[미국] 미시간주정부, 9곳에 청정수 보조금 350만달러 지원

그레천 휘트머(Gretchen Whitmer) 미시간 주지사는 오늘 미시간 주 9개 도시와 마을에 350만 달러 규모의의 미시간 청정수 보조금을 지급한다고 밝혔다. 이 보조금은 주민들이 안전하고 깨끗한 수돗물을 더 잘 확보할 수 있도록 음용수 납 및 기타 개선과 관련된 위험을 줄이는 데 사용될 예정이다.

휘트머 주지사는 "미시간 주 청정수 계획에 따라 미시간주의 물 인프라에 대한 투자를 계속할 수 있어 자랑스럽다"면서 "보조금은 지역 사회들이 물인프라를 개선하고, 독성 오염물질로부터 시스템을 보호하며, 지역 주민, 학생, 교육자 모두에게 깨끗한 물을 더 많이 공급하도록 도울 것"이라고 말했다. 또한 "미시간 주민의 돈을 절약하기 위해 계속 노력할 것이고, 물인프라에 투자함으로써 미시간 주 주민을 최우선으로 할 것"이라고 덧붙였다.

이번 보조금은 미시간 환경, 오대호, 에너지부(EGLE)를 통해 1월에 수여됐으며 납 수도관 교체, 물 공급 계획 강화, 오염된 식수원 사용자를 위한 안전한 지역사회 급수 공급원 연결 등의 작업을 지원하는 데 사용된다.

미시간 주 청정수 계획은 그레천 휘트머 주지사가 미시간 주 지역사회 투자를 통해 미시간 주 주민에게 깨끗하고 저렴한 물을 공급할 수 있도록 주정부의 물 인프라를 재건하기 위해 발표한 5억 달러 규모의 투자다.

이 계획은 납 수도관, PFAS(Per-fluoroalkyl substance)와 같은 독성 오염, 작은 하수구, 패혈 시스템, 감당할 수 없는 수도 요금 및 제한된 지역 예산과 같은 미시간 주가 직면한 물 인프라 문제를 다뤘다.?

이 역사적 투자의 음용수 수질 부분은 이미 승인되었으며, 저소득층의 납 수도관 교체에 대한 연방 달러 1억210만 달러와 PFAS 또는 기타 오염물질, 계획 및/또는 요율 연구, 납 수도관 식별, 자산 관리 계획 개발자를 위한 일반 기금 프로그램에 대한 1억500만 달러를 포함한다. 주지사는 기존 본딩 권한을 통해 자금이 지원될 2억9천만 달러 규모의 폐수 보호 프로그램을 계속 지지하고 있다.?

EGLE의 예산의 절반 이상이 물 인프라와 환경과 건강을 보호하기 위한 다른 노력을 돕기 위한 재정적 지원의 형태로 미시간 지역사회에 투자된다.

리젤 클라크(Liesl Clark) EGLE 국장은 "미시간 주의 중요한 인프라를 재건하는 것은 모든 정부 차원의 협력적인 노력이 필요하다"며 "이러한 보조금은 지역사회에 대한 주정부의 약속의 일부"라고 말했다.

식수 자산 관리(DWAM) 보조금은 미시간 납 및 구리 규칙에 정의된 대로 자산 관리 계획 개발 또는 업데이트 또는 분배 시스템 자재 재고에서 용수 공급을 지원하기 위해 사용할 수 있다. DWAM은 지난 1월 다음과 같이 보조금을 지급했다.

캐딜락 시(City of Cadillac) 52만4천56달러

센터 라인 시(City of Center Line) 4만 달러

라스럽 빌리지 시(City of Lathrup Village) 23만2천135달러

포트 오스틴 지역 하수 및 수도 당국(Port Austin Area Sewer and Water Authority) 54만8천950달러

로저스 시티 시(City of Rogers City) 44만4천645달러

바라가 마을(Village of Baraga) 16만6천344달러

알고낙 시(City of Algonac) 45만5천240달러

윅솜 시(City of Wixom) 43만7천417달러

통합 및 오염 위험 감소(C2R2)는 주 또는 연방 음용수 규정에 따라 정의된 PFAS 또는 기타 오염물질을 제거 또는 감소시키는 프로젝트 또는 시스템을 통합하거나 개인 주택용 우물을 지방 자치체 시스템에 연결하는 노력에 자금을 지원한다.?

EGLE는 1월에 센트럴 몽캄 공립학교(Central Montcalm Public Schools)에 29만2천125달러의 C2R2 보조금을 지급했다.

AP(Affordability and Planning) 보조금은 계획 또는 요금 연구를 지원하기 위해 카운티, 동, 도시, 마을 등을 포함한 모든 지역사회 급수 및 지역 정부 단위에게 제공된다. 

[원문보기]

Gov. Whitmer Awards MI Clean Water Grants to 9 Cities and Villages 

LANSING, Mich. - Governor Gretchen Whitmer today awarded $3.5 million in MI Clean Water grants to nine Michigan cities and villages to help reduce the risk of reducing the risks associated with lead in drinking water and other improvements to better ensure safe, clean tap water for residents. 

"I am proud to continue our investment in Michigan's water infrastructure under my MI Clean Water Plan," said Governor Whitmer. "The grants we are awarding today will help local communities upgrade water infrastructure, protect systems from toxic contaminants, and boost access to clean water for area residents, students, and educators alike. I will continue working to save Michigan families money and put Michiganders first by making investments in our water infrastructure." 

The grants, awarded in January through the Michigan Department of Environment, Great Lakes, and Energy (EGLE), support work including replacing lead service lines, enhancing water affordability plans, and connecting homes that have contaminated drinking water wells to safe community water supplies.  

The MI Clean Water Plan is a $500 million investment announced by Governor Gretchen Whitmer to rebuild the state's water infrastructure to help provide clean, affordable water to Michiganders through investments in communities. 

It?addresses water infrastructure issues that Michigan faces, such as lead-laden water service lines,?toxic contamination like per- and polyfluoroalkyl substances (PFAS), undersized sewers, failing septic systems, unaffordable water rates,?and constrained local budgets.? 

The drinking water quality portion of this historic investment already has been approved and includes $102.1 million in federal dollars for lead service line replacement in low-income communities, along with $105 million for General Fund programs that address PFAS or other contaminants, planning and/or rate studies, asset management plan development and lead service line identification.?The governor continues to advocate for a $290 million Wastewater Protection program that would be funded through existing bonding authority.? 

More than half of EGLE's budget is invested in Michigan communities in the form of financial assistance to help address water infrastructure and other efforts to protect the environment and health.  

"Rebuilding Michigan's critical infrastructure must be a cooperative endeavor from all levels of government, and these grants are part of the state's commitment to our communities," said Liesl Clark, EGLE director. 

The Drinking Water Asset Management (DWAM) grant is available to assist water supplies in asset management plan development or updates, and/or distribution system materials inventory as defined in Michigan's?Lead and Copper Rule. All funds have been allocated, and EGLE is no longer accepting applications. DWAM grants awarded in January: 

City of Cadillac: $524,056 

City of Center Line: $400,000 

City of Lathrup Village: $232,135 

Port Austin Area Sewer and Water Authority: $548,950 

City of Rogers City: $444,645 

Village of Baraga: $166,344 

City of Algonac: $455,240 

City of Wixom: $437,417 

The Consolidation and Contamination Risk Reduction (C2R2) grant funds either projects that remove or reduce PFAS or other contaminants as defined under state or federal drinking water regulations, or efforts to consolidate systems or connect private residential wells to a local municipal system.?All funds have been allocated, and EGLE is no longer accepting applications. 

EGLE awarded Central Montcalm Public Schools a C2R2 grant of $292,125 in January. 

The Affordability and Planning (AP) grant is available to any community water supply and local unit of government, including counties, townships, cities, villages, and others, to assist in planning and/or rate studies. Approved applications are listed on the AP grant website. EGLE is not currently accepting applications. 

For more information on EGLE grants and loans, including an interactive dashboard, visit the Grants and Loans webpage. 

[출처 = Michigan.gov(Whitmer - Gov. Whitmer Awards MI Clean Water Grants to 9 Cities and Villages (michigan.gov)) / 2022년 3월 2일]