Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â
¡®Á¦38ȸ 2023³â »ó¹Ý±â ...
¡®Á¦37ȸ 2022³â ÇϹݱâ ...
Á¦37ȸ ¡¸2022³â ÇϹݱâ ...
 
HOME > ȯ°æ»ê¾÷ > ÃֽŴº½º
[À¯·´] Çؾç»ýÅÂ°è º¸ÀüÀ» À§ÇÑ À¯·´¿¬ÇÕÀÇ ³ë·Â
À̸§ °ü¸®ÀÚ waterindustry@hanmail.net ÀÛ¼ºÀÏ 2014.07.31 Á¶È¸¼ö 552
ÆÄÀÏ÷ºÎ
[À¯·´] Çؾç»ýÅÂ°è º¸ÀüÀ» À§ÇÑ À¯·´¿¬ÇÕÀÇ ³ë·Â

À¯·´ÀÇ ¹Ù´Ù ¹× ¿¬¾È¿¡¼­ ȯ°æ¿À¿°ÀÇ ¿µÇâÀº Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ƯÈ÷ ÈæÇØ¿Í ÁöÁßÇØ ÁÖº¯ÀÇ È¯°æÆı« ¹®Á¦´Â ½É°¢ÇÏ¿© ´ëÀÀÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù. ȯ°æÀû ±âÁØÀ» ±ÔÁ¤Çϱâ À§ÇÑ °úÇבּ¸ °úÁ¦°¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖÁö¸¸, °úÇÐÁö½ÄÀÌ Á¤Ã¥°áÁ¤À¸·Î À̾îÁö±â À§Çؼ­´Â ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ ¸î °¡Áö ¹®Á¦µéÀÌ ÀÖ´Ù.

À¯·´¿¬ÇÕÀÌ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â PERSESUS ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â Çؾç ȯ°æ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ Á¤Ã¥ °áÁ¤ÀÚµéÀÌ º¸´Ù È¿À²ÀûÀÌ°í Áõ°Å Áß½ÉÀÇ ÇØ¾ç °Å¹ö³Í½º ÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ©¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀûÇÕÇÑ ÅøÀ» °³¹ßÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. PERSEUS ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÄÚµð³×ÀÌÅÍÀÎ Vangelis Papathanassiou ¹Ú»ç´Â ¡°ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÆÀÀº ¾î¶»°Ô Çϸé ÁöÁßÇØ¿Í ÈæÇØÀÇ Çؾç»ýÅ°踦 °ÇÀüÇÏ°Ô À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö, ÇØ¾ç »ýÅ°è Æı«¿¡ ´ëÀÀÇÏ¿© ½Ã±ÞÇÑ ¹®Á¦´Â ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ¸íÄèÇÏ°Ô ¹àÈ÷±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ Çؾ纸Á¸ÀÌ ÁÁÀº »çȸÀû ÅõÀÚÀÓÀ» ¹àÈ÷·Á°í ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

PERSEUS ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â À¯·´½Ã¹Îµé¿¡°Ô ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. Papathanassiou ¹Ú»ç´Â ¡°°ÇÀüÇÑ ÇØ¾ç »ýÅ°谡 ½Ä·®, ¿©°¡, ÀÇ·á ¹× ÀÚ¿ø°ø±ÞÀ» À§ÇØ Áß¿äÇϸç Àü Àηù¿¡ Á÷Á¢Àû, °£Á¢Àû ÀÌÀÍÀ» Á¦°øÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Â »ç½Ç¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. º» ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â Àΰ£°ú ÀÚ¿¬È¯°æÀÌ À¯·´ÀÇ ¼öÀÚ¿ø¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀ» ½Éµµ ÀÖ°Ô ÆľÇÇÒ °ÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î, Çؾç°Å¹ö³Í½º °³¼±°ú ÀÇ»ç°áÁ¤°úÁ¤ °³¼±À» À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¹Ì ÁöÁßÇØ ¹× ÈæÇØ ÁÖº¯ÀÇ EU ȸ¿ø±¹°ú ºñ-EU±¹ »çÀÌ¿¡ °úÇÐÇù·Â ¹× Á¤º¸±³È¯ µî Çù·Â¿¬±¸¸¦ °­È­ÇÏ°í, °úÇÐ Çà»ç ¹× Æ®·¹ÀÌ´× ÄÚ½º¸¦ ¿î¿µÇϸç ÆÄÆ®³Êµé »çÀÌ Áö½ÄÀ» °øÀ¯ÇÏ°í ³×Æ®¿öÅ©¸¦ Çü¼ºÇϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» ÇØ¿Ô´Ù. ¶ÇÇÑ PERSEUS ÀÌÇØ°ü°èÀÚ Ç÷§È¨À» ±¸ÃàÇÏ¿© ¹Ù´Ù¿Í ¿¬¾ÈÀÇ »ýÅ°ü¸®¿¡ °ü½ÉÀÖ´Â 100¸í ÀÌ»óÀÇ Áö¿ª Á¤Ã¥°áÁ¤ÀÚ, ±â°ü ¹× ½Ã¹Î´Üü°¡ Âü¿©ÇÏ¿© ƯÁ¤ÇÑ ¿ä±¸¿Í ¿ì·Á¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â Á¤Ã¥ µµ±¸¸¦ °³¹ßÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÑÆí, PERSEUSÀÇ ÇؾçÁ¤º¸°ü¸® ½Ã½ºÅÛÀº »ç¿ëÀÚ Ä£È­ÀûÀÌ°í, ÁöÁßÇØ¿Í ÈæÇØ Áö¿ªÀÇ ¸ðµç µ¥ÀÌÅÍ¿¡ ºü¸£°Ô Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸µé¾îÁ®, °úÇÐ Ä¿¹Â´ÏƼ »çÀÌ¿¡¼­ Áö½ÄÀ» ¿øÈ°È÷ °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î PERSEUS ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÆÀÀº ÇØ¾ç »ýÅ°迡 ´ëÇÑ ´ëÁßÀÎ½Ä È®»êÀ» À§ÇØ °øÇåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÆÀÀº À¯·´È¯°æû ¹× ¸î¸î ¿¬±¸ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿Í Çù·ÂÇÏ¿© 2°³ÀÇ ½Ã¹Î°úÇÐÈ°µ¿ Áï, ÇØÆĸ® ½ºÆ÷Æà ķÆäÀÎ(the Jellyfish spotting campaign), Marine LitterWatch ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Papathanassiou ¹Ú»ç´Â ¡°¹Ù´Ù¿¡´Â ±¹°æÀÌ ¾ø´Ù. ÇÑ ³ª¶ó¿¡¼­ ¾î¶² ÀÏÀ» Çϸé, ´Ù¸¥ ³ª¶óÀÇ »ýÅ°迡 ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡¸ç, ÇÑ ³ª¶ó°¡ ¾î¶² ¼±ÅÃÀ» Çϱâ À§Çؼ­´Â ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿Í ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Çؾçȯ°æÀÌ ÁÁÀº »óÅ (Good Environmental Status, GES)¸¦ À¯ÁöÇϱâ À§Çؼ­´Â ³²ºÎÀ¯·´ÇØ¾È ÁÖº¯ÀÇ ¸ðµç ±¹°¡°¡ °ü¿©ÇÏ¿© ±ä¹ÐÈ÷ Çù·ÂÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

<ÇÁ·ÎÁ§Æ® °³¿ä>
- ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¾àĪ: PERSEUS
- Âü°¡±¹: ±×¸®½º, ÀÌÅ»¸®¾Æ, ½ºÆäÀÎ, ³×´ú¶õµå, À̽º¶ó¿¤, º§±â¿¡, ÇÁ¶û½º, ¿µ±¹, ½½·Îº£´Ï¾Æ, ¿ìÅ©¶óÀ̳ª, ·¯½Ã¾Æ, ºÒ°¡¸®¾Æ, »çÀÌÇÁ·¯½º, Á¶Áö¾Æ, ¸ð¸£ÄÚ, ÅÍÅ°, µ¶ÀÏ, Å©·Î¾ÆƼ¾Æ, ·ç¸¶´Ï¾Æ, Æ¢´ÏÁö, ¸ôŸ
- Àüü ÅõÀÚ¾×: 16,994,500 À¯·Î
- EU ÅõÀÚ¾×: 12,973,123 À¯·Î
- ¿¬±¸±â°£: 2012³â 1¿ù ~ 2015³â 12¿ù

[Ãâó = KISTI ¹Ì¸®¾È ¡º±Û·Î¹úµ¿Çâºê¸®ÇΡ»/ 2014³â 7¿ù 31ÀÏ]
[¿ø¹®º¸±â]

How to protect Europe's seas

Increasing pressures on Europe's marine and coastal areas, particularly around the Mediterranean and the Black Sea, highlight the need for these areas to become more resilient to human activities and natural change. There is a large scientific research effort already underway to identify some of the environmental baselines, but the challenge now lies in turning that knowledge into effective decision-making.

The European Union (EU)-funded project PERSEUS seeks to solve this by helping provide a complete set of tools for policymakers to design an effective, evidence-based marine governance framework, tailored-made for the Mediterranean and Black Seas.

¡°The project team tries to provide clear evidence-based answers to how ¡°healthy¡± the marine ecosystems of the Mediterranean and Black Seas are and how urgent it is to take action against marine degradation. The researchers are also examining whether marine protection is a good social investment¡±, says PERSEUS project coordinator Dr. Vangelis Papathanassiou.

PERSEUS project holds great significance for European citizens, according to Dr. Papathanassiou, ¡°as it is widely acknowledged that healthy marine ecosystems supply a host of services such as food, recreation, medicine and other resources, which provide direct and indirect benefits to the world¡¯s population".

With the aim of building a deeper understanding of both human and natural pressures on European waters, PERSEUS team is enabling the rapid improvement of marine governance and decision-making processes and has already achieved a number of important milestones.

For example, the scientific cooperation and information exchange between the EU and non-EU countries around the Mediterranean and Black Seas has been significantly enhanced through collaborative research, including joint field work. In addition, scientific events and training courses are contributing to knowledge sharing and networking among partners.

Another significant achievement is the creation of five PERSEUS stakeholder platforms that have actively engaged almost 100 policymakers in the regions, institutions and advocacy groups with an interest in marine and coastal ecosystem management. In this way, PERSEUS project ensures that its set of policy tools is being developed in response to specific needs and concerns.

Furthermore, PERSEUS¡¯s oceanographic information management system has been developed to provide user-friendly, fast access to all the data collected on the Mediterranean and Black Seas ecosystems, with a view to sharing this data among the scientific community.

Last but not least, the PERSEUS team places great importance on creating a wider public awareness. The team has developed two citizen science activities so far - the Jellyfish spotting campaign, in cooperation with a number of other research projects and the Marine LitterWatch, in cooperation with the European Environment Agency.

In the words of Dr. Papathanassiou ¡°our seas have no frontiers. Whatever happens in one country will reflect on the ecosystem of another country, whatever management option is selected in one country has to be communicated to the other. Therefore, ensuring Good Environmental Status (GES) across the Southern European Seas must involve all countries around these seas working together with a regional perspective in mind and in close cooperation¡±.

Project details

Project acronym: PERSEUS
Participants: Greece (Coordinator), Italy, Spain, Netherlands, Israel, Belgium, France, UK, Slovenia, Ukraine, Russia, Bulgaria, Cyprus, Georgia, Morocco, Turkey, Germany, Croatia, Romania, Tunisia, Malta
Project FP7 287600
Total costs: ¢æ 16 994 500
EU contribution: ¢æ 12 973 123
Duration: January 2012 - December 2015
¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û [È£ÁÖ] ù ¹ø° Á¦·Î³Ý¿¡³ÊÁö Ÿ¿î µµÀÔ °í·Á
´ÙÀ½±Û [Degremont] »õ·Î¿î ¼Ö·ç¼Ç °³¹ßÀ» À§ÇØ Evatherm°ú Çù·Â
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.