|
[미국] 아쿠아 펜실베니아, 그린빌 하·폐수 시스템 인수
에센셜 유틸리티(Essential Utilities)는 자회사인 아쿠아 펜실베니아(Aqua Pennsylvania)가 그린빌 하·폐수 시스템을 1천800만 달러에 인수하는 계약을 체결했다고 발표했다.
머서 카운티(Mercer County)의 하·폐수 수집 네트워크 및 처리시설은 현재 그린빌 위생당국(Greenville Sanitation Authority)에 의해 운영되고 있으며 2천300개 이상의 고객 연결을 보유하고 있으며 웨스트 세일럼(West Salem) 및 헴필드 타운쉽(Hempfield Townships)의 1천700개 이상의 추가 고객에게 서비스를 제공하고 있다.
조나단 베일리(Jonathan Bailey) 그린빌 위생당국 위원회 의장은 "현실적으로 그린빌 하·폐수 처리시설은 3천500만 달러 이상을 들여 재건을 해야 했고, 이는 우리의 능력 밖이었다"면서 "또한 일상적인 운영에 대한 그린빌 위생당국의 강한 관심은 펜실베니아 환경보호국과 맺은 동의 명령(consent order)을 만족시킬 만큼 충분히 개선되지 않았다. 그린빌 위생당국은 문제를 해결하고 다시는 문제가 발생하지 않도록 하기 위해 자원과 전문 지식을 갖춘 전문가가 필요했다. 우리는 여러 가지 옵션을 고려했으며, 그린빌 위생당국은 아쿠아 펜실베니아가 이 분야의 전문가라고 확신하며, 이상적인 해결책이다"라고 말했다.
이번 계약은 상하수도 서비스를 포함해 주거 및 비즈니스 고객에게 깨끗하고 안전하며 신뢰할 수 있는 천연 자원을 제공하는 인프라에 투자하여 성장을 제공하는 에센셜 유틸리티의 지역 확장 전략을 기반으로 한다.
에센셜 유틸리티는 하·폐수 처리시설을 주 및 연방 규정을 준수하기 위해 10년 내에 2천만 달러를 투자할 계획이며, 기존 3천500만 달러에서 4천만 달러로 추정되는 완전한 시스템 재구축을 피할 수 있다. 에센셜 유틸리티는 또한 신뢰성 향상, 시설 용량 증가, 성능 향상을 위해 수집 시스템 파이프를 교체할 것이다.
크리스 프랭클린(Chris Franklin) 에센셜 유틸리티 회장 겸 CEO는 "에센셜 유틸리티는 그린빌과 같은 지방 자치 단체를 지원하기 위해 운영 전문성, 규모 및 기술 리소스를 사용한 강력한 실적을 가지고 있다"면서 "에센셜 유틸리티는 머서 카운티의 고객들에게 깊이 헌신하고 있으며, 지역 주민들에게 안전하고 신뢰할 수 있는 서비스를 보장하기 위해 필요한 투자를 할 수 있는 좋은 위치에 있다"고 말했다.
[원문보기]
Essential Utilities’ Aqua Pennsylvania Agrees to Purchase Greenville Wastewater System for $18 Million
Transaction builds on more than $362.2 million in current purchase agreements for water and wastewater systems for Essential Utilities
Essential Utilities Inc. (NYSE: WTRG) today announced its Aqua Pennsylvania subsidiary signed a purchase agreement to acquire the wastewater system in Greenville, PA for $18 million. The wastewater sale is expected to close in the first quarter of 2024.
The wastewater collection network and treatment plant in Mercer County is currently operated by the Greenville Sanitation Authority and has over 2,300 customer connections, and serves over 1,700 additional customers in West Salem and Hempfield Townships.
“The reality is that our [wastewater] plant needed a $35 to $40 million rebuild, and that was beyond our means,” said Greenville Sanitary Authority Board Chair Jonathan Bailey. “Also, our strong attention to day-to-day operations doesn't create enough improvement to satisfy the consent order we have with the Pennsylvania Department of Environmental Protection. We needed an expert with the resources and expertise to fix the issues and prevent them from ever coming back. We considered a number of options — we are confident Aqua is this expert. We are now able to avoid a costly rebuild. This is an ideal solution to a very serious situation."
The transaction builds on Essential’s regional expansion strategy, which delivers growth by investing in infrastructure that delivers clean, safe, reliable natural resources to residential and business customers, including water and wastewater services.
More than $20 million of planned investments in 10 years
Essential plans to invest $20 million in 10 years to bring the wastewater treatment plant into compliance with state and Federal regulations, avoiding the complete system rebuild originally estimated at $35 to 40 million. The company will also replace collection system pipes to improve reliability, increase plant capacity, and improve performance.
All existing employees at the Greenville facility will be offered jobs with the company when the acquisition closes, pending the company’s standard hiring practices.
"We have a strong track record of using our operational expertise, scale and technical resources to support municipalities like Greenville," said Essential Chairman and CEO Chris Franklin. "We are deeply committed to our customers in Mercer County, and we are well-positioned to make necessary investments to ensure safe and reliable service for local residents."
The Greenville wastewater system is the first purchase agreement to be signed by Aqua Pennsylvania this year. Including Greenville wastewater, Essential’s Aqua companies have signed eight purchase agreements for nine water and wastewater systems. Together these systems represent nearly 219,000 equivalent retail customers or equivalent dwelling units with more than $380 million in purchase price. In 2022, the company acquired three water and wastewater systems, which added approximately $120 million in rate base and more than 23,000 new customers or equivalent dwelling units to the company’s footprint.
|
즐겨찾기 추가 
시작페이지로 설정
