[미국] EPA, 지역사회 상하수 시설에 2천570만달러 접수

미국 환경보호청(EPA)은 소규모 지역 사회에 최소 상하수 시스템을 지원하기 위한 기술 지원 및 교육을 제공하기 위해 보호 비상사태에 필요한 기금으로 2천570만 달러를 송금했다고 발표했다. EPA의 기금은 곰팡이 및 최근 지역사회에 복구 식수와 하수의 처리를 배상하는 데 도움이 될 것이다.

마이클 리건(Michael S. Regan) EPA 관리자는 “작은 마을과 시골 지역 사회는 국가의 발전과 번영에 매우 중요하지만, 이 지역은 여전히 식수 및 하수 기반 시설에 문제가 발생하기 쉽다. 기술은 이러한 시스템의 성장과 자원을 지원하여 사회가 히 정상적이고 깨끗하고 안전한 물에 접근할 수 있도록 한다”, “이러한 후보자는 대통령 바이든의 「초당프라법」의 항상 없는 자원이다. 과 결합하여 물을 뺍니다를 유지하고 개선하고 미국 지역에 환경 및 경제적 이익을 제공하는 데 필요한 작업을 수직으로 "라고 합니다.

소규모 상하수 시스템은 종종 인프라 노후화, 인력 부족, 비용 증가, 요금 기반 감소 등 독특한 재정 및 운영 문제에 직면한다. EPA의 보조금 지원은 비영리 단체가 소규모 공공 용수 시스템, 소규모 하수 시스템 및 전국 개인 관정 소유자에게 교육 및 기술 지원을 제공하는 데 사용할 것이다.

[원문보기]

EPA Announces $25.7 Million in Grants to Support Water Systems in Rural and Small Communities

 

Today, the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) announced the availability of $25.7 million in grant funding for organizations to provide technical assistance and training to support small drinking water and wastewater systems that are often located in rural communities. EPA’s funding will help ensure that drinking water in these communities is safe and that wastewater is treated before it is responsibly returned to the environment.

“Small towns and rural communities are crucial to the progress and prosperity of our nation, but these areas still face significant challenges with drinking water and wastewater infrastructure. Technical assistance supports growth and innovation in these systems, ensuring communities have access to the clean and safe water they deserve,” said EPA Administrator Michael S. Regan. “These grants, coupled with unprecedented resources from President Biden’s Bipartisan Infrastructure Law, will support the work needed to maintain and upgrade water infrastructure and deliver environmental and economic benefits to rural America.”

Small water systems often face unique financial and operational challenges, including aging infrastructure, workforce shortages, increasing costs, and declining rate bases. EPA’s grant funding will be used by nonprofit organizations to provide training and technical assistance to small public water systems, small wastewater systems, and private well owners across the country.

Eligible applicants for this competitive agreement are nonprofit organizations, nonprofit private universities and colleges, and public institutions of higher education. The application period for these competitive grants is now open. Questions about applying for EPA funding for training and technical assistance must be received by Wednesday, January 11, 2023 and applications must be received by 11:59pm EST on Thursday, January 26, 2023.  EPA expects to award these cooperative agreements by Fall 2023 and encourages all eligible organizations who have an interest in these projects to apply.

This grant will be competed through a Request for Application process. The funding opportunity will remain open for 45 days on www.grants.gov.

[출처 = EPA ( https://www.epa.gov/newsreleases/epa-announces-257-million-grants-support-water-systems-rural-and-small-communities ) / 2022년 12월 12일]