[EU] 유니세프-WHO 공동보고서, “여성과 소녀들은 물과 위생 위기에 직면”

전 세계 22억명이 가정 내 식수 부족34억 명은 안전하게 관리되는 위생시설 없어

15세 이상의 여성·소녀는 10가구 중 7가구에서 주로 물 긷는 책임을 지고 있어

유니세프·WHO, ‘가정 내 안전한 식수, 위생시설 및 위생 서비스(WASH)에 관한 경과 2000∼2022 : 성별에 대한 특별한 초점’ 보고서 공동 발간

유니세프(UNICEF)와 세계보건기구(WHO)가 7월 5일 발표한 새로운 보고서에 따르면, 전 세계적으로 여성이 가정의 물을 긷는 일을 가장 많이 담당하고 있는 반면, 소녀는 소년보다 거의 2배 더 많은 책임을 지고 매일 그 일에 더 많은 시간을 할애하는 것으로 밝혀졌다. [사진출처(Photo source) = 세계보건기구(WHO)]

 

유니세프(UNICEF)와 세계보건기구(WHO)가 7월 5일 발표한 새로운 보고서에 따르면, 전 세계적으로 여성이 가정의 물을 긷는 일을 가장 많이 담당하고 있는 반면, 소녀는 소년보다 거의 2배 더 많은 책임을 지고 매일 그 일에 더 많은 시간을 할애하는 것으로 밝혀졌다.

‘가정 내 안전한 식수, 위생시설 및 위생 서비스(WASH ; Water, Sanitation and Hygiene)에 관한 경과 2000∼2022 : 성별에 대한 특별한 초점(Progress on household drinking water, sanitation and hygiene (WASH) 2000∼2022 : Special focus on gender)’에 대한 최초의 심층 분석 보고서에 따르면, 여성과 소녀들이 집 밖에서 화장실을 사용하는 것이 더 안전하지 않다고 느끼고 위생 부족의 영향을 불균형적으로 느낀다고 지적하고 있다.

유니세프(UNICEF)의 세실리아 샤프(Cecilia Sharp) WASH & CEED 이사는 “소녀가 물을 모으기 위해 취하는 모든 단계는 학습, 놀이, 안전에서 멀어지는 것”이라고 말했다.

세실리아 샤프 이사는 특히 “안전하지 않은 물, 화장실, 가정에서의 손 씻기는 소녀들의 잠재력을 앗아가고 그들의 행복을 위태롭게 하며 빈곤의 순환을 지속시킨다”면서 “WASH 프로그램의 설계 및 구현에서 소녀들의 요구에 대응하는 것은 물과 위생에 대한 보편적 접근에 도달하고 성 평등과 권한 부여를 달성하는 데 중요하다”고 강조했다.

이 보고서에 따르면 전 세계적으로 18억 명의 사람들이 물이 공급되지 않는 가정에 살고 있다. 특히 15세 이상의 여성과 소녀는 10가구 중 7가구에서 주로 물을 긷는 책임을 지고 있으며, 남성 또래는 10가구 중 3가구가 물을 긷는 책임을 지고 있다.

15세 미만의 소녀(7%)는 15세 미만의 소년(4%)보다 물을 긷는 경향이 더 높다. 대부분의 경우, 여성과 소녀들은 물을 긷기 위해 더 먼 지역으로 가며 교육, 일, 그리고 여가에 시간을 잃고, 도중에 신체적 부상과 위험에 처하게 된다.

이 보고서는 또한 5억 명 이상의 사람들이 여전히 다른 가정과 위생 시설을 공유하여 여성과 여아의 사생활, 존엄성 및 안전을 위협하고 있음을 보여준다. 예를 들어, 22개국에서 실시한 최근 조사에 따르면, 공용 화장실을 사용하는 가정에서 여성과 소녀는 남성과 소년보다 밤에 혼자 걷는 것이 안전하지 않다고 느끼고 성희롱 및 기타 안전 위험에 직면할 가능성이 더 높은 것으로 나타났다.

이 보고서에 따르면 전 세계적으로 18억 명의 사람들이 물이 공급되지 않는 가정에 살고 있다. 특히 15세 이상의 여성과 소녀는 10가구 중 7가구에서 주로 물을 긷는 책임을 지고 있으며, 남성 또래는 10가구 중 3가구가 물을 긷는 책임을 지고 있는 것으로 나타났다. [사진출처(Photo source) = 유니세프(UNICEF)]

또한 부적절한 WASH(식수, 위생시설 및 위생) 서비스는 여성과 여아의 건강 위험을 증가시키고 안전하고 개인적으로 생리를 관리하는 능력을 제한하다. 가용한 데이터가 있는 51개국 중에서 가장 가난한 가정의 여성과 청소년기 소녀들과 장애가 있는 사람들은 씻고 옷을 갈아입을 개인 공간이 없을 가능성이 가장 높다.

WHO(세계보건기구) 환경, 기후변화 및 보건부 국장인 마리아 네이라(Maria Neira) 박사는 “WHO의 최신 데이터는 냉혹한 현실을 보여준다. 부적절한 물, 위생시설 및 위생으로 인해 매년 140만 명이 목숨을 잃는다”라면서 “여성과 소녀들은 설사와 급성 호흡기 감염과 같은 WASH 관련 전염병에 직면 할뿐만 아니라 물을 운반하거나 화장실을 사용하기 위해 집 밖으로 나가야 할 때 괴롭힘, 폭력 및 부상에 취약하기 때문에 추가적인 건강 위험에 직면한다”고 말했다.

이번 보고서의 연구 결과는 계속해서 위생에 대한 접근 부족이 여성과 소녀들에게 불균형적으로 영향을 미친다는 것을 보여준다. 많은 국가에서 여성과 소녀들은 청소, 음식 준비, 병자 돌보기 등 집안일과 다른 사람을 돌보는 일을 주로 담당한다. 

이로 인해 손 씻기 없이는 질병 및 기타 건강 위험에 노출될 수 있다. 집안일에 더 많은 시간을 할애하면 여아가 중등교육을 마치고 취업할 기회도 제한될 수 있다.

오늘날 약 22억 명(4명 중 1명)은 여전히 집에서 안전하게 관리되는 식수가 부족하고 34억 명(5명 중 2명)은 안전하게 관리되는 위생 시설이 없다. 약 20억 명, 즉 4명 중 1명은 집에서 비누와 물로 손을 씻을 수가 없다.

특히, 이 보고서는 WASH에 대한 보편적 접근을 달성하기 위한 몇 가지 진전을 언급한다. 2015년에서 2022년 사이에 안전하게 관리되는 식수에 대한 가정의 접근이 69%에서 73%로 증가했다. 안전하게 관리되는 위생시설은 49%에서 57%로 증가했다. 기본 위생 서비스는 67%에서 75%로 증가했다.

그러나 2030년까지 안전하게 관리되는 식수, 위생시설 및 기본 위생 서비스에 대한 보편적 접근이라는 지속가능한 개발 목표 목표를 달성하려면 안전하게 관리되는 식수의 현재 진행률을 6배, 안전하게 관리되는 경우 5배 증가해야 한다. 기본 위생 서비스를 3배로 늘려야 한다.

여성과 소녀 및 기타 취약 집단의 특정 요구사항을 해결하는 대상 개입을 알리기 위해 WASH 프로그램 및 정책의 통합된 성별 고려사항과 세분화된 데이터 수집 및 분석을 포함하여 WASH의 진행이 양성 평등에 기여하도록 하기 위한 추가 노력이 필요하다.

약 22억 명(4명 중 1명)은 여전히 집에서 안전하게 관리되는 식수가 부족하고 34억 명(5명 중 2명)은 안전하게 관리되는 위생시설이 없다. 약 20억 명, 즉 4명 중 1명은 집에서 비누와 물로 손을 씻을 수가 없다. [사진출처(Photo source) = 유니세프(UNICEF)]

 

WHO/UNICEF 공동 모니터링 프로그램(JMP ; Joint Monitoring Programme) 보고서 ‘가정용 식수, 위생 및 개인위생 2000∼2022년 진행 상황 : 성별에 대한 특별 초점’은  가정 내 안전한 식수, 위생시설 및 위생 서비스(WASH)에 대한 보편적인 접근을 달성하기 위한 전 세계적 진행 상황에 대한 데이터 수집 , 월경 건강 및 위생에 대한 새로운 데이터를 포함한다.

이 보고서는 처음으로 성별 불평등에 대한 심층 분석을 제공하여 국가 통계를 사용할 수 있는 국가에서 안전한 WASH에 대한 부적절한 접근으로 인해 여성과 여아가 직면하는 위험을 강조한다.

안전한 물 공급, 깨끗한 위생시설 및 위생 서비스에 대한 WHO/UNICEF 공동 모니터링 프로그램(JMP)은 지속가능한 개발 목표(SDG) 목표 및 음용수, 위생시설 및 위생서비스(WASH)와 관련된 지표를 향한 전 세계적 진행 상황을 모니터링할 책임이 있다. JMP는 가정, 학교 및 의료시설의 WASH 진행 상황에 대한 국가, 지역 및 세계적 추정치를 산출한다.

[원문보기]

Women and girls bear brunt of water and sanitation crisis - new UNICEF-WHO report

Women and girls responsible for fetching water in 7 out of 10 households without supplies on premises, according to first in-depth analysis of gender inequalities in drinking water, sanitation, and hygiene (WASH) in households

 

NEW YORK/GENEVA, 6 July 2023 - Globally, women are most likely to be responsible for fetching water for households, while girls are nearly twice as likely as boys to bear the responsibility, and spend more time doing it each day, according to a new report released today by UNICEF and WHO.

Progress on household drinking water, sanitation and hygiene (WASH) 2000-2022: Special focus on gender - which provides the first in-depth analysis of gender inequalities in WASH - also notes that women and girls are more likely to feel unsafe using a toilet outside of the home and disproportionately feel the impact of lack of hygiene.

"Every step a girl takes to collect water is a step away from learning, play, and safety," said Cecilia Sharp, UNICEF Director of WASH and CEED. "Unsafe water, toilets, and handwashing at home robs girls of their potential, compromises their well-being, and perpetuates cycles of poverty. Responding to girls' needs in the design and implementation of WASH programmes is critical to reaching universal access to water and sanitation and achieving gender equality and empowerment."

According to the report, globally, 1.8 billion people live in households without water supplies on the premises. Women and girls aged 15 and older are primarily responsible for water collection in 7 out of 10 such households, compared with 3 in 10 households for their male peers. Girls under 15 (7 per cent) are also more likely than boys under 15 (4 per cent) to fetch water. 

In most cases, women and girls make longer journeys to collect it, losing time in education, work, and leisure, and putting themselves at risk of physical injury and dangers on the way.

The report also shows that more than half a billion people still share sanitation facilities with other households, compromising women's and girls' privacy, dignity, and safety. 

For example, recent surveys from 22 countries show that among households with shared toilets, women and girls are more likely than men and boys to feel unsafe walking alone at night and face sexual harassment and other safety risks.

Furthermore, inadequate WASH services increase health risks for women and girls and limit their ability to safely and privately manage their periods. Among 51 countries with available data, women and adolescent girls in the poorest households and those with disabilities are the most likely to lack a private place to wash and change.

"The latest data from WHO shows a stark reality: 1.4 million lives are lost each year due to inadequate water, sanitation and hygiene," said Dr Maria Neira, WHO Director, Environment, Climate Change and Health Department. "Women and girls not only face WASH-related infectious diseases, like diarrhoea and acute respiratory infections, they face additional health risks because they are vulnerable to harassment, violence, and injury when they have to go outside the home to haul water or just to use the toilet."

The findings go on to show that a lack of access to hygiene also disproportionately affects women and girls. In many countries, women and girls are primarily responsible for domestic chores and caring for others - including cleaning, preparing food, and looking after the sick - which likely exposes them to diseases and other risks to their health without the protection of handwashing. 

Additional time spent on domestic chores can also limit girls' chances of completing secondary school and gaining employment.

Today, around 2.2 billion people - or 1 in 4 - still lack safely managed drinking water at home and 3.5 billion people - or 2 in 5 - do not have safely managed sanitation. Around 2 billion people - or 1 in 4 - cannot wash their hands with soap and water at home.

The report notes some progress towards achieving universal access to WASH. Between 2015 and 2022, household access to safely managed drinking water increased from 69 to 73 per cent; safely managed sanitation increased from 49 to 57 per cent; and basic hygiene services increased from 67 to 75 per cent.

But achieving the Sustainable Development Goal target for universal access to safely managed drinking water, sanitation, and basic hygiene services by 2030 will require a six-fold increase in current rates of progress for safely managed drinking water, a five-fold increase for safely managed sanitation, and a three-fold increase for basic hygiene services.

Further efforts are needed to ensure that progress on WASH contributes towards gender equality, including integrated gender considerations in WASH programmes and policies and disaggregated data collection and analysis, to inform targeted interventions that address the specific needs of women and girls and other vulnerable groups.

Notes to editors:

The WHO/UNICEF Joint Monitoring Programme (JMP) report - Progress on household drinking water, sanitation and hygiene 2000-2022: Special focus on gender - compiles data on global progress towards achieving universal access to safe drinking water, sanitation and hygiene (WASH), including emerging data on menstrual health and hygiene. 

For the first time, the report provides an in-depth analysis of gender inequalities, highlighting the risks women and girls face from inadequate access to safe WASH in those countries for which national statistics are available.

[출처 = 유니세프(UNICEF)(https://www.unicef.org/press-releases/women-and-girls-bear-brunt-water-and-sanitation-crisis-new-unicef-who-report) / 2023년 7월 5일]