[스웨덴] 베올리아, 카팔라 하수처리장에 세계 최대 MBBR 시스템 공급

자회사인 아녹스 칼드네스, 북유럽 건설회사 NCC와 카팔라 하수처리장 증설 계약

5개 MBBR 라인에서 유입 오염물질 80% 처리…완공되면 세계최대 MBBR 시스템

 

베올리아 워터테크놀러지의 자회사인 아녹스 칼드네스(AnoxKaldnes)는 스웨덴 카팔라 하수처리장 증설사업에 공간 절약 및 용량 증대 솔루션인 ‘아녹스(Anox) K5X’를 공급한다고 밝혔다. 이 처리장은 지하에 건설된다. [사진출처(Photo source) = 베올리아 워터테크놀러지(Veolia Water Technologies)]

 

베올리아 워터테크놀러지(Veolia Water Technologies)의 자회사인 아녹스 칼드네스(AnoxKaldnes)는 이동층 생물막 반응기(moving bed biofilm reactor ; MBBR) 기반 솔루션의 세계적인 선도업체로, 카팔라포레트(Kappala Association)가 소유한 스웨덴 리딩도의 카팔라베르케(Kappalaverket, 카팔라 하수처리장) 업그레이드를 지원하기 위해 공간 절약 및 용량 증대 솔루션을 공급한다고 밝혔다.

이 시설은 스웨덴 수도인 스톡홀름의 북쪽과 동쪽의 11개 지자체에서 50만 명 이상의 주민이 배출한 하수를 처리한다.

아녹스 칼드네스는 북유럽 지역의 선도적인 건설회사 중 하나인 NCC와 계약을 체결했다. NCC는 복잡한 프로젝트 전문지식을 새로운 처리 작업의 실행할 계획이다.

카팔라 하수처리장(Kappala WWTP)은 더 엄격한 배출 요건과 함께 관련 지방자치단체의 증가된 부하에 직면해 있다. 따라서 카팔라 협회(Kappala Association)는 2050년에 인구 90만 명에 해당하는 하수 유입 부하에 대처하기 위해 처리장의 용량을 확장하고 2026년에 시행될 새로운 배출 허가를 충족할 계획이다.

카팔라 하수처리장이 완공되면 세계에서 가장 큰 MBBR 시스템이 된다. 기존 시스템의 각 라인은 부피가 약 1만8천㎥이며, 까다로운 새로운 요구사항을 충족하기 위해 9개의 개별 구역으로 나눠진다. 아녹스 칼드네스 MBBR 시스템은 5개의 MBBR 라인이 유입되는 오염물질 부하 및 흐름의 80%를 처리하게 된다.

카팔라 하수처리장은 지하에 건설되고 활성슬러지 라인은 암반에서 발파된다. 즉, 각 라인의 벽이 노출된 원시 암반이다.

아녹스 칼드네스는 특허받은 ‘아녹스(Anox) K5X’를 제공하게 된다. 이 캐리어는 경쟁 솔루션보다 내구성이 10배 높다. 물류, MBBR 캐리어 내구성 및 전문성은 아녹스 칼드네스가 이 프로젝트의 납품 파트너로 선정된 세 가지 주요 이유이다.

아녹스 칼드네스(AnoxKaldnes)의 CEO인 제이콥 브루우스(Jacob Bruus)는 “스웨덴의 환경을 개선하기 위해 이 거대한 규모의 프로젝트를 수행하는 훌륭한 팀의 일원이 된다는 것은 매우 자랑스럽게 생각한다”라면서 “이것은 아녹스 칼드네스의 역사적인 승리이다”라고 말했다.

아녹스 칼드네스와 북유럽 지역의 선도적인 건설회사 중 하나인 NCC사와 스웨덴 카팔라 하수처리장 증설사업의 계약 체결 모습. [사진출처(Photo source) = 베올리아 워터테크놀러지(Veolia Water Technologies)]

 

아녹스 칼드네스(AnoxKaldnes) 소개

아녹스 칼드네스(AnoxKaldnes)는 산업 및 지자체를 위한 생물학적 수질정화 솔루션을 제공하는 세계적인 공급업체로 스웨덴 룬드(Lund)에 본사를 두고 있는 하·폐수 처리에 대한 회사의 접근 방식은 자연의 미생물에 대한 이해와 처리 최적화를 위한 생물막 형성을 기반으로 한다.

최신 개발에는 하·폐수에서 발견되는 약물 잔류물을 제거하는 신기술과 처리 공장에서 에너지 소비를 최소화하여 재사용하거나 판매할 수 있는 잉여 에너지를 생성하는 기술이 포함되어 있다. 아녹스 칼드네스 기술은 1천200개 이상의 처리장에서 적용되고 있다.

[원문보기]

Veolia to deliver world’s biggest MBBR system to Kappala wastewater treatment plant in Sweden

 

Veolia Water Technologies subsidiary AnoxKaldnes, the world leader in moving bed biofilm reactor (MBBR) based solutions, will supply its renowned space saving and capacity increasing solution to support the upgrade of Kappalaverket (Kappala wastewater treatment plant) in Lidingo, Sweden, owned by Kappalaforbundet (Kappala Association). 

The plant treats wastewater from more than half a million people in 11 member municipalities north and east of Stockholm.

AnoxKaldnes has signed the contract with NCC, one of the leading construction companies in the Nordic Region. NCC will utilize their complex project expertise for the execution of the construction and implementation of the new treatment works.

The Kappala wastewater treatment plant (WWTP) is facing an increased load from affiliated municipalities combined with stricter emission requirements. The Kappala Association therefore plans to expand the capacity of the plant to cope with an incoming load corresponding to 900,000 population equivalent (p.e.) in 2050 and meet the new emission permit that will enter into force in 2026.

When completed, the Kappala WWTP will be the largest MBBR system in the world. Each line of the existing system is approximately 18,000 m3 in volume and will be divided into nine individual zones in order to meet the challenging new requirements. Thanks to the efficiency of AnoxKaldnesTM MBBR systems the five MBBR lines will be treating 80% of the incoming pollutant load and the flow.

The Kappala WWTP is built underground and the activated sludge lines are blasted from the bedrock meaning that the walls of each line are exposed raw bedrock.

AnoxKaldnes was able to provide its patented AnoxK5XTM carrier which is proven to be ten times more durable than competing solutions. Logistics, MBBR carrier durability and expertise were three of the key reasons why AnoxKaldnes was selected to be the delivery partner for this project.

Jacob Bruus, CEO of AnoxKaldnes, shared: “To be part of a great team working on this huge scale project to improve the environment in our own country makes me extremely proud ? this is a historical win for AnoxKaldnes.”

About AnoxKaldnes

AnoxKaldnes is a world-leading supplier of biological water purification solutions for industries and municipalities.

Headquartered in Lund, Sweden, the company’s approach to wastewater treatment is based on understanding nature's microorganisms and the formation of biofilms to optimize treatment. 

Latest developments include new technologies to remove drug residues found in wastewater as well as minimizing energy consumption in treatment plants to generate an energy surplus that can be reused or sold. AnoxKaldnes technology is found in more than 1,200 treatment plants.

[출처 = 베올리아 워터테크놀러지(Veolia Water Technologies)(https://www.veoliawatertechnologies.com/en/press/veolia-deliver-worlds-biggest-mbbr-system-kappala-wastewater-treatment-plant-sweden) / 2023년 4월 /25일]