Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â
¡®Á¦38ȸ 2023³â »ó¹Ý±â ...
¡®Á¦37ȸ 2022³â ÇϹݱâ ...
Á¦37ȸ ¡¸2022³â ÇϹݱâ ...
 
HOME > ÇؿܽÃÀåÁ¤º¸ > ÃֽŴº½º
[2023] [µ§¸¶Å©] ±×·±Æ÷½º, ¸ÞŸ½ºÇǾî ÀμöÇÏ¿© ¼¼°è ¹°¡¤±âÈĹ®Á¦ ¼Ö·ç¼Ç °³Ã´
À̸§ °ü¸®ÀÚ waterindustry@hanmail.net ÀÛ¼ºÀÏ 2023.07.05 Á¶È¸¼ö 487
ÆÄÀÏ÷ºÎ

[µ§¸¶Å©] ±×·±Æ÷½º, ¸ÞŸ½ºÇǾî ÀμöÇÏ¿© ¼¼°è ¹°¡¤±âÈĹ®Á¦ ¼Ö·ç¼Ç °³Ã´

¿µ±¹¿¡ ±â¹Ý µÐ ¿ø°Ý ÃøÁ¤¡¤ºÐ¼® ¹× ½º¸¶Æ® Çϼöµµ ¼Ö·ç¼Ç Àü¹® ¾÷°èÀÎ ¸ÞŸ½ºÇǾî¿Í ±âÈĺ¯È­ ¹®Á¦ ÇØ°á Áö¿ø



µ§¸¶Å©ÀÇ ±×·±Æ÷½º(Grundfos)´Â ¼öµµ ³×Æ®¿öÅ©¿ë ¿ø°Ý ÃøÁ¤ ¹× ºÐ¼® ¼Ö·ç¼ÇÀÇ ¼±µÎ °ø±Þ¾÷üÀÎ ¸ÞŸ½ºÇǾî(Metasphere)ÀÇ Àμö¸¦ ¿Ï·áÇß´Ù. [»çÁøÃâó(Photo source) = ±×·±Æ÷½º(Grundfos)]

µ§¸¶Å©ÀÇ ±×·±Æ÷½º(Grundfos)´Â ¼öµµ ³×Æ®¿öÅ©¿ë ¿ø°Ý ÃøÁ¤ ¹× ºÐ¼® ¼Ö·ç¼ÇÀÇ ¼±µÎ °ø±Þ¾÷üÀÎ ¸ÞŸ½ºÇǾî(Metasphere)ÀÇ Àμö¸¦ ¿Ï·áÇß´Ù. [»çÁøÃâó(Photo source) = ±×·±Æ÷½º(Grundfos)]


°í±Þ ÆßÇÁ ¼Ö·ç¼Ç ¹× ¹° ±â¼úÀÇ ±Û·Î¹ú ¸®´õÀÎ µ§¸¶Å©ÀÇ ±×·±Æ÷½º(Grundfos)´Â ¼öµµ ³×Æ®¿öÅ©¿ë ¿ø°Ý ÃøÁ¤ ¹× ºÐ¼® ¼Ö·ç¼ÇÀÇ ¼±µÎ °ø±Þ¾÷üÀÎ XPV ¿öÅÍ ÆÄÆ®³Ê½º Æ÷Æ®Æú¸®¿À ȸ»ç(XPV Water Partners portfolio company)ÀÎ ¸ÞŸ½ºÇǾî(Metasphere)ÀÇ Àμö¸¦ ¿Ï·áÇß´Ù.


±×·±Æ÷½º´Â Á¦Ç°±º¿¡ ¸ÞŸ½ºÇǾîÀÇ ±â´ÉÀ» Ãß°¡ÇÔÀ¸·Î½á Àü ¼¼°è ÁöÀÚü °í°´¿¡°Ô ´õ¿í °­·ÂÇÑ Á¦Ç°À» Á¦°øÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌ ÆÄÆ®³Ê½ÊÀº ±âÈĺ¯È­¿¡ Á÷¸éÇÏ¿© Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¹° ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ´õ¿í °ß°íÇÏ°Ô ¸¸µé°í ½Ã±ÞÇÑ ±Û·Î¹ú °úÁ¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.


»ó¼öµµ ½Ã½ºÅÛ °íÀåÀ¸·Î ÀÎÇØ µµ½ÃµéÀº ¸Å³â ÃÑ 1õ940¾ï ´Þ·¯ÀÇ ºñ¿ëÀ» ÁöÃâÇÏ°í Àִµ¥, ÀÌ´Â ±âÈĺ¯È­¿Í ±×·Î ÀÎÇÑ ±Ø´ÜÀûÀÎ ±â»ó Çö»óÀ¸·Î ÀÎÇØ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Çϼöµµ ³×Æ®¿öÅ©´Â Å« ¿µÇâÀ» ¹ÞÁö¸¸ »ç¹°ÀÎÅͳÝ(Internet-of-Things ; IoT)ÀÌ °¡´ÉÇÑ Çϵå¿þ¾î ¹× ³¯¾¾ µ¥ÀÌÅÍ¿Í °­·ÂÇÑ ºÐ¼® ±â´ÉÀ» ÇÔ²² »ç¿ëÇÏ¸é ¹®Á¦¸¦ Å©°Ô ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù.


ƯÈ÷, ¿µ±¹Àº Çϼöµµ ¹ü¶÷ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â µ¥ ¼¼°è ÃÖÀü¼±¿¡ ¼­ ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¡°ú ÃÖ±ÙÀÇ °³¼±¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, 2022³â¿¡ Çϼö ¿ø¼ö´Â 175¸¸ ½Ã°£ ÀÌ»ó µ¿¾È ¿µ±¹ÀÇ °­°ú ¹Ù´Ù·Î Èê·¯ µé¾î°¬´Ù. ¿©±â¿¡´Â ¸·Èû°ú ħÀÔÀ¸·Î ÀÎÇÑ Çϼö ¹ü¶÷(sewer overflows) Æ÷ÇԵǾî Àç»ê°ú ȯ°æ¿¡ ÇÇÇظ¦ ÁÖ°í ÀÖ´Ù.


Àü ¼¼°è ¹° ȸ»ç´Â Çϼöµµ ¹ü¶÷°ú ½Î¿ì°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹è°æ¿¡¼­ ¸ÞŸ½ºÇǾî(Metasphere) Àμö´Â Àüü ³×Æ®¿öÅ© °üÁ¡ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ÆßÇÁ ¹× À¯¾Ð ÀåÄ¡ ³»¿¡¼­ ȸ»çÀÇ ÇÙ½É ¿ª·®À» Ãß°¡ÇÏ·Á´Â ±×·±Æ÷½º Àü·«ÀÇ Áß¿äÇÑ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.


¸ÞŸ½ºÇǾ Á¦°øÇÏ´Â Á¦Ç° Áß ÇÙ½ÉÀº Çϼö°ü¸Á ¹ü¶÷À» ¿¹ÃøÇÏ°í ¹æÁöÇϱâ À§ÇÑ Çϵå¿þ¾î ¹× ºÐ¼® ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ART Çϼöµµ ÅëÇÕ ¼Ö·ç¼Ç(ART Sewer integrated solution)ÀÌ´Ù. ÀÔÁõµÈ ¼³Ä¡°¡ ½±°í ÅëÂû·ÂÀÌ ¶Ù¾î³ª¹Ç·Î ART Çϼö°ü(ART Sewer)´Â ÀÌ¹Ì È¯°æ º¯È­ÀÇ ¿µÇâ¿¡ ´ëóÇÏ´Â À¯¼öÀÇ ¼öµµ½Ã¼³À» Áö¿øÇÑ´Ù.


±×·±Æ÷½º(Grundfos)ÀÇ °ø°ø¼öµµ»ç¾÷(Water Utility) ºÐ¾ß CEOÀÎ HP ³­´Ù(HP Nanda)´Â ¡°±×·±Æ÷½º¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ¼¼°è ¿¡³ÊÁö ¹× ±âÈÄ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ¼Ö·ç¼ÇÀ» °³Ã´ÇÑ´Ù. ½º¸¶Æ® Çϼöµµ ±â¼úÀº ±ØÇÑ ±â»ó Çö»ó°ú ¹ü¶÷À» ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àü ¼¼°è Çϼöµµ ½Ã½ºÅÛÀÇ ´É·ÂÀ» °³¼±ÇÏ´Â µ¥ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÑ´Ù¡±¶ó¸é¼­ ¡°¹°ÀÌ ¾ÈÀüÇÑ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹Ì·¡¸¦ ÇâÇÑ Àü·«Àû ¿©Á¤ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¸ÞŸ½ºÇǾî¿Í Çõ½ÅÀûÀÎ ¼Ö·ç¼ÇÀ» Àü ¼¼°è ÆÄÆ®³Ê¿¡°Ô ¼Ò°³ÇÏ°Ô µÇ¾î ±â»Ú´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.


¿µ±¹¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ ¸ÞŸ½ºÇǾî(Metasphere)´Â ¿ø°Ý ÃøÁ¤¡¤ºÐ¼® ¹× ½º¸¶Æ® Çϼöµµ ¼Ö·ç¼Ç Àü¹® ±â¾÷ÀÌ´Ù.  [»çÁøÃâó(Photo source) = ¸ÞŸ½ºÇǾî(Metasphere)]

¿µ±¹¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ ¸ÞŸ½ºÇǾî(Metasphere)´Â ¿ø°Ý ÃøÁ¤¡¤ºÐ¼® ¹× ½º¸¶Æ® Çϼöµµ ¼Ö·ç¼Ç Àü¹® ±â¾÷ÀÌ´Ù. [»çÁøÃâó(Photo source) = ¸ÞŸ½ºÇǾî(Metasphere)]

 

¸ÞŸ½ºÇǾî(Metasphere)ÀÇ ÆÀ ¿Àºê¶óÀ̾ð(Tim O'Brien) CEO´Â ¡°±×·±Æ÷½º¿Í ÇÔ²² ¿ì¸®´Â Çϼöµµ ³×Æ®¿öÅ©¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ ÀÚ»êÀ» È°¿ëÇÏ¿© ±Û·Î¹ú ³×Æ®¿öÅ©¿¡¼­ ¹ü¶÷À» ¹æÁöÇÏ´Â Çõ½ÅÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ» ¸ð»öÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¶ó¸é¼­ ¡°¿ì¸®´Â ¿µ±¹°ú Àü ¼¼°è ¸ðµÎ¸¦ À§ÇØ ¹° ½Ã½ºÅÛÀÌ ´õ Àß ÀÛµ¿Çϵµ·Ï ÇÏ´Â µµ±¸¸¦ °®Ãá ¿µ±¹ ±â¹Ý ±â¾÷ÀÌ µÈ °ÍÀ» ÀÚ¶û½º·´°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.


XPV ¿öÅÍ ÆÄÆ®³Ê½º(XPV Water Partners)ÀÇ ÅõÀÚ ÆÄÆ®³ÊÀÎ Ä®¸± ¸»·çÇÁ(Khalil Maalouf)´Â  ¡°±×·±Æ÷½º °¡Á·ÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î¼­ ¸ÞŸ½ºÇǾîÀÇ ±Û·Î¹ú È®ÀåÀ» ÁöÄѺ¼ ¼ö Àֱ⸦ ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.


[¿ø¹®º¸±â] 


Grundfos acquires Metasphere to pioneer solutions to the world¡¯s water and climate challenges

Smart sewer solutions from UK-based telemetry and analytics business will empower the industry to meet the challenges of climate change


 

Grundfos has completed the acquisition of XPV Water Partners portfolio company Metasphere, a leading provider of telemetry and analytics solutions for water networks.


By adding the capabilities of Metasphere to its portfolio, Grundfos is set to provide its global municipal customers even stronger offerings. The partnership will help make water networks worldwide more robust in the face of climate change, solving a pressing global challenge.


Water system failures cost cities a total of $194 billion annually - a number which will rise with climate change and resulting extreme weather events. Sewer networks are heavily impacted, but with Internet-of-Things-enabled hardware and weather data, coupled with strong analytics, the challenges can be significantly reduced. 


The UK is at the global forefront of combatting sewer overflow. Despite this and improvements in recent years, raw sewage flowed into rivers and seas in England for more than 1.75 million hours in 2022. This includes sewer overflows caused by blockages and intrusion, causing damage to property and the environment.


Water companies across the world battle sewer overflow. Against this backdrop, the acquisition of Metasphere is an important milestone in Grundfos¡¯ strategy to add to the company¡¯s core competencies within pumps and hydraulics to address challenges requiring a holistic network perspective.  


Key among Metasphere¡¯s offerings is its ART Sewer integrated solution, which provides hardware and analytics software for the prediction and prevention of sewer network overflows. With its proven easy-to-install deployment and immense insights, ART Sewer already supports leading water utilities combat the effects of environmental change.


HP Nanda, CEO of Water Utility at Grundfos, commented: ¡°In Grundfos, we pioneer solutions to the world¡¯s energy and climate challenges.  It is clear that smart sewer technology will play a critical role in improving the ability of sewer systems worldwide to handle extreme weather events and overflows. We are excited about introducing Metasphere and their innovative solutions to our global audience of partners as part of our strategic journey towards a sustainable future where our water is safe.¡±


Tim O¡¯Brien, CEO of Metasphere, added: ¡°Joining forces with one of the biggest names in the water utility industry is an important milestone on the journey towards our vision of zero spillage. With Grundfos, we will also be able to explore innovative ways to utilise different assets in a sewer network to avoid overflow across its global network. We are proud to be a UK-based business with the tools to make water systems work better for everyone, both in the UK and worldwide.¡±


Khalil Maalouf, Investment Partner at XPV Water Partners, said: ¡°We are proud to have worked alongside the Metasphere team to scale a robust, leading company that is contributing to a water secure future. We look forward to watching Metasphere¡¯s global expansion as part of the Grundfos family.¡±


[Ãâó = ±×·±Æ÷½º(Grundfos)(https://www.grundfos.com/media/latest-news/grundfos-acquires-metasphere-to-pioneer-solutions-to-the-world-s?cmpid=so:facebook::global::group:org) / 2023³â 7¿ù 3ÀÏ]

¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û [¿µ±¹] ¼­¹øÆ®·»Æ®, »ê¾÷ ºÎ¹® '¿ÃÇØÀÇ Åº¼ÒÁ߸³ À̴ϼÅƼºê' ¼ö»ó
´ÙÀ½±Û [¿µ±¹] ¿À¹Ù·Î, ´©¼ö ¼­ºñ½º ¼¾ÅÍ Ãâ¹ü¡¦À¯·´ Áö¿ª ¼­ºñ½º °­È­
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.