Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â
¡®Á¦38ȸ 2023³â »ó¹Ý±â ...
¡®Á¦37ȸ 2022³â ÇϹݱâ ...
Á¦37ȸ ¡¸2022³â ÇϹݱâ ...
 
HOME > ÇؿܽÃÀåÁ¤º¸ > ÃֽŴº½º
[2023] [UNº¸°í¼­] ¡°±âÈıâ¼úÀÌ ¹°¡¤¿¡³ÊÁö¡¤½Ä·®¿¡ ´ëÇÑ Çൿ°ú ¿¬°áµÇ´Â ¹æ¹ý¡±
À̸§ °ü¸®ÀÚ waterindustry@hanmail.net ÀÛ¼ºÀÏ 2023.06.26 Á¶È¸¼ö 514
ÆÄÀÏ÷ºÎ

[UNº¸°í¼­] ¡°±âÈıâ¼úÀÌ ¹°¡¤¿¡³ÊÁö¡¤½Ä·®¿¡ ´ëÇÑ Çൿ°ú ¿¬°áµÇ´Â ¹æ¹ý¡±

±âÈıâ¼ú°ú ¹°¡¤¿¡³ÊÁö¡¤½Ä·® ½Ã½ºÅÛ Çõ½ÅÀº ÇâÈÄ UNFCCCÀÇ ±â¼ú ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÇ ÇÙ½É ÃÊÁ¡

6¿ù 5¡­15ÀÏ µ¶ÀÏ º»¿¡¼­ ¿­¸° UNFCCC¼­ ±âÈÄ À§±â¿¡ º¸´Ù È¿°úÀûÀ¸·Î ´ëóÇÒ ¹°¡¤¿¡³ÊÁö¡¤½Ä·® ¿¬°è ¹æ¹ý ³íÀÇ



Áö³­ 6¿ù 5ÀϺÎÅÍ 15ÀϱîÁö µ¶ÀÏ º»(Bonn)¿¡¼­ ¿­¸° À¯¿£±âÈĺ¯È­Çù¾à ´ç»ç±¹ÃÑȸ(UNFCCC)¿¡¼­ ÁÖÁ¦º° ȸÀÇ´Â ±¹°¡°¡ ¹°-¿¡³ÊÁö-½Ä·® ¿¬°è¸¦ ´Ù·ç´Â Æ÷°ýÀûÀÌ°í »óÈ£ ¿¬°áµÈ Á¢±Ù ¹æ½ÄÀ» äÅÃÇÔÀ¸·Î½á ±âÈÄ À§±â¿¡ ¾î¶»°Ô ´õ È¿°úÀûÀ¸·Î ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. [»çÁøÃâó(Photo source) = À¯¿£±âÈĺ¯È­(UN Climate Change) / Kiara Worth]

Áö³­ 6¿ù 5ÀϺÎÅÍ 15ÀϱîÁö µ¶ÀÏ º»(Bonn)¿¡¼­ ¿­¸° À¯¿£±âÈĺ¯È­Çù¾à ´ç»ç±¹ÃÑȸ(UNFCCC)¿¡¼­ ÁÖÁ¦º° ȸÀÇ´Â ±¹°¡°¡ ¹°-¿¡³ÊÁö-½Ä·® ¿¬°è¸¦ ´Ù·ç´Â Æ÷°ýÀûÀÌ°í »óÈ£ ¿¬°áµÈ Á¢±Ù ¹æ½ÄÀ» äÅÃÇÔÀ¸·Î½á ±âÈÄ À§±â¿¡ ¾î¶»°Ô ´õ È¿°úÀûÀ¸·Î ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. [»çÁøÃâó(Photo source) = À¯¿£±âÈĺ¯È­(UN Climate Change) / Kiara Worth]


2023³â 6¿ù 5ÀϺÎÅÍ 15ÀϱîÁö µ¶ÀÏ º»(Bonn)¿¡¼­ ¿­¸° À¯¿£±âÈĺ¯È­Çù¾à ´ç»ç±¹ÃÑȸ((UN Climate Change Conference ; UNFCCC)¿¡¼­ ÁÖÁ¦º° ȸÀÇ´Â ±¹°¡°¡ ¹°-¿¡³ÊÁö-½Ä·® ¿¬°è¸¦ ´Ù·ç´Â Æ÷°ýÀûÀÌ°í »óÈ£ ¿¬°áµÈ Á¢±Ù ¹æ½ÄÀ» äÅÃÇÔÀ¸·Î½á ±âÈÄ À§±â¿¡ ¾î¶»°Ô ´õ È¿°úÀûÀ¸·Î ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. 


¿¹¸¦ µé¾î, ³ó»ê¹° ½Ã½ºÅÛÀº Àü ¼¼°è ¿¡³ÊÁö ¼ÒºñÀÇ ¾à 3ºÐÀÇ 1°ú Àü ¼¼°è ´ã¼ö ȸ¼öÀÇ ¾à 3ºÐÀÇ 2¿¡ ±â¿©Çß´Ù.


µ¿½Ã¿¡ ¼¼°è ½Ä·®ÀÇ 80%´Â °¡Á· ³óºÎµé¿¡ ÀÇÇØ »ý»êµÈ´Ù. µû¶ó¼­ ±×·¯ÇÑ ³óºÎµéÀÌ »ê¾÷Àû ½Ä·® »ý»ê¿¡¸¸ ÁýÁßÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³ó»ê¹° ½Ã½ºÅÛ Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ ±âÈÄ ¼Ö·ç¼ÇÀÇ ¸®´õ°¡ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù.


ÀÌ°ÍÀº UNFCCC(À¯¿£±âÈĺ¯È­Çù¾à ´ç»ç±¹ÃÑȸ) ±â¼úÁýÇàÀ§¿øȸ(TEC)°¡ À¯¿£ ½Ä·®³ó¾÷±â±¸(FAO)¿Í À¯¿£ »ê¾÷°³¹ß±â±¸(UNIDO ; United Nations Industrial Development Organization)ÀÇ ±â¿©·Î Á¶Á÷ÇÑ ³íÀÇ¿¡¼­ ³ª¿Â ÇÙ½É ÅëÂû·Â Áß Çϳª¿´´Ù. 


Çõ½Å°ú ±â¼úÀÌ ÇÙ½É


À̹ø UNFCCC´Â Çõ½Å°ú ±â¼úÀ» È°¿ëÇϴ ü°èÀûÀÎ ¼Ö·ç¼ÇÀÇ ±ä±ÞÇÑ Çʿ伺¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃè´Ù.


¼º°øÀûÀÎ À̴ϼÅƼºêÀÇ ¿¹·Î´Â ³ó½ÄÇ° ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ Àç»ý ¿¡³ÊÁö¿Í ¿¡³ÊÁö È¿À²¼ºÀ» ÃËÁøÇÏ´Â FAOÀÇ ¿¡³ÊÁö ½º¸¶Æ® Ǫµå ÇÁ·Î±×·¥(Energy Smart Food program)ÀÌ ÀÖ´Ù.


FAO ÇÚµå ÀÎ ÇÚµå À̴ϼÅƼºê(Hand-in-Hand Initiative)¿Í FAO µðÁöÅÐ ¸¶À» ¸¸µé±â(Digital Villages Initiative)´Â È¿À²¼º°ú »ý»êÀ» °³¼±ÇÏ°í ³óºÎ¿Í ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î õ¿¬ ÀÚ¿øÀ» °ü¸®Çϵµ·Ï µ½´Â µðÁöÅÐ ±â¼úÀÇ ÇÙ½É ¿ªÇÒÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.


¿¹¸¦ µé¾î FAO ÇÚµå ÀÎ ÇÚµå À̴ϼÅƼºê(Hand-in-Hand Initiative)´Â °í±Þ Áö¸® °ø°£ ¸ðµ¨¸µ ¹× ºÐ¼®À» ÅëÇØ º¸´Ù È¿À²ÀûÀÎ ¹°°ü¸® ½Ã½ºÅÛ°ú Á¤¹Ð ³ó¾÷À» µµÀÔÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ´Â ¹Ý¸é, µðÁöÅÐ ¸¶À» ¸¸µé±â(Digital Villages Initiative)´Â µðÁöÅÐ ¼­ºñ½º¿Í ¼Ö·ç¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ³ó¾÷À» Áö¿øÇÏ°í ±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©ÇÑ´Ù. ³óÃÌ ¿©¼ºµéÀº ½º¸¶Æ®Æù, ÀÎÅͳÝ, µå·ÐÀ» È°¿ëÇØ ºÐ¾ß¸¦ Á¶»çÇÑ´Ù.


±âÈĺ¯È­Çù¾à »ç¹«±¹ÀÇ ÁöŸ´Ï ¿Ãµå-´Ù´Ù(Zitouni Ould-dada) »ý¹°´Ù¾ç¼º°ú ȯ°æ ´ã´ç ºÎ±¹ÀåÀº ÇâÈÄ 10³â µ¿¾È FAOÀÇ ÀÛ¾÷À» ¾È³»ÇÒ µÎ °¡Áö Áß¿äÇÑ Àü·«ÀÎ ±âÈĺ¯È­¿¡ ´ëÇÑ FAO Àü·«°ú FAOÀÇ °úÇÐ ¹× Çõ½Å Àü·«¿¡ ´ëÇØ ¹ßÇ¥Çß´Ù. µÎ °¡Áö ¸ðµÎ Çõ½ÅÀûÀÎ ¼Ö·ç¼ÇÀ» ÇöÀå¿¡¼­ È®ÀåÇϱâ À§ÇÑ ÇÙ½É ¿ä¼ÒÀÌ´Ù.


Æгθ®½ºÆ®¿Í Âü°¡ÀÚµéÀº Çõ½Å°ú ±â¼úÀÌ ±¹°¡°¡ ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¦¿¡ ´ëÀÀÇÏ¿© ±¹°¡°áÁ¤±â¿©(NDCs ; nationally determined contributions) ¹× ±¹°¡ÀûÀÀ°èȹ(NAPs ; national adaptation plans)ÀÇ ÀÌÇàÀ» ÃËÁøÇÏ´Â Áß¿äÇÑ µµ±¸·Î µîÀåÇÑ ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇؼ­µµ ³íÀÇÇß´Ù.


¸ðµç ºÎ¹®¿¡ °ÉÄ£ ´Ù±â°ü ¹× ´Ù±Ô¸ð Á¶Á¤Àº ¹°-¿¡³ÊÁö-½Ä·® ³Ø¼­½º¸¦ º¯È­½ÃÅ°´Â ü°èÀû º¯È­¸¦ À§ÇÑ Áß¿äÇÑ ´Ü°èÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ÅÂ¾ç ¿¡³ÊÁöÀÇ »ç¿ëÀº Á¾Á¾ ¸¹Àº ±¹°¡¿¡¼­ ¿©·¯ NDC(±¹°¡°¡ °áÁ¤ÇÑ ±â¿©±Ý) ¹× NAP(±¹°¡ÀûÀÀ°èȹ) ¸ñÇ¥¿Í ¿¬°áµÈ´Ù. ž翭 ÆßÇÁ¿Í Àú¼öÁ¶¸¦ ¼³Ä¡Çϸé Áö¿ª»çȸ¸¦ Áö¿øÇÏ¿© ºñ¿ë Àý°¨, CO2(ÀÌ»êȭź¼Ò) ¹èÃâ °¨¼Ò ¹× ³óÀÛ¹° »ý»ê·® Áõ°¡¸¦ ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.


û¼Ò³â°ú ¿øÁÖ¹ÎÀÇ ¿ªÇÒ


û¼Ò³â°ú ¿øÁֹΠÁöµµÀÚµéÀº Æ÷°ýÀûÀÎ º¯ÇõÀû º¯È­¸¦ À§ÇÑ ¼³µæ·Â ÀÖ´Â »ç·Ê¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù.


ÀþÀºÀ̵éÀº ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇÏ´Â Çõ½ÅÀûÀÎ ¼Ö·ç¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ±âÈÄ ÇൿÀ» ÃËÁøÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀáÀç·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡´Â µ¥ÀÌÅÍ ½Ã½ºÅÛÀÇ µðÁöÅÐÈ­¿Í ÇÔ²² ´õ ³ôÀº ¿µ¾ç°¡Ä¡¸¦ À§ÇØ »çÀ°µÈ µå·Ð°ú ¾¾¾ÑÀÇ ¹èÄ¡°¡ Æ÷ÇԵȴÙ.


÷´Ü ³ó¾÷±â¼ú¸¸ÀÌ °¥ ±æÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÀüÅëÀûÀÌ°í Áö¿ªÀûÀÎ Áö½ÄÀº Çõ½Å±â¼úÀÇ ÇÙ½É ¿ä¼ÒÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, Çʸ®ÇÉÀÇ ÀÌǪ°¡¿À(Ifugao) °è´Ü½Ä ³íÀº ÅäÂø±â¼úÀÌ ¾î¶»°Ô ¹°-¿¡³ÊÁö-½Ä·® ¾Èº¸¸¦ À¯ÁöÇϸ鼭 Á¶È­·Î¿î »ýÅ°踦 À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö º¸¿©ÁØ´Ù.


¾à 2õ³â µ¿¾È »ç¿ëµÇ¾î ¿Â Çʸ®ÇÉ °è´Ü½Ä ³íÀº Áö¿ª »çȸ¸¦ À§ÇÑ ¿µ¾ç°¡ ÀÖ´Â À½½ÄÀ» »ý»êÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿­´ë ÅäÂøÁ¾ »ê¿¡¼­ »ê±â½¾ ¸¶À»±îÁö ºø¹°À» ¿©°úÇÏ°í Á¤È­ÇÑ´Ù.


±âÈıâ¼ú(climate technology)°ú ¹°-¿¡³ÊÁö-½Ä·® ½Ã½ºÅÛÀÇ Çõ½Å¿¡ ´ëÇÑ ÀÛ¾÷Àº ÇâÈÄ À¯¿£±âÈĺ¯È­Çù¾à ´ç»ç±¹ÃÑȸ(UNFCCC)ÀÇ ±â¼ú ¸ÞÄ¿´ÏÁò(TEC)ÀÇ ÇÙ½É ÃÊÁ¡ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. [»çÁøÃâó(Photo source) = À¯¿£±âÈĺ¯È­(UN Climate Change) / FAO/Veejay Villafranca]

±âÈıâ¼ú(climate technology)°ú ¹°-¿¡³ÊÁö-½Ä·® ½Ã½ºÅÛÀÇ Çõ½Å¿¡ ´ëÇÑ ÀÛ¾÷Àº ÇâÈÄ À¯¿£±âÈĺ¯È­Çù¾à ´ç»ç±¹ÃÑȸ(UNFCCC)ÀÇ ±â¼ú ¸ÞÄ¿´ÏÁò(TEC)ÀÇ ÇÙ½É ÃÊÁ¡ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. [»çÁøÃâó(Photo source) = À¯¿£±âÈĺ¯È­(UN Climate Change) / FAO/Veejay Villafranca]

 

´ÙÀ½ ´Ü°è ¹× Ãß°¡ Á¤º¸


±âÈıâ¼ú(climate technology)°ú ¹°-¿¡³ÊÁö-½Ä·® ½Ã½ºÅÛÀÇ Çõ½Å¿¡ ´ëÇÑ ÀÛ¾÷Àº ÇâÈÄ À¯¿£±âÈĺ¯È­Çù¾à ´ç»ç±¹ÃÑȸ(UNFCCC)ÀÇ ±â¼ú ¸ÞÄ¿´ÏÁò(TEC)ÀÇ ÇÙ½É ÃÊÁ¡ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.


UNFCCC ±â¼úÁýÇàÀ§¿øȸ(TEC)ÀÇ ½ºÆ¼±× ½ºº£´×½¼(Stig Svenningsen) ÀÇÀåÀº º»(Bonn)¿¡¼­ÀÇ Çà»ç°¡ ¾ÕÀ¸·Î ¸î ´Þ µ¿¾È ±â¼ú ÀÌÇØ °ü°èÀÚ ¹× ÆÄÆ®³Ê¿ÍÀÇ ´õ ¸¹Àº ±³·ù¿Í Çù·ÂÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.


Áö¿ª ±âÈÄÁÖ°£(Regional Climate Weeks)Àº ÀÌ·¯ÇÑ Áö¿ª Çà»ç¸¦ ÅëÇØ ÀÌÇØ °ü°èÀÚµéÀÌ °¢ÀÚÀÇ »óȲ ³»¿¡¼­ ƯÁ¤ °úÁ¦¿Í ±âȸ¸¦ ´õ ±íÀÌ Å½±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ Ãß°¡ Åä·Ð°ú ÇൿÀ» À§ÇÑ Æ÷·³À¸·Î »ç¿ëµÉ °ÍÀÌ´Ù.


[¿ø¹®º¸±â]


How climate technology connects to action on water, energy and food


 

A thematic dialogue at the Bonn UN Climate Change Conference in June this year showed how nations can more effectively tackle the climate crisis by  adopting a comprehensive and interconnected approach that addresses the water-energy-food nexus.


For example, agri-food systems contribute around one-third of global energy consumption and around two-thirds of global freshwater withdrawal.


At the same time, 80% of the world¡¯s food is produced by family farmers. It is therefore crucial to enable such farmers to become leaders of climate solutions across the agrifood systems, as opposed to only focusing on industrial food production.


This was one of the key insights that emerged at a dialogue organized by the UNFCCC Technology Executive Committee (TEC) in collaboration with the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), with contributions from the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO).


Innovation and technology are key


The event focused on the urgent need for a systemic solution that harnesses innovation and technology.


Examples of successful initiatives included the FAO¡¯s Energy Smart Food program, which promotes renewable energy and energy efficiency in agri-food systems.


The FAO Hand-in-Hand Initiative and the FAO Digital Villages Initiative demonstrate the key role of digital technologies in improving efficiency, production, and helping farmers and others to manage natural resources in a sustainable way.


Whilst the FAO Hand-in-Hand Initiative aims, for example, to introduce more efficient water management systems and precision agriculture with the help of advanced geospatial modeling and analytics, the Digital Village Initiative makes use of digital services and solutions to support farming and empower rural women, leveraging the use of smartphones, the internet and drones to survey fields.


Zitouni Ould-dada, Deputy Director, Office of Climate Change, Biodiversity and Environment to two important strategies that will guide FAO¡¯s work over the coming decade: the FAO Strategy on Climate Change, and the FAO's Science and Innovation Strategy. Both are are key to scale up innovative solutions on the ground. 


Panelists and participants also discussed how innovation and technology have emerged as crucial tools for countries to expedite the implementation of their nationally determined contributions (NDCs) and national adaptation plans (NAPs) in response to these challenges.  


Multi-institutional and multi-scale coordination across all sectors is a critical step for the systemic change in transforming water-energy-food nexus. For instance, the use of solar energy is often linked to multiple NDC and NAP targets in many countries. Installing solar powered pumps and water retention basins can support local communities to achieve cost savings, reduction of CO2 emissions, and an increase of crop production.


The role of youth and indigenous peoples


Youth and indigenous leaders made compelling cases for inclusive transformative change.


Young people have the potential to catalyze climate actions using innovative solutions which also create jobs for them. This includes the deployment of drones and seeds bred for higher nutritional value, along with digitalizing data systems.


Advanced agricultural technologies are not the only way to go. Traditional and local knowledge are key elements of innovative technologies. For example, Ifugao Rice Terraces in the Philippines demonstrate how indigenous technologies can sustain harmonious  ecosystems while maintaining water-energy-food security. 


The Philippines rice terraces, in use for around two thousand years, not only produce nutritious food for the community, but also filter and purify rainwater from tropical indigenous species mountains to the villages on the foot of the mountains. 


Next steps and more information


Work on climate technology and innovation in water-energy-food systems will be a key focus for the UNFCCC¡¯s Technology Mechanism (TEC) in the coming years. 


Stig Svenningsen, Chair of the TEC, pointed out that the event in Bonn would be followed with more exchanges and collaborations with technology stakeholders and partners in the coming months.


Regional Climate Weeks will be used forums for further discussion and action given that such regional events allow stakeholders to delve deeper into the specific challenges and opportunities within their respective contexts.


[Ãâó = À¯¿£±âÈĺ¯È­(UN Climate Change)(https://unfccc.int/news/how-climate-technology-connects-to-action-on-water-energy-and-food) / 2023³â 6¿ù 21ÀÏ]

¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û [ij³ª´Ù] ÇÑ-ij ¼ö±³ 60Áֳ⠱â³ä ¿¡³ÊÁö Æ÷·³ ÇöÀå ½ºÄÉÄ¡
´ÙÀ½±Û [Àεµ] ¾ÆÄí¾ÆÆ÷¸°, EARTHY¿Í Àεµ¼­ °í±Þ Á¤¼ö ÀåÄ¡ È®´ë °ø±Þ ¿¹Á¤
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.