Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â
¡®Á¦38ȸ 2023³â »ó¹Ý±â ...
¡®Á¦37ȸ 2022³â ÇϹݱâ ...
Á¦37ȸ ¡¸2022³â ÇϹݱâ ...
 
HOME > ÇؿܽÃÀåÁ¤º¸ > ÃֽŴº½º
[2020] [È«Äá] È«Äá Á¤ºÎÀÇ 2020-21³â ÀçÁ¤ ¿¹»ê¾È ¹ßÇ¥
À̸§ °ü¸®ÀÚ waterindustry@hanmail.net ÀÛ¼ºÀÏ 2020.03.17 Á¶È¸¼ö 298
ÆÄÀÏ÷ºÎ

[È«Äá] È«Äá Á¤ºÎÀÇ 2020-21³â ÀçÁ¤ ¿¹»ê¾È ¹ßÇ¥

 

¡à È«Äá Á¤ºÎÀÇ ÀçÁ¤ ¿¹»ê¾È °³¿ä

 

  ¤· È«Äá ÀçÁ¤ Àå°ü Paul ChanÀº 2¿ù 26ÀÏ 2020-21³âµµÀÇ ÀçÁ¤ ¿¹»ê¾ÈÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.

 

  ¤· ¹Ì-Áß ¹«¿ªºÐÀï, È«Äá ³» ½ÃÀ§¿Í Äڷγª19(Covid-19) »çÅ µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î È«ÄáÀº 15³â ¸¸¿¡ 2019/20³âµµ È«Äá Àüü GDPÀÇ 1.3%ÀÎ 378¾ï È«Äá ´Þ·¯(¾à 48¾ï5õ¸¸ ¹Ì±¹ ´Þ·¯)ÀÇ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Á¤ºÎÀÇ ¼öÀÔÀÌ °¨¼ÒÇÏ°í ¹æ¿ª±â±Ý ¹× Áß¼Ò±â¾÷ ´ë»ó º¸Á¶±Ý Áö±ÞÀ¸·Î ÀçÁ¤ÁöÃâÀÌ Áõ°¡Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

 

  ¤· 2020/21³âµµ¿¡ ¾à 1õ391¾ï È«Äá ´Þ·¯(¾à 178¾ï3õ¸¸ ¹Ì±¹ ´Þ·¯)ÀÇ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ°¡ ¿¹»óµÇ¸ç, ±×Áß 86%´Â ÀÏȸ¼º Çö±Ý Áö¿ø, ¼¼±Ý °¨¸é Á¶Ä¡¿Í °ü·ÃÀÖ´Ù.

 

  ¤· À̹ø ¿¹»ê¾ÈÀº ÁÖ·Î ¹Î»ý º¹Áö, °æÁ¦ ´Ùº¯È­ ¹× Áß¼Ò±â¾÷ Áö¿ø, ȯ°æ º¸È£ ¹× ½º¸¶Æ® ½ÃƼ µîÀÇ ºÐ¾ß¿¡ ÁýÁßÇØ ÃÑ 7õ311¾ï È«Äá ´Þ·¯(¾à 937¾ï3õ¸¸ ¹Ì±¹ ´Þ·¯)ÀÇ ÁöÃâÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù.

 

¡à 2019³â È«Äá °æÁ¦ ¸®ºä¿Í 2020³â °æÁ¦ Àü¸Á

 

  ¤· 10³â ¸¸¿¡ È«Äá °æÁ¦ ¼èÅð

 

    - È«Äá 2019³â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)Àº Àü³â´ëºñ 1.2% °¨¼ÒµÅ 3õ677¾ï ¹Ì±¹ ´Þ·¯·Î ±â·ÏµÊ. ÀÌ´Â 2009³â ±Û·Î¹ú À§±â ÀÌÈÄ Ã¹ °¨¼ÒÀÌ´Ù.

 

    - ±Û·Î¹ú °æÁ¦ ¼ºÀå µÐÈ­¿Í ¹ÌÁß ¹«¿ªºÐÀïÀ¸·Î ÀÎÇØ È«Äá ÃÑ ÀçÈ­¿Í ¿ë¿ª ¼öÃâ¾×Àº °¢°¢ Àü³â´ëºñ 4.7%, 10.4% Ç϶ôÇØ 5õ114¾ï ¹Ì ´Þ·¯, 1õ18¾ï ¹Ì ´Þ·¯·Î Áý°èµÊ. ƯÈ÷ °ü±¤¾÷Àº ÀÛ³â 6¿ùºÎÅÍ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â ½ÃÀ§·Î ÀÎÇØ Á÷Á¢ÀûÀΠŸ°ÝÀ» ÀÔ¾ú´Ù.

 

  ¤· 2020³â È«Äá ¡®³»¿ì¿Üȯ¡¯

 

    - 2019³â ÇϹݱâºÎÅÍ ÁøÇàµÈ ½ÃÀ§¿Í Äڷγª19·Î È«ÄáÀº 2003³â »ç½º(SARS)°¡ â±ÈÇß´ø ½Ã±âº¸´Ù ´õ ½É°¢ÇÑ °æÁ¦ À§±â°¡ ¹ß»ýÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Á°¡ ÀÖÁö¸¸ È«ÄáÀº °ÇÀüÇÑ °æÁ¦ ¹× ±ÝÀ¶ ½Ã½ºÅÛÀÌ Á¸ÀçÇϱ⠶§¹®¿¡ ÇâÈÄ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î À§±â¿¡¼­ ¹þ¾î³¯ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµÈ´Ù.

 

    - ¼¼°è °æÁ¦ Ãø¸é¿¡¼­´Â ¹ÌÁß ¹«¿ªºÐÀïÀÇ 2´Ü°è Çù»ó¿¡ °üÇØ Áß±¹ÀÇ Áö½ÄÀç»ê±Ç º¸È£, ±â¼ú ÀÌÀü, º¸Á¶±Ý Áö±Þ µîÀÇ ±¸Á¶Àû ¹®Á¦°¡ ÁÖ·Î ¾ð±ÞµÇ¸é¼­ »óÈ£ ÇÕÀÇ µµ´Þ¿¡ ³­Ç×À» °ÞÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ°í ¼±Áø±¹ÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå µÐÈ­, Äڷγª19·Î ÀÎÇÑ °æ±â ħü µîÀÇ ¿äÀÎÀ¸·Î È«Äá¿¡µµ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

 

    - ÀçÁ¤ Àå°ü Paul ChanÀº 2020/21³â È«ÄáÀÇ ½ÇÁ¦ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº -1.5%~ +0.5% »çÀÌ·Î ÃßÁ¤ÇÑ´Ù. Áß±âÀûÀ¸·Î º¸¸é È«ÄáÀÇ °æÁ¦ Àü¸ÁÀº ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖÀ½. ƯÈ÷ Áß±¹Àº Å« ½ÃÀå ÀáÀç·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç, È«Äá ¹× Áß±¹ ´ç±¹¿¡¼­ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÃßÁø ÁßÀÎ GBA(粤ùûçþÓÞ湾区, Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area)¿Í ÀÏ´ëÀÏ·Î »ç¾÷À» ÅëÇØ È«Äá¿¡°Ô´Â »õ·Î¿î ±âȸ°¡ »ý±æ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

 

¡à Á¤Ã¥º° ÁÖ¿ä ³»¿ë

 

  ¤· ±â¾÷ ÀçÁ¤³­À» ¿ÏÈ­Çϱâ À§ÇÑ Áö¿ø Á¤Ã¥

 

    - 2019/20³âµµÀÇ »ç¾÷ ¼Òµæ¼¼(Profit Tax)´Â 2¸¸ È«Äá ´Þ·¯(¾à 2õ564 ¹Ì±¹ ´Þ·¯) »óÇÑÀ¸·Î 100% ¸éÁ¦ÇÑ´Ù.

 

    - Áß¼Ò±â¾÷ À¶ÀÚ ´ãº¸ °èȹ(SME Financing Guarantee Scheme)À» ÅëÇØ ±â¾÷ ´ëÃâÀÇ 100% ½Å¿ë º¸ÁõÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ´ëÃâ »óÇÑÀº 200¸¸ È«Äá ´Þ·¯(¾à 25¸¸ 6õ ¹Ì±¹ ´Þ·¯)À̸ç ÀÌ´Â ±â¾÷ÀÇ ±Þ¿©¿Í ÀÓ´ë·á ÁöÃâ¿¡ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ½. »óȯ±â°£Àº ÃÖ´ë 3³âÀÌ°í ù 6°³¿ù µ¿¾ÈÀº ÀÌÀÚ »óȯ¸¸ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

      ¡¤ Áß¼Ò±â¾÷ À¶ÀÚ ´ãº¸ °èȹ: È«Äá Á¤ºÎ¿¡¼­ Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ »ý»ê·Â ¹× °æÀï·ÂÀ» ¹ßÀü½ÃÅ°±â À§ÇØ ´ëÃâÀÇ ½Å¿ë º¸ÁõÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.

    - 150¸¸ °³ÀÇ ¹ýÀο¡ 2020/21³âµµÀÇ »ç¾÷ÀÚ µî·Ïºñ¿ë(Business Registration Fee)*À» ¸éÁ¦Çß´Ù.

 

      ¡¤ »ç¾÷ÀÚ µî·Ïºñ¿ë: 2000È«Äá ´Þ·¯, ¸Å³â »ç¾÷ÀÚ µî·ÏÁõ ½Å±Ô ½Åû ¹× °»½Å ½Ã ³³ºÎÇÏ´Â ±Ý¾× 

 

    - ºñÁÖ°Å¿ë ÀÓ´ë »ç¾÷ÀÚ¿¡°Ô Àü±â ¹× ¼öµµ·á 4´Þ°£ ÃÖ´ë 75% ºñ¿ë Áö¿ø, »óÇÑÀº 5õ¿¡¼­ 2¸¸ È«Äá ´Þ·¯(¾à 641~2õ564¹Ì±¹ ´Þ·¯)ÀÌ´Ù.

 

    - Á¤ºÎ ¼ÒÀ¯ÇÑ ºÎµ¿»ê ¼¼ÀÔÀÚ¿¡°Ô 6°³¿ù µ¿¾È ÀÓ´ë·á ¸éÁ¦ÇÑ´Ù.

 

  ¤· ¹Î»ýº¹Áö °ü·Ã Á¤Ã¥

 

    - 2019/20³âµµÀÇ °³Àμҵ漼(Personal Assessment)¿Í ±Ù·Î¼Òµæ¼¼(Salary Tax)´Â 2¸¸ È«Äá ´Þ·¯(¾à 2õ564¹Ì±¹ ´Þ·¯) »óÇÑÀ¸·Î 100% ¸éÁ¦ÇÑ´Ù. 

 

    - 18¼¼ ÀÌ»ó ¿µ±¸ °ÅÁÖ±ÇÀÚ¿¡°Ô 1¸¸ È«Äá ´Þ·¯¸¦(¾à 1õ282¹Ì±¹ ´Þ·¯) Áö±ÞÇß´Ù.

 

    - »çȸº¸Á¶±Ý*À» ¹Þ´Â ½Ã¹Î¿¡°Ô Ãß°¡·Î ÇÑ ´ÞÄ¡ÀÇ º¸Á¶±ÝÀ» Áö±ÞÇß´Ù.

 

    ÁÖ*: »çȸº¸Á¶±Ý: ±âÃÊ »ýÈ°¼ö±Þ, ³ëÀÎ »ýÈ°º¸Á¶±Ý, Àå¾Ö ±Þ¿© µîÀÇ ¾î·Á¿î ½Ã¹Î¿¡°Ô Á¦°øÇÏ´Â º¸Á¶±Ý

  ¤· Çõ½Å °úÇбâ¼ú ¹ßÀü Áö¿ø

 

    - ±Û·Î¹ú °úÇбâ¼ú ¿¬±¸¼¾Å͸¦ ¹ßÀü½ÃÅ°±â À§ÇØ »õ·Î¿î InnoHKÇõ½Å ¿¬±¸°³¹ß Ç÷§Æû*À» ¼³¸³ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

    ÁÖ*: InnoHK Çõ½Å ¿¬±¸°³¹ß Ç÷§Æû(InnoHK Clusters): ¼¼°è °¢ÁöÀÇ ´ëÇб³, ¿¬±¸ ±â°ü°ú IT±â¾÷µé¿¡ °ú±â¿ø(Hong Kong Science & Technology Parks Corporation)ÀÌ Á¦°øÇÑ Àå¼Ò¿¡¼­ ½ÇÇè½Ç, ¿¬±¸ ¼¾ÅÍ µîÀÇ ½Ã¼³ ¼³¸³À» Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ Ç÷§ÆûÀÓ. ÇöÀç ÀÇ·á °úÇбâ¼ú, ÀΰøÁö´É ¹× ·Îº¿ °úÇбâ¼úÀ» ÁÖÁ¦·Î 2°¡ÁöÀÇ Ç÷§ÆûÀ» ¼³¸³ÇßÀ¸¸ç ÃÑ 100¾ï È«Äá ´Þ·¯(¾à 12¾ï8õ¸¸ ¹Ì±¹ ´Þ·¯)ÀÇ Áö¿ø±ÝÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.

 

    - È«Äá °ú±â¿ø 2´Ü°èÀÇ È®ÃæÀ» À§ÇØ 30¾ï È«Äá ´Þ·¯(¾à 3¾ï8õ¸¸ ¹Ì±¹ ´Þ·¯)ÀÇ ¿¹»êÀ» º¸À¯Çß´Ù.

 

    - °ú±â±Ç*ÀÇ ÃÖ´ë Áö¿ø ºñÀ²À» ±âÁ¸ÀÇ 2/3¿¡¼­ 3/4±îÁö È®´ëÇϸç, ±â¾÷´ç Áö¿ø±Ý »óÇÑÀÌ 60¸¸ È«Äá ´Þ·¯(¾à 7¸¸ 7õ¹Ì±¹ ´Þ·¯)À¸·Î º¯°æµÆ´Ù.

 

    ÁÖ*: °ú±â±Ç(ΡÐü劵,Technology Voucher): ÇöÁö Áß¼Ò±â¾÷µéÀÌ °úÇÐ ±â¼ú ¼­ºñ½º¸¦ ÅëÇÑ »ý»ê·Â È®´ë ¹× »ç¾÷ °³¼±À» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï º¸Á¶±ÝÀ» Áö±ÞÇϱâ À§ÇÑ ¹Ù¿ìó

 

    - Çõ½Å ¹× °úÇбâ¼ú ±â±Ý(Innovation and Technology Fund)¿¡ 20¾ï È«Äá ´Þ·¯(¾à 2¾ï6õ¸¸ ¹Ì±¹ ´Þ·¯) Ãß°¡ ÅõÀÔÇÏ°í ¡®Àç°ø¾÷È­ Áö¿ø°èȹ¡¯(Re-industralisation Funding Scheme)À» ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤À̸ç, »ý»ê ¾÷üµéÀÌ È«Äá¿¡¼­ ½º¸¶Æ® »ý»ê¶óÀÎÀ» ¼³¸³Çϵµ·Ï Áö¿øÇß´Ù.

 

    - ½º¸¶Æ® ±³Åë ±â±Ý(Smart Traffic Fund)¿¡ 10¾ï È«Äá ´Þ·¯(¾à 1¾ï 3õ¸¸ ¹Ì±¹ ´Þ·¯)À» Áö¿øÇØ Â÷·®°ú °ü·Ã Çõ½Å °úÇÐ ±â¼ú ¿¬±¸ ¹× ÀÀ¿ë¿¡ ´ëÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù.

 

  ¤· ȯ°æº¸È£ °ü·Ã Á¤Ã¥

 

    - ³ì»ö±â¼ú ¹ßÀüÀ» ÃßÁøÇÏ°í ź¼Ò »ç¿ë·®À» ÁÙÀ̱â À§ÇØ ÃÑ 2¾ï È«Äá ´Þ·¯(¾à 2õ564¸¸ ¹Ì±¹ ´Þ·¯)ÀÇ ¡®Àúź¼Ò ³ì»ö°úÇÐ ¿¬±¸ ±â±Ý¡¯ (Green Tech Fund)À» ¼³¸³ÇÏ¿© °ü·Ã ±â¼ú ¿¬±¸ °³¹ßÀ» Áö¿øÇß´Ù.

 

    - Àü±â ÀÚµ¿Â÷ÀÇ »ç¿ëÀ» ÃßÁøÇϱâ À§ÇØ 20¾ï È«Äá ´Þ·¯(¾à 2¾ï6õ¸¸ ¹Ì±¹ ´Þ·¯)ÀÇ ¿¹»êÀ¸·Î Á¶°ÇÀ» °®Ãá °³ÀÎ ÁÖÅà ÁÖÂ÷Àå¿¡ Àü±â ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ±âº» ÃæÀü ½Ã¼³À» ¼³Ä¡ÇÏ´Â °ÍÀ» Áö¿øÇÔ. ¶ÇÇÑ, ÀϺΠ¹Ì´Ï¹ö½º¸¦ Àü±â ÀÚµ¿Â÷·Î ±³Ã¼ÇØ ¾à 8õ¸¸ È«Äá ´Þ·¯ (¾à 1õ26¸¸ ¹Ì±¹ ´Þ·¯)ÀÇ ¿¹»êÀÌ ¼Ò¿äµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

 

    - È«Äá °øÀåÀÌ ¡®Ã»Á¤»ý»ê±â¼ú¡¯(Clean Production Technology)À» »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ Ãß°¡ÀûÀ¸·Î 3¾ï È«Äá ´Þ·¯(¾à 4õ¸¸ ¹Ì±¹ ´Þ·¯)¸¦ ÅõÀÔÇØ ¡®Ã»°á »ý»ê ÆÄÆ®³Ê °èȹ¡¯*(Cleaner Production Partnership Programme)À» 2025³â 3¿ù±îÁö 5³â°£ ¿¬ÀåÇß´Ù.

 

    ÁÖ*: û°á »ý»ê ÆÄÆ®³Ê °èȹ: È«Äá °øÀå¿¡¼­ Æó±â¹° ¹èÃâ·®À» ÁÙÀ̱â À§ÇØ Àü¹® ¾÷ü¿¡°Ô Æò°¡ ¹× Áöµµ ¹ÞÀ» ¶§ÀÇ ¼Ò¿äºñ¿ëÀ̳ª Æó±â¹° °¨·®À» À§ÇØ »õ·Î¿î ±â°è ¹× ½Ã¼³À» ±¸ÀÔÇÏ´Â ºñ¿ë µîÀ» Áö¿øÇÑ´Ù.

 

¡à ¾ð·Ð ¹ÝÀÀ ¹× Àü¹®°¡ ºÐ¼®

 

  ¤· ÇöÁö ½Ã¹Î ¹ÝÀÀ

 

    - È«Äá ¿¬±¸±â°ü ¡®¹ÎÀÇ ¿¬±¸°èȹ¡¯(úÅùûÚÅëò研ϼͪüñ)Àº ÀçÁ¤ ¿¹»ê¾È¿¡ ´ëÇÑ ÃÑ 1õ38¸íÀÇ ½Ã¹Î¿¡°Ô ¸¸Á·µµ Á¶»ç¸¦ ÁøÇàÇßÀ¸¸ç, ºÒ¸¸·üÀÌ 27%ÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ´ëºÎºÐ ÀÀ´äÀÚ´Â 1¸¸ È«Äá ´Þ·¯ Çö±Ý Áö±Þ¿¡ ´ëÇØ ¸¸Á·ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, 20/21 ¿¹»ê¾È¿¡ ´ëÇØ Æò±Õ 54.1Á¡À» ¸Å±ä´Ù. ÀÌ´Â Àü³â ¸¸Á·µµº¸´Ù 7Á¡ÀÌ »ó½ÂµÈ °á°úÀÌ´Ù.

 

  ¤· È«Äá 4´ë »óȸ(ßÂüå)*¿¡¼­ ±àÁ¤ÀûÀÎ Æò°¡

 

    - À̹ø ÀçÁ¤ ¿¹»ê¾È¿¡ ±â¾÷µéÀÇ ÀçÁ¤³­À» ÇØ°áÇÏ°í °æÁ¦ È°¼ºÈ­¸¦ ÃßÁøÇϱâ À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ Áö¿ø Á¶Ä¡¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ È«ÄáÀÇ 4´ë »óȸµéÀº ±àÁ¤ÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» ¹ßÇ¥ÇßÀ½. ¶ÇÇÑ È«ÄáÀÇ ½ÃÀå ¸®½ºÅ©¸¦ ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¤ºÎÃø¿¡ ´Ù¸¥ ±¹°¡¿ÍÀÇ ´õ ±ä¹ÐÇÑ ¹«¿ª ¿Õ·¡¸¦ ÃßÁøÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù.

 

    ÁÖ*: 4´ë »óȸ: È«Äá ÃÑ»óȸ(Hong Kong General Chamber of Commerce), È«Äá °ø¾÷ÃÑȸ(Federation of Hong Kong Industries), È«Äá ÁßÈ­ÃÑ»óȸ(The Chinese General Chamber of Commerce), È«Äá ÁßÈ­ â»ó ¿¬ÇÕȸ(Chinese Manufacturers' Association of Hong Kong)

 

¡à ½Ã»çÁ¡

 

  ¤· È«Äá ¹Ì·¡ °æÁ¦ ¹ßÀüÀÇ »õ·Î¿î µ¿·Â

 

    - À̹ø ¿¹»ê¾ÈÀº ÁÖ·Î °æÁ¦ ¼èÅð¿Í Äڷγª19·Î ÀÎÇÑ Å« Ÿ°ÝÀ» ÀÔÀº Áß¼Ò ±â¾÷°ú ½Ã¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ º¸Á¶±Ý ¹× Áö¿ø Á¤Ã¥À» ´ã°í ÀÖÀ¸¸ç, Çõ½Å °úÇбâ¼ú ¹ßÀü°ú ȯ°æ º¸È£¿¡ ´ëÇØ ÁßÁ¡À» µÐ´Ù.

 

    - ÇâÈÄ °úÇбâ¼ú ¹ßÀü°ú ȯ°æº¸È£ ºÐ¾ß´Â Áö¼Ó ¹ßÀüÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ±â ¶§¹®¿¡ ±¹³» ±â¾÷µéÀÌ ÀÌ ±âȸ¸¦ Àß ÀÌ¿ëÇؼ­ È«Äá ±â¾÷µé°ú Çù·Â ¶Ç´Â ÇÕÀÛ ÅõÀÚ¸¦ ÅëÇØ È«Äá ½ÃÀåÀ» °³Ã´ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

 

  ¤· ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ È«Äá ÀçÁ¤ »óȲ ¿¹»ó

 

    - ±¹Á¦ ½Å¿ëÆò°¡»ç ÇÇÄ¡(Fitch Ratings)¿Í ½ºÅÄ´õµå ¾Øµå Ǫ¾î½º(Standard and Poor¡¯s)´Â ´Ü¼øÈ÷ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ¸¸À» ÀÌÀ¯·Î È«ÄáÀÇ ±¹°¡½Å¿ëµµ¸¦ ÇÏÇâ Á¶Á¤ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¶ÇÇÑ ÇöÀç È«ÄáÀº ÃæºÐÇÑ ÀçÁ¤ Àû¸³±ÝÀÌ ÀÖ°í ÇâÈÄ ÀûÀÚ°¡ °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ̸ç, À̹ø ÀçÁ¤ÀûÀÚ·Î ÀÎÇØ È«ÄáÀÇ ±¹Á¦ ±ÝÀ¶¼¾ÅÍ·ÎÀÇ ±â´ÉÀÌ ¾àÈ­µÇÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ÆǴܵȴÙ.

 

    - È«ÄáÁõ±Ç°Å·¡¼Ò(Hong Kong Stock Exchange) »çÀå Charles Li´Â 2020³â 2¿ù Áß¼ø ±âÁØÀ¸·Î È«Äá ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ Æò±Õ ÁÖ½Ä °Å·¡·®ÀÌ Àü³â´ëºñ ¾à 20% Áõ°¡Çϸç, Àüü ½ÃÀåÀÌ ¾ÈÁ¤È­ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

 

ÀÚ·á: The 2020-21 Budget, Headline Daily, HK01, HK POP SITE, Voice of America, MingPao Daily, RTHK, KOTRA È«Äá ¹«¿ª°ü ÀÚ·á Á¾ÇÕ

 

[Ãâó = KOTRA GlobalWindow(http://news.kotra.or.kr) / 2020³â 3¿ù 13ÀÏ]

¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û [ÀϺ»] ÀÌÅäÃß, °¡Á¤ ¿¬°á Àü·ÂÀ¯Åë °¡»ó¹ßÀü¼Ò(VPP) »ç¾÷ ÃßÁø - Àç»ý¿¡³ÊÁö È°¿ë¿¡ ź·Â
´ÙÀ½±Û [Çѱ¹] Çö´ëÀÚµ¿Â÷, Åõ¸£Å©¸Þ´Ï½ºÅº¿¡ ¡®´º ½´ÆÛ ¿¡¾î·Î½ÃƼ¡¯ 400´ë °ø±Þ °è¾à
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.