[영국] 서던워터, 햄프셔 수질 개선 위해 투자

애쉬릿 크릭 폴리 하·폐수처리시설의 우수 범람 줄이기 위해

[사진출처 = 서던워터(Southern Water)]

 

서던워터(Southern Water) 애쉬릿 크릭 폴리 하·폐수처리시설(Ashlett Creek Fawley Wastewater Treatment Works)에서 수질을 개선하고 우수 범람을 줄이며, 향후 성장을 계획하는 데 도움이 되는 800만 파운드 이상의 작업에 착수할 계획이라고 밝혔다.

햄프셔 폴리에서 진행 예정인 이 프로젝트에는 새로운 우수 탱크 설치 및 기존 우수 저류 용량을 올림픽 수영장(230만L) 규모로 확장하는 것이 포함되며, 저장된 하·폐수는 환경으로 다시 방출되기 전 완전히 처리할 예정이다.

이 프로젝트는 서던워터가 하구에 대한 영국 환경청의 우수 유출 제한을 충족하기 위해 사우샘프턴 워터 주변에 투자하고 있는 여러 프로젝트 중 하나이다. 

조지 로드리게즈(Jorge Rodriguez) 서던워터 프로젝트 매니저는 "서던워터는 수질을 개선하고 우리가 서비스하는 지역 전체에서 귀중한 환경을 보호하는 것이 얼마나 중요한지 알고 있다. 이 흥미로운 프로젝트를 통해 진정한 변화를 가져올 것이고, 기후 변화로 인한 더 빈번한 폭우와 폭풍의 도전에도 도움이 될 것이다. 이러한 작업은 서던워터의 성능과 자산을 개선하기 위해 지속적으로 20억 파운드를 투자하고 있음을 보여주는 훌륭한 사례"라고 말했다.

애쉬릿 크릭 폴리 하·폐수처리시설에 대한 작업은 갈리포드트라이 엔바이로먼트(Galiford Try Environment)와 비니스UK(Binnies UK Ltd.)의 합작 회사인 GTB가 수행 중이다.

스튜어트 위스비(Stuart Whisby) GTB 프로젝트 매니저는 "이번 프로젝트에 서던워터와 협력하게 되어 기쁘다. 이러한 개선과 기존 장비의 업그레이드를 통해 서던워터는 새로운 목표를 달성할 수 있을 것"이라고 말했다.

[원문보기] 

Southern Water invests millions to improve water quality in Hampshire

 

More than £8m of work is set to begin at Ashlett Creek Fawley Wastewater Treatment Works (WTW) to help improve water quality, reduce storm overflows and plan for future growth.   

The scheme at the works in Fawley in the New Forest, includes building a new storm tank, increasing the existing storm storage capacity at the treatment works by 2.3 million litres or one Olympic sized swimming pool. The stored sewage can then be fully treated before being released back into the environment. 

This is one of several projects where Southern Water is investing in around Southampton Water to meet new Environment Agency’s limits on storm spills to the estuary. These include investing nearly £13m at Woolston Wastewater Treatment Works in Southampton. 

Project Manager for Southern Water, Jorge Rodriguez, said: “We know how important it is to improve water quality and protect the precious environment across the areas we serve. This exciting project will make a real difference doing that, and it will also help us with the challenge of more frequent heavier rainfall events and storms due to climate change. These works are a great example of our ongoing £2bn investment to improve our performance and our assets.” 

Work on Ashlett Creek and Woolston is being carried out by GTb which is a joint venture between Galliford Try Environment and Binnies UK Ltd. 

Stuart Whisby, Project Manager for GTb, said:“We are pleased to be working collaboratively with Southern Water on this project. By making these improvements and upgrading some of the existing equipment, Southern Water will be able to meet new targets.” 

“This work will involve increased vehicle movements to the site. We would like to apologise in advance for any inconvenience our work may cause to those people living in the area."

[출처 = Southern Water(http://https://nxfiltration.com/knowledge-base/publications/nx-filtrations-hollow-fiber-nf-membranes-enable-autonomous-drinking-water-production-at-pampus/) / 2023년 6월 23일]