Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â
¡®Á¦38ȸ 2023³â »ó¹Ý±â ...
¡®Á¦37ȸ 2022³â ÇϹݱâ ...
Á¦37ȸ ¡¸2022³â ÇϹݱâ ...
 
HOME > ÇؿܽÃÀåÁ¤º¸ > ÃֽŴº½º
[2023] [³×´ú¶õµå] ·Î¾â ÇؽºÄÚ´×DHV ¹× WBL, µðÁöÅÐ ¹°°ü¸® ºÐ¾ß¼­ WEX ¾î¿öµå ¼ö»ó
À̸§ °ü¸®ÀÚ waterindustry@hanmail.net ÀÛ¼ºÀÏ 2023.04.03 Á¶È¸¼ö 518
ÆÄÀÏ÷ºÎ

[³×´ú¶õµå] ·Î¾â ÇؽºÄÚ´×DHV ¹× WBL, µðÁöÅÐ ¹°°ü¸® ºÐ¾ß¼­ WEX ¾î¿öµå ¼ö»ó



·Î¾â ÇؽºÄÚ´×DHV(Royal HaskoningDHV)´Â ³×´ú¶õµå ¼öµµ ´ç±¹ WBL°ú Çù·ÂÇØ WBL Çϼö ¿î¼Û ½Ã½ºÅÛÀÇ µðÁöÅÐ Æ®À©(Digital Twin)À» ±¸ÃàÇØ WEX(Water & Energy Exchange 2023) ÄÁÆÛ·±½º¿¡¼­ µðÁöÅÐ ¹°°ü¸® Çõ½Å»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. [»çÁøÁ¦°ø = Royal HaskoningDHV]

·Î¾â ÇؽºÄÚ´×DHV(Royal HaskoningDHV)´Â ³×´ú¶õµå ¼öµµ ´ç±¹ WBL°ú Çù·ÂÇØ WBL Çϼö ¿î¼Û ½Ã½ºÅÛÀÇ µðÁöÅÐ Æ®À©(Digital Twin)À» ±¸ÃàÇØ WEX(Water & Energy Exchange 2023) ÄÁÆÛ·±½º¿¡¼­ µðÁöÅÐ ¹°°ü¸® Çõ½Å»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. [»çÁøÁ¦°ø = Royal HaskoningDHV]

 

·Î¾â ÇؽºÄÚ´×DHV(Royal HaskoningDHV)´Â ³×´ú¶õµå ¼öµµ ´ç±¹ WBL°ú Çù·ÂÇØ WBL Çϼö ¿î¼Û ½Ã½ºÅÛÀÇ µðÁöÅÐ Æ®À©(Digital Twin)À» ±¸ÃàÇØ WEX(Water & Energy Exchange 2023) ÄÁÆÛ·±½º¿¡¼­ µðÁöÅÐ ¹°°ü¸® Çõ½Å»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ·Î¾â ÇؽºÄÚ´×DHVÀÇ µðÁöÅÐ Æ®À©Àº 'Twinn Aquasuite ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î'¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î °³¹ßµÆÀ¸¸ç, ±ú²ýÇÑ ¹°À» Á¦°øÇÏ°í ÀÓ¹ÚÇÑ °íÀå(impending failures)À» ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ °ÅÀÇ 1õ °³ÀÇ ÆßÇÁÀåÀ» ¸ð´ÏÅ͸µÇÏ°í ÀÖ´Ù.


WEX ¾î¿öµå´Â ¹°»ê¾÷ ³» µ¿±Þ ÃÖ°íÀÇ µðÁöÅÐ ÀÎÇÁ¶ó ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¹× AI À̴ϼÅƼºê¿¡°Ô ¼ö¿©µÈ´Ù.


WBLÀÇ Çϼö ¿î¼Û ½Ã½ºÅÛÀÇ µðÁöÅÐ Æ®À©Àº ¹®Á¦ °¨Áö ¹× ¿¹Ãø À¯Áö °ü¸®¸¦ À§ÇØ ºò µ¥ÀÌÅÍ Ç÷§Æû°ú ±â°è ÇнÀ ¸ðµ¨À» »ç¿ëÇÑ´Ù. Twinn Aquasuite ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ Á¶±â °¨Áö¸¦ ÅëÇØ ¿î¿µÀÚ´Â ÀÓ¹ÚÇÑ °íÀåÀ» ¹æÁöÇÏ°í ¼º´ÉÀ» °³¼±ÇÏ¸ç ´©¼ö¸¦ ÁÙÀ̱â À§ÇÑ Á¶Ä¡¿Í ±ú²ýÇÑ ¹°À» Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.


WBL(Waterschapsbedrijf Limburg)´Â 50¸¸ °¡±¸¿Í 3¸¸ ´ë ±â¾÷¿¡°Ô ±ú²ýÇÑ ¹°À» Á¦°øÇϱâ À§ÇØ Çϼö¸¦ ó¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ·Î¾â ÇؽºÄÚ´×DHV¿¡ ÀÇÇØ ±¸ÇöµÈ µðÁöÅÐ Æ®À©Àº ³×´ú¶õµå ¼öµµ ´ç±¹ÀÌ 17°³ÀÇ Çϼö󸮽ü³, 5°³ÀÇ ½½·¯Áö Å»¼ö ½Ã¼³, 150°³ÀÇ Çϼöµµ ¹× 800°³ÀÇ ½Ã ÆßÇÁÀåÀ» ¸ð´ÏÅ͸µÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù.


·¹¿Â º£¸£ÇÏ°Õ(Léon Verhaegen) WBLÀÇ ICT ¹× Çõ½Å ¼ö¼® ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¸®´õ´Â "¾ÕÀ¸·Î WBLÀº ¿öÅÍ Ã¼ÀÎÀÌ ÀüüÀûÀ¸·Î ¾î¶»°Ô ÀÛµ¿ÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ½ÇÁúÀûÀÎ ÅëÂû·ÂÀ» ¾ò±â À§ÇØ ÀÌ ¼Ö·ç¼ÇÀ» 3õ °³ÀÇ ½Ã ¼öµµ±¹À¸·Î È®ÀåÇÒ °èȹÀÌ´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù.


¸áÄ¡¿À¸£ ½ºÄËÅ©(Melchior Schenk) Twinn Aquasuite ºñÁî´Ï½º °³¹ß ÀÌ»ç´Â "¹°°ü¸®¿¡¼­ °¡Àå ½Ã±ÞÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁÖ¾î »çȸ¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°Ô µÇ¾î ±â»Ú´Ù"¶ó¸ç "À̸¦ ÅëÇØ ¼öó¸® »ê¾÷¿¡ ´ëÇÑ ·Î¾â ÇؽºÄÚ´×DHVÀÇ Àü¹® Áö½Ä°ú µðÁöÅÐ ¼öÀÚ¿ø °ü¸® ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ Çõ½ÅÀûÀÎ »ç°í¸¦ ÀÔÁõÇß´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù.


[»çÁøÁ¦°ø = Royal HaskoningDHV]

¸áÄ¡¿À¸£ ½ºÄËÅ©(Melchior Schenk) Twinn Aquasuite ºñÁî´Ï½º °³¹ß ÀÌ»çÀÇ ¼ö»ó ÈÄ ±â³ä»çÁø ÃÔ¿µ ¸ð½À. [»çÁøÁ¦°ø = Royal HaskoningDHV]

 

Twinn Aquasuite ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î´Â ±â°è ÇнÀÀ» »ç¿ëÇØ ÆßÇÁ ¼º´ÉÀÌ ÀúÇϵDZ⠽ÃÀÛÇϰųª ÆÄÀÌÇÁÀÇ ¾Ð·ÂÀÌ °¨¼ÒÇÏ¿© ¸·Èû À§ÇèÀÌ ÀÖÀ½À» Ãʱ⠴ܰ迡¼­ °¨ÁöÇÑ´Ù. ÀÌÈÄ µðÁöÅÐ Æ®À©Àº ÀÌ·¯ÇÑ °æ°í¸¦ Áß¾Ó Á¦¾î½Ç¿¡ Àü´ÞÇÏ°í, ¿î¿µÀÚ´Â ÀÓ¹ÚÇÑ °íÀ带 ¹æÁöÇϱâ À§ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÑ´Ù.


WEX ±Û·Î¹ú ¾î¿öµå´Â Áö±¸¿Í ¹Ì·¡ ÀÚ¿øÀ» º¸È£ÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ¹°ºÎ¹®ÀÇ ¼øȯ °æÁ¦ Àü·«ÀÇ ¸ð¹ü »ç·Ê¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ·Î¾â ÇؽºÄÚ´×DHV¿Í WBL °£ÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â µðÁöÅаú ¹°¸®Àû ¼¼°è °£ÀÇ ¿¬°á¼ºÀ» ÀÔÁõÇÏ°í ±â¼úÀÇ Çõ½ÅÀû Àû¿ë¿¡¼­ ¿ì¼ö¼ºÀ» º¸¿©Áָ鼭 »çȸÀû ¹× °æÁ¦Àû °úÁ¦¸¦ Áö¿øÇß´Ù. ¼ö»óÀÚ´Â Áö³­ 3¿ù 28ÀÏ WEX °¥¶ó µð³Ê ¹× Çõ½Å ½Ã»ó½Ä¿¡¼­ ¹ßÇ¥µÆ´Ù.


[¿ø¹®º¸±â]


Royal HaskoningDHV and WBL win WEX award in digitalised water management


 

Royal HaskoningDHV, in partnership with Dutch water authority WBL, won an Innovation award in Digitalised Water Management at the Water & Energy Exchange 2023 (WEX) conference for the digital twin of WBL¡¯s wastewater transport system. Digital twin based on Twinn Aquasuite software oversees nearly a thousand pumping stations to provide clean water and prevent impending failures. WEX award recognises best-in-class digital infrastructure projects and AI initiatives within the water industry.


The digital twin of WBL`s wastewater transport system uses a big data platform and machine learning models for problem detection and predictive maintenance. This early detection based onTwinn Aquasuite application allows operators to take action to prevent the impending failures, improve performance and reduce leakages providing essential clean water.


The Waterschapsbedrijf Limburg (WBL) disposes wastewater to provide essential clean water for 500,000 households and 30,000 companies in the province of Limburg. The digital twin implemented by Royal HaskoningDHV helps the Dutch water authority to oversee 17 sewage treatment plants, 5 sludge dewatering plants, 150 sewage and 800 municipal pumping stations.


¡°In the future, WBL plans to extend this solution to 3,000 municipal water stations to gain real insight into how the water chain works as a whole¡±, said Léon Verhaegen, Senior Project Leader of ICT and Innovation at WBL.


¡°We are happy to make a positive impact on society, helping to solve some of the most pressing challenges in water management,¡± said Melchior Schenk, Twinn Aquasuite Business Development Director. ¡°This is a testament to Royal HaskoningDHV`s expertise in the water treatment industry and our innovative thinking in the field of digitalised water management.¡±


Twinn Aquasuite software uses machine learning to detect at a very early stage that pumps are beginning to deteriorate or that the pressure in pipes is reducing, indicating a danger of a blockage. The digital twin then relays these warnings to the central control room, whereupon the operators take action to prevent the impending failures.


The WEX Global Awards showcase the best examples of circular economy strategies in the water sector, which are necessary to protect the planet and our future resources. The project between Royal HaskoningDHV and WBL demonstrated the connectivity between digital and physical world and showed excellence in the innovative application of technology, while supporting social and economic challenges. The winners were announced at the WEX Gala Dinner and Innovation awards ceremony on March 28, 2023.


[Ãâó = Royal HaskoningDHV(https://www.royalhaskoningdhv.com/en/newsroom/news/royal-haskoningdhv-and-wbl-win-wex-award-in-digitalised-water-management) / 2023³â 3¿ù 29ÀÏ]

¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û [¹Ì±¹] ¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎ, Àϸ®³ëÀÌ µî 6°³ÁÖ ¹°ÀÎÇÁ¶ó °³¼± À§ÇØ 1¾ï6õ200¸¸´Þ·¯ ÅõÀÚ
´ÙÀ½±Û [¿À¸¸] 2023 ¿À¸¸ Áö¼Ó°¡´É¼º ÁÖ°£ Âü°ü±â
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.