[미국] EPA, 올리앤 슈퍼펀드 부지 지하수 오염 처리 위해 정화 계획 결정

미국 환경보호청(EPA)은 올리앤 웰 필드 슈퍼펀드(Olean Well Field Superfund) 부지에 있는 이전 AVX 코퍼레이션(AVX) 부지 남쪽 여러 지역에 걸쳐 지하수의 위험한 오염을 분해하기 위해 건설된 관정에 무독성 물질을 주입하는 계획을 확정했다고 밝혔다.

리사 가르시아(Lisa F. Garcia) EPA 지역관리자는 "이 기술을 사용하면 EPA는 다양한 미네랄과 박테리아를 사용하여 오염된 지하수에서 발견되는 유해 화합물의 오염 제거를 촉진하는 현장 처리를 활용하여 지하수 정화 속도를 높일 것"이라면서 "경우에 따라 EPA는 자연을 이용하여 문제를 해결할 수 있다. 동시에 기술이 제대로 작동하는지 계속 모니터링하고 있다"고 말했다.

정화 기술 방법은 시간이 지남에 따라 오염을 분해하는 자연적인 과정을 보완한다. 정화 작업에는 정화 과정이 의도한 대로 작동하는지 확인하기 위한 장기 모니터링이 포함된다.

올리앤 웰 필드 슈퍼펀드 부지에는 다양한 관정, 주택 및 제조 시설이 있다. AVX 부지의 초기 산업 운영과 EPA가 부지 오염의 원인으로 간주하는 다른 3개 시설에서는 토양과 지하수가 트리클로로에틸렌, 1,4-디옥산 및 기타 휘발성 유기 화합물로 오염되었다. 4개 시설 모두 오염되자 EPA는 1983년에 그 부지를 슈퍼펀드 목록에 추가했다. 그 이후로 여러 조사를 통해 4개 시설과 영향을 받은 인근 지하수에 대한 정화 조치가 이루어졌으며 대부분은 현장 책임자에 의해 시행되고 있다.

2022년 7월 15일 EPA는 이 정화 계획을 대중에게 제안하고 2022년 7월 27일 제임스타운 Jamestown Community College의 Cattaraugus 카운티 캠퍼스에서 공개 회의를 개최하여 계획을 설명하고 의견을 수렴했다. 이번에 발표된 결정 기록은 접수된 의견을 다루고 EPA가 선택한 정화 계획을 공식화한.

[원문보기]

EPA Finalizes Cleanup Plan to Address Additional Contaminated Groundwater in the Olean Well Field Superfund Site in Cattaraugus County, New York

 

The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) has finalized its plan to inject non-toxic materials into constructed wells to break down the hazardous contamination in groundwater across several areas south of the former AVX Corporation (AVX) property at the Olean Well Field Superfund site in Olean, New York.

"Using this technique, EPA will speed up the groundwater cleanup by utilizing in-situ treatment, which uses various minerals and bacteria to spur the decontamination of harmful compounds found in contaminated groundwater,” said EPA Regional Administrator Lisa F. Garcia. "In this case, EPA can use nature to help prod things along; at the same time, we continue to monitor to make sure the technology works."

The cleanup technique method supplements the natural process of breaking down the contamination over time. The cleanup includes long-term monitoring to ensure the cleanup is working as intended.

The Olean Well Field Superfund site contains various wells, homes, and manufacturing facilities. Earlier industrial operations at the AVX property, as well as three other facilities that EPA considers sources of site contamination, resulted in the contamination of soil and groundwater with trichloroethylene, 1,4-dioxane, and other volatile organic compounds. The contaminants migrated from the AVX property in groundwater south of the AVX property. As a result of the contamination at all four facilities, EPA added the site to the Superfund list in 1983. Since that time, several investigations led to cleanup remedies for the four source facilities and nearby impacted groundwater, most of which are being implemented by potentially responsible parties for the site.

On July 15, 2022, EPA proposed this cleanup plan to the public and held a public meeting at the Cattaraugus County Campus of Jamestown Community College on July 27, 2022, to explain the plan and take comments. The Record of Decision released today addresses the comments received and formalizes EPA’s selected cleanup plan.

[출처 = EPA(https://www.epa.gov/newsreleases/epa-finalizes-cleanup-plan-address-additional-contaminated-groundwater-olean-well) / 2022년 10월 4일]