[미국] 오비보, 아쿠아액션과 파트너십 갱신·강화

오비보(Ovivo Inc.)와 아쿠아액션(AquaAction)은 지난 5년간 협력에 이어 12월 16일 파트너십을 갱신·강화한다고 발표했다.

이번 파트너십은 기술과 혁신이 담수에 미칠 수 있는 긍정적인 영향과 지역사회와 생태계가 번성할 수 있는 더 나은 미래를 건설할 젊은 혁신가와 기업가의 잠재력에 대한 공통된 신뢰를 기반으로 한다.

아쿠아액션을 선호하는 파트너 중 하나로 지원하면서 오비보는 북미 전역의 담수 건강성을 회복하기 위한 실질적인 솔루션 개발을 지속하고 있다.

오비보의 마크 바부(Marc Barbeau) 사장 겸 CEO는 “글로벌 수처리 솔루션 제공업체로서 우리의 비전은 아쿠아액션(AquaAction)처럼 물을 소중히 여기는 사람들이 선호하는 파트너가 되는 것이다”라면서 “우리는 그들의 활동을 지원하고 가속화하며 직원들이 혁신적인 프로그램, 특히 AquaHacking Challenge™에 참여할 수 있게 된 것을 매우 자랑스럽게 생각한다”고 말했다.

AquaHacking Challenge™는 지역사회의 더 나은 환경적 미래를 위한 지속가능한 물 솔루션을 만들기 위한 혁신, 팀워크 및 전문성, 기업가 정신을 강조한다.

프랜코이스 드 가스페 부비엔(Francois de Gaspé Beaubien) 아쿠아액션 이사회 의장은 “오비보는 2017년부터 깊이 헌신하고 참여하는 파트너였으며 우리는 그들과의 파트너십을 갱신하고 성장시키게 되어 매우 감사하게 생각한다”면서 “담수 문제의 복잡한 특성은 여러 부문에 걸친 협력을 필요로 한다. 오비보가 물 부문 독점적인 선호 파트너로 선정된 것을 매우 자랑스럽게 생각한다”고 말했다.

이번 파트너십 갱신으로 오비보와 아쿠아액션은 젊은 혁신가에게 영감을 주고, 최신 물기술 기업가를 지원하고, 측정가능한 결과로 전환되도록 솔루션을 활성화할 것이다.

[원문보기]

OVIVO RENEWS AND STRENGTHENS ITS PARTNERSHIP WITH AQUAACTION

Ovivo Inc. (“Ovivo”) and AquaAction announce their renewed and strengthened partnership today after 5 years of successful collaboration. This partnership is based on a shared belief in the positive impact technology and innovation can have for freshwater, and of the potential of a new generation of young innovators and entrepreneurs to build a better future where communities and eco-systems can thrive. In supporting AquaAction as one of its preferred partners, Ovivo is ensuring the development of tangible solutions to restoring freshwater health across North America.

“As a global water treatment solutions provider, our vision is to be the preferred partner for those who value water as much as we do, like AquaAction does. We are very proud to support and accelerate their activities and to enable our employees to be engaged in their very innovative program, especially the AquaHacking Challenge™, which highlights the entrepreneurial spirit that drives us and our core values of innovation, teamwork and expertise to create sustainable water solutions for a better environmental future for our communities”, said Marc Barbeau, President and CEO of Ovivo.

Francois de Gaspé Beaubien, Chair of the AquaAction board of directors is equally proud: “Ovivo has been a deeply committed and engaged partner since 2017 and we are so grateful to renew and grow the partnership with them. We have bold aspirations of what can be achieved through our programming and working alongside organizations like Ovivo, with which we share a fundamental commitment to restoring freshwater health, which motivates us and strengthens our resolve. The complex nature of freshwater issues requires collaboration across sectors. We are very proud to have Ovivo as our exclusive water sector preferred partner.”

As two Canadian organizations sharing common values, Ovivo and AquaAction will collaborate to inspire young innovators, support budding water tech entrepreneurs and activate their solutions to ensure they are turned into measurable results. The organizations also share a commitment to meaningful impact and engagement with Indigenous communities, in the spirit of helping to achieve Reconciliation through freshwater. Water is the essence of life itself and they are compelled to work towards securing a sustainable water future for all.

To learn more about AquaAction, visit the website and have a look at their latest impact report.

[출처 = Ovivo(https://www.ovivowater.com/en/news/ovivo-renews-and-strengthens-its-partnership-with-aquaaction/) / 2021년 12월 16일]