[미국] 뎁 할랜드 내무부 장관, 국토·물 복원 위한 1억2천500만달러 발표

[사진제공 = 미 내무부(The Department of the Interior)]

 

뎁 할랜드(Deb Haaland) 미 내무부 장관은 아이다호(Idaho)주 보이시(Boise)에서 열린 환경언론인협회(Society of Environmental Journalists) 연례회의에서 바이든 대통령의 미국에 대한 투자 아젠다로 국토와 물을 복원하기 위해 1억2천500만 달러를 투자했다고 발표했다. 「초당적인프라법」의 자금은 지난달 공개된 부서의 복원 및 복원 프레임워크를 발전시키며, 이는 사람들이 기후 복원력을 발전시키면서 협력적 파트너십에 의해 추진되는 지역 주도의 조경 복원 프로젝트에 일자리를 마련할 것이다.

뎁 할랜드 장관은 "대통령의 미국에 대한 투자 아젠다에서 나온 20억 달러로, 내무부는 미국의 땅과 물을 복원할 수 있는 기회를 갖게 되었다. 생태계 복원과 복원력에 대한 역사적인 투자는 우리의 공유된 자연 유산을 보호하는 데 있어 상당한 계약금이다" 라면서 "기후와 생물 다양성 위기를 해결하는 것이 더 중요할 수 없는 시기에, 깨끗한 물, 깨끗한 공기, 야생 생물 서식지, 문화 자원 및 개방된 공간에 대한 이러한 투자는 앞으로 몇 세대 동안 사람들, 야생 동물 및 지역 경제에 이익이 될 것"이라고 말했다.

향후 4년 동안 사용될 이 자금은 프레임워크에 제시된 목표를 진전시키는 240개의 지역 주도 프로젝트를 지원할 것이다.

탄력적인 커뮤니티 구축(Build Resilient Communities)

약 2천200만 달러는 다음과 같은 강력한 산불, 기록적인 가뭄, 빈번한 내륙 및 해안 홍수의 여파로 탄력적인 지역사회를 건설하는 데 도움이 될 것이다.

- 화재에 강한 생태계를 구축하는 데 1천440만 달러가 소요되며, 특히 산불 연료를 줄이고 세이지브러시 생태계의 전략적 영역을 복원하고 세이지브러시 보존 디자인을 발전시키는 데 중점을 두고 있다.

- 클라마스 유역(Klamath Basin)에 초점을 맞춘 가뭄 해결을 위해 370만 달러를 투자했다. 클라마스 유역의 수생 생태계와 연어를 복원하기 위한 부서의 이전 투자를 기반으로 한다.

- 해안 홍수로부터 중요한 천연 완충제를 제공하고, 수질을 여과 및 보호하며, 기후 변화를 유발하는 가스를 가두고, 중요한 야생 생물 서식지를 제공하는 새로운 염습지를 위해 기존의 복원력을 높이고 사전 예방적으로 관리하는 데 중점을 두고 340만 달러를 지출했다.

건강한 땅과 물 복원(Restore Healthy Lands and Waters)

4천100만 달러 이상이 강과 초원을 복원하고 건강한 섬 생태계를 지원하고 문화 자원을 보존하기 위한 조정된 투자를 통해 건강한 땅과 물을 지원할 것이다. 프로젝트에는 다음이 포함된다.

- 섬 원주민의 생물 다양성을 육성하기 위해 1천120만 달러를 지출했다. 여기에는 토착 조류 보호와 조류 말라리아 통제를 위해 다각적이고 생물 문화적인 접근 방식을 채택하는 다중 기관 전략을 통해 하와이 산림 조류의 임박한 멸종을 방지하는 것이 포함된다.

- 2천530만 달러는 회복력 있는 강과 담수 시스템을 건설하는 데 도움이 될 것입니다. 이 시스템은 지역 주민들에게 식수를 제공하고, 야생 동물들의 서식지 역할을 하며, 비교할 수 없는 여가 활동 기회를 제공한다. 여기에는 알래스카의 유콘, 쿠스코킴 및 노턴 사운드 지역에서 공동 스튜어드십을 발전시키고 연어를 복원하기 위한 '자갈에서 자갈로(gravel to gravel)' 계획을 위한 1천600만 달러가 포함된다.

지역사회 활성화(Enhancing Local Communities)

3천600만 달러는 다음을 포함해 건강한 생태계를 구축하고, 레거시 오염 문제를 해결하며, 야외 공간을 개선함으로써 지역사회의 삶의 질을 높이는 데 쓰일 것이다.

- 이전에 채굴된 애팔래치아 지역의 토지와 노력의 식생과 위험 완화에 초점을 맞춘 복원 프로젝트에 2천200만 달러. 이 자금은 「초당적인프라법」에서 버려진 광산 토지를 매립해 레거시 오염을 해결하기 위한 주에 대한 보조금으로 113억 달러를 추가로 지원한다.

- 방문객 수 증가로 인한 영향을 최소화하면서 야외 접근을 지원하기 위해 탄력적인 휴양지를 건설에 1천390만 달러.

복원 및 복원을 위한 국가 프레임워크(National Frameworks for Restoration and Resilience)

기금은 또한 다음을 포함하여 조정된 복구를 추진하는 국가 프레임워크를 지원할 것입니다:

- 1천790만 달러를 들여 전국적인 조기 탐지 및 신속 대응 시스템을 구축. 

- 인간과 야생동물에게 이익이 되는 토종 식물 공동체의 복원을 위한 종자 공급을 보장하는 국가 종자 전략을 시행하는 데 800만 달러가 소요됩니다.

[원문보기] 

Secretary Haaland Announces $125 Million to Restore Nation’s Lands and Waters as Part of President’s Investing in America Agenda

Funding provided through Bipartisan Infrastructure Law will advance the Interior Department’s restoration and resilience framework  

 

During remarks at the Society of Environmental Journalists Annual Conference in Boise, Idaho, today, Secretary of the Interior Deb Haaland announced a $125 million investment from President Biden’s Investing in America agenda to restore the nation’s lands and waters. The funding from the Bipartisan Infrastructure Law advances the Department’s restoration and resilience framework unveiled last month, which will put people to work in locally led landscape restoration projects driven by collaborative partnerships while advancing climate resilience.

“With an extraordinary $2 billion from the President’s Investing in America agenda, we have an opportunity to restore our lands and waters. Historic investments in ecosystem restoration and resilience are a significant down payment in protecting our shared natural heritage,” said Secretary Deb Haaland. “At a time when tackling the climate and biodiversity crises could not be more critical, these investments in clean water, clean air, wildlife habitat, cultural resources and open spaces will benefit people, wildlife and local economies for generations to come.”

The funding, to be spent over the next four years, will support 240 locally led projects that advance goals laid out in the framework.

Build Resilient Communities

Nearly $22 million will help build resilient communities in the wake of more intense wildfires, record drought and more frequent inland and coastal flooding, including:

- $14.4 million to build fire-resilient ecosystems, with a particular focus on reducing fire fuels and restoring strategic areas in the sagebrush ecosystem and advancing the Sagebrush Conservation Design.

- $3.7 million to address drought, with a focus in the Klamath Basin, which builds on previous investments from the Department to restore aquatic ecosystems and salmon in the basin.

- $3.4 million to increase coastal resilience with a focus on restoring existing and proactively managing for new salt marshes, which provide an important natural buffer from coastal flooding, filter and protect water quality, trap climate-change causing gasses and provide critical wildlife habitat.

Restore Healthy Lands and Waters

More than $41 million will support healthy lands and waters, including through coordinated investments to restore rivers and grasslands, support healthy island ecosystems and conserve cultural resources. Projects include:

- $11.2 million to foster island native biodiversity, including to prevent imminent extinction of Hawaiian forest birds through a multiagency strategy that employs a multi-pronged and bio-cultural approach for native bird conservation and avian malaria control.

- $25.3 million will help build resilient rivers and freshwater systems, which provide drinking water to local populations, serve as habitat for wildlife, and offer unparalleled recreational opportunities. This includes nearly $16 million for the “gravel to gravel” initiative to advance co-stewardship and restore salmon in Alaska’s Yukon, Kuskokwim and Norton Sound region.

Enhancing Local Communities

Nearly $36 million will go towards enhancing communities' quality of life by building healthy ecosystems, addressing legacy pollution and improving outdoor spaces, including:

- $22 million for restoration projects, with a focus on revegetation and hazard mitigation of formerly mined lands and efforts in the Appalachia region. This funding is in addition to the $11.3 billion from the Bipartisan Infrastructure Law for grants to states to address legacy pollution by reclaiming abandoned mine lands.

- $13.9 million to build resilient recreation sites to support access to the outdoors while minimizing impacts from growing visitor numbers.

National Frameworks for Restoration and Resilience

Funding will also support national frameworks that advance coordinated restoration, including:

- $17.9 million to advance a National Early Detection and Rapid Response, which proactively addresses invasive species before they become too costly to control.

- $8 million to implement the National Seed Strategy, ensuring seed supplies for restoration of native plant communities that benefit humans and wildlife.

[출처 = The Department of the Interior(http://Secretary Haaland Announces $125 Million to Restore Nation’s Lands and Waters as Part of President’s Investing in America Agenda | U.S. Department of the Interior (doi.gov)) / 2023년 4월 21일]