Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â
¡®Á¦38ȸ 2023³â »ó¹Ý±â ...
¡®Á¦37ȸ 2022³â ÇϹݱâ ...
Á¦37ȸ ¡¸2022³â ÇϹݱâ ...
 
HOME > ÇؿܽÃÀåÁ¤º¸ > ÃֽŴº½º
[2022] [ÀϺ»] ¿äÄÚ°¡¿Í ¼³¹®Á¶»ç, ¡®»ê¾÷ ÀÚÀ²È­, ȯ°æ Áö¼Ó °¡´É¼º¿¡ Å« ¿µÇâ ¹ÌÃÄ
À̸§ °ü¸®ÀÚ waterindustry@hanmail.net ÀÛ¼ºÀÏ 2022.02.03 Á¶È¸¼ö 245
ÆÄÀÏ÷ºÎ

[ÀϺ»] ¿äÄÚ°¡¿Í ¼³¹®Á¶»ç, ¡®»ê¾÷ ÀÚÀ²È­, ȯ°æ Áö¼Ó °¡´É¼º¿¡ Å« ¿µÇâ ¹ÌÃÄ

 

 

¿äÄÚ°¡¿Í(Yokogawa Electric Corporation)°¡ °øÁ¤ Á¦Á¶¾÷À» ´ë»óÀ¸·Î ÇöÀç¿Í ¹Ì·¡ÀÇ »ê¾÷ ÀÚÀ²È­ ÇöȲ¿¡ °üÇÑ ÅëÂû·ÂÀ» ¾ò±â À§ÇØ ½Ç½ÃÇÑ ÃÖ±Ù ¼³¹®Á¶»ç[*] °á°ú¸¦ 27ÀÏ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

 

ÀÌ Á¶»ç´Â »ê¾÷ ÀÚÀ²È­¸¦ ÀÌÇàÇÏ°í ÀÖ´Â Á¦Á¶¾÷ü ¼ö°¡ È®¿¬È÷ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ°í ȯ°æ Áö¼Ó °¡´É¼º(Environmental Sustainability)ÀÇ ±â´ë ÀÌÀÍ¿¡ °üÇÑ ÀνÄÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖÀ½À» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

À̹ø Á¶»ç´Â 7°³ ½ÃÀå(Áß±¹, µ¶ÀÏ, Àεµ, ÀϺ», »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ, µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ¹× ¹Ì±¹)À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ±Û·Î¹ú Á¶»ç·Î È­ÇÐ ¹× ¼®À¯È­ÇÐ, »ý¸í°úÇÐ, ¼®À¯ ¹× °¡½º, ¹ßÀü ¹× Àç»ý¿¡³ÊÁö »ê¾÷ ºÎ¹® 390°³ ±â¾÷ °æ¿µÁø 534¸íÀÌ ÀÀ´äÇß´Ù.

 

ÁÖ¿ä ÀλçÀÌÆ®

 

ȯ°æ Áö¼Ó °¡´É¼º°ú °ü·ÃÇØ ÀÀ´äÀÚÀÇ 45%°¡ »ê¾÷ ÀÚÀ²È­°¡ µ¿Àû ¿¡³ÊÁö ÃÖÀûÈ­¿Í ¼öÀÚ¿ø °ü¸® ¹× ¹è±â°¡½º °¨Ãà¿¡ Å©°Ô ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ̶ó°í ´äÇß°í 36%´Â ¾î´À Á¤µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù°í ÀÀ´äÇß´Ù. ¹Ý¸é ÀüÇô ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ´äÇÑ ÀÀ´äÀÚ´Â 6%¿¡ ºÒ°úÇß´Ù.

 

»ê¾÷ ÀÚÀ²È­ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÀÌÇàÀÌ ¼Óµµ¸¦ ³»±â ½ÃÀÛÇÑ °¡¿îµ¥ ÀÀ´äÀÚÀÇ 51%°¡ ÇöÀç º¹¼öÀÇ ½Ã¼³°ú »ç¾÷ ºÎ¹®¿¡¼­ µµÀÔÀ» È®´ëÇÏ°í ÀÖ°í 19%´Â ÃÖ¼ÒÇÑ ÇϳªÀÇ ½Ã¼³À̳ª »ç¾÷ ºÎ¹®¿¡¼­ ÀÌÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ´äÇß´Ù.

 

»ý»ê ¹× Á¦Á¶ ÇÁ·Î¼¼½ºÀÇ »ý»ê¼º Çâ»óÀÌ ÇâÈÄ 3³â µ¿¾È µðÁöÅÐ Àüȯ ºÐ¾ßÀÇ ÅõÀÚ¼öÀÍ·ü(ROI)À» ³ôÀÏ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ´Âµ¥ ÀÀ´äÀÚÀÇ 31%°¡ ÀÌ ºÐ¾ß¸¦ 1¼øÀ§·Î, 20%´Â 2¼øÀ§·Î ²Å¾Ò´Ù. ÇÑÆí °Ç°­°ú ¾ÈÀü ¹× ȯ°æÀÌ ÅõÀÚ ¼öÀÍ·ü¿¡ Áß¿äÇÑ ºÐ¾ß·Î ´ëµÎµÇ´Â °¡¿îµ¥ À̸¦ 1, 2¼øÀ§·Î ²ÅÀº ÀÀ´äÀÚ°¡ °¢°¢ 13%·Î Áý°èµÇ´Â µî ÀÀ´äÀÚÀÇ 26%°¡ ÇØ´ç ºÎ¹®À» Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

 

Äڷγª ÆÒµ¥¹ÍÀÌ °è¼ÓµÇ¸é¼­ ¿ø°Ý ¿î¿µ ´É·Â °­È­°¡ »ê¾÷ ÀÚÀ²È­ÀÇ Áß¿äÇÑ ¿ä¼ÒÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. »ê¾÷ ÀÚÀ²È­¿Í °ü·ÃÇØ Á¦Á¶¾÷üÀÇ 1/3(33%)ÀÌ ÇϳªÀÇ »ç¾÷Àå¿¡ ¿ø°Ý ¿î¿µÀ» µµÀÔÇß°í 31%´Â º¹¼öÀÇ »ç¾÷Àå¿¡¼­ À̸¦ ½ÃÇàÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

 

Ç÷£Æ® Â÷¿øÀÇ ÀÚÀ²È­ °èȹ¿¡¼­ C ·¹º§ °æ¿µÁøµéÀÌ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. Á¶»ç´ë»óÀÚµéÀº ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO, 38%), ÃÖ°í±â¼úÃ¥ÀÓÀÚ(CTO, 34%), ÃÖ°íÁ¤º¸Ã¥ÀÓÀÚ(CIO, 31%)°¡ ÀÏÂ÷ÀûÀÎ ÃÖÁ¾ ÀÇ»ç°áÁ¤ÀÚ¶ó°í ´äÇß´Ù. °íÀ§±Þ ±â¼ú Àü¹®°¡µéÀÌ À̵é ÀÇ»ç°áÁ¤ÀÚ¸¦ µÞ¹ÞħÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Âµ¥ ÃÖ°íµðÁöÅÐÃ¥ÀÓÀÚ(CDO)°¡ Ç÷£Æ® Â÷¿øÀÇ ÀÚÀ²È­ ÀÇ»ç°áÁ¤¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù°í ÀÀ´äÇÑ ºñÀ²ÀÌ 43%¿¡ ´ÞÇß´Ù.

 

¾Æº£ Ã÷¿ä½Ã(Tsuyoshi Abe) Yokogawa ¼ö¼®ºÎ»çÀå °â ¸¶ÄÉÆú»ºÎÀåÀº ¡°ÃÖ±Ù Á¶»ç¿¡¼­ IA2IA¶ó´Â ¡®»ê¾÷ ÀÚµ¿È­¿¡¼­ »ê¾÷ ÀÚÀ²È­(industrial automation to industrial autonomy)¡¯·ÎÀÇ ÀüȯÀÌ »ó´çÈ÷ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ´Â ºÐ¾ß·Î ȯ°æ Áö¼Ó °¡´É¼ºÀÌ ¶°¿À¸£°í ÀÖÀ½À» È®ÀÎÇØ ±â»Ú´Ù¡±¸ç ¡°Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î ºÃÀ» ¶§ À̹ø Á¶»ç¿¡¼­ »ê¾÷ ÀÚÀ²È­ ÀÌÇàÀÇ °¡Àå Å« °úÁ¦ Áß Çϳª°¡ ºÐ¸íÇÑ ·Îµå¸ÊÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ°í ÀÀ´äÀÚÀÇ ¾à Àý¹ÝÀÌ À̸¦ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¹®Á¦·Î ÀνÄÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¾î ¡°ÀÌ´Â »ê¾÷ ÀÚÀ²È­¸¦ Á¤ÀÇÇÏ´Â ·Îµå¸ÊÀ» ¼ö¸³ÇÏ°í À̸¦ ¹ßÀü½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ¿Ã¹Ù¸¥ ÆÄÆ®³Ê¸¦ ã´Â °ÍÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù´Â Á¡À» °­Á¶ÇÑ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

 

¼³¹®Á¶»ç º¸°í¼­´Â ´ÙÀ½ À¥»çÀÌÆ®¿¡¼­ ´Ù¿î·ÎµåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
https://www.yokogawa.com/ia2ia/

 

[*] 2021³â 9¿ù ¸®¼­Ä¡ ±â¾÷ ¿Èµð¾Æ(Omdia)°¡ Yokogawa¸¦ ´ë½ÅÇØ ¡®»ê¾÷ ÀÚÀ²È­ µµÀÔ¿¡ °üÇÑ ±Û·Î¹ú ¿£µå À¯Àú ¼³¹®Á¶»ç(Global End-user Survey on the Implementation of Industrial Autonomy)¡¯¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù. 7°³ ±Û·Î¹ú ½ÃÀå(Áß±¹, µ¶ÀÏ, Àεµ, ÀϺ», »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ, µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ¹× ¹Ì±¹)ÀÇ 390°³ ±â¾÷¿¡¼­ 534¸íÀÌ ÀÀ´äÇß´Ù. ¼³¹®Àº È­ÇÐ ¹× ¼®À¯È­ÇÐ, »ý¸í°úÇÐ, ¾÷½ºÆ®¸² ¹× ¹Ìµå½ºÆ®¸² ¼®À¯ ¹× °¡½º, Á¤À¯, ¹ßÀü, Àç»ý¿¡³ÊÁö ¹ßÀü »ê¾÷ ºÎ¹®ÀÇ Á¦Á¶¾÷ü/ÃÖÁ¾ »ç¿ëÀÚ, OEM ¹× ½Ã½ºÅÛ ÅëÇÕ¾÷ü¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÀÌ·ïÁ³´Ù. ¼³¹® ÀÀ´äÀÚµéÀº IT °æ¿µÁø, ¿î¿µ/ÇÁ·ÎÁ§Æ®/Ç÷£Æ® °æ¿µÁø ¹× ±â¾÷ °æ¿µÁø µîÀ̾ú´Ù.

 

À¥»çÀÌÆ®: http://www.yokogawa.com

¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û [Áß±¹] Sinopec, Áß±¹ ÃÖÃÊ ¸Þ°¡Åæ±Þ ź¼ÒÆ÷Áý ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¿Ï·á
´ÙÀ½±Û [¿µ±¹] XRDoge, ź¼Ò Á߸³ ½Çõ À§ÇÑ Ä£È¯°æ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÁøÇࡤXR589 Çϵå¿þ¾î Ãâ½Ã
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.