor.

 

Although no financial details for any of these transactions were disclosed, overall, they indicate increasing investor confidence in a sector that was troubled not very long ago. Perhaps the sun is shining down more favorably on European solar technology manufacturers and if that is indeed the case, the solar industry as a whole can certainly begin to breath a sigh of relief.

 

[원문출처 : http://www.renewableenergyworld.com/rea/news/article/2014/03/recent-european-solar-announcements-are-good-news-for-the-solar-industry]