즐겨찾기 추가     시작페이지로 설정 처음으로  l  로그인  l  회원가입  l  사이트맵

>
회원가입   l   아이디/비밀번호찾기
제37회 「2022년 하반기 ...
‘제36회 2022년 상반기 ...
‘제35회 2021년 하반기 ...
 
HOME > 해외시장정보 > 최신뉴스
[2022] [미국] EPA, 메릴랜드에 7천600만달러「초당적인프라법」 기금 제공 발표
이름 관리자 waterindustry@hanmail.net 작성일 2022.09.26 조회수 440
파일첨부

[미국] EPA, 메릴랜드에 7천600만달러「초당적인프라법」 기금 제공 발표



미국 환경 보호청(EPA)은 건강을 보호하고 수질을 복원하는 지역사회의 물 기반 시설 개선을 위해 지난 9월 21일 메릴랜드에 7천600만 달러의 「초당적인프라법」 기금을 수여했다.


바이든 대통령의 「초당적인프라법」은 지역사회가 깨끗하고 안전하며 신뢰할 수 있는 식수에 접근하고, 회복력을 높이며, 하수를 수집 및 처리하여 공중 보건을 보호하고, 오염을 제거하고, 주요 수로를 보호하는데 도움이 되는 국가의 필수 물기반 시설을 개선하기 위해 EPA에 500억 달러 이상을 할당한다. 이러한 보조금은 메릴랜드 주의 깨끗한 식수 주 회전 기금(SRFs)에 할당된 FY 22 기금에서 4천100만 달러를 보완하고 「초당적인프라법」을 통해 물기반 시설 기금의 첫 번째 중요한 할당이 될 것이다. 주 할당은 이전에 발표됐다.


마이클 S 레간(Michael S. Regan) EPA 관리자는 “모든 지역사회는 깨끗하고 신뢰할 수 있으며, 안전한 물에 접근할 수 있어야 한다"며, "바이든 대통령의 리더십과 역사적인 「초당적인프라법」 덕분에 우리는 노후된 물기반 시설을 개선하고, 납 서비스 급수관을 교체하고, 오염 물질을 정화하고, 홍수와 기후 영향에 직면하여 우리 지역사회를 보다 탄력적으로 만들고 있다"고 말했다.


미치 랜드리우(Mitch Landrieu) 백악관 인프라 조정관은 “바이든 대통령은 「초당적인프라법」에 따라 미국의 기반 시설을 재건할 때 어떤 지역사회도 시킬 수 없다"며, “그의 「초당적인프라법」으로 인해 추가 SRF 자금의 거의 절반이 이제 보조금 또는 탕감 가능한 대출이 될 것이며, 소규모, 농촌 및 소외된 지역사회가 이러한 중요한 수자원에 더 쉽게 접근할 수 있도록 할 것이다”고 말했다.


아담 오르티스(Adam Ortiz) EPA 중부 대서양(Mid-Atlantic) 지역 관리자는 “이 기금은 바이든 행정부가 깨끗한 식수와 오염물질 및 유해한 우수 유출수를 통제하기 위한 프로그램이 가장 필요한 우리 지역사회를 돕기 위해 '약속 이행'을 나타냈다"며, EPA 중부 대서양은 이 중요한 작업을 신속히 진행하기 위해 우리 주를 지원하고 협력하기를 기대한다”고 말했다.


EPA의 SRFs는 바이든 대통령의 Justice40 이니셔티브의 일부이며, 특정 연방 프로그램의 혜택 중 최소 40%를 소외된 지역사회에 전달하는 것을 목표로 한다.  또한 「초당적인프라법」로 인해 SRF를 통해 이용할 수 있는 기금의 거의 절반은 미국 시골과 도시 중심의 소외된 지역사회에서 필수 물기반 시설에 대한 투자 장벽을 제거하는 보조금 또는 원금 탕감 대출이어야 한다.


이번 발표된 기금은 자금 사용 계획에 대해 EPA의 승인을 제출하고 이를 획득한 주에 대한 FY22 「초당적인프라법」의 지급을 나타낸다. SRF 자본화 보조금은 FY22 전반에 걸쳐 더 많은 주들이 승인을 받기 때문에 주별로 계속 지급될 것이다. 주에서도 향후 4년 동안 지급 받게 될 것이다. 보조금이 지급됨에 따라 주 SRF 프로그램은 주 전역의 지역사회에 보조금 및 대출금으로 기금 분배를 시작할 수 있다.


「초당적인프라법」은 수자원 기반 시설에 투자할 수 있는 가장 큰 자금 조달 기회를 제공힌다. www.epa.gov/infrastructure에서 지역사회가 물을 관리하는 데 도움이 되는 「초당적인프라법」 프로그램 및 기타 프로그램에 대해 자세히 알아 볼 수 있다.


메릴랜드에서 이 기금에 대한 계획된 프로젝트에 대한 자세한 정보는 https://mde.maryland.gov/programs/water/WQFAEXITEXIT EPA 웹사이트를 방문해서 확인할 수 있다.


[원문보기]


Biden-Harris Administration and EPA Announce Delivery of Historic Water Infrastructure BIL Funding to Maryland


 

The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) awarded $76 million in Bipartisan Infrastructure Law (BIL) funding to Maryland today for water infrastructure improvements in local communities that protect health and restore water quality.


President Biden’s BIL allocates more than $50 billion to EPA toward repairing the nation’s essential water infrastructure, which helps communities access clean, safe and reliable drinking water, increase resilience, collect and treat wastewater to protect public health, clean up pollution and safeguard vital waterways. These grants will supplement the $41 million in FY 22 funding appropriated to Maryland's Clean Water Drinking Water State Revolving Funds (SRFs) and mark the first significant distribution of water infrastructure funds thanks to the BIL. State allocations were previously announced. State allocations were previously announced  


“All communities need access to clean, reliable, safe water,” said EPA Administrator Michael S. Regan. “Thanks to President Biden’s leadership and the resources from the historic Bipartisan Infrastructure Law, we are repairing aging water infrastructure, replacing lead service lines, cleaning up contaminants, and making our communities more resilient in the face of floods and climate impacts.”


“President Biden has been clear—we cannot leave any community behind as we rebuild America’s infrastructure with the Bipartisan Infrastructure Law,” said White House Infrastructure Coordinator Mitch Landrieu. “Because of his Bipartisan Infrastructure Law, nearly half of the additional SRF funding will now be grants or forgivable loans, making accessing these critical water resources easier for small, rural and disadvantaged communities.”


“Help is on the way to the state of Maryland,” said Adam Ortiz, EPA Mid-Atlantic Regional Administrator. “This funding represents ‘delivery on a promise’ that the Biden administration made to help our communities most in need of clean drinking water and programs to control contaminants and harmful stormwater runoff. EPA Mid-Atlantic looks forward to assisting and partnering with our states to expedite this critical work.”


EPA’s SRFs are part of President Biden’s Justice40 initiative, which aims to deliver at least 40% of the benefits from certain federal programs flow to underserved communities. Furthermore, nearly half the funding available through the SRFs thanks to the BIL must be grants or principal forgiveness loans that remove barriers to investing in essential water infrastructure in underserved communities across rural America and in urban centers.


Funding announced today represents the FY22 BIL awards for states that have submitted and obtained EPA’s approval of their plans for use of the funding. SRF capitalization grants will continue to be awarded, on a rolling state-by-state basis, as more states receive approval throughout FY22; states will also receive awards over the course of the next four years. As grants are awarded, the state SRF programs can begin to distribute the funds as grants and loans to communities across their state.


The BIL presents the largest ever funding opportunity for investing in water infrastructure. Find out more about BIL programs and other programs that help communities manage their water at www.epa.gov/infrastructure.


For more information on intended projects for this funding in Maryland, please visit:  https://mde.maryland.gov/programs/water/WQFAEXITEXIT EPA WEBSITE


[출처 = EPA(https://www.epa.gov/newsreleases/biden-harris-administration-and-epa-announce-delivery-historic-water-infrastructure-11) / 2022년 9월 21일]

ⓒ글로벌물산업정보센터(www.waterindustry.co.kr) 무단전재 및 재배포금지
이전글 [미국] 이드리카, 농업 관개 최적화 위한 새로운 기술 개발
다음글 [오스트리아] TIWAG 자회사 TINEXT, INNIO 옌바흐 사업장에 그린 수소 공급해 탄소 중립 여정 지원
글로벌물산업정보센터.   센터장 : 배철민
주소 : 서울시 송파구 삼전동 72-3 유림빌딩 5층 TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 글로벌물산업정보센터. ALL RIGHT RESERVED.