[미국] EPA, '미국의 물' 청취 세션서 알래스카 인프라 투자 강조
2월 25일 폭스 EPA 부국장, 머코우스키 상원위원과 청취 세션 참석

워터 라디카 폭스(Water Radhika Fox) 미 환경보호청(EPA) 부국장은 알래스카에서 미국 상원의원 리사 머코우스키(Lisa Murkowski)와 만났다. 앵커리지와 와실라에서의 참여느 알래스카를 독특하게 만드는 특징과 특징들을 집중 조명하는 데 도움이 됐다. 이 경험은 또한 전략적 정책과 인프라 투자를 통해 필수 수자원을 관리하기 위한 물의 본질적 성격과 공통지반 접근 방식을 강조했다.

워터 라디카 폭스 부국장은 "물은 건강한 사람, 번영하는 지역 사회, 농업 생산, 레크리에이션, 경제 발전에 필수적"이라면서 '오늘 우리는 연방, 주 및 지방 파트너십이 어떻게 지속적인 발전을 이루고 모든 사람에게 혜택을 줄 수 있는지에 대해 논의했다"고 말했다.

이날 오전부터 폭스 행정차관과 머코우스키 상원의원, 제이미 핑크햄(Jaime Pinkham) 육군 민정수석부차관보 등이 참석해 '미국의 물(WOTUS)'에 대한 청취 시간을 가졌다. 이 청취 세션은 미국 여러 지역의 다양한 수질 및 수량 조건을 고려하여 기관들이 WOTUS의 이행에 있어 지역적 변화를 고려하는 메커니즘 중 하나다. EPA와 육군은 공공 보건, 환경 및 하류 지역 사회를 보호하는 동시에 경제적 기회, 농업 및 깨끗한 물에 의존하는 다른 산업을 지원하는 WOTUS의 지속적 정의를 위해 노력하고 있다.

머코스키 상원의원은 "알래스카 공동체의 독특한 요구를 이해하는 가장 좋은 방법은 우리 주에 와서 알래스카 주민들과 직접 대화하는 것"이라면서 "앵커리지에서 WOTUS에 초점을 맞춘 원탁회의에 폭스 행정관을 초청할 수 있는 기회를 얻었고, 확대된 규정이 우리 주에 부과할 극단적인 부담에 대해 연설한 알래스카 주민 그룹을 소집할 수 있었던 것에 대해 감사하게 생각한다"고 말했다. 이어 "알래스카에 적용되는 WOTUS 정의에 대한 공통점을 찾으려 할 때, 저는 또한 「초당적인프라법」이 상하수도 인프라에 제공하는 투자를 강조할 수 있는 기회를 환영했다. 폭스 부국장은 이러한 기본 서비스가 마침내 주 전역에 걸쳐 도움이 필요한 지역사회에 도달하도록 하는 데 핵심적인 역할을 할 것"이라고 덧붙였다.

오후에는 글렌다 레드포드(Glenda Ledford) 와실라 시장, 제이슨 브룬(Jason Brune) 알래스카 환경보전부(DEC) 국장, 머코스키 상원의원 사무실 직원들과 함께 와실라 폐수처리장을 둘러봤다. 이번 행사는 「초당적인프라법」을 통해 우리나라 물 시스템에 대한 투자와 물 인프라에 대한 역사적 투자가 필요하다는 점을 여실히 보여주었다. 알래스카는 2022년 국가회전기금(SRF) 보충 투자에서 6천500만 달러를 받을 것이다. 이것은 SRF를 통한 5년 중 첫 번째 자금으로, 식수, 폐수 및 폭풍우 기반 시설로의 필요한 업그레이드에 사용될 수 있습니다. 알래스카에서는 「초당적인프라법」을 통한 자금 지원은 필수 물 서비스에 대한 접근성이 부족한 지역사회를 지원할 수 있는 독특한 기회를 제공한다.

제이슨 브룬 알래스카 환경보전부 국장은 "알래스카의 물은 300만 개가 넘는 호수, 90만 마일의 항해 가능한 물, 그리고 하위 48개 주를 합친 것보다 더 많은 습지를 포함하여 광활하다"면서 "WOTUS는 알래스카에 많은 영향을 미치고 있으며 우리 주에 불균형적으로 영향을 미칠 것이다. 폭스 부국장이 머코스키 상원의원과 함께 알래스카 주민들과 교전하기 위해 방문해 감사하다. 또한 알래스카 전역의 멀리 떨어진 도시와 마을에 식수 및 폐수 인프라를 제공하는 데 상당한 어려움을 겪고 있으며, EPA와 협력적이고 지속가능한 방식으로 이러한 문제를 해결하기를 기대하고 있다"고 말했다.

글렌다 레드포드 와실라 시장은 "머코우스키 상원의원과 라디카 폭스 EPA 부행정관이 와실라 시에 발전의 필요성을 입증할 수 있도록 협조해 준 것에 대해 매우 감사하게 생각한다"고 말했다

WOTUS에 대한 더 많은 정보를 원하시면, www.epa.gov/wotus를 방문하세요.

초당적 인프라법을 통한 물 인프라 투자에 대한 자세한 내용은 www.epa.gov/infrastructure를 참조하십시오.

[원문보기]

EPA Assistant Administrator for Water Highlights Common-Ground WOTUS Strategy, Infrastructure Investment for Alaska

On Friday February 25, 2022, U.S. Environmental Protection Agency (EPA) Assistant Administrator for Water Radhika Fox joined U.S. Senator Lisa Murkowski in Alaska. Engagements in Anchorage and Wasilla helped spotlight features and characteristics that make Alaska unique. The experience also highlighted the essential nature of water and common-ground approaches to steward vital water resources through strategic policy and infrastructure investment.

“I want to thank Senator Murkowski for inviting me to experience what makes Alaska so special and for her leadership that benefits this state and our nation. I will take these stories, lessons, and experiences back with me,” said EPA Assistant Administrator for Water Radhika Fox. “Water is essential to healthy people, thriving communities, agricultural production, recreation, and economic development. Today, we discussed how federal, state, and local partnership can make sustained progress and benefit all people.”

Starting in the morning, Assistant Administrator Fox, Senator Murkowski, Principal Deputy Assistant Secretary of the Army for Civil Works Jaime Pinkham and others participated in a listening session on “waters of the United States” (WOTUS). This listening session is one mechanism for the agencies to consider the regional variation in implementation of WOTUS, given the diverse water quality and quantity conditions in diverse parts of the United States. EPA and Army are committed to a durable definition of WOTUS that centers implementation to protect public health, the environment, and downstream communities while supporting economic opportunity, agriculture, and other industries that depend on clean water.

“The best way to understand the unique needs of Alaska communities is by coming to our state and speaking directly with Alaskans,” Senator Murkowski said. “I appreciated the opportunity to host Assistant Administrator Fox at a roundtable in Anchorage focused on WOTUS, and to convene a group of Alaskans who spoke to the extreme burden that an expanded rule would impose on our state. As we try to find common ground on a WOTUS definition that works for Alaska, I also welcomed the opportunity to highlight the investments the bipartisan infrastructure bill provides for water and wastewater infrastructure. Administrator Fox will play a key role in ensuring those basic services finally reach communities in need across our state.”

In the afternoon, Assistant Administrator Fox joined Wasilla Mayor Glenda Ledford, Alaska Department of Environmental Conservation (DEC) Commissioner Jason Brune, and staff from Senator Murkowski’s office to tour the Wasilla Wastewater Treatment Plant. This event illustrated the need to invest in our nation’s water systems and the historic investment in water infrastructure through the Bipartisan Infrastructure Law. Alaska will receive $65 million in 2022 State Revolving Fund (SRF) supplemental investment. This is the first of five years of funding through the SRFs, which can be used to make needed upgrades to drinking water, wastewater, and stormwater infrastructure. In Alaska, funding through the Bipartisan Infrastructure Law provides a unique opportunity to support communities that lack access to essential water services.

“Alaska’s waters are vast including over 3 million lakes, 900,000 miles of navigable waters, and more wetlands than the lower 48 states combined,” said Alaska DEC Commissioner Jason Brune. “WOTUS has far reaching implications for Alaska and will disproportionately impact our state. We appreciate Assistant Administrator Fox coming here with Senator Murkowski to engage with Alaskans. We also face considerable challenges in providing drinking water and wastewater infrastructure to far reaching cities and villages throughout Alaska and look forward to addressing these issues with the EPA in a collaborative and sustainable manner.”

“I am extremely grateful for the coordination and opportunity the Honorable Senator Murkowski and EPA Assistant Administrator, Radhika Fox, have provided for the City of Wasilla to demonstrate the necessity for advancements as we are continuing to see a high growth trend that is putting increased pressure on our maturing infrastructures throughout our community and state,” said Wasilla Mayor Glenda Ledford.

For more information on WOTUS, visit: www.epa.gov/wotus.

For more information on the water infrastructure investments through the Bipartisan Infrastructure Law, visit www.epa.gov/infrastructure.

[출처 = EPA(https://www.epa.gov/newsreleases/epa-assistant-administrator-water-highlights-common-ground-wotus-strategy) / 2022년 3월 1일]