[미국] 미 수도협회, 9월 25일 '수원 보호' 물 캠페인 시작해

 

 

9월 25일부터 10월 1까지 수원 보호 주간이다.  [사진제공 = AWWA]

 

미국 수도협회(American Water Works Association, AWWA)는 오는 9월 25일부터 10월 1일까지 수원 보호 주간(Source Water Protection Week)을 지정하여 '수원 보호'의 필요성을 홍보하기 위해 수도 시설, 섹션 및 기타 파트너를 초대한다.

올 여름 홍수, 가뭄, 산불 및 기후 변화에 대한 일례없는 뉴스가 지속적으로 쏟아지면서 상수도시설이 건강하고 저렴한 식수를 효율적으로 제공할 수 있도록 원수 보호의 지속적인 중요성에 대해 대중과 소통해야 할 필요성을 강조한다.

데이비드 라프랑스(David LaFrance) AWWA의 CEO는 "수돗물에서 고품질의 식수를 공급하는 가장 좋은 방법은 중요한 수원을 보호하는 것"이라며, "강, 호수, 대수층을 오염으로부터 보호하는 것이 물을 안전하고 건강하게 유지하기 위한 더 쉽고 저렴한 방법이다"라고 전했다.

AWWA의 수원 보호 주간의 온라인 툴킷은 로고, 소셜 미디어 그래픽 및 게시물, 선언문 템플릿 및 영상를 포함하여 다운로드할 수 있는 무료 자료를 제공한다.

수원 보호 주간은 작년에 공식적으로 시작됐다. 이 아이디어는 AWWA 전임 회장인 치호 샴(Chi Ho Sham), AWWA의 수원 보호 위원회의 전 의장이자 현재 수자원 지속가능성부서의 이사이자 부의장인 아메리칸 워터(American Water)의 제니퍼 헤이먼(Jennifer Heyman)과 15년 간 아이오와 자연자원부(Iowa Department of Natural Resources)에서 원수 보호 프로그램 경험을 가진 수질 컨설턴트인 수질 컨설팅(Water Quality Consulting, L.L.C.)의 레베카 오흐트만(Rebecca Ohrtman)이 함께 회의한 끝에 시작됐다. 

치호 샴 전 회장은 "물공급에 영향을 미치는 변화하는 기후로 인해 강, 호수 및 지하 대수층의 물을 보호하는 것이 그 어느 때보다 중요하다"라며, "원수 보호 주간 동안 원수 보호는 보존의 한 형태이며, 우리 모두는 우리의 물을 깨끗하고 안전하게 유지하는 데 작은 역할을 할 수 있음을 기억해야 한다"고 전했다.

올해 수원 보호 주간의 일환으로 AWWA는 두 가지 소셜 미디어 캠페인을 주최한다.

원수 보호가 중요하기 때문에 …

이 소셜 미디어 콘테스트에서는 참가자가 트위터(Twitter), 인스타그램(Instagram) 또는 링크드인(LinkedIn)서 해시태그 #ProtecttheSource를 사용하여 "원수 보호가 중요하기 때문에…"라는 문장의 빈칸을 채우도록 초대한다.

소스 워터 챔피언

참가자들은 원수 보호에 긍정적인 변화를 일으키는 개인이나 조직을 인정하는 것이 좋다. #SourceWaterChampions 해시태그를 사용하여 트위터, 인스타그램 또는 링크드인에 게시할 수 있다.

원수 보호에 대한 자세한 정보는 AWWA의 리소스 페이지와 원수 협력 학습 교환에서 확인할 수 있다.

[원문보기]

‘Protect the Source’ water campaign launches Sept. 25

 

The American Water Works Association invites water utilities, sections and other partners to promote the need to 'protect the source' by recognizing Source Water Protection Week Sept. 25 through Oct. 1.

The steady stream of disturbing news about flooding, drought, wildfires and climate change this summer highlights the urgent need to communicate with the public about the ongoing importance of protecting source water so that water utilities can efficiently deliver healthy and affordable drinking water.

Protect the Source Source Water Protection Week Sept. 25-Oct. 1“The best way to ensure we have high quality drinking water at the tap is to protect our vital water sources,” said AWWA CEO David LaFrance. “If we keep our rivers, lakes and aquifers free from pollution, it's easier and less expensive to keep water safe and healthy.”

AWWA’s Source Water Protection Week online toolkit provides free materials to download, including logos, social media graphics and posts, a proclamation template and videos.

Source Water Protection Week officially launched last year. The idea began during a meeting among AWWA Immediate Past President Chi Ho Sham; Jennifer Heymann of American Water, a past chair of AWWA’s Source Water Protection Committee and a current trustee and vice chair of the Water Resource Sustainability Division; and Rebecca Ohrtman of Water Quality Consulting, L.L.C., a water quality consultant with 15 years of source water protection program experience at the Iowa Department of Natural Resources.

“With a changing climate that is impacting water supplies, it’s more important than ever to protect the water in our rivers, lakes and underground aquifers,” said Sham. “During Source Water Protection Week, let’s remember that source water protection is a form of conservation, and we can all play some small part in keeping our water clean and safe.”

As part of this year’s Source Water Protection Week, AWWA is hosting two social media campaigns.

Source water protection is important because … 

This social media contest invites participants to engage on Twitter, Instagram or LinkedIn to fill in the blank in this sentence: “Source water protection is important because…” using the hashtag #ProtecttheSource.

Source water champions

Participants are encouraged to recognize individuals or organizations making a positive difference in source water protection. Please post on Twitter, Instagram or LinkedIn using the hashtag #SourceWaterChampions.

More information about Source Water Protection is available on AWWA’s resource page and at the Source Water Collaborative Learning Exchange. 

[출처 = AWWA(https://www.awwa.org/AWWA-Articles/protect-the-source-water-campaign-launches-sept-25) / 2022년 9월19일]