[남아공] 스텔렌보쉬대와 프라운호퍼-게셀샤프트, 물부족 해결 위해 노력

주로 건조한 국가로서 남아공은 기존 자원을 지속해서 관리해야 하는 엄청난 도전에 직면해 있다. 남아공은 부족한 수자원 외에도 화석연료 발전이 지배하는 시스템 내에서 에너지 부족과 식량 안보에 관한 도전에 직면해 있다.

스텔렌보쉬 대학(Stellenbosch University)과 프라운호퍼-게셀샤프트(Fraunhofer-Gesellschaft)는 이제 전략적 파트너십의 일환으로 '스텔렌보쉬 대학의 물-에너지-식품 넥서스를 위한 프라운호퍼 혁신 플랫폼'을 설립했다.

이러한 장기적 협력의 목표는 물과 에너지 및 식품 보안을 위한 맞춤형 기술 및 부문간 솔루션을 공동 개발하는 것이다. 이는 사람과 환경의 이익을 위한 것이다.

2018년 초 케이프타운의 극심한 물부족이 전세계적으로 뉴스에 보도되었다. 남아프리카 공화국의 대도시 시민들을 위해 물을 배급해야 했다.

이번 위기는 우리 사회에서 물의 중요한 역할과 물 관련 난제를 해결하기 위한 혁신적인 해결책의 시급성을 극적으로 강조했다.

따라서 프라운호퍼(Fraunhofe)는 남아프리카와 남아프리카의 파트너들과 긴밀히 협력하여 물의 불안정을 해결하는 솔루션 개발에 기여하기 위해 나선다.

수년간 프라운호퍼 게셀샤프트와 스텔렌보쉬 대학의 과학자들은 프라운호퍼 노하우와 기술을 남아프리카의 정수처리와 물 사용 분야에서 어떻게 적용할 수 있는지 연구해왔다.

가장 최근의 사례는 2019년부터 시작된 '아프리카 식품생산에서 담수화 및 미생물 관리를 위한 에너지 효율적이고 지속 가능한 상수공급 기술 - WASTC' 사업이다.

'스텔렌보쉬 대학(Stellenbosch University)의 물-에너지-식품 넥서스를 위한 프라운호퍼(Fraunhofe) 혁신 플랫폼(FIP-WEF@SU)'을 통해 에너지와 식품 보안이라는 주제로 협업이 통합되고 풍성해지고 있다.

남아프리카와 사하라 이남 국가들에서 가치를 창출하는 혁신적인 솔루션을 개발하는 것이 목표다. 에너지 분야에서는 석탄 기반 에너지 산업을 재생 산업으로 전환하기 위한 솔루션을 제공하는 개념과 기술 개발에 협력이 집중된다.

또한, 농촌, 도시 및 도시 근교 지역에 대한 분산형 에너지 공급 촉진 및 연계도 수요에 속한다.

올해 2월 프라운호퍼의 라이문트 노게바워(Reimund Neugebauer) 교수와 스텔렌보쉬대학( Stellenbosch University)의 유진 클로테(Eugene Cloete) 부총장이 프라운호퍼 혁신 플랫폼 출시를 기념하는 협력협약을 체결했다.

프라운호퍼-게셀샤프트(Fraunhofer-Gesellschaft)의 총장인 라이문드 노게바우어(Reimund Neugebauer) 교수는 "프라운호퍼 혁신 플랫폼 구축을 위한 협약 체결을 계기로 스텔렌보쉬 대학 및 남아프리카공화국과의 전략적 파트너십을 더욱 확대하고 있다"고 말했다.

그는 "더 나아가 이번 협력으로 유엔의 지속가능한 발전목표 이행에 기여하고 있으며 독일 교육연구부도 아프리카 전략의 일환으로 이를 추진하고 있다"고 덧붙였다. 이 파트너십은 물, 에너지, 식량 불안정을 혁신적인 해결책으로 해결하는 것에 지나지 않는다.

스텔렌보쉬대학(Stellenbosch University)의유진 클로테(Eugene Cloete) 부총장은 "새로운 Fraunhofer Innovation Platform은 연구 개발에서 기술의 이전과 구현에 이르는 지역 내 물, 에너지, 식품 보안의 전체 연관성을 다룰 것이다"라면서 "우리 측에서는 '스텔렌보쉬대학 물연구소와 재생에너지연구센터'가 참여한다"고 말했다.

스텔렌보쉬대학의 FIP-WEF@SU 소장이자 물연구소장인 기디언 울파르트(Gideon Wolfaardt) 교수는 "SU 워터연구소는 도전에서 요구하는 대로 독특한 전문성을 조합해 팀을 구성할 수 있는 가상 우산을 제공한다"고 말했다.

그는 이어 "우리는 2016년부터 프라운호퍼와 여러 가지 물 관련 프로젝트를 진행해왔으며, 프라운호퍼-게셀샤프트와의 장기적인 관계가 제공하는 많은 새로운 기회를 발굴하기를 기대한다"라고 덧붙었다.

'COVID-19' 전염병 때문에 FIP-WEF@SU는 2020년 6월 모든 관련 당사자의 가상 킥오프 미팅으로 개장했다. 프라운호퍼 IGB의 이사인 마커스 울퍼딩거(Markus Wolperdinger) 박사는 프라운호퍼 이사회를 대표하여 새로운 프라운호퍼 혁신 플랫폼(Fraunhofer Innovation Platform)의 목표를 제시했다.

마커스 울퍼딩거(Markus Wolperdinger) 박사는 이어 "FIP-WEF@SU를 통해 선도적인 두 기관의 전문지식이 함께 모여 물, 에너지, 식품 분야 간 지속 가능한 기술을 개발할 것"이라면서 "이런 식으로 FIP는 국민의 건강과 삶의 질을 향상시키고 지속가능한 농업이 가능하게 하며 환경에 대한 부담을 줄이는 바이오경제적 해결책에 기여할 것이다"라고 강조했다.

스텔렌보쉬대학 과학부 학장인 루이스 와니치(Louise Warnich) 교수는 "FIP를 이 지역의 핵심 주체로, 그리고 남아공과 남아프리카 개발 공동체(SADC)의 혁신 중심지로 자리매김하는 것이 중요하다"고 FIP의 중요성을 강조했다.

프라운호퍼 IGB 외에도 프라운호퍼 연구소(Fraunhofer Institute of Optronics), 시스템 테크놀로지스 및 이미지 악용 IOSB, 프라운호퍼 연구소(Fraunhofer Institute for Surface Engineering and Thin Films IST), 프라운호퍼 연구소(Fraunhofer Institute for Solar Ener Institute) 등이 참여하고 있다. 프라운호퍼 에너지 동맹은 더 많은 제휴 파트너다.

2020년 7월 초, 모든 참여 파트너는 가상 심층 워크숍에서 주제와 행동 분야를 정의했다. 이로써 독일-남아공 협력의 다음 단계는 주요 글로벌 도전에 대한 지역적 해결책을 개발하는 것이다.

■ 프라운호퍼 혁신 플랫폼(Fraunhofer Innovation Platform) 정보
 프라운호퍼 이노베이션 플랫폼은 5년의 기간에 걸친 장기적 협력이다. 프라운호퍼 인스티튜트는 전 세계의 우수한 대학들과 함께 일하고 있다.

이 사업은 지역 대학 파트너들과 함께 설립되어 노하우의 교류와 과학에서 실천으로 기술이전을 촉진한다. 응용·수요 중심의 연구개발은 지역 산업과의 긴밀한 협력이 뒷받침한다.

[원문보기]

Sustainable Solutions With South Africa In The Fight Against Water Scarcity

As a predominantly arid country, South Africa faces the enormous challenge of managing existing resources sustainably. In addition to the scarce water resources, South Africa also faces energy shortages within a system that is dominated by fossil fuel generation, as well as challenges with regard to food security.

Stellenbosch University and the Fraunhofer-Gesellschaft have now established the "Fraunhofer Innovation Platform for the Water-Energy-Food Nexus at Stellenbosch University" as part of a strategic partnership.

The objective of this long-term cooperation is to jointly develop tailored technological and cross-sectoral solutions for water, energy and food security ? for the benefit of people and the environment.

In the beginning of 2018, the acute water shortage in Cape Town hit the news worldwide: Water had to be rationed for the citizens of the South African metropolis.

This crisis drastically emphasized the crucial role of water in our societies and the urgent need for innovative solutions to address water related challenges.

In close collaboration with partners in South and Southern Africa, Fraunhofer therefore sets out to contribute to the development of solutions that address water insecurity.

For several years now, scientists from the Fraunhofer-Gesellschaft and Stellenbosch University have been researching how Fraunhofer know-how and technologies can be applied in the field of water treatment and water use in South Africa.

The most recent example is the project "Energy efficient and sustainable water supply technologies for desalination and microbial control in food production for Africa ? WASTEC", which started in 2019.

With the "Fraunhofer Innovation Platform for the Water-Energy-Food Nexus at Stellenbosch University" (FIP-WEF@SU), the collaboration is now being consolidated and enriched by the topics energy and food security.

The objective is to develop innovative solutions that create value in South Africa and the sub-Saharan countries. In the energy sector, cooperation focuses on concepts and technology developments that offer solutions for the conversion of the coal-based energy industry to a regenerative one.

In addition, the promotion of decentralized energy supply for rural areas, for urban and peri-urban areas as well as their interlinking is of demand.

In February this year, Fraunhofer President Prof. Reimund Neugebauer and Prof. Eugene Cloete, Vice-Rector of Stellenbosch University signed a cooperation agreement marking the launch of the Fraunhofer Innovation Platform.

Prof. Reimund Neugebauer, President of the Fraunhofer-Gesellschaft, said: "With the signing of the agreement to establish the Fraunhofer Innovation Platform, we are further expanding our strategic partnership with Stellenbosch University and the Republic of South Africa."

"Furthermore, with this cooperation we are contributing to the implementation of the United Nations’ sustainable development goals, which the German Federal Ministry of Education and Research is also pursuing as part of its Africa strategy. This partnership aims for nothing less than combating water, energy and food insecurity with innovative solutions".

Prof. Eugene Cloete, Vice-Rector Research, Innovation and Postgraduate Studies at Stellenbosch University, explained: "The newly established Fraunhofer Innovation Platform will address the entire nexus of water, energy and food security in the region ? from research and development to the transfer and implementation of technologies. On our side, the Water Institute and the Center for Renewable and Sustainable Energy Studies at Stellenbosch University are among the participants".

Prof. Gideon Wolfaardt, Director of the FIP-WEF@SU and of the Water Institute at the University of Stellenbosch, added: "The SU Water Institute offers a virtual umbrella where teams can be assembled with unique combinations of expertise as required by the challenge."

"We have been working on several water-related projects with Fraunhofer since 2016, and look forward to explore the many new opportunities offered by a long-term relationship with the Fraunhofer-Gesellschaft".

The position of Vice-Director of the FIP-WEF@SU is taken over by Dr. Ursula Schließ-mann, Managing Director of the Fraunhofer SysWasser Alliance and head of the environment business area at the Fraunhofer Institute for Interfacial Engineering and Biotechnology IGB. "On the IGB side, we are contributing our know-how in integrated water management to the cooperation," said Schließmann.

"This means that we consider the entire water cycle and view wastewater as a resource for nutrients and energy. In combination with new process technologies and innovative sensor technology, we want to develop solutions at the FIP-WEF@SU that range from the provision of clean drinking water to system approaches for the recycling of water and the modeling of water resources".

Due to the COVID-19 pandemic, the FIP-WEF@SU was opened in June 2020 with a virtual kick-off meeting of all parties involved. Dr. Markus Wolperdinger, Director of Fraunhofer IGB, presented the objectives of the new Fraunhofer Innovation Platform on behalf of the Fraunhofer Executive Board.

"With the FIP-WEF@SU, the expertise of two leading institutions will be brought together to develop cross-sectoral sustainable technologies for water, energy and food. In this way, the FIP will contribute to bioeconomic solutions that improve people's health and quality of life, enable sustainable agriculture and reduce the burden on the environment".

Prof. Louise Warnich, Dean of the Faculty of Science at Stellenbosch University, underlined the importance of the FIP for the University: "It is important to establish the FIP as a key player in the region and as an innovation hub for South Africa and the Southern African Development Community (SADC)".

In addition to Fraunhofer IGB, the Fraunhofer Institute of Optronics, System Technologies and Image Exploitation IOSB, the Fraunhofer Institute for Surface Engineering and Thin Films IST and the Fraunhofer Institute for Solar Energy Systems ISE are also involved. The Fraunhofer Energy Alliance is a further associated partner.

At the beginning of July 2020, all participating partners defined topics and fields of action in virtual in-depth workshops. This marks the next phase of the German-South African cooperation on its path to develop localized solutions to major global challenges.

About Fraunhofer Innovation Platforms
Fraunhofer Innovation Platforms are long-term cooperations over a period of five years. Fraunhofer Institutes work together with excellent universities from all over the world.

The projects are established with local university partners and promote the exchange of know-how and the transfer of technology from science to practice. Applied and demand-oriented research and development is supported by close cooperation with local industry.

[출처=워터온라인(https://www.wateronline.com/doc/sustainable-solutions-with-south-africa-in-the-fight-against-water-scarcity-0001) / 2020년 8월 4일]