[미국] 블루콘듀이트, 미 납 수도관 계수 및 교체 비용 추정기 출시

약 900만개 납 수도관으로 수백만명에게 수도 공급하고 있어…교체 시급

미 전역의 상수도 시설은 아무런 정보없이 납 수도관(lead service lines, LSLs)을 식별하고 교체하는 데 많은 노력을 기울이고 있다. 이러한 수도 시설을 돕기 위해 물분석 분야의 선두기업인 블루콘듀이트(BlueConduit)는 무상으로 납 수도관의 수를 파악하고  교체 비용을 추정할 수 있는 도구를 출시했다고 밝혔다.

최근 출시된 블루콘듀이트 스타터(BlueConduit Starter)의 일환인 이 도구는 기계 학습과 공공 기록을 결합해 물시스템 수준에서 알려지지 않은 납 수도관의 수를 추정한다. 또한 초기 비용 견적을 제공해 시(市)가 이에 대한 사전 계획을 수립하고 EPA(미 환경보호청)의 '납 및 구리 규칙((Lead and Copper Rule)' 개정 요구 사항을 충족하며 자금 지원 신청을 할 수 있도록 돕는다.

론 그로(Lorne Groe) 블루콘듀이트의 CEO는 "수도 시설은 납 수도관의 총 계와 수도관을 제거하는 데 드는 예상 비용에 대한 통찰력이 부족하다는 것을 알려준다"면서 "데이터 과학을 통해 지역사회가 건강과 지속 가능성을 우선시할 수 있도록 지원하기 위한 사명의 일환으로 당사는 수도 기업이 자금 요청을 준비하고 주소별 납 수도관 인벤토리 및 교체 계획 수립에 도움이 되는 이 도구를 만들었다"라고 말했다.

2021년 12월 EPA(미국환경보호청)는 모든 물시스템이 2024년 10월 16일까지 주소 중심의 납 수도관 인벤토리를 개발하도록 요구하는 납 및 구리 규칙 개정을 발표했다. 또한 지난 1월 백악관은 향후 10년 동안 국가의 납 수도관을 교체한다는 목표를 세웠다. 블루콘듀이트는 기계 학습을 사용해 납 수도관 위치를 예측하는 접근 방식을 창안했다.

론 그로 CEO는 “수도 회사가 납 수도관을 효율적으로 교체하기 위한 계획을 세우는 데 필요한 정보를 갖게 되면 시(市), 요금 납부자, 그리고 무엇보다도 주민들 모두가 혜택을 누리게 된다”면서 "블루콘듀이트 스타터는 미국 전역의 중요한 공중 보건 문제인 납 노출을 줄이기 위한 중요한 솔루션 중 하나이다"라고 설명했다.

[원문보기]

BlueConduit Launches a Water System-level Lead Service Line Count and Replacement Cost Estimator

It’s estimated 9 million lead pipes carry drinking water to millions of people in the U.S.

 

Water utilities nationwide are working to find and replace their lead service lines (LSLs) without knowing how many are in their system. To help utilities plan, water analytics pioneer BlueConduit launched a free LSL count and replacement cost estimator. 

The recently released tool, part of BlueConduit Starter, combines machine learning with public records to estimate the number of unknown lead service lines at the water system level. It also provides an initial cost estimate so cities can plan ahead, meet the EPA’s Lead and Copper Rule Revision requirements, and apply for funding. 

“Water utilities tell us they lack insight into their total lead service line count and the estimated cost to remove those lines,” says Lorne Groe, CEO at BlueConduit. “As part of our mission to empower communities to prioritize health and sustainability through data science, we’ve created this tool to help utilities prepare their funding requests and plan for their address-by-address service line inventory and LSL replacement.” 

In December 2021, the EPA released its Lead and Copper Rule Revision, which requires all U.S. water systems to develop address-level lead service line inventories by October 16, 2024. In January of 2023, the White House set a goal of replacing the nation’s lead pipes in the next decade. BlueConduit originated the approach of using machine learning to predict lead service line locations.

“When utilities have the information they need to plan to replace lead service lines efficiently, everyone wins: the city, the ratepayers, and, most of all, the residents,” says Groe. “BlueConduit Starter is part of the critical solution for reducing lead exposure, a significant public health issue across the United States.”

Google.org and The Rockefeller Foundation provided support so that BlueConduit Starter can be provided free of charge to utilities. The new water system-level tool is available to utilities and utility staff, and is a separate offering from BlueConduit’s subscription platform, which creates address-level predictions. 

[출처 = BlueConduit(https://blueconduit.com/post/blueconduit-launches-a-water-system-level-lead-service-line-count-and-replacement-cost-estimator/) / 2023년 7월 10일]