[įº¸µð¾Æ] ¼®À¯ °¡°Ý»óÇÑÁ¦ µµÀÔ
±¹Á¦À¯°¡ º¯µ¿¿¡ ¸Â´Â À¯µ¿ÀûÀÎ °¡°Ý»óÇÑÁ¦ µµÀÔ
À̸¦ µÑ·¯½Ñ ±â¾÷°ú Á¤ºÎ °£ÀÇ ÀÇ°ß ´ë¸³
¡à įº¸µð¾Æ ¼®À¯ °¡°Ýº¯µ¿ ¹è°æ ¹× Àü°³
¡Û 2015³â 9¿ù 3ÀÏ Ä¯º¸µð¾Æ Á¤ºÎ´Â Áö³ ¼ö°³¿ù °£ Ç϶ôÇÑ ±¹Á¦À¯°¡¿¡ »óÀÀÇϱâ À§ÇØ ¼®À¯ À¯Åëȸ»çµé¿¡ ÀÚüÀûÀÎ ±â¸§°ª ÀÎÇϸ¦ ¿äûÇÔ. Chhoun Dara įº¸µð¾Æ »ó¾÷ºÎ ºÎÀå°ü ÁÖ°ü ȸÀÇ¿¡¼ įº¸µð¾Æ Á¤ºÎ´Â °¢ ±â¾÷¿¡ ¼®À¯°¡°ÝÀ» ³·Ãß±â À§ÇØ »ç¿ëÇÒ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ» º¸°íÇϵµ·Ï ¿äûÇÔ.
- Ken Ratha »ó¾÷ºÎ ´ëº¯Àο¡ µû¸£¸é, »ó¾÷ºÎ´Â 2015³â 9¿ù 8ÀϱîÁö °¢ ±â¾÷ÀÇ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ» º¸°íÇÏ±æ ¿äûÇß°í, ÁöÄÑÁöÁö ¾ÊÀ» ½Ã ºÎÃѸ® ÁÖ°üÀÇ È¸ÀÇ°¡ ´Ù½Ã ¿¸± °ÍÀ̶ó°í ¹àÈû.
- »ó¾÷ºÎ´Â ¼®À¯°¡°Ý ÀÎÇϸ¦ Çù»óÇϱâ À§ÇØ 2015³â 1¿ùºÎÅÍ Ä¯º¸µð¾Æ ¼®À¯ ÆǸž÷ÀÚ¿Í ÁÖ±âÀûÀÎ ¹ÌÆÃÀ» ¿¾î¿È.
¡Û įº¸µð¾Æ »ó¾÷ºÎÀÇ Áö³ ³ë·ÂÀÌ Ä¯º¸µð¾Æ ¼®À¯°¡°Ý Ç϶ô¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÔ¿¡ µû¶ó 2015³â 10¿ù 19ÀÏ ÈƼ¾ ÃѸ®´Â ±¹Á¦À¯°¡ Ç϶ôÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ý¿µÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¼®À¯ ÆǸž÷ÀÚµéÀ» °³º°ÀûÀ¸·Î ¸¸³¯ °èȹÀ» ¹àÈû. ÃѸ®´Â ±¹³»±â¾÷º¸´Ù´Â º»»ç ½ÂÀÎÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Â ¿Ü±¹±â¾÷°úÀÇ È¸ÀÇ°¡ ´õ¿í ±î´Ù·Î¿ï °ÍÀÌ¶ó ¿¹»ó
- Mao Thora »ó¾÷ºÎ Àå°üÀº »ó¾÷ºÎ°¡ ÇØ¿À´ø ³ë·ÂÀÌ ÇÑ°è¿¡ ºÎµúÇû±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ ÃѸ®ÀÇ °³ÀÔÀÌ ÇÊ¿äÇß´Ù¸ç ÁöÁöÇÔ.
įº¸µð¾Æ ÁÖº¯±¹ ÈÖ¹ßÀ¯ °¡°Ý º¯µ¿(2015.7~2016.1)
(´ÜÀ§: ´Þ·¯/§¤)
ÀÚ·á¿ø: TradingEconomics
¡à ¼®À¯ °¡°Ý»óÇÑÁ¦ µµÀÔ
¡Û 2016³â 1¿ù, įº¸µð¾Æ Á¤ºÎÀÇ ²ÙÁØÇÑ Á¶Á¤¿¡µµ ±¹Á¦ÀûÀÎ ¿Ü±¹±â¾÷ÀÎ Total°ú Caltex´Â °¡°Ý»óÇÑÁ¦¿¡ °ø½ÄÀûÀÎ °ÅºÎ ÀÔÀåÀ» ³»º¸ÀÓ.
- µÎ ±â¾÷Àº ÀÌ·¯ÇÑ °¡°Ý °ø½ÄÀÌ ±×µéÀÇ ³ôÀº ÀÛ¾÷ ºñ¿ë¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê°í, °¡°Ý»óÇÑÁ¦´Â ÀÚÀ¯½ÃÀå ¿ø¸®¿¡ ¹ÝÇϱ⠶§¹®¿¡ °ÅºÎÇÑ´Ù°í ÇÔ.
- Daniel Hwang įº¸µð¾Æ Caltex ´ã´çÀÚ´Â "ÀÚ»ç´Â ÁÁÀº Ç°Áú°ú ÁÁÀº ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϱ⠶§¹®¿¡ ³ôÀº °¡°ÝÀ» ºÎ°úÇÏ°í ÀÖ´Â °Í"À̶ó¸ç °¡°Ý»óÇÑÁ¦ µµÀÔÀ» Å©°Ô ¹Ý´ëÇÔ.
- ±×·¯³ª įº¸µð¾Æ ¼®À¯È¸»ç´Â ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ¼öÁØÀÇ Á¦¾ÈÀ̶ó¸ç ½ÂÀÎ
¡¤ °¡°Ý»óÇÑÁ¦ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀº MOPS(½Ì°¡Æ÷¸£ Çö¹°½ÃÀå ÁöÇ¥)¿¡ ±Ù°ÅÇØ Ã¥Á¤µÆ°í ¼¼±Ý, ºÎ°¡¼¼, ÇöÁö ¿î¿µ ¿ø°¡¸¦ Æ÷ÇÔÇØ °áÁ¤µÊ.
¡Û Á¤ºÎ´Â °¡°Ý»óÇÑÁ¦¸¦ À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ 10Àϸ¶´Ù °ø½ÄÀ» ÀÌ¿ëÇØ »óÇÑ°¡°ÝÀ» Àç°è»êÇÒ °ÍÀÌ°í, ¼®À¯ À¯Åë¾÷ÀÚµé°ú 6°³¿ù¸¶´Ù ºñ¿ëÀý°¨À» À§ÇÑ ¹ÌÆÃÀ» ÁÖ¼±ÇÒ °ÍÀÓÀ» ¹àÈû.
- ´Ü, Á¦µµ µµÀÔ ÀÌÈÄ »óÇÑ°¡°Ýº¸´Ù ³ôÀº ±Ý¾×À¸·Î °Å·¡°¡ ÀÌ·ç¾îÁú ½Ã 1000´Þ·¯¿¡ À̸£´Â ¹ú±ÝÀ» ºÎ°úÇÔ.
¡Û ¿À·£ ÇùÀÇ ³¡¿¡ 2016³â 3¿ù 9ÀÏ, įº¸µð¾Æ Á¤ºÎ´Â ÇØ¿Ü ¼®À¯±â¾÷°úÀÇ Çù»óÀ» ¸¶Ä¡°í įº¸µð¾Æ ¼®À¯½ÃÀå¿¡ À¯µ¿ÀûÀÎ °¡°Ý»óÇÑÁ¦ µµÀÔ Áغñ¸¦ ¸¶Ä§.
- ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ Total, Caltex, PTT, Sokimex, Tela¿Í °°Àº ±â¾÷µéÀº ¿î¿µ¿ø°¡¸¦ §¤´ç 0.23´Þ·¯·Î À¯ÁöÇ϶ó´Â ¿ä±¸¸¦ ¹ÞÀ½.
- Savimex¿Í BVMÀº §¤´ç 0.18´Þ·¯ ÀÌÇϸ¦, LHRÀº §¤´ç 0.15´Þ·¯ ÀÌÇϸ¦ À¯ÁöÇØ¾ß ÇÒ °Í
įº¸µð¾Æ À¯·ù ¼öÀÔ¡¤À¯Å뱸Á¶
ÀÚ·á¿ø: KOTRA ÇÁ³ðÆæ ¹«¿ª°ü
¡à ¼®À¯ °¡°Ý»óÇÑÁ¦ ½ÇÇà
¡Û 2016³â 3¿ù 14ÀÏ, įº¸µð¾Æ Á¤ºÎ´Â ¿¬·áÀÇ ÃÖ´ë °¡°ÝÀ» §¤´ç 3050¸®¿¤, °í±Þ ÈÖ¹ßÀ¯´Â 3150¸®¿¤, µðÁ©Àº 2700¸®¿¤·Î Á¤ÇÔ. (2016³â 3¿ù 14ÀÏ ±âÁØ 3999¸®¿¤/´Þ·¯)
- »óÇÑÁ¦ ½ÇÇà Àü ÈÖ¹ßÀ¯ °¡°ÝÀº §¤´ç 3250¸®¿¤À̾úÀ½.
¡Û įº¸µð¾Æ »ó¾÷ºÎ´Â ¸Å´Þ 1ÀÏ, 11ÀÏ, 21ÀÏ¿¡ »óÇÑ °¡°ÝÀ» ÀçÁ¶Á¤ÇÒ °ÍÀ» ¹àÈû.
¡Û įº¸µð¾Æ ÁøÃâ ű¹ À¯·ùȸ»ç PTTÀÇ ¸¶ÄÉÆà ¸Å´ÏÀú Bin Many Mialia´Â ¸¹Àº ºÐ¼®°¡°¡ ¿¹ÃøÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ ±¹Á¦À¯°¡ »ó½ÂÀ¸·Î °¡°Ý»óÇÑÀÌ ¿Ã¶ó°¥ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøÇÔ. ¶ÇÇÑ, °¡°ÝÀÌ °Á¦ÀûÀ¸·Î ³·¾ÆÁ³À½¿¡µµ ±¸¸ÅÀÚµéÀº ÇØ¿Ü¿¡¼ ¹Ð¼öÀԵǴ Àú·ÅÇÑ ¿¬·á¸¦ ±¸¸ÅÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇØ ÀÚ»ç ÆǸŷ®ÀÌ ´ÃÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøÇÔ.
¡Û Um Vuthdara įº¸µð¾Æ Æijª»ç½ºÆ®¶ó ´ëÇÐ °æÁ¦ÇкΠ°»ç´Â ¿¬·áºñ¸¦ ³·ÃãÀ¸·Î½á »ýÈ°ºñ¿ëÀÌ Àý°¨µÇ°í, ÀÌ´Â ½Ã¹ÎµéÀÇ »îÀÇ Áú °³¼±À» °¡Á®¿Ã °ÍÀ̶ó Àü¸Á
¡à ½Ã»çÁ¡ ¹× Àü¸Á
¡Û ¼®À¯ÀÇ ¼ö¿ä¿Í °ø±Þ ¸ðµÎ ºñź·ÂÀûÀ̱⠶§¹®¿¡ °¡°Ýº¯µ¿ÀÇ °ÝÂ÷°¡ ±²ÀåÈ÷ Å. ÀÌ·¯ÇÑ Æ¯¼ºÀ» °í·ÁÇßÀ» ¶§ 10Àϸ¶´Ù »óÇѼ±À» Àç¼³Á¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ È¿°ú°¡ ÀÖÀ»Áö´Â ¾ÆÁ÷ ¹ÌÁö¼ö
- ±×·¯³ª ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ °¡°ÝÀ» º¸ÀåÇØÁشٴ Á¡¿¡¼ ±× ÀÇÀÇ°¡ Å. ´ë±â¾÷ÀÇ ÀÌÀ±º¸´Ù´Â ÀÏ¹Ý ¼¹ÎµéÀÇ »îÀ» À±ÅÃÇÏ°Ô ÇÏ·Á´Â Á¤ºÎÀÇ ³ë·ÂÀÌ º¸ÀÓ.
¡Û įº¸µð¾Æ¿¡ ÁøÃâÇÑ Çѱ¹ ±â¾÷Àº ´õ Àú·ÅÇØÁø À¯°¡·Î »ç¾÷ ¿î¿µ¿¡ À̵æÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸Á
- ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ ÃÊ°ú ¼ö¿ä Çö»óÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼öµµ Àֱ⠶§¹®¿¡ ¹ß ºü¸¥ À¯·ù È®º¸°¡ Áß¿äÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÊ.
¡Û ÆÄ°ÝÀûÀÎ ¼öÁØÀÇ À¯·ù°¡°Ý ÀÎÇÏ´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸, ±â¾÷¿¡´Â »ý»êºñ Àý°¨À» ÅëÇÑ °ø»êÇ°ÀÇ °¡°Ý ÀÎÇϸ¦, °¡°è¿¡´Â ¿¬·áºñ Àý°¨À» ÅëÇÑ ÀÏ¹Ý ¼ÒºñÀÇ Áõ°¡¸¦ °¡Á®¿Ã °ÍÀ¸·Î Àü¸Á
- ¼®À¯ »ç¿ëÀÌ Ä¯º¸µð¾Æ ±¹¹Î»ýÈ° ±¸¼®±¸¼®¿¡ ÆÛÁ®ÀÖ´Â ¸¸Å õõÈ÷ ¿À·£ ½Ã°£¿¡ °ÉÃÄ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °Í
ÀÚ·á¿ø: The Phnom Penh Post, The Cambodia Daily ¹× KOTRA ÇÁ³ðÆæ ¹«¿ª°ü ÀÚ·á Á¾ÇÕ