[미국] 번즈 앤 맥도넬, 통합 정수처리 시설 설계 및 건설서비스 완료
덴버지역 10만명에 서비스 제공하기 위해 개조된 최첨단 정수처리 시설

번즈 앤 맥도넬(Burns & McDonnell)은 최근 통합 상호 물회사(The Consolidated Mutual Water Company) 메이플 그로브 수처리 시설(Maple Grove Water Treatment Facility)에서 새로운 잔류 수처리 공정과 건축을 위한 설계 및 시공 서비스를 완료했다.

하루 1천560만 갤런(MGD)의 개조된 이 시설은 지난 2월 가동을 시작했으며 주변 제퍼슨 카운티(Jefferson County) 커뮤니티에서 거의 10만명의 고객들에게 서비스를 제공하고 있다.

2008년에 처음 문을 연 이 처리장은 고형물 취급에 대한 탈수공정 업그레이드를 요구했는데, 이는 원수를 처리하고 깨끗한 식수로 전환할 때 생성된 남은 고형물을 제거하는 절차였다.

번즈 앤 맥도넬(Burns & McDonnell)은 2017년 리트로핏 프로젝트(retrofit project)에 솔리드 매니지먼트 연구와 디자인 빌드 서비스를 제공하기 위해 선정되었다.

콘솔리데이티드(Consolidated)의 제임스 보크(James Bohks) 수처리 관리자는 "우리 회사의 거의 100년 역사를 통해, 우리는 고객들에게 세계적인 수준의 물 서비스를 제공하기 위해 끈질기게 노력하고 있다"라고 말했다.

제임스 보크(James Bohks) 수처리 관리자는 이어 "이 뛰어난 프로젝트는 우수성에 대한 우리의 헌신을 전형적으로 보여주며, 우리가 앞으로 수십 년 동안 저렴하고 깨끗하고 안전한 물을 고객에게 제공할 수 있게 해준다"라고 덧붙였다.

번즈 앤 맥도넬(Burns & McDonnell)은 국내 건설업체와 제휴해 2019년 2월 공사를 시작해 2020년 1월 예산에 따라 1년도 안 돼 예정대로 공사를 마쳤다.

4천400평방피트의 새로운 시설에는 다음과 같은 새로운 제수 장비가 들어 있다.

- 1만5천 갤런 솔리드 스토리지 탱크 2개
- 분당 105갤런(gpm), 시간당 535파운드(bolute dewatering pressure)
- 105gpm 프로그레시브 캐비티 펌프 3개
- 2개의 폴리머 준비 시스템
- 보조 공급밸브, 배관 및 제어 장치

번즈 앤 맥도넬(Burns & McDonnell)의 마크 리히트워드(Mark Lichtwardt) 수석 부사장 겸 총괄 매니저는 "메이플 그로브 수처리 시설(Maple Grove Water Treatment Facility)에서 달성된 새로운 효율성은 신속한 프로젝트 일정을 성공적으로 충족할 수 있는 유연성을 제공했던 우리의 디자인 빌드 전달 방식의 직접적인 결과"라고 말했다.

그는 이어 "시간 제약과 결과 요건에 대한 명확한 이해로 기존 인프라에 새로운 활력을 불어넣는 동시에 광범위한 시설 개선을 제공하는 솔루션을 설계하고 구축했다"라고 강조했다.

이 설비의 최첨단 장비와 새로운 탈수법은 처리과정에서 물을 절약하고 악취를 줄이며 중장비 소음 수준을 낮춘다.

개선된 탈수법에서 물을 빨아들이고, 남은 물을 재활용하고 후퇴시킴으로써, 새로운 과정은 더 높은 수준의 효율성을 제공한다.

번즈 앤 맥도넬(Burns & McDonnell)이 주도하는 설계-구축 전달 방식은 설계 단계 동안 탈수설비를 조달할 수 있게 해 주었으며, 설비가 건설되는 동안 수요 성수기 내내 임시 외장장치에 새 장비를 설치하고 운영할 수 있게 했다.

번즈 앤 맥도넬(Burns & McDonnell)은 70개 이상의 설계 건설 용수 및 폐수 중요 인프라 프로젝트를 수행한 경험이 있다.

번즈 앤 맥도넬(Burns & McDonnell)이 물 인프라를 위한 설계 빌드에 어떻게 접근하는지 자세히 알아보십시오.

■ 번즈 앤 맥도넬(Burns & McDonnell) 정보
번즈 앤 맥도넬(Burns & McDonnell)은 7천600명의 기술자, 건설 전문가, 건축가, 기획자, 기술자, 과학자로 구성된 타의 추종을 불허하는 팀을 모아 우리의 중요한 인프라를 설계하고 건설하는 회사들이다.

통합적인 시공 및 설계 마인드로 전 세계적으로 55개 이상의 사무소를 갖춘 풀 서비스 기능을 제공한다.

1898년에 설립된 번즈 앤 맥도넬(Burns & McDonnell) 100% 직원 소유의 회사로 『포춘지』(Fortune)의 2020년 일하기 가장 좋은 100대 기업 목록에 오른 것을 자랑스럽게 여긴다.

[원문보기]

Burns & McDonnell Completes Design And Construction Services For The Consolidated Mutual Water Treatment Facility

State-of-the-Art Water Treatment Facility Retrofitted to Serve Nearly 100,000 Customers in Western Denver Communities

Burns & McDonnell recently completed design and construction services for a new residuals handling process and building at the Maple Grove Water Treatment Facility for The Consolidated Mutual Water Company.

The 15.6 million-gallon-per-day (MGD) retrofitted facility began operations in February and serves nearly 100,000 customers in the surrounding Jefferson County communities.

Originally opened in 2008, the plant required a dewatering process upgrade for solids handling ? the procedure for removing leftover solids created when raw water is treated and converted into clean drinking water.

Burns & McDonnell was selected in 2017 to provide a solids management study and design-build services for the retrofit project.

“Throughout our company’s nearly 100-year history, we relentlessly strive to provide world-class water services to our customers,” says James Bohks, superintendent of water treatment at Consolidated. “This outstanding project epitomizes our commitment to excellence, and enables us to deliver affordable, clean and safe water to our customers for decades to come.”

Partnering with a local construction contractor, Burns & McDonnell began construction in February 2019 and completed the project on schedule and under budget less than a year later in January 2020.

The new 4,400-square-foot facility houses new dewatering equipment, including:

- Two 15,000-gallon solids storage tanks
- Two 105 gallon-per-minute (gpm), 535 pounds-per-hour volute dewatering presses
- Three 105 gpm progressive cavity pumps
- Two polymer preparation systems
- Ancillary feed valves, piping and controls

“The new efficiencies achieved at the Maple Grove Water Treatment Facility are a direct result of our design-build delivery method, which gave us the flexibility to successfully meet an expedited project schedule,” says Mark Lichtwardt, senior vice president and general manager for Burns & McDonnell in Denver.

“With a clear understanding of time constraints and outcome requirements, we designed and constructed a solution that gave new life to existing infrastructure while delivering a wide range of facility improvements.”

The facility’s state-of-the-art equipment and new dewatering method saves water in the treatment process, reduces odors and decreases heavy equipment noise levels.

By siphoning water from the improved dewatering method and recycling and retreating leftover water, the new process provides a greater level of efficiency.

The design-build delivery method led by Burns & McDonnell enabled the procurement of dewatering equipment during the design phase, allowing the new equipment to be installed and operational ? throughout peak demand season ? in a temporary enclosure while the facility was under construction.

Burns & McDonnell has experience delivering more than 70 design-build water and wastewater critical infrastructure projects.

Learn more about how Burns & McDonnell approaches design-build for water infrastructure.

About Burns & McDonnell
Burns & McDonnell is a family of companies bringing together an unmatched team of 7,600 engineers, construction professionals, architects, planners, technologists and scientists to design and build our critical infrastructure.

With an integrated construction and design mindset, we offer full-service capabilities with more than 55 offices, globally.

Founded in 1898, Burns & McDonnell is a 100% employee-owned company and proud to be on Fortune’s 2020 list of 100 Best Companies to Work For. Learn how we are on call through it all.

[출처=워터온라인(https://www.wateronline.com/doc/burns-mcdonnell-completes-design-and-construction-services-for-the-consolidated-mutual-water-treatment-facility-0001) 2020년 5월 6일]